5:8

tuntunlah(TB)/pimpinlah(TL) <05148> [Lead.]

seteruku(TB)/Ratakanlah(TL) <08324> [mine. Heb. those which observe me.]

jalan-Mu(TB/TL) <01870> [make.]

5:8

dalam keadilan-Mu

Mazm 23:3; 31:2; 71:2; 85:14; 89:17; Ams 8:20 [Semua]

ratakanlah jalan-Mu

1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Yoh 1:23 [Semua]

9:10

mengenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [know.]

percaya(TB)/harap(TL) <0982> [put.]

Kautinggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <05800> [hast.]

9:10

mengenal nama-Mu

Mazm 91:14

tidak Kautinggalkan

Kej 28:15; [Lihat FULL. Kej 28:15]; Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Mazm 22:2; 37:25; 71:11; Yes 49:14; Yer 15:18; Ibr 13:5 [Semua]

yang mencari

Mazm 70:5

21:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A psalm.]

This is the people's [epinikion,] or song of triumph, after the victory for which they prayed in the former Psalm.

raja(TB/TL) <04428> [The king.]

bersukacita(TB)/bersukacitalah(TL) <08055> [joy.]

kuasa-Mulah ........ kemenangan(TB)/kuasa-Mu ....... kemenangan-Mu(TL) <05797 03444> [in thy.]

21:1

Judul : Nyanyian syukur karena kemenangan raja

Perikop : Mzm 21:1-13

karena kuasa-Mulah

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]

dari pada-Mu!

2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51]

30:12

[my glory. that is, my tongue, or my soul.]

berdiam(TB)/berkeputusan(TL) <01826> [and.]

syukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [I will.]

30:12

untuk selama-lamanya

Mazm 44:9; 52:11 [Semua]

menyanyikan syukur

Mazm 35:18; 75:2; 118:21; Wahy 11:17 [Semua]

36:6

Keadilan-Mu(TB)/adalat-Mu(TL) <06666> [righteousness.]

gunung-gunung gunung(TB)/gunung ... terbesar(TL) <02042 0410> [great mountains. Heb. mountains of God.]

hukum-Mu(TB)/hukum-hukum-Mu(TL) <04941> [judgments.]

Kauselamatkan ya(TB)/memeliharakan(TL) <03467> [thou.]

36:6

Keadilan-Mu

Mazm 5:9

seperti gunung-gunung

Mazm 68:16

samudera raya

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] [Semua]

dan hewan

Neh 9:6; Mazm 104:14; 145:16 [Semua]

36:8

mengenyangkan(TB)/Engkau memberi(TL) <07301> [abundantly.]

mengenyangkan(TB)/Engkau memberi(TL) <07301> [satisfied. Heb. watered.]

{Yirweyun,} "they shall be saturated," as a thirsty field by showers from heaven.

minum(TB)/memberi minum(TL) <08248> [and thou.]

kesenangan-Mu(TB)/kesedapan-Mu(TL) <05730> [thy pleasures.]

Or, {adanacha,} "thy pleasure," as four MSS., read; in which there is probably a reference to the garden of Eden, and the river that ran through, and watered it.

36:8

di rumah-Mu;

Mazm 65:5; Yes 25:6; Yer 31:12,14 [Semua]

dari sungai

Ayub 20:17; Wahy 22:1 [Semua]

kesenangan-Mu.

Mazm 23:2; [Lihat FULL. Mazm 23:2]; Mazm 63:6 [Semua]

51:14

Lepaskanlah(TB/TL) <05337> [Deliver.]

darah(TB/TL) <01818> [bloodguiltiness. Heb. bloods.]

Allah Allah(TB)/Allah ... Allah(TL) <0430> [thou God.]

memberitakan(TB)/lidahku(TL) <03956> [tongue.]

keadilan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [righteousness.]

