1:24

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

keinginan .... keinginan ..... saling(TB)/di dalam ... keinginan ........ di(TL) <1722 1939> [through the lusts.]

mencemarkan(TB)/menajiskan(TL) <818> [to dishonour.]

saling(TB)/di dalam .......... di(TL) <1722> [between.]

1:24

Allah menyerahkan

Rom 1:26,28; Mazm 81:13; Ef 4:19 [Semua]

tubuh mereka.

1Pet 4:3

Catatan Frasa: ALLAH MENYERAHKAN MEREKA.

2:20

pengajar(TB)/guru(TL) <1320> [a teacher.]

kegenapan(TB)/hakekat(TL) <3446> [the form.]

3:4

tidak(TB)/Sekali-kali(TL) <3361> [God forbid.]

Sekali-kali .... Allah(TB)/tidak ... Allah(TL) <1096 2316> [let God.]

Sebaliknya ...... segala(TB)/melainkan ..... tetapi segala(TL) <1161 3956> [but every.]

Supaya ........... apabila ... disalahkan(TB)/Supaya Engkau .......... Engkau(TL) <3704 4571 302> [That thou.]

3:4

adalah benar,

Yoh 3:33

manusia pembohong,

Mazm 116:11

Engkau dihakimi.

Mazm 51:6

3:27

apakah(TB)/manakah(TL) <4226> [Where.]

perbuatan(TB)/melakukan(TL) <2041> [of works.]

Berdasarkan ...... melainkan berdasarkan ... Tauratkah(TB)/Tauratkah ... melainkan(TL) <1223 235> [but by.]

3:27

untuk bermegah?

Rom 2:17,23; 4:2; 1Kor 1:29-31; Ef 2:9 [Semua]

3:30

3:30

karena iman.

Rom 4:11,12; Gal 3:8 [Semua]

5:5

pengharapan(TB/TL) <1680> [hope.]

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

telah dicurahkan(TB)/dicurahkan(TL) <1632> [shed.]

5:5

Dan pengharapan

Fili 1:20; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]; 1Yoh 3:2,3 [Semua]

karena kasih

Rom 5:8; Yoh 3:16; Rom 8:39 [Semua]

Roh Kudus

Kis 2:33; 10:45; Tit 3:5,6 [Semua]

Catatan Frasa: KASIH ALLAH TELAH DICURAHKAN DI DALAM HATI KITA.

5:19

sama seperti oleh ... satu ........... oleh ... satu orang(TB)/seperti ... sebab ... seorang ............ sebab ... Seorang(TL) <5618 1223 1520> [as by one.]

oleh sebab .......... demikian ... oleh ... sebab(TB)/sebab ........... demikian .... sebab(TL) <1223 3779> [so by.]

5:19

satu orang

Rom 5:12

orang berdosa,

Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9]

oleh ketaatan

Fili 2:8; [Lihat FULL. Fili 2:8]

6:5

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

kita .... satu ..... mengambil bahagian .... hal mati-Nya begitu ... kita ... satu(TL) <4854> [planted.]

6:5

dengan kebangkitan-Nya.

Rom 6:4,8; Rom 8:11; 2Kor 4:10; Ef 2:6; Fili 3:10,11; Kol 2:12; 3:1; 2Tim 2:11 [Semua]

6:6

bahwa .... kita ............ kita(TB)/Bahwa ... kita ............ kita(TL) <3754 2257> [that our.]

bahwa ........ supaya tubuh(TB)/Bahwa ......... supaya(TL) <3754 2443 4983> [that the.]

jangan(TB)/diperhambakan(TL) <3371> [that henceforth.]

6:6

lama kita

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]; Ef 4:22; Kol 3:9 [Semua]

turut disalibkan,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; Rom 6:3-8; 2Kor 4:10; Gal 2:20; 5:24; 6:14; Fili 3:10; Kol 2:12,20; 3:3 [Semua]

tubuh dosa

Rom 7:24

kepada dosa.

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

Catatan Frasa: MANUSIA LAMA ... TUBUH DOSA.

6:11

memandangnya(TB)/menghisabkan(TL) <3049> [reckon.]

mati mati(TB)/mati(TL) <3498 1511> [be dead.]

tetapi(TB) <1161> [but.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [through.]

6:11

bagi dosa,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]

Catatan Frasa: MEMANDANGNYA: BAHWA KAMU TELAH MATI BAGI DOSA.

