The word rendered "brimstone," (q.d. brennestone, or brinnestone, {id est} burning-stone,) is always rendered by the LXX. "sulphur," and seems to denote a meteorous inflammable matter.

19:24

hujan belerang

Ayub 18:15; Mazm 11:6; Yes 30:33; 34:9; Yeh 38:22 [Semua]

dan Gomora,

Ul 29:23; Yes 1:9; 13:19; Yer 49:18; 50:40; Am 4:11 [Semua]

dari langit;

Kej 18:17; [Lihat FULL. Kej 18:17]; Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]; Mat 10:15; [Lihat FULL. Mat 10:15]; Luk 17:29 [Semua]

Keluaran 9:23-25

TSK	Full Life Study Bible

9:23

TUHAN mengadakan mengadakan ........... TUHAN(TB)/Tuhanpun mengadakan ................. Tuhan(TL) <05414 03068> [the Lord sent.]

19:16 20:18 1Sa 12:17,18 Job 37:1-5 Ps 29:3 77:18 Re 16:18,21 [Semua]

hujan es .......... hujan es(TB)/hujan rambun ............... rambun(TL) <01259> [and hail.]

Jos 10:11 Job 38:22,23 Ps 18:13 78:47,48 105:32,33 148:8 Isa 30:30 Eze 38:22 Re 8:7 [Semua]

9:23

mengadakan guruh

Kel 20:18; 1Sam 7:10; 12:17; Mazm 18:14; 29:3; 68:34; 77:18; 104:7 [Semua]

hujan es,

Kel 9:18; [Lihat FULL. Kel 9:18]; Wahy 8:7; 16:21 [Semua]

9:24

negeri ...... negeri(TB)/belum(TL) <03808 0776> [none like.]

23 10:6 Mt 24:21 [Semua]

9:24

suatu bangsa.

Kel 9:18; [Lihat FULL. Kel 9:18]

9:25

menimpa binasa .................. tumbuh-tumbuhan ... tumbuh-tumbuhan ditimpa binasa(TB)/ditimpa ................. ditimpa(TL) <05221 06212> [smote every.]

Ps 105:33

9:25

segala pohon

Mazm 105:32-33; Yeh 13:13 [Semua]

Imamat 10:2

TSK	Full Life Study Bible

10:2

api(TB/TL) <0784> [fire.]

9:24 16:1 Nu 3:3,4 16:35 26:61 2Sa 6:7 2Ki 1:10,12 1Ch 24:2 [Semua]

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [they died.]

Nu 3:3,4 16:32,33,49 26:61 1Sa 6:19 1Ch 13:10 15:13 Ac 5:5,10 1Co 10:11 [Semua]

This fire, which destroyed the sacrificers, came from the same source with that which had consumed the sacrifices.

[See ch.]

9:24

Note. They died.--The wages of sin is death.--They died suddenly--they died before the Lord; that is, before the vail that covered the mercy-seat.--They died by fire, as by fire they sinned. The fire did not burn them to ashes, as it had done the sacrifices, nor so much as singe their coats, (ver. 5) but struck them dead in an instant. By these different effects of the same fire, we learn that it was no common fire, but kindled by the breath of the Almighty. .# Isa 30:33

10:2

keluarlah api

Mazm 106:18

menghanguskan keduanya,

Bil 11:1; 16:35; Mazm 2:12; 50:3; Yes 29:6 [Semua]

hadapan Tuhan.

Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Kej 38:7; [Lihat FULL. Kej 38:7]; Bil 16:35; 1Taw 24:2; Ayub 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: API ... MENGHANGUSKAN KEDUANYA.

Bilangan 16:35

TSK	Full Life Study Bible

16:35

keluarlah ... berasal ..... lalu(TB)/dari(TL) <03318> [And there.]

11:1 26:10 Le 10:2 Ps 106:18 [Semua]

ratus(TB/TL) <03967> [two hundred.]

2,17 [Semua]

16:35

pada Tuhan,

Bil 11:1-3; [Lihat FULL. Bil 11:1] s/d 3; Bil 26:10; Wahy 11:5 [Semua]

memakan habis

Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]

Yosua 10:11

TSK	Full Life Study Bible

10:11

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Ge 19:24 Ex 9:22-26 Jud 5:20 Ps 11:6 18:12-14 77:17,18 Isa 28:2 30:30 Eze 13:11 Re 11:19 16:21 [Semua]

10:11

dengan batu-batu

Kel 9:18; [Lihat FULL. Kel 9:18]; Mazm 18:13; Yes 28:2,17; 32:19; Yeh 13:11,13 [Semua]

dari langit,

Hak 5:20

Ayub 37:2-6

TSK	Full Life Study Bible

37:2

Dengarlah dengarlah dengarlah(TB)/Dengarlah ... dengarlah(TL) <08085> [Hear attentively. Heb. Hear in hearing. the noise.]

5 36:29,33 38:1 Ex 19:16-19 Ps 104:7 [Semua]

37:2

Dengar,

Ayub 32:10; [Lihat FULL. Ayub 32:10]

gempita suara-Nya,

Ayub 37:5

dalam mulut-Nya.

Mazm 18:14; 29:3-9 [Semua]

37:3

melepaskannya(TB)/teperling(TL) <03474> [He.]

