80:9

menyediakan(TB)/Kausediakan(TL) <06437> [preparedst.]

dalam-dalam(TB/TL) <08328> [to take.]

memenuhi(TB/TL) <04390> [and it.]

80:10

pohon-pohon aras Allah .... pohon araz(TB)/pohon araz ... besar(TL) <0730 0410> [goodly cedars. Heb. cedars of God.]

80:11

80:11

sungai Efrat.

Mazm 72:8

17:5

taruk-taruk .......... sedia ditaburi(TB)/biji-bijian(TL) <02233> [the seed.]

Zedekiah, brother to Jeconiah.

taruk-taruk ..... menanamnya ... ladang .... sedia ditaburi(TB)/biji-bijian .... ditanamnya ... bendang(TL) <02233 07704 05414> [planted it in a fruitful field. Heb. put it in a field of seed.]

Made him king of Judea.

mengambil ................ menempatkannya(TB)/diambilnya ........... ditentukannya tempatnya(TL) <03947> [he placed.]

Made him dependent on Babylon, the city of great waters, as the willow is on humidity.

17:5

dekat air

Ul 8:7-9; Mazm 1:3; Yes 44:4; Yeh 31:5 [Semua]

17:6

tumbuh(TB)/tumbuhlah(TL) <06779> [it grew.]

cabang-cabangnya(TB)/cabangnya(TL) <01808> [whose.]

The Jewish state had then no height of dominion; and Zedekiah was wholly dependent on Nebuchadnezzar.

17:6

dan cabang-cabangnya

Yes 18:5; [Lihat FULL. Yes 18:5]

memancarkan taruk-taruk.

Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3]

17:7

seekor(TL) <0259> [another.]

Pharaoh-hophra, or Apries, king of Egypt.

mengarahkan(TB)/meraitkanlah(TL) <03719> [did bend.]

Looked to him for support, in his intended rebellion.

17:7

itu mengairi

Yeh 31:4

Catatan Frasa: BURUNG RAJAWALI BESAR YANG LAIN.

17:8

ladang(TB)/tanah(TL) <07704> [soil. Heb. field.]

berbuah-buah(TL) <05375> [and that.]

Though he was dependent on Babylon, yet he was in such a situation as would have enabled him to reign in credit, and be useful to his people.

17:8

ia bercabang-cabang

Ayub 18:19; Mal 4:1 [Semua]

31:3

engkau(TB)/Asyur(TL) <0804> [the Assyrian.]

pohon aras(TB)/araz(TL) <0730> [a cedar.]

[with fair branches. Heb. fair of branches. of an high.]

31:3

--

Yer 50:18; [Lihat FULL. Yer 50:18]

di Libanon,

2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Hab 2:17; Za 11:1 [Semua]

ke langit.

Yes 10:34; Yeh 19:11; [Lihat FULL. Yeh 19:11] [Semua]

Catatan Frasa: ASYUR.

31:4

Sungai-sungai(TB)/airpun(TL) <04325> [waters.]

membuatnya besar(TB)/tumbuh(TL) <01431> [made him great. or, nourished him. set. or, brought. little rivers. or, conduits.]

31:4

Sungai-sungai

Yeh 17:7

di padang.

Dan 4:10

31:5

tinggi(TB/TL) <06967> [his height.]

The Assyrian king, to whom Pharaoh is compared, from his great power, extensive dominion, and the protection he afforded, resembled the spreading branches, thick shade, and high stature of a flourishing cedar on mount Lebanon. The fruitful lands of Assyria; the immense revenues he drew from vast multitudes in his extensive territories; his lucrative commerce, by the river Tigris, with the countries on the Indian ocean; and all the various sources of his wealth and prosperity, resembled the rivers and streams which cause the trees planted by them to grow and flourish exceedingly; and hence the empire and its head were exalted above all the kingdoms of the earth.

datang(TB)/bertumbuh(TL) <07971> [he shot forth. or, it sent them forth.]

