2:14

pintu Mata Mata Air(TB)/pintu Mata(TL) <05869 08179> [the gate of the fountain.]

The gate leading either to the fountain of Siloam, on the east of the city, or to that of Gihon, on the west.

kolam kolam Raja(TB)/kolam Raja(TL) <01295 04428> [the king's pool.]

Probably the aqueduct made by Hezekiah to bring the waters of Gihon to the city of David.

2:14

Mata Air

Neh 3:15; 12:37 [Semua]

kolam Raja.

2Raj 18:17; [Lihat FULL. 2Raj 18:17]

3:1

Elyasib(TB/TL) <0475> [Eliashib.]

pintu gerbang Domba pintu(TB)/pintu Domba(TL) <06629 08179> [the sheep gate.]

This gate is supposed to have immediately communicated with the temple, and to have been called the sheep gate, because the sheep intended for sacrifice passed through it. But, after all which learned men have written on this subject, which is but of little interest, we scarcely know any thing about these gates: what they were, why called by these names, or in what part of the wall they were situated, beyond what may be learned from the parallel passages.

mentahbiskannya ... memasang ... dikenakannya mentahbiskannya ... menara ... menara ..... menara ..... menara(TB)/disucikannya ........ disucikannya(TL) <06942 05975 04026> [sanctified it.]

menara ... menara(TB)/menara ..... menara(TL) <04026> [the tower.]

3:1

Judul : Para peserta dalam pembangunan

Perikop : Neh 3:1-32

besar Elyasib

Ezr 10:24; [Lihat FULL. Ezr 10:24]

lalu membangun

Yes 58:12

gerbang Domba.

Neh 3:32; Neh 12:39; Yoh 5:2 [Semua]

menara Hananeel.

Neh 12:39; Mazm 48:13; Yer 31:38; Za 14:10 [Semua]

3:8

tukang emas(TB)/tukang(TL) <06884> [the goldsmiths.]

juru campur rempah-rempah(TB)/rempah-rempah(TL) <07546> [of the apothecaries.]

memperkokoh(TB)/dibiarkannya(TL) <05800> [fortified. or, left. the broad wall.]

3:8

tembok Lebar.

Neh 12:38

3:13

Pintu pintu Lebak .......................... pintu gerbang ....... pintu(TB)/pintu Lembah ................................. pintu(TL) <01516 08179> [the valley gate.]

Zanoah(TB/TL) <02182> [Zanoah.]

There were two towns of the name of Zanoah in the tribe of Judah: see the parallel passages.

3:13

gerbang Lebak

2Taw 26:9; [Lihat FULL. 2Taw 26:9]

penduduk Zanoah.

Yos 15:34; [Lihat FULL. Yos 15:34]

gerbang Sampah.

Neh 2:13; [Lihat FULL. Neh 2:13]

4:3

Tobia(TB/TL) <02900> [Tobiah.]

4:3

berkatalah Tobia,

Neh 2:10; [Lihat FULL. Neh 2:10]

tembok batu

Ayub 13:12; 15:3 [Semua]

4:7

Sanbalat(TB/TL) <05571> [Sanballat.]

Amon(TB)/Ammoni(TL) <05984> [the Ammonites.]

Asdod(TB)/Asdodi(TL) <0796> [Ashdodites.]

Ketika(TB)/didengar(TL) <08085> [heard.]

perbaikan(TB)/pecah-pecahan(TL) <0724> [were made up. Heb. ascended. then.]

4:7

dan Tobia

Neh 2:10; [Lihat FULL. Neh 2:10]

4:11

tahu(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [They shall not.]

5:9

patut(TB)/baik(TL) <02896> [It is not.]

<03212> [walk.]

cercaan(TB)/pencuca(TL) <02781> [reproach.]

5:9

dari cercaan

Yes 52:5

6:2

<03212> [Come.]

They wished to get him out of Jerusalem, from his friends, that they might either carry him off or murder him.

Ono(TB/TL) <0207> [Ono.]

berniat(TB)/niat(TL) <02803> [they thought.]

6:2

lembah Ono!

1Taw 8:12; [Lihat FULL. 1Taw 8:12]

6:11

seperti .......... seperti(TB)/seperti ......... seperti(TL) <03644> [Should such.]

memasuki ......... pergi(TB)/masuk ........... masuk(TL) <0935> [would go.]

6:16

musuh(TB/TL) <0341> [when all our enemies.]

sadar(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [for they perceived.]

7:7

Zerubabel(TB)/Zerubabil(TL) <02216> [Zerubbabel.]

[Sheshbazzar.]

[Zorobabel. Jeshua.]

[Joshua. Azariah.]

One of Dr. Kennicott's codices has Seraiah, as in the parallel passage.

[Seraiah, Reelaiah. Mispereth.]

[Mizpar. Nehum.]

Three MSS. in the parallel place have Nehum, and four have here Rehum.

[Rehum.]

