82:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) A Psalm.]

Some refer this psalm to the time of David, and others to that of Hezekiah; but it is more probable that it was composed when Jehoshaphat reformed the courts throughout his kingdom.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

Allah ......... allah(TB)/Allah .......... dewa-dewa(TL) <0430> [God, etc.]

Or, "God standeth in the assembly of God, {ail,} he judgeth among the judges." {Elohim:} God is among His own people; and presides especially in those courts of justice which Himself has established.

Allah ......... allah(TB)/Allah .......... dewa-dewa(TL) <0430> [the gods.]

82:1

Judul : Allah dalam sidang ilahi

Perikop : Mzm 82:1-8

para allah

Ayub 21:22; [Lihat FULL. Ayub 21:22]

Ia menghakimi:

Mazm 7:9; 58:12; Yes 3:13; 66:16; Yoel 3:12 [Semua]

82:2

menghakimi(TB)/memutuskan(TL) <08199> [How.]

menghakimi(TB)/memutuskan(TL) <08199> [judge.]

memihak(TB)/menilik(TL) <05375> [accept.]

82:2

dan memihak

Ul 1:17

orang fasik?

Mazm 58:2-3; Ams 18:5 [Semua]

11:16

tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.]

pengatur pasukannya(TB)/penghulu-penghulu(TL) <07860> [officers.]

11:16

para tua-tua

Kel 3:16; [Lihat FULL. Kel 3:16]

tua-tua bangsa

Kel 18:25; [Lihat FULL. Kel 18:25]

Kemah Pertemuan,

Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]

1:15

mengambil(TB)/kuambil(TL) <03947> [I took.]

mengangkat(TB)/kuangkat(TL) <05414> [made. Heb. gave.]

pasukan seribu ... pasukan .... pasukan seribu ..... pasukan(TB)/kepala .... seribu ... kepala ...... kepala ....... kepala(TL) <0505 08269> [captains over thousands.]

1:15

aku mengambil

Kel 18:25

kepala-kepala sukumu,

Kel 5:14; Bil 11:16; Yos 1:10; 3:2 [Semua]

yakni orang-orang

Kej 47:6; [Lihat FULL. Kej 47:6]

sebagai kepala

Bil 31:14; 1Sam 8:12; 22:7; 1Raj 14:27 [Semua]

pengatur pasukan

Bil 1:4; [Lihat FULL. Bil 1:4]

1:16

memerintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [charged.]

perkara-perkara(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

asing(TB)/dagang(TL) <01616> [the stranger.]

1:16

berilah keputusan

1Raj 3:9; Mazm 72:1; Ams 2:9 [Semua]

yang adil

Kej 31:37; [Lihat FULL. Kej 31:37]; Yoh 7:24 [Semua]

orang asing

Kel 12:19,49; [Lihat FULL. Kel 12:19]; [Lihat FULL. Kel 12:49]; Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21] [Semua]

1:2

jalan(TB/TL) <01870> [by the way.]

Kadesh-Barnea(TB)/Kades-Barnea(TL) <06947> [unto.]

1:2

dari Horeb

Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1]

Kadesh-Barnea,

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]; Ul 2:14; 9:23; Yos 15:3 [Semua]

melalui jalan

Ul 1:19

pegunungan Seir.

Bil 24:18; [Lihat FULL. Bil 24:18]

5:3

Dagon terjatuh .... terjerumus .......... Dagon(TB)/Dagon ................ Dagon(TL) <01712 05307> [Dagon was.]

mengembalikannya ... tempatnya .... tempatnya(TB)/didirikannya(TL) <07725 04725> [set him.]

5:3

Dagon terjatuh

Yes 40:20; 41:7; 46:7; Yer 10:4 [Semua]

26:3

berkumpullah(TB)/berhimpunlah(TL) <4863> [assembled.]

istana(TB)/balai(TL) <833> [the palace.]

Kayafas(TB/TL) <2533> [Caiaphas.]

This was Joseph, surnamed Caiaphas, who succeeded Simon son of Camith, in the high-priesthood, about A.D. 25. About two years after our Lord's death, he was deposed by Vitellius governor of Syria; and unable to bear his disgrace, and perhaps the stings of conscience for the murder of Christ, he killed himself about A.D. 35.

26:3

itu berkumpullah

Mazm 2:2

bernama Kayafas,

Mat 26:57; Luk 3:2; Yoh 11:47-53; 18:13,14,24,28; Kis 4:6 [Semua]

27:1

Ketika hari mulai siang(TB)/Setelah hari siang ........... berundinglah atas(TL) <4405> [the morning.]

semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

27:1

Judul : Yesus diserahkan kepada Pilatus -- Kematian Yudas

Perikop : Mat 27:1-10

untuk membunuh

Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14]; Mr 15:1; Luk 22:66 [Semua]

23:50

seorang .......... seorang(TB)/seorang(TL) <435> [there.]

<5225> [a good.]

23:50

Judul : Yesus dikuburkan

Perikop : Luk 23:50-56

Paralel:

Mat 27:57-61; Mr 15:42-47; Yoh 19:38-42 dengan Luk 23:50-56

23:51

tiada setuju(TB)/tiada bersetuju(TL) <4784 3756> [had not.]

[Arimathea.]

menanti-nantikan(TB)/menanti(TL) <4327> [waited.]

23:51

Kerajaan Allah.

Luk 2:25,38 [Semua]

5:21

masuklah mereka(TB)/orangnya(TL) <1525> [entered.]

dan(TB) <1161> [But.]

majelis tua-tua(TB)/tua-tua(TL) <1087> [senate.]

mereka menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [sent.]

5:21

dan pengikut-pengikutnya

Kis 4:5,6 [Semua]

Mahkamah Agama

Kis 5:27,34,41; Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] [Semua]