31:5

lebih tinggi

Yeh 31:10

lantaran air

Bil 24:6; [Lihat FULL. Bil 24:6]; Yeh 17:5; [Lihat FULL. Yeh 17:5] [Semua]

31:6

31:6

melahirkan

Kej 31:7-9; [Lihat FULL. Kej 31:7] s/d 9 [Semua]

duduk bernaung

Yeh 17:23; [Lihat FULL. Yeh 17:23]; Mat 13:32; [Lihat FULL. Mat 13:32] [Semua]

31:7

di air

Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]

31:8

aras(TB)/pohon araz(TL) <0730> [cedars.]

pohon-pohon(TB)/pohon kayupun(TL) <06086> [nor any.]

31:8

Pohon-pohon aras

Mazm 80:11

pohon berangan

Kej 30:37; [Lihat FULL. Kej 30:37]

mengenai keelokannya.

Kej 2:8-9 [Semua]

31:9

membuat(TB)/menjadikan(TL) <06213> [made.]

pohon(TB)/kayu(TL) <06086> [all the trees.]

sangat rapat .......... cemburu padanya(TB)/dengkilah(TL) <07065> [envied.]

31:9

taman Eden,

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

taman Allah

Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]; Yeh 28:13 [Semua]

31:10

firman(TB/TL) <0559> [Therefore.]

The allegory and its interpretation are here combined; and the Assyrian monarch, though already destroyed, is poetically addressed.

tumbuh(TB)/jadi(TL) <01361> [Because.]

sombong(TB)/hatinya(TL) <03824> [and his.]

31:10

menjadi sombong

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]; Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14]; Yeh 28:17; [Lihat FULL. Yeh 28:17] [Semua]

4:10

ada(TB)/Bahwa(TL) <01934> [saw. Chal. was seeing. a tree.]

This represented his exceedingly prosperous condition, the height of his exaltation, the extent of his dominions and renown, the splendour of his kingdom, the multitude of his subjects who received protection from him, and the peace and plenty they enjoyed.

4:10

tempat tidurku

Dan 4:5; [Lihat FULL. Dan 4:5]; Mazm 4:5 [Semua]

sangat tinggi;

Yeh 31:3-4 [Semua]

Catatan Frasa: SEBATANG POHON.

4:11

sampai(TB/TL) <04291> [reached.]

4:11

seluruh bumi.

Yeh 19:11; [Lihat FULL. Yeh 19:11]; Yeh 31:5 [Semua]

4:12

binatang-binatang(TB)/margasatwa(TL) <02423> [the beasts.]

mencari tempat bernaung(TB)/bernaunglah(TL) <02927> [shadow.]

burung-burung(TB)/unggas(TL) <06853> [the fowls.]

4:12

di dahan-dahannya

Yeh 17:23; [Lihat FULL. Yeh 17:23]; Mat 13:32; [Lihat FULL. Mat 13:32] [Semua]

4:13

penglihatan(TB)/khayal(TL) <02376> [in the.]

a watcher. Either a holy angel, or a divine person, called a watcher, as watching over the affairs of men. .# 17,23 Ps 103:20

seorang kudus(TB)/seorang suci(TL) <06922> [an holy.]

4:13

tempat tidurku

Dan 4:10; Dan 7:1 [Semua]

seorang kudus,

Dan 4:23; [Lihat FULL. Dan 4:23]; Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2] [Semua]

4:14

nyaring(TB)/kuat(TL) <02429> [aloud. Chal. with might.]

Tebanglah(TB)/Buanglah(TL) <01414> [Hew.]

binatang-binatang(TB)/margasatwa(TL) <02423> [let.]

4:14

Tebanglah pohon

Ayub 24:20; [Lihat FULL. Ayub 24:20]

dari dahan-dahannya!

Yeh 31:12; [Lihat FULL. Yeh 31:12]; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua]

4:15

tinggal(TB)/biarkanlah(TL) <07662> [leave.]

