Instead of {chaymin,} "lively" Bp. Lowth would read {chinmon,} "without cause:"--"but mine enemies without cause have strengthened themselves." As this emendation renders this member of the sentence parallel to the other, it is by no means improbable: see Ps 35:19; 79:5.

membenci(TB/TL) <08130> [they that.]

35:19 69:4 Mt 10:22 Joh 15:18-25 Ac 4:25-28 [Semua]

38:19

yang memusuhi

Mazm 18:18; [Lihat FULL. Mazm 18:18]

yang membenci

Mazm 25:19; [Lihat FULL. Mazm 25:19]

tanpa sebab;

Mazm 35:19; [Lihat FULL. Mazm 35:19]

38:20

membalas(TB/TL) <07999> [render.]

7:4 35:12 109:3-5 1Sa 19:4-6 23:5,12 25:16,21 Jer 18:20 [Semua]

aku mengejar(TB)/menuntut(TL) <07291> [because.]

Mt 5:10 Joh 10:32 1Pe 3:13,17,18 4:14-16 1Jo 3:12 [Semua]

38:20

yang jahat

Kej 44:4; [Lihat FULL. Kej 44:4]; 1Yoh 3:12 [Semua]

mereka memusuhi

Mazm 54:7; 59:11; 119:23 [Semua]

Mazmur 45:14

TSK	Full Life Study Bible

45:14

dibawa(TB)/diarak-arak(TL) <02986> [She.]

So 1:4 Joh 17:24 2Co 11:2 [Semua]

berwarna-warna(TB)/disuji(TL) <07553> [raiment.]

Ex 28:39 Jud 5:30 [Semua]

dara(TB/TL) <01330> [virgins.]

So 1:3,5 2:7 5:8,9 6:1,8,13 8:13 Re 14:1-4 [Semua]

45:14

Dengan pakaian

Hak 5:30; [Lihat FULL. Hak 5:30]

kepada raja;

Est 2:15

yakni teman-temannya,

Kid 1:3

Mazmur 51:7

TSK	Full Life Study Bible

51:7

dosaku(TB)/dosa(TL) <02398> [Purge.]

Le 14:4-7,49-52 Nu 19:18-20 Heb 9:19 [Semua]

Bersihkanlah ................ menjadi lebih putih(TB)/Sucikanlah kiranya aku .......... suci kelak basuhkanlah aku ... aku(TL) <02891 03835> [and.]

Heb 9:13,14 1Jo 1:7 Re 1:5 [Semua]

menjadi lebih putih(TB)/Sucikanlah kiranya aku ........... kelak basuhkanlah aku ... aku(TL) <03835> [whiter.]

Isa 1:18 Eph 5:26,27 Re 7:13,14 [Semua]

51:7

Bersihkanlah

Yes 4:4; Yeh 36:25; Za 13:1 [Semua]

dengan hisop,

Kel 12:22; [Lihat FULL. Kel 12:22]; Bil 19:6; [Lihat FULL. Bil 19:6]; Ibr 9:19 [Semua]

dari salju!

Yes 1:18; 43:25; 44:22 [Semua]

Catatan Frasa: DALAM KESALAHAN AKU DIPERANAKKAN.

Mazmur 60:12

TSK	Full Life Study Bible

60:12

lakukan(TB)/mengerjakan(TL) <06213> [we shall.]

18:32-42 144:1 Nu 24:18,19 Jos 1:9 14:12 2Sa 10:12 1Ch 19:13 [Semua]

menginjak-injak(TB)/memijak-mijakkan(TL) <0947> [tread.]

44:5 Isa 10:6 63:3 Zec 10:5 Mal 4:3 Re 19:15 [Semua]

60:12

para lawan

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 44:6 [Semua]

Mazmur 65:10

TSK	Full Life Study Bible

65:10

membasahi gumpalan-gumpalan tanahnya(TB)/menghancurkan gumpal-gumpalnya yang keras(TL) <01417 05181> [settlest the furrows thereof. or, causest rain to descend into the furrows thereof. makest it soft. Heb. dissolvest it. blessest.]

147:8 1Co 3:6,7 [Semua]

65:10

dirus hujan

Ul 32:2; [Lihat FULL. Ul 32:2]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21]; Ayub 36:28; [Lihat FULL. Ayub 36:28]; Kis 14:17 [Semua]

Mazmur 72:19

TSK	Full Life Study Bible

72:19

terpujilah(TB/TL) <01288> [blessed.]

Ne 9:5 Re 5:13 [Semua]

bumi(TB/TL) <0776> [and let.]

Nu 14:21 Isa 6:3 11:9 Hab 2:14 Zec 14:9 Mal 1:11 Mt 6:10,13 [Semua]

kiranya ...... Amin ... amin(TB)/dipenuhilah kiranya .... Amin ... Amin(TL) <0543> [Amen.]

41:13 89:52 Nu 5:22 1Ki 1:36 Jer 28:6 Re 1:18 22:20 [Semua]

72:19

kiranya nama-Nya

2Sam 7:26; [Lihat FULL. 2Sam 7:26]

kiranya kemuliaan-Nya

Bil 14:21

ya amin

Mazm 41:14; [Lihat FULL. Mazm 41:14]

Mazmur 84:6

TSK	Full Life Study Bible

84:6

melintasi(TB)/melalui(TL) <05674> [Who.]

66:10-12 Joh 16:33 Ac 14:22 Ro 5:3-5 8:37 2Co 4:17 Re 7:14 [Semua]

Baka(TB)/kertau(TL) <01056> [Baca, etc. or, mulberry-trees, make him a well, etc.]

{Baca} is probably a large shrub, which the Arabs still call {baca,} (see on 2 Sa 5:23;) and this valley, as Celsius observes, seems to be one "embarrassed with [such] bushes and thorns, which could not be passed without labour and tears,"--{bacah,} as 7 MSS., Aquila, and Vulgate read.

2Sa 5:22-24 [Semua]

hujan pada awal musim(TB)/hujan awal(TL) <04175> [the rain.]

68:9 2Ki 3:9-20 [Semua]

menyelubunginya(TB)/menudungi(TL) <05844> [filleth. Heb. covereth.]

84:6

bermata air;

Ayub 38:26; [Lihat FULL. Ayub 38:26]

awal musim

Yoel 2:23