7:7

bersama-sama Zerubabel,

1Taw 3:19; [Lihat FULL. 1Taw 3:19]

8:2

imam(TB/TL) <03548> [priest.]

jemaah(TB)/perhimpunan(TL) <06951> [congregation.]

akalnya ....... mendengar ... mengerti(TB)/akalnya ... mendengar(TL) <0995 08085> [could hear with understanding. Heb. understood in hearing.]

pertama(TB) <0259> [the first.]

8:2

yang ketujuh

Im 23:23-25; Bil 29:1-6 [Semua]

kitab Taurat

Ul 31:11; [Lihat FULL. Ul 31:11]

Catatan Frasa: BERKUMPULLAH SELURUH RAKYAT.

8:12

membagi-bagi(TB)/berkirim-kirim(TL) <07971> [to send.]

berpesta(TB)/makan-makanan(TL) <06213> [to make.]

mengerti(TB)/mengertilah(TL) <0995> [because.]

8:12

berpesta ria,

Est 9:22

9:3

berdiri(TB)/bangkit(TL) <06965> [they stood.]

seperempat .... seperempat(TB)/sesuku ..... sesuku(TL) <07243> [one fourth.]

9:23

banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [multipliedst.]

membawa ............ dimasuki(TB)/membawa ................... masuk(TL) <0935> [broughtest.]

Kausuruh(TB)/berfirman(TL) <0559> [which thou.]

9:23

di langit

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Im 26:9; [Lihat FULL. Im 26:9]; Bil 10:36; [Lihat FULL. Bil 10:36] [Semua]

9:38

mengikat(TB)/perjanjian(TL) <03772> [we make.]

meterai(TB)/suruh .............. membubuh cap(TL) <02856> [seal unto it. Heb. are at the sealing, or sealed.]

9:38

Judul : Piagam perjanjian

Perikop : Neh 9:38--10:39

mengikat perjanjian

2Taw 23:16; [Lihat FULL. 2Taw 23:16]

kami catat

Yes 44:5

10:14

Paros(TB)/Paroz(TL) <06551> [Parosh.]

[Zattu.]

The original is uniformly Zattu.

Bani(TB/TL) <01137> [Bani.]

[Binnui.]

11:7

bani .... bin ... bin ... bin ... bin ... bin ... bin ... bin(TB/TL) <01121> [the sons.]

Yoed(TB/TL) <03133> [Joed.]

It is probable that Joed was also called Hodaviah, and that Pedaiah had also the name of Hasenuah.

12:1

We have in this chapter a record of little more than the names of a great many priests and Levites, that were eminent in their day among the returned Jews. It is good to know what our godly ancestors and predecessors were, that we may learn thereby what we should be.

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

Zerubabel(TB)/Zerubabil(TL) <02216> [Zerubbabel.]

[Zorobabel. Salathiel. Jeshua.]

[Joshua. Seraiah.]

12:1

Judul : Para imam dan orang-orang Lewi

Perikop : Neh 12:1-26

para imam

Neh 10:1-8 [Semua]

orang-orang Lewi

Neh 10:9

bersama-sama Zerubabel

1Taw 3:19; [Lihat FULL. 1Taw 3:19]; Ezr 3:2; Za 4:6-10 [Semua]

bin Sealtiel

Ezr 3:2

dan Yesua:

Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]

Seraya,

Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]

12:22

Elyasib(TB/TL) <0475> [Eliashib.]

tercatat(TB)/disuratkan(TL) <03789> [recorded.]

12:36

bunyi-bunyian ..... bunyi-bunyian(TB)/bunyi-bunyian(TL) <03627 07892> [musical instruments.]

Ezra(TB/TL) <05830> [Ezra.]

12:36

dengan bunyi-bunyian

1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16]

abdi Allah

2Taw 8:14; [Lihat FULL. 2Taw 8:14]

sedang Ezra,

Ezr 7:6

13:1

masa(TB)/hari(TL) <03117> [that day.]

Some suppose that the events recorded in these verses took place several years after those related in the preceding chapter, while Nehemiah was absent at the Persian court; but the introductory language, on that day, seems rather to imply that they occurred immediately, or at least about that time.

bagian-bagian(TB)/dibacakan(TL) <07121> [they read. Heb. there was read.]

didengar(TB)/pendengaran(TL) <0241> [audience. Heb. ears. the Ammonite.]

Moab(TB)/Moabi(TL) <04125> [Moabite.]

13:1

Judul : Pembaharuan terakhir Nehemia

Perikop : Neh 13:1-31

jemaah Allah

Neh 13:23; Ul 23:3 [Semua]

13:2

menyongsong(TB)/menyambut(TL) <06923> [Because.]

mengupah Bileam ..... Bileam(TB)/diupahnya Bileam(TL) <01109 07936> [hired Balaam.]

Allah(TB/TL) <0430> [our God.]

13:2

mengupah Bileam

Bil 22:3-11 [Semua]

supaya dikutukinya.

Bil 23:7; [Lihat FULL. Bil 23:7]; Ul 23:3; [Lihat FULL. Ul 23:3] [Semua]

menjadi berkat.

Bil 23:11; [Lihat FULL. Bil 23:11]; Ul 23:4-5 [Semua]

13:16

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06876> [men of Tyre.]

13:16

hari Sabat,

Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31]