1:11

Sayap-sayap(TB)/sayapnya(TL) <03671> [and their.]

dikembangkan ke atas .... atas(TB)/bercerai ... atas(TL) <04605 06504> [stretched upward. or, divided above. and two.]

1:11

Sayap-sayap

Yes 6:2

7:20

kepermaian(TB)/Cahayanya(TL) <06643> [the beauty.]

menjadikan(TB)/diperbuatkannya(TL) <06213> [but.]

membuat .............. menjadikan ..... cemar(TB)/dipakaikannya ....................... Kujadikan .... kecemaran(TL) <05079 07760 05414> [set it far from them. or, made it unto them an unclean thing.]

7:20

mereka membuat

Yer 10:3; [Lihat FULL. Yer 10:3]

patung-patungnya

Yeh 5:11; [Lihat FULL. Yeh 5:11]

bagi mereka.

Yes 2:20; [Lihat FULL. Yes 2:20]; Yes 30:22; Yeh 16:17 [Semua]

8:15

kaulihatkah ......... melihat(TB)/melihat ........ melihat(TL) <07200> [Hast.]

besar(TB/TL) <01419> [greater.]

9:4

[set a mark. Heb. mark a mark.]

berkeluh(TB/TL) <0584> [that sigh.]

9:4

yaitu Yerusalem

Yer 25:29

tulislah huruf

Kej 4:15; [Lihat FULL. Kej 4:15]; Kel 12:7; 2Kor 1:22; Wahy 7:3; [Lihat FULL. Wahy 7:3] [Semua]

berkeluh kesah

Mazm 119:136; Yer 7:29; 13:17; Yeh 21:6; Am 6:6 [Semua]

di sana.

Mazm 119:53

Catatan Frasa: BERKELUH KESAH KARENA SEGALA PERBUATAN-PERBUATAN KEJI.

9:5

Ikutilah(TB)/pendengaranku(TL) <0241> [hearing. Heb. ears.]

melalui(TB)/Berjalanlah(TL) <05674> [Go.]

9:5

merasa sayang

Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 5:11; [Lihat FULL. Yeh 5:11] [Semua]

belas kasihan.

Kel 32:27; [Lihat FULL. Kel 32:27]; Yes 13:18 [Semua]

11:3

[It is not, etc. or, It is not for us to build houses near.]

periuk(TB)/kuali(TL) <05518> [this city.]

11:3

inilah periuk

Yer 1:13; Yeh 24:3 [Semua]

kita dagingnya.

Yeh 11:7,11; Yeh 12:22,27; Mi 3:3 [Semua]

Catatan Frasa: BERSELANG RUMAH-RUMAH KITA DIBANGUN KEMBALI?

14:17

membawa(TB) <0935> [I bring.]

melenyapkan(TB)/menumpas(TL) <03772> [so that.]

14:17

membawa pedang

Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yer 25:27; [Lihat FULL. Yer 25:27]; Yer 42:16; [Lihat FULL. Yer 42:16] [Semua]

dan binatang,

Yeh 25:13; Zef 1:3 [Semua]

14:19

mendatangkan(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [if I.]

mencurahkan(TB/TL) <08210> [and pour.]

14:19

mencurahkan amarah-Ku

Yeh 7:8; [Lihat FULL. Yeh 7:8]

sehingga darah

Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3]

dan binatang,

Yer 14:12; Yeh 38:22 [Semua]

15:5

dipakai(TB)/diperbuat ................ diperbuat(TL) <06213> [meet. Heb. made fit.]

16:42

murka-Ku(TB)/kehangatan(TL) <02534> [will I.]

sakit(TB)/murka(TL) <03707> [and will.]

16:42

sakit hati

2Sam 24:25; Yes 40:1-2; 54:9; Yeh 5:13; [Lihat FULL. Yeh 5:13]; Yeh 39:29 [Semua]

16:47

sebentar lagi saja(TB)/karena .... lagi kurang susah ... melainkan engkau jadi ... jahat lagi(TL) <04592 06985> [as if that were a very little thing. or, that was loathed as a small thing.]

berbuat lebih jahat(TB) <07843> [thou wast.]

16:47

dari mereka

Yeh 5:7; [Lihat FULL. Yeh 5:7]

16:57

kejahatanmu(TB/TL) <07451> [thy wickedness.]

diaibkan(TB)/dicelakan(TL) <02781> [reproach.]

Edom(TB)/Syam(TL) <0758> [Syria. Heb. Aram.]

anak-anak perempuan ......... anak-anak perempuan(TB)/perempuan ........... perempuan(TL) <01323> [the daughters.]

menghina(TB)/mecelakan(TL) <07590> [despise. or, spoil.]

