1:4

Tariklah(TB/TL) <04900> [Draw.]

cepat-cepat pergi ............ bersorak-sorai ........ memuji(TB)/membawa .......... bergemar ....... memuji(TL) <07323 01523 02142> [we will.]

raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king.]

bersorak-sorai(TB)/bergemar(TL) <01523> [we will be.]

memuji(TB/TL) <02142> [remember.]

Layaklah ... cinta(TB)/tulus hatinya ... kasih(TL) <04339 0157> [the upright love thee. or, they love thee uprightly.]

1:4

dalam maligai-maligainya.

Mazm 45:16

dan bergembira

Kid 2:3

memuji cintamu

Kid 1:2; [Lihat FULL. Kid 1:2]

1:6

Angin ............... angin(TB)/angin ................ peridarannya(TL) <07307> [The wind.]

This verse should be connected with the preceding, and rendered, "The sun also riseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose; going toward the south, and turning about unto the north. The wind whirleth about continually," etc. Alluding, in the former part, to the apparent daily motion of the sun from east to west, and to his annual course through the signs of the zodiac.

51:9

Terjagalah terjagalah ....... Terjagalah(TB)/Jagalah jagalah pakaikanlah ...... jagalah(TL) <05782> [Awake.]

Kenakanlah(TB)/pakaikanlah(TL) <03847> [put.]

tangan(TB)/lengan(TL) <02220> [O arm.]

purbakala(TB)/dahulukala(TL) <06924> [as in.]

meremukkan(TB) <02672> [Art thou.]

naga(TB/TL) <08577> [the dragon.]

51:9

Terjagalah, terjagalah!

Hak 5:12; [Lihat FULL. Hak 5:12]

Kenakanlah kekuatan,

Kej 18:14; [Lihat FULL. Kej 18:14]; Mazm 65:7; [Lihat FULL. Mazm 65:7]; Yes 40:31; 52:1 [Semua]

hai tangan

Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua]

yang dahulu

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ul 4:34; Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7] [Semua]

meremukkan Rahab,

Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13]

menikam naga

Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31]; Mazm 74:13; [Lihat FULL. Mazm 74:13] [Semua]

Catatan Frasa: TERJAGALAH ... TANGAN TUHAN.

51:10

mengeringkan(TB)/menohorkan(TL) <02717> [dried.]

51:10

mengeringkan laut,

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Za 10:11; Wahy 16:12 [Semua]

yang hebat?

Kel 15:5,8 [Semua]

yang dalam

Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]

yang diselamatkan

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]

51:11

dibebaskan(TB)/tebusan(TL) <06299> [the redeemed.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [everlasting.]

duka(TB)/dukacita(TL) <03015> [and sorrow.]

51:11

yang dibebaskan

Yes 35:9; [Lihat FULL. Yes 35:9]; Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23] [Semua]

dengan sorak-sorai,

Mazm 109:28; [Lihat FULL. Mazm 109:28]; Yes 65:14; Yer 30:19; Zef 3:14 [Semua]

dan sukacita

Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]; Yer 33:11 [Semua]

akan menjauh.

Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Yer 31:13; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17] [Semua]

64:1

mengoyakkan membelahkan(TB) <03863 07167> [Oh that.]

turun(TB/TL) <03381> [that thou wouldest come.]

gunung-gunung(TB)/bukitpun(TL) <02022> [that the.]

64:1

mengoyakkan langit

Mazm 18:10; 144:5 [Semua]

Engkau turun,

Yes 64:3; Mi 1:3 [Semua]

sehingga gunung-gunung

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]

Catatan Frasa: MENGOYAKKAN LANGIT DAN ENGKAU TURUN.

37:9

nafas ........... nafas ......... nafas ....... angin(TB)/roh ......... roh .............. angin(TL) <07307> [wind. or, breath. Come.]

37:9

nafas hidup

Yeh 37:14; Mazm 104:30; Yes 32:15; Yeh 39:29; Za 12:10 [Semua]

penjuru angin,

Yer 49:36; Dan 7:2; 8:8; 11:4; Za 2:6; 6:5; Wahy 7:1 [Semua]

3:8

Angin ................................ Roh(TB)/bertiup ............................. Roh(TL) <4151> [wind.]

Demikianlah(TB/TL) <3779> [so.]

3:8

dari Roh.

1Kor 2:14-16 [Semua]

Catatan Frasa: ANGIN ... ROH.

2:1

hari(TB/TL) <2250> [the day.]

<2258> [they.]

2:1

Judul : Roh Kudus datang pada hari Pentakosta

Perikop : Kis 2:1-13

hari Pentakosta,

Im 23:15,16; Kis 20:16; 1Kor 16:8 [Semua]

percaya berkumpul

Kis 1:14

Catatan Frasa: PENTAKOSTA.

2:2

Tiba-tiba(TB)/sekonyong-konyong(TL) <869> [suddenly.]

seperti(TB)/serbu(TL) <5618> [as.]

memenuhi(TB) <4137> [it.]

2:2

mereka duduk;

Kis 4:31

Catatan Frasa: TIUPAN ANGIN KERAS ... DAN ... LIDAH-LIDAH SEPERTI NYALA API.

4:31

tempat(TB/TL) <5117> [the place.]

mereka .......... mereka semua sekaliannya(TB)/sekaliannya penuhlah(TL) <2258 4130 537 846> [they were all.]

mereka memberitakan(TB)/mengatakan(TL) <2980> [spake.]

4:31

berdoa, goyanglah

Kis 2:2

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

dengan berani.

Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29]

Catatan Frasa: MEREKA SEMUA PENUH DENGAN ROH KUDUS.

Catatan Frasa: MEMBERITAKAN FIRMAN ALLAH DENGAN BERANI.