51:14

Lepaskanlah

Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]

hutang darah,

2Sam 12:9; [Lihat FULL. 2Sam 12:9]

Allah keselamatanku,

Mazm 25:5; 68:21; 88:2 [Semua]

memberitakan keadilan-Mu!

Mazm 5:9; [Lihat FULL. Mazm 5:9]; Mazm 35:28; 71:15 [Semua]

Catatan Frasa: BANGKITKANLAH KEMBALI PADAKU KEGIRANGAN KARENA SELAMAT YANG DARIPADA-MU.

61:2

ujung(TB/TL) <07097> [From.]

hatiku(TB/TL) <03820> [my heart.]

batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the rock.]

61:2

lemah lesu;

Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]

gunung batu

Mazm 18:3; 31:3; 94:22 [Semua]

66:15

binatang gemuk(TB)/binatang yang tambun-tambun(TL) <04220> [fatlings. Heb. marrow. with the.]

kupersembahkan ........... menyediakan(TB)/kupersembahkan ........... mengorbankan(TL) <05927 06213> [I will offer.]

66:15

kambing-kambing jantan.

Im 16:5; [Lihat FULL. Im 16:5]; Mazm 51:21 [Semua]

102:1

Doa ................. doaku(TB)/Permintaan doa ...................... doaku(TL) <08605> [A.M. cir. 3464. B.C. cir. 540. (Title.) A Prayer.]

This psalm was evidently composed towards the close of the Babylonian captivity; and probably by the prophet Daniel.

sengsara(TB)/orang ..... kesukaran .... susahnya(TL) <06041> [of. or, for. overwhelmed.]

mencurahkan(TB)/mencucurkan(TL) <08210> [poureth.]

dengarkanlah(TB)/dengar(TL) <08085> [Hear.]

teriakku(TB)/seruku(TL) <07775> [let my.]

102:1

Judul : Doa minta tolong dan doa untuk Sion

Perikop : Mzm 102:1-28

dengarkanlah doaku,

Mazm 4:2

minta tolong

Kel 2:23; [Lihat FULL. Kel 2:23]

108:3

bersyukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [praise.]

138:7

<03212> [Though I walk.]

hidupku(TB)/menghidupi(TL) <02421> [thou wilt.]

mengulurkan(TB) <07971> [thou shalt stretch.]

tangan kanan-Mu(TB)/kananpun(TL) <03225> [and thy right.]

138:7

aku berada

Mazm 23:4

mempertahankan hidupku;

Mazm 41:3; [Lihat FULL. Mazm 41:3]

amarah musuhku

Mazm 7:7

mengulurkan tangan-Mu,

Kel 7:5; [Lihat FULL. Kel 7:5]

tangan kanan-Mu

Mazm 20:7; 60:7; 108:7 [Semua]

menyelamatkan

Mazm 17:7,14 [Semua]

139:16

dalam kitab-Mu(TB)/kitab-Mu(TL) <05612> [in thy book.]

tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [all my members. Heb. all of them. which in continuance were fashioned. or, what days they should be fashioned.]

139:16

akan dibentuk,

Ayub 33:29; [Lihat FULL. Ayub 33:29]; Mazm 90:12; [Lihat FULL. Mazm 90:12] [Semua]

Catatan Frasa: DALAM KITAB-MU SEMUANYA TERTULIS.

143:8

Perdengarkanlah(TB)/berilah(TL) <08085> [to hear.]

Perdengarkanlah ............ Beritahukanlah(TB)/berilah tahu ... kepadaku ...... ajarkanlah(TL) <08085 03045> [cause me.]

kuangkat(TB)/mengangkat(TL) <05375> [for I lift.]

143:8

kasih setia-Mu

Mazm 6:5; 90:14 [Semua]

aku jalan

Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13]; Ayub 34:32; [Lihat FULL. Ayub 34:32]; Mazm 27:11; 32:8 [Semua]

kuangkat jiwaku.

Mazm 25:1-2; Mazm 86:4; [Lihat FULL. Mazm 86:4] [Semua]