16:57

engkau diaibkan

Mazm 137:3; [Lihat FULL. Mazm 137:3]

perempuan Edom

2Raj 16:6

16:63

teringat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.]

terkatup(TB)/membuka(TL) <06610> [and never.]

mengadakan pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [when.]

16:63

merasa malu,

Yeh 36:31-32 [Semua]

sehingga mulutmu

Rom 3:19

mengadakan pendamaian

Mazm 65:4; 78:38; 79:9 [Semua]

Tuhan Allah.

Mazm 39:10; Dan 9:7-8 [Semua]

20:14

20:14

jangan dinajiskan

Yes 48:11; [Lihat FULL. Yes 48:11]

ke luar.

Yeh 36:23

20:22

menarik(TB)/Tetapi .... menahankan(TL) <07725> [I withdrew.]

bertindak(TB)/Kubuat begitu(TL) <06213> [wrought.]

20:22

Aku menarik

Mazm 78:38

karena nama-Ku,

Yes 48:11; [Lihat FULL. Yes 48:11]

20:26

najis(TB)/menajiskan(TL) <02930> [polluted.]

mempersembahkan(TB)/dijalankannya(TL) <05674> [in that.]

terdahulu lahir(TB)/anak sulungnya(TL) <06363> [all that.]

mengetahui(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [to the end.]

20:26

mereka mempersembahkan

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]

Akulah Tuhan.

Im 20:2-5; 2Raj 17:17 [Semua]

25:4

orang(TB)/bani(TL) <01121> [men. Heb. children.]

Josephus expressly states, that five years after the destruction of Jerusalem, Nebuchadnezzar turned his arms against the Ammonites and Moabites, and entirely subjugated them; and it is probable, that the Arabs, and other nations east of Judah, then took possession of their cities, and enjoyed the fruits of their land. The country of Moab and Ammon is now inhabited by the Bedouin Arabs; where they pasture their flocks, and, no doubt, make the ruins of Rabbah, their one proud capital, "a stable for camels," and other cattle. See Note on 2 Sa 12:26.

timur(TB)/Masyrik(TL) <06924> [of the east.]

memakan(TB)/makan(TL) <0398> [they shall eat.]

25:4

sebelah timur

Kej 25:6; [Lihat FULL. Kej 25:6]; Hak 6:3; [Lihat FULL. Hak 6:3] [Semua]

mendirikan perkemahannya

Bil 31:10; [Lihat FULL. Bil 31:10]

susu ternakmu.

Ul 28:33,51; Hak 6:33; [Lihat FULL. Hak 6:33] [Semua]

Catatan Frasa: ORANG DARI SEBELAH TIMUR.

29:11

manusiapun manusiapun(TB)/Kaki .... manusiapun ........ kaki(TL) <0120 07272> [foot of man.]

empat puluh(TB)/empat(TL) <0705> [forty.]

29:11

puluh tahun.

Yeh 32:13

29:16

kepercayaan(TB)/harapnya(TL) <04009> [the confidence.]

mengingatkan(TB)/diperingatkannya(TL) <02142> [bringeth.]

mengetahui(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [but.]

29:16

menjadi kepercayaan,

2Taw 32:10

yang mengingatkan

Bil 5:15; [Lihat FULL. Bil 5:15]

meminta pertolongan.

Rat 4:17; [Lihat FULL. Rat 4:17]

Tuhan Allah.

Yes 20:5; Yes 30:2; [Lihat FULL. Yes 30:2]; Hos 8:13 [Semua]

32:4

32:4

dengan dagingmu

Yes 18:6; [Lihat FULL. Yes 18:6]; Yeh 31:12-13; 39:4-5,17 [Semua]

32:16

32:16

Inilah ratapan

Kej 50:10; [Lihat FULL. Kej 50:10]; Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1] [Semua]

33:2

berbicaralah(TB)/berkatalah(TL) <01696> [speak.]

mendatangkan pedang .... negeri .... negeri ....... mereka(TB)/mendatangkan pedang ... salah sebuah negeri ...... negeri(TL) <02719 0776 0259 0935> [When I bring the sword upon a land. Heb. A land when I bring a sword upon her.]

menetapkan(TB)/dijadikannya(TL) <05414> [set.]

33:2

mendatangkan pedang

Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yer 12:12; [Lihat FULL. Yer 12:12] [Semua]

menjadi penjaganya

1Sam 14:15; [Lihat FULL. 1Sam 14:15]; Yes 21:6-9; Yer 51:12; [Lihat FULL. Yer 51:12] [Semua]

34:17

hakim(TB)/memutuskan(TL) <08199> [I judge.]

domba kambing domba domba(TB)/kambing ... domba(TL) <07716> [cattle and cattle. Heb. small cattle of lambs and kids. he goats. Heb. great he goats.]