8:38

Sebab aku yakin(TB)/Karena(TL) <1063 3982> [For I.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

baik ... maupun ... baik ... maupun ... baik ..... maupun(TB)/baik ... atau ... baik ... atau ... baik ....... atau ..... atau sesuatu(TL) <3777> [nor.]

8:38

akan datang,

1Kor 3:22

9:1

Aku mengatakan(TB)/mengatakan(TL) <3004> [I say.]

Suara hatiku ... perasaan(TB)/perasaan hatiku(TL) <3450 4893> [my conscience.]

9:1

Judul : Pilihan Allah atas Israel

Perikop : Rm 9:1-29

tidak berdusta.

Mazm 15:2; 2Kor 11:10; Gal 1:20; 1Tim 2:7 [Semua]

turut bersaksi

Rom 1:9; [Lihat FULL. Rom 1:9]

Catatan Frasa: KETIDAKPERCAYAAN ISRAEL.

10:3

kebenaran ... kebenaran Allah ......... kebenaran ..... kebenaran ...... Allah(TB)/kebenaran Allah ............... kebenaran Allah(TL) <1343 2316> [God's righteousness.]

"God's method of justification," says Abp. Newcome: God's method of saving sinners.

untuk mendirikan(TB)/mendirikan(TL) <2476> [to establish.]

mereka ... takluk(TB)/menaklukkan(TL) <5293> [submitted.]

10:3

kepada kebenaran

Rom 1:17; Rom 9:31; [Lihat FULL. Rom 9:31] [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA TIDAK TAKLUK.

10:9

Sebab jikalau ...... bahwa ......... bahwa(TB)/Karena jikalau ...... bahwa .......... bahwa(TL) <3754 1437> [That if.]

dan yakin(TB)/dan(TL) <2532 4100> [and shalt.]

10:9

kamu mengaku

Mat 10:32

adalah Tuhan,

Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]

dan percaya

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

akan diselamatkan.

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

Catatan Frasa: MENGAKU ... PERCAYA DALAM HATIMU.

Catatan Frasa: MENGAKU ... BAHWA YESUS ADALAH TUHAN.

Catatan Frasa: ALLAH TELAH MEMBANGKITKAN DIA DARI ANTARA ORANG MATI.

11:7

Jadi bagaimana(TB)/Jikalau ... bagaimanakah halnya(TL) <5101 3767> [What then?]

Israel(TB/TL) <2474> [Israel.]

tetapi ... yang terpilih .... Dan pilihan(TB)/tetapi ... pilihan .... maka(TL) <1161 1589> [but the election.]

That is, the elect, the abstract being used for the concrete. So the Jews or the circumcised people, are called Israel, or the circumcision.

tetapi ....... Dan ... yang lain .... lain .... dijadikan-Nya(TB)/tetapi ...... maka ... lain .... dijadikan-Nya(TL) <1161 3062> [and the rest.]

telah tegar hatinya(TB)/keras(TL) <4456> [blinded. or, hardened.]

11:7

tidak memperoleh

Rom 9:31

tegar hatinya,

Rom 11:25; Rom 9:18; [Lihat FULL. Rom 9:18] [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG LAIN TELAH TEGAR HATINYA.

14:14

dan yakin yakin(TB)/dan(TL) <2532 3982> [and am.]

bahwa tidak ada sesuatu pun(TB)/bahwa(TL) <3754 3762> [that there.]

yang najis ............. najis ....... najis(TB)/najis ......... najis .... najis(TL) <2839> [unclean. Gr. common.]

yang najis ... najis ......... najis ... najis najis orang itulah .... najis(TB)/kepadanyalah(TL) <1565 2839> [to him it.]

14:14

dirinya sendiri.

Rom 14:20; Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15] [Semua]

itu najis.

1Kor 8:7

15:15

telah menulis(TB)/menyurat(TL) <1125> [I have.]

seperti(TL) <5613> [as.]

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [because.]

15:15

Allah kepadaku,

Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3]

15:21

15:21

akan mengertinya.

Yes 52:15

15:30

Tuhan .... demi kasih Tuhan ........ kasih ........ untuk(TB)/karena ........ karena .............. karena(TL) <1223 5228 2962 26> [for the.]

dan demi karena ........ karena ......... untuk(TB)/karena ...... dan ... karena .............. karena(TL) <1223 2532 5228> [and for.]

bergumul bersama-sama dengan(TB)/usahakanlah(TL) <4865> [that.]

15:30

kasih Roh,

Gal 5:22; Kol 1:8 [Semua]

untuk aku,

2Kor 1:11; Kol 4:12 [Semua]