71:7

[as a wonder.--]

{Kemopaton,} "as a prodigy:" my low estate,--my slaying the lion and bear,--conquering the Philistine,--escaping the fury of Saul,--being raised to the throne of Israel,--enduring such uncommon trials and afflictions,--and experiencing such wonderful deliverances, all mark me out as the subject of "wonder unto many; but Thou art my strong Refuge."

kuat(TB/TL) <05797> [thou art.]

71:7

tanda ajaib,

Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46]; Yes 8:18; 1Kor 4:9 [Semua]

tempat perlindunganku

2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Mazm 61:4 [Semua]

14:8

Aku sendiri(TB)/Aku(TL) <05414> [I will set.]

lambang(TB)/tanda(TL) <0226> [a sign.]

melenyapkannya(TB)/menumpas(TL) <03772> [I will cut.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.]

14:8

akan menentang

Yeh 15:7

menjadi lambang

Bil 16:38; [Lihat FULL. Bil 16:38]

dan kiasan

Mazm 102:9; [Lihat FULL. Mazm 102:9]; Yeh 5:15; [Lihat FULL. Yeh 5:15] [Semua]

Akulah Tuhan.

Yer 42:20; [Lihat FULL. Yer 42:20]

3:8

mendatangkan(TB/TL) <0582 0935> [for.]

lambang(TB)/tanda alamat(TL) <04159> [wondered at. Heb. of wonder, or sign, as.]

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my.]

Sang Tunas(TB)/Pucuk(TL) <06780> [the Branch.]

3:8

imam besar

Hag 1:1

suatu lambang.

Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46]; Yeh 12:11; [Lihat FULL. Yeh 12:11] [Semua]

Sang Tunas.

Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] [Semua]

Catatan Frasa: HAMBA-KU, YAKNI SANG TUNAS.

2:34

memberkati(TB/TL) <2127> [blessed.]

ditentukan(TB) <2749> [set.]

Lalu ..... dan .............. atau membangkitkan ...... dan(TB)/maka ....... serta ............ dan ....... dan(TL) <2532 386> [and rising.]

untuk menjadi suatu alamat(TB)/menjadi(TL) <1519 4592> [for a.]

2:34

Maria, ibu

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

untuk menjatuhkan

Yes 8:14; Mat 21:44; 1Kor 1:23; 2Kor 2:16; Gal 5:11; 1Pet 2:7,8 [Semua]

2:1

Kaisar(TB/TL) <2541> [Caesar.]

semua orang(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

mendaftarkan(TB)/menghitung ...... kerajaan(TL) <583> [taxed. or, enrolled.]

2:1

Judul : Kelahiran Yesus

Perikop : Luk 2:1-7

Paralel:

Mat 1:18-25 dengan Luk 2:1-7

Kaisar Agustus

Luk 3:1; Mat 22:17 [Semua]

seluruh dunia.

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

4:9

Onesimus(TB/TL) <3682> [Onesimus.]

4:9

dengan Onesimus,

Filem 1:10

dari antaramu.

Kol 4:12

4:10

Aristarkhus(TB/TL) <708> [Aristarchus.]

Salam(TB/TL) <782> [saluteth.]

dan ... Markus Markus(TB)/dan ... Markus(TL) <2532 3138> [and Marcus.]

terimalah(TB/TL) <1209> [receive.]

4:10

dari Aristarkhus,

Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29]

dari Markus,

Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12]

kemenakan Barnabas

Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36]

4:11

<3588> [who.]

temanku sekerja(TB)/temanku(TL) <4904> [fellow-workers.]

penghibur(TB/TL) <3931> [a comfort.]

4:11

temanku sekerja

Fili 2:25; [Lihat FULL. Fili 2:25]

4:12

Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.]

hamba(TB/TL) <1401> [a servant.]

yang selalu(TB)/senantiasa(TL) <3842> [always.]

bergumul(TB)/berusaha(TL) <75> [labouring. or, striving.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

[See on ch.]

<4137> [complete. or, filled.]

4:12

dari Epafras

Kol 1:7; Filem 1:23 [Semua]

dari antaramu,

Kol 4:9

untuk kamu,

Rom 15:30; [Lihat FULL. Rom 15:30]

yang dewasa

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

Catatan Frasa: SELALU BERGUMUL DALAM DOANYA.

4:13

aku dapat memberi kesaksian(TB)/menyaksikan(TL) <3140> [I bear.]

Laodikia(TB/TL) <2993> [Laodicea.]

Laodicea and Hierapolis were both cities of Phrygia in Asia Minor, between which, and equidistant from each, was situated Colosse. Laodicea was seated near the Lycus, about 63 miles east of Ephesus; and became one of the largest and richest towns in Phrygia, vying in power with the maritime cities. It is now called Eski-hissar, the old castle; and besides the whole surface within the city's wall being strewed with pedestals and fragments, the ruins of an amphitheatre, a magnificent odeum, and other public buildings, attest its former splendour and magnificence. But, when visited by Dr. Chandler, all was silence and solitude; and a fox, first discovered by his ears peeping over a brow, was the only inhabitant of Laodicea. Hierapolis, now Pambouk-Kaiesi, was situated, according to the Itinerary, six miles N. of Laodicea; and its ruins are now about a mile and a half in circumference.

4:13

di Laodikia

Kol 2:1; [Lihat FULL. Kol 2:1]

10:33

dijadikan tontonan(TB)/terbabit(TL) <2301> [made.]

cercaan(TB) <3680> [by reproaches.]

dijadikan tontonan(TB)/menjadi ............ terbabit(TL) <2301 1096> [whilst.]

10:33

dan penderitaan,

1Kor 4:9

yang diperlakukan

Fili 4:14; 1Tes 2:14 [Semua]