Ps 77:13 97:4 Mt 24:27 Re 11:19 [Semua]

petir-Nya(TB)/terang halilintar-Nya(TL) <0216> [lightning. Heb. light. ends. Heb. wings.]

38:13 Isa 11:12 *marg: [Semua]

37:3

kilat petir-Nya

2Sam 22:13; [Lihat FULL. 2Sam 22:13]; Mazm 18:15 [Semua]

ujung-ujung bumi.

Ayub 36:32; [Lihat FULL. Ayub 36:32]; Mat 24:27; Luk 17:24 [Semua]

37:4

suara-Nya ...... suara-Nya .......... suara-Nya(TB)/suara-Nya ..... suara-Nya ........ tagar(TL) <06963> [a voice.]

Ps 29:3-9 68:33 [Semua]

suara-Nya ...... suara-Nya .......... suara-Nya(TB)/suara-Nya ..... suara-Nya ........ tagar(TL) <06963> [the voice.]

Ex 15:7,8 De 33:26 [Semua]

menahan(TB)/berhenti(TL) <06117> [he will.]

36:27-33 [Semua]

37:4

Ia mengguntur

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]

dengan suara-Nya

Kel 20:19; [Lihat FULL. Kel 20:19]

37:5

mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [thundereth.]

2Sa 22:14,15 [Semua]

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

5:9 9:10 11:7 26:14 36:26 Ec 3:11 Isa 40:21,22,28 Ro 11:33 Re 15:3 [Semua]

37:5

Allah mengguntur

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Yoh 12:29 [Semua]

yang mengagumkan;

Ayub 36:33; [Lihat FULL. Ayub 36:33]

oleh pengetahuan

Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]; Ayub 11:7-9; [Lihat FULL. Ayub 11:7] s/d 9; Ayub 36:4; [Lihat FULL. Ayub 36:4] [Semua]

37:6

berfirman(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <0559> [he.]

38:22 Ps 147:16-18 148:8 [Semua]

lebat .... deras(TB)/deras ..... deras(TL) <04306> [likewise to the small, etc. Heb. and to the shower of rain, and to the showers of rain of his strength.]

36:27

lebat .... deras(TB)/deras ..... deras(TL) <04306> [great.]

Ge 7:10-12 Ezr 10:9,13 Pr 28:3 Eze 13:11,13 Am 9:6 Mt 7:25-27 [Semua]

37:6

kepada salju

Ul 28:12; Ayub 38:22 [Semua]

Jadilah deras!

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]; Ayub 5:10; [Lihat FULL. Ayub 5:10]; Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26] [Semua]

Ayub 38:22-37

TSK	Full Life Study Bible

38:22

6:16 37:6 Ps 33:7 135:7 [Semua]

38:22

perbendaharaan salju,

Ayub 37:6; [Lihat FULL. Ayub 37:6]

melihat perbendaharaan

Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]

hujan batu,

Mazm 105:32; 147:17 [Semua]

38:23

36:31 36:13 Ex 9:18,24 Jos 10:11 Isa 30:30 Eze 13:11-13 Mt 7:27 Re 16:21 [Semua]

38:23

masa kesesakan,

Mazm 27:5; Yes 28:17; 30:30; Yeh 13:11 [Semua]

dan peperangan?

Kel 9:26; Yos 10:11; Yeh 13:13; Wahy 16:21 [Semua]

38:24

12,13 Jon 4:8 Mt 24:27 [Semua]

38:24

terang berpencar,

Ayub 28:24; [Lihat FULL. Ayub 28:24]

angin timur

Ayub 27:21; [Lihat FULL. Ayub 27:21]

atas bumi?

Yer 10:13; 51:16 [Semua]

38:25

28:26 36:27,28 37:3-6 Ps 29:3-10 [Semua]

38:25

kilat guruh,

Ayub 28:26

38:26

hujan(TB)/dihujaninya(TL) <04305> [To cause.]

It is well known that rain falls copiously in thunder storms. The flash is first seen, the clap is next heard, and last the rain descends; though in fact they all take place at the same time. The lightning traverses all space in no perceivable succession of time. Sound is propagated at the rate of 1,142 feet in a second. Rain travels still more slowly, and will be seen sooner or later according to the weight of the drops, and the distance of the cloud. Now as water is composed of two elastic airs or gases, called oxygen and hydrogen, in the proportion of 88Â¬ of the former and 11 3/4 of the latter in 100 parts, the electric spark, or matter of lightning, passing through the atmosphere, ignites and decomposes those gases, which explode; and the water falls down in the form of rain. This explosion, as well as the rushing in of the circumambient air to restore the equilibrium, will account for the clap and peal; and thus by the lightning of thunder God causes it to rain on the earth.

padang(TB)/gurun(TL) <04057> [on the wilderness.]

Ps 104:10-14 107:35 147:8,9 Isa 35:1,2 41:18,19 43:19,20 Jer 14:22 Heb 6:7,8 [Semua]

38:26

memberi hujan

Ayub 36:27

tidak didiami

Mazm 84:7; 107:35; Yes 41:18 [Semua]

38:27

pucuk-pucuk rumput

Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]; Ayub 37:13; [Lihat FULL. Ayub 37:13]; Mazm 104:14; [Lihat FULL. Mazm 104:14] [Semua]