Matius 25:14-15
TSK | Full Life Study Bible |
sama seperti(TB)/seperti(TL) <5618> [as.] dan mempercayakan .... diserahkannya(TB)/lalu diserahkannya(TL) <2532 3860> [and delivered.] |
Judul : Perumpamaan tentang talenta Perikop : Mat 25:14-30 Lihat: Luk 19:12-27 untuk Mat 25:14-30 mau bepergian |
talenta(TB/TL) <5007> [talents.] "A talent is 187Å“. 10s." |
menurut kesanggupannya, Catatan Frasa: TALENTA. |
Lukas 19:13
TSK | Full Life Study Bible |
diberinya(TL) <1438> [his.] memberikan(TB)/diberinya(TL) <1325> [delivered.] mina(TB)/kati(TL) <3414> [pounds.] "Mina, here translated a pound, is 12« oz., which, according to 5s. the ounce, is 3œ. 2s. 6d." |
orang hambanya Catatan Frasa: SAMPAI AKU DATANG KEMBALI. |
Roma 12:6-8
TSK | Full Life Study Bible |
Demikianlah(TB) <1161> [then.] yang berlain-lainan menurut ............ atas ... baiklah(TB)/berlain-lainan menurut ............ atas(TL) <1313 2596> [differing according.] Jika(TB)/Jikalau ... lakukanlah(TL) <1535> [whether.] Mt 23:34 Lu 11:49 Ac 2:17 11:27,28 13:1 15:32 21:9
1Co 12:10,28 13:2 14:1,3-5,24,29,31,32 Eph 3:5 4:11 1Th 5:20 [Semua]
menurut ............. kadar baiklah .... sesuai(TB)/menurut ............ atas kadar(TL) <2596 356> [according to the proportion.] |
mempunyai karunia untuk bernubuat Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] dengan iman Catatan Frasa: KARUNIA YANG BERLAIN-LAINAN MENURUT KASIH KARUNIA. Catatan Frasa: BERNUBUAT. |
untuk melayani .... melayani(TB)/layanan lakukanlah ........ lakukanlah atas jalan(TL) <1248> [ministry.] Isa 21:8 Eze 3:17-21 33:7-9 Mt 24:45-47 Lu 12:42-44
Ac 20:20,28 Col 4:17 1Ti 4:16 2Ti 4:2 1Pe 5:1-4 [Semua]
Jika ........ jika mengajar untuk mengajar(TB)/jikalau ... lakukanlah ..... jikalau(TL) <1535 1321> [or he.] |
kita mengajar; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] Catatan Frasa: MELAYANI ... MENGAJAR. |
menasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3870> [exhorteth.] membagi-bagikan(TB)/lakukanlah ....... memberi hendaklah(TL) <3330> [giveth. or, imparteth.] 13 De 15:8-11,14 Job 31:16-20 Ps 112:9 Pr 22:9 Ec 11:1,2,6
Isa 32:5,8 58:7-11 Mt 6:2-4 25:40 Lu 21:1-4 Ac 2:44-46 4:33-35
Ac 11:28-30 2Co 8:1-9,12 1Th 2:8 1Pe 4:9-11 [Semua]
[with simplicity. or, liberally.] memberi pimpinan(TB)/memerintahkan(TL) <4291> [ruleth.] 13:6 Ge 18:19 Ps 101:1-8 Ac 13:12 20:28 1Co 12:28 1Th 5:12-14
1Ti 3:4,5 5:17 Heb 13:7,17,24 1Pe 5:2,3 [Semua]
usaha ......... rajin(TB)/lakukanlah ......... dengan ....... dengan usaha ........ dengan(TL) <1722 4710> [with diligence.] [shewth.] |
kita menasihati. Kis 11:23; 13:15; 15:32 [Semua] yang ikhlas; Catatan Frasa: MENASIHATI ... MEMBAGI-BAGIKAN ... MEMBERI PIMPINAN ... MENUNJUKKAN KEMURAHAN. |
Roma 12:1
TSK | Full Life Study Bible |
aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [beseech.] demi kemurahan ....... rahmat(TB)/sebab(TL) <1223 3628> [by the.] 2:4 9:23 11:30,31 Ps 116:12 Lu 7:47 2Co 4:1 5:14,15 Eph 2:4-10
Php 2:1-5 Tit 3:4-8 1Pe 2:10-12 [Semua]
supaya ... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <3936> [that ye.] yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [a living.] yang berkenan(TB)/berkenan(TL) <2101> [acceptable.] |
Judul : Persembahan yang hidup Perikop : Rm 12:1-8 menasihatkan kamu, sebagai persembahan Rom 6:13,16,19; 1Kor 6:20; 1Pet 2:5 [Semua] Catatan Frasa: TUBUHMU SEBAGAI PERSEMBAHAN YANG HIDUP. |
Kolose 4:7
TSK | Full Life Study Bible |
hal ihwalku(TB)/ihwalku(TL) <1691> [my.] Tikhikus(TB/TL) <5190> [Tychicus.] yang kekasih(TB)/dikasihi(TL) <27> [a beloved.] yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a faithful.] |
Judul : Salam terakhir Perikop : Kol 4:7-18 oleh Tikhikus, Kis 20:4; [Lihat FULL. Kis 20:4] kekasih, hamba |
Kolose 1:4-11
TSK | Full Life Study Bible |
telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.] imanmu(TB/TL) <4102> [faith.] kasihmu(TB/TL) <26> [the love.] |
tentang kasihmu orang kudus, Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua] |
pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.] 23,27 Ac 23:6 24:15 26:6,7 1Co 13:13 15:19 Ga 5:5 Eph 1:18,19
2Th 2:16 Heb 7:19 1Pe 3:15 1Jo 3:3 [Semua]
yang disediakan(TB)/tersimpan(TL) <606> [laid.] firman(TB)/sabda(TL) <3056> [the word.] |
karena pengharapan, di sorga. Kol 1:23; 1Tes 5:8; Tit 1:2 [Semua] firman kebenaran, 2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15] |
yang sudah sampai(TB)/sampai(TL) <3918> [is come.] <2076> [bringeth.] sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.] mengenal(TB/TL) <1921> [knew.] Ps 110:3 Ac 11:18 16:14 26:18 1Co 15:10,11 2Co 6:1 Eph 3:2
Eph 4:23 1Th 1:5 2:13 2Th 2:13 Tit 2:11,12 1Pe 1:2,3 5:12 [Semua]
di ...... di antara ............ dengan sebenarnya .... sebenarnya(TB)/di ...... di .............. dengan sebenarnya(TL) <1722 225> [in truth.] |
itu berbuah seluruh dunia, Kol 1:23; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua] |
Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.] kami ..... kamu(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.] yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a.] |
dari Epafras, adalah pelayan |
dalam Roh. |
sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.] kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.] supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.] Tuhan(TB) <846> [of his.] hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.] rohani(TL) <4152> [spiritual.] |
kami mendengarnya, untuk kamu. Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10] dan pengertian Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17] mengetahui kehendak Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17] Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN. Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU. |
<5209> [ye.] segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.] memberi buah(TB) <2592> [fruitful.] bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.] |
hidupmu layak berkenan kepada-Nya 2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9] dalam pengetahuan |
dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.] kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.] untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.] |
segala kekuatan Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13] dan sabar, Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA. |