34:17

kambing jantan.

Mat 25:32-33 [Semua]

39:4

rebah(TB/TL) <05307> [fall.]

memberikan(TL) <05414> [I will.]

jenis(TB)/sayap(TL) <03671> [sort. Heb. wing. to be devoured. Heb. to devour.]

39:4

burung-burung buas

Kej 40:19; [Lihat FULL. Kej 40:19]

binatang-binatang buas

Yeh 39:17-20; Yer 25:33; [Lihat FULL. Yer 25:33]; Yeh 29:5; [Lihat FULL. Yeh 29:5]; Yeh 33:27; [Lihat FULL. Yeh 33:27] [Semua]

40:2

penglihatan-penglihatan(TB)/khayal(TL) <04759> [the visions.]

There can be little doubt, that the grand outlines of the description of the temple, in the following extraordinary vision, were taken from that of Solomon's, with all the additions made to it in after ages; and we may suppose that Zerubbabel and the other Jews had respect to it, as far as circumstances would permit, in rebuilding the temple after the captivity. There are, however, many circumstances which conclusively shew, that something infinitely superior to either the first or second temple was intended; and that the external description must be considered as a figure and emblem of spiritual blessings. Probably the more immediate accomplishment of the prophecy will be subsequent to the conversion and restoration of the Jews, the destruction of Gog and Magog, and the pouring out of the Spirit, mentioned at the close of the last chapter; but whether there will be any external forms analogous to these cannot be determined, though in some respects it seems improbable.

sekali(TB)/amat(TL) <03966> [a very.]

menyerupai(TB)/bangunan(TL) <04011> [by. or, upon. as the.]

menyerupai(TB)/bangunan(TL) <04011> [frame.]

bentuk(TB)/selatannya(TL) <05045> [on the south.]

40:2

dalam penglihatan-penglihatan

Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10]; Dan 7:1,7 [Semua]

sebuah gunung

Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]; Wahy 21:10 [Semua]

40:17

luar(TB)/di luar(TL) <02435> [the outward.]

bilik-bilik ....... bilik-bilik(TB)/bilik makanan ................. bilik makanan(TL) <03957> [there were.]

tiga puluh(TB/TL) <07970> [thirty.]

40:17

Judul : Pelataran luar

Perikop : Yeh 40:17-19

pelataran luar,

Wahy 11:2

sekeliling pelataran

Yeh 42:1

ada bilik-bilik,

Yeh 41:6

40:28

dibawanya(TB/TL) <0935> [he brought.]

As the outward court inclosed the inner, the prophet was led from the south gate of the outward court to the south gate of the inner, which was opposite it, and so into the inner court itself.

ukurannya(TB)/ukuran(TL) <04060> [according.]

40:28

itu, ukurannya

Yeh 40:35

42:1

diiringnya ......... dibawanya(TB)/ke luar ............ dibawanya(TL) <03318 0935> [he brought.]

pelataran luar .... serambi(TB)/serambi .... luar(TL) <02691 02435> [the utter court.]

bilik-bilik(TB/TL) <03957> [chamber.]

This seems to denote a row of chambers in three stories; which appear to have been situated in the inner court, (here called the outer court in reference to the temple, ver. 13, 14,) just before the separate place, at the entrance from the north.

42:1

Judul : Bilik-bilik untuk imam-imam

Perikop : Yeh 42:1-20

ke bilik-bilik

Yeh 42:13

lapangan tertutup

Kel 27:9; [Lihat FULL. Kel 27:9]; Yeh 41:12-14 [Semua]

ujung barat.

Yeh 40:17

42:3

dua puluh ......... lantai batu(TB)/dua puluh .......... dasar(TL) <06242 07531> [Over.]

One side of these buildings looked upon the void space about the temple of twenty cubits, and the other toward the pavement belonging to the outer court.

dua puluh(TB/TL) <06242> [the twenty.]

lantai batu(TB)/dasar(TL) <07531> [the pavement.]

serambi ... berhadap-hadapan tentang yang(TB)/karangan penjuru ... tentang ... karangan penjuru(TL) <06440 0862> [gallery against.]

42:3

ada serambi

Yeh 41:15

bertingkat tiga.

Yeh 41:16

42:12

pintu-pintu .......... pintu(TB)/pintu .......... pintu(TL) <06607> [was a door.]

45:5

lima(TB/TL) <02568> [the five.]

mendapat tugas pelayanan(TB)/berkhidmat(TL) <08334> [the ministers.]

milik(TB)/miliknya(TL) <0272> [for a possession.]

45:5

tempat tinggal

Yeh 48:13