1:8

takut(TB/TL) <03372> [not afraid.]

melepaskan(TB)/meluputkan(TL) <05337> [for I am.]

1:8

Janganlah takut

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Yos 8:1; [Lihat FULL. Yos 8:1] [Semua]

menyertai engkau

Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Yos 1:5; [Lihat FULL. Yos 1:5]; Yer 15:20 [Semua]

untuk melepaskan

Yer 1:19; Yer 15:21; 26:24; 36:26; 42:11 [Semua]

firman Tuhan.

Yer 20:11

Catatan Frasa: JANGANLAH TAKUT.

1:12

Baik(TB)/betul(TL) <03190> [Thou hast.]

sedia(TB)/segera(TL) <08245> [I will.]

1:12

siap sedia

Ayub 29:2; [Lihat FULL. Ayub 29:2]; Yer 44:27 [Semua]

1:14

utara(TB/TL) <06828> [Out of.]

mengamuk(TB)/juga(TL) <06605> [break forth. Heb. be opened.]

1:14

Dari utara

Yes 14:31; [Lihat FULL. Yes 14:31]

Catatan Frasa: DARI UTARA ... MALAPETAKA.

1:19

memerangi(TB)/berperang(TL) <03898> [And they.]

demikianlah(TB)/firman(TL) <05002> [for I am.]

1:19

akan mengalahkan

Mazm 129:2; [Lihat FULL. Mazm 129:2]

menyertai engkau

Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Yes 43:2; Yer 20:11 [Semua]

untuk melepaskan

Yer 1:8; [Lihat FULL. Yer 1:8]; Ams 20:22; [Lihat FULL. Ams 20:22]; Kis 26:17 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA AKAN MEMERANGI ENGKAU.

2:12

2:29

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [will ye plead.]

mendurhaka(TB)/perintah-Ku(TL) <06586> [ye all have.]

2:29

Kamu sekalian

Yer 5:1; 6:13; Dan 9:11; Mi 3:11; 7:2 [Semua]

5:11

kaum .... kaum(TB)/rumah ...... rumah(TL) <01004> [the house.]

5:11

tidak setia

1Raj 19:10; [Lihat FULL. 1Raj 19:10]; Mazm 73:27; [Lihat FULL. Mazm 73:27]; Yes 24:16; [Lihat FULL. Yes 24:16] [Semua]

5:18

membuat(TB/TL) <06213> [I will not make.]

5:18

habis lenyap.

Yer 4:27; [Lihat FULL. Yer 4:27]

9:6

kedudukanmu(TL) <03427> [habitation.]

enggan(TB)/engganlah(TL) <03985> [refuse.]

9:6

ditimbuni tipu!

Yer 5:27; [Lihat FULL. Yer 5:27]

11:18

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

11:18

Judul : Komplotan terhadap Yeremia

Perikop : Yer 11:18-23

13:5

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as.]

13:5

Tuhan kepadaku.

Kel 40:16

13:9

menghapuskan(TB)/memburukkan(TL) <07843> [After.]

kecongkakbongakan(TB)/kemuliaan .... kemuliaan(TL) <01347> [the pride.]

besar(TL) <07227> [the great.]

13:9

menghapuskan kecongkakbongakan

Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Luk 1:51; [Lihat FULL. Luk 1:51] [Semua]

13:15

pasanglah(TB)/telinga(TL) <0238> [and.]

tinggi(TB)/sombong(TL) <01361> [be.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.]

13:15

Judul : Peringatan dan ancaman

Perikop : Yer 13:15-27

telah berfirman.

Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]; Mazm 95:7-8 [Semua]

13:25

nasibmu(TB)/nasib untungmu(TL) <01486> [thy lot.]

melupakan(TB)/meninggalkan(TL) <07911> [because.]

mempercayai(TB)/harapmu(TL) <0982> [trusted.]

13:25

nasibmu, bagianmu

Ayub 20:29; [Lihat FULL. Ayub 20:29]; Mat 24:51 [Semua]

engkau melupakan

Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10]

mempercayai dusta.

Ul 31:20; [Lihat FULL. Ul 31:20]; Mazm 4:3; [Lihat FULL. Mazm 4:3]; Mazm 106:19-21 [Semua]

17:15

17:15

ia sampai!

Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19]; 2Pet 3:4 [Semua]

22:1

Pergilah(TB)/Turunlah(TL) <03381> [A.M. cir. 3406. B.C. cir. 598. Go.]

22:1

istana raja

Yer 13:18; [Lihat FULL. Yer 13:18]; Yer 34:2 [Semua]

Catatan Frasa: RAJA YEHUDA.

Catatan Frasa: PERGILAH KE ISTANA RAJA.

23:29

api api(TB) <03541 0784> [like as.]