13:31

membentangkan(TB)/dibentangkan-Nya(TL) <3908> [put.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [The kingdom.]

13:31

Judul : Perumpamaan tentang biji sesawi dan ragi

Perikop : Mat 13:31-35

Paralel:

Mr 4:30-32 dengan Mat 13:31,32

Paralel:

Luk 13:18-21 dengan Mat 13:31-33

itu seumpama

Mat 13:24; [Lihat FULL. Mat 13:24]

biji sesawi,

Mat 17:20; Luk 17:6 [Semua]

Catatan Frasa: BIJI SESAWI.

15:1

benar(TB/TL) <228> [true.]

pokok anggur(TB)/Pokok(TL) <288> [vine.]

pengusahanya(TB)/Pembelanya(TL) <1092> [husbandman.]

15:1

Judul : Pokok anggur yang benar

Perikop : Yoh 15:1-8

Akulah

Yoh 6:35; [Lihat FULL. Yoh 6:35]

pokok anggur

Mazm 80:9-12; Yes 5:1-7 [Semua]

Catatan Frasa: AKULAH POKOK ANGGUR YANG BENAR.

11:16

Jikalau roti sulung .......... jikalau(TB)/Jikalau kepal ............. jikalau(TL) <1487 536> [if the first-fruit.]

Jikalau ...... maka ...... dan jikalau ... jikalau ... maka(TB)/Jikalau ....... maka ....... dan jikalau ..... maka(TL) <1487 2532> [and if.]

11:16

roti sulung

Im 23:10,17; Bil 15:18-21 [Semua]

11:17

<1536> [some.]

<5607> [being.]

[among them. or, for them. and with.]

11:17

telah dipatahkan

Yer 11:16; Yoh 15:2 [Semua]

di antaranya

Kis 2:39; Ef 2:11-13 [Semua]

11:18

janganlah kamu bermegah ...... kamu bermegah .... bukan(TB)/janganlah ... memegahkan ......... memegahkan ...... Bukannya(TL) <2620 3361 3756> [Boast not.]

kamu ... menopang ..... menanggung ....... menanggung(TB)/engkau ... menanggung ....... menanggung(TL) <4771 941> [thou bearest.]

11:18

menopang kamu.

Yoh 4:22

11:19

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

11:20

Baiklah(TB)/patahlah(TL) <2573> [Well.]

ketidakpercayaan(TB)/sebab tiada percaya patahlah(TL) <570> [because.]

dan(TB) <1161> [and.]

<5309> [Be.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

11:20

karena iman.

1Kor 10:12; 2Kor 1:24 [Semua]

kamu sombong,

1Tim 6:17

tetapi takutlah!

1Pet 1:17

Catatan Frasa: KARENA KETIDAKPERCAYAAN.

11:21

kalau Allah(TB)/jikalau Allah(TL) <1487 2316> [if God.]

11:22

Sebab itu(TB)/Sebab(TL) <3767> [therefore.]

kekerasan-Nya ... kekerasan(TB)/kekerasan .......... kekerasan-Nya(TL) <663> [severity.]

The term severity [apotomia <\\See definition 663\\>,] from [apo <\\See definition 575\\>,] from, and [temno,] to cut off, properly denotes excision, cutting off, as the gardener cuts off, with a pruning knife, dead boughs, or luxuriant stems.

jika kamu tetap ...... kamupun(TB)/jikalau .......... engkau(TL) <1437 4771 1961> [if thou.]

jika tidak(TB)/Jikalau(TL) <1893> [otherwise.]

11:22

perhatikanlah kemurahan

Rom 2:4

kamu tetap

1Kor 15:2; Kol 1:23; Ibr 3:6 [Semua]

akan dipotong

Yoh 15:2

Catatan Frasa: KAMUPUN AKAN DIPOTONG JUGA.

11:23

11:23

mereka kembali.

2Kor 3:16

11:24

11:24

zaitun sejati,

Yer 11:16