23:29

seperti api,

Mazm 39:4; [Lihat FULL. Mazm 39:4]; Yer 5:14; 1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13] [Semua]

seperti palu

Ibr 4:12

23:31

memakai(TB)/membalas(TL) <03947> [use. or, smooth.]

demikianlah ......... mengutarakan firman(TB)/firman .................. berfirman(TL) <05002> [He.]

23:31

untuk mengutarakan

Yer 23:17

Catatan Frasa: AKU AKAN MENJADI LAWAN MEREKA.

26:1

[A.M. 3394. B.C. 610.]

26:1

Judul : Yeremia mau dibunuh

Perikop : Yer 26:1-24

pemerintahan Yoyakim,

2Raj 23:36

27:1

permulaan(TB/TL) <07225> [A.M. 3409. B.C. 595. the beginning.]

27:1

Judul : Yehuda akan ditakluk Nebukadnezar

Perikop : Yer 27:1-22

pemerintahan Zedekia,

2Taw 36:11; [Lihat FULL. 2Taw 36:11]

27:2

Tuhan TUHAN(TB)/Tuhan ... berfirman(TL) <03068 0559> [saith the Lord. or, hath the Lord said.]

Buatlah(TB)/Perbuatkanlah(TL) <06213> [Make.]

pasanglah(TB)/kenakanlah dia(TL) <05414> [put.]

27:2

tali pengikat

Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]; 1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11] [Semua]

28:12

29:15

29:24

Semaya(TB/TL) <08098> [Shemaiah.]

Nehelam(TB)/Nehelami(TL) <05161> [Nehelamite. or, dreamer.]

29:24

Judul : Berita untuk Semaya

Perikop : Yer 29:24-32

Catatan Frasa: SEMAYA.

30:5

dengar(TB)/bunyi(TL) <06963> [a voice.]

kedahsyatan ... perdamaian ... damai(TB)/ketakutan ... perdamaian(TL) <06343 07965> [of fear, and not of peace. or, there is fear, and not peace.]

30:5

jerit kegentaran,

Yer 6:25

31:11

membebaskan(TB)/menebus(TL) <06299> [redeemed.]

kuat(TB/TL) <02389> [stronger.]

31:11

telah menebusnya

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Za 9:16 [Semua]

lebih kuat

Mazm 142:7

32:6

Catatan Frasa: BELILAH LADANGKU.

32:16

berdoalah(TB)/doa(TL) <06419> [I Prayed.]

32:16

kepada Barukh

Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

33:1

firman(TB/TL) <01697> [A.M. 3416. B.C. 588. Moreover.]

This was the eleventh year of Zedekiah, Jeremiah being still shut up in prison; but he was now in the court of the prison, where the elders and the king's officers might consult him with the greater ease.

terkurung(TB/TL) <06113> [he.]

33:1

Judul : Janji pemulihan

Perikop : Yer 33:1-26

kedua kalinya

Yer 13:3

masih terkurung

Mazm 88:9; [Lihat FULL. Mazm 88:9]

di pelataran

Yer 37:21; 38:28 [Semua]

Catatan Frasa: UNTUK KEDUA KALINYA.

36:11

Safan(TB/TL) <08227> [Shaphan.]

38:3

38:3

akan merebutnya.

Yer 21:4,10; [Lihat FULL. Yer 21:4]; [Lihat FULL. Yer 21:10] [Semua]

39:15

terkurung(TB/TL) <06113> [while.]

39:15

Judul : Janji kepada Ebed-Melekh

Perikop : Yer 39:15-18

43:7

pergi ............. sampailah(TB)/pergilah .............. sampailah(TL) <0935> [So.]

Tahpanhes(TB)/Takhpanhesy(TL) <08471> [Tahpanhes.]

[Tahapanhes.]

[Hanes.]

[Tehaphnehes.]

43:7

tanah Mesir,

2Raj 25:26; [Lihat FULL. 2Raj 25:26]

di Tahpanhes.

Yer 2:16; 44:1; 46:14; Yeh 30:18 [Semua]

Catatan Frasa: PERGI KE TANAH MESIR.

48:21

dataran(TB)/datar(TL) <04334> [the plain.]

Yahas(TB)/Yahza(TL) <03096> [Jahazah.]

[Jahaza.]

[Jahaz.]

48:21

dataran tinggi,

Yos 13:9,21; [Lihat FULL. Yos 13:9]; [Lihat FULL. Yos 13:21] [Semua]

kota-kota Holon,

Yos 15:51; [Lihat FULL. Yos 15:51]

Yahas,

Bil 21:23; [Lihat FULL. Bil 21:23]; Yes 15:4; [Lihat FULL. Yes 15:4] [Semua]

Mefaat,

Yos 13:18; [Lihat FULL. Yos 13:18]

48:40

melayang(TB)/terbang(TL) <01675> [he shall.]

mengembangkan(TB/TL) <06566> [spread.]

48:40

datang melayang

Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49]; Hab 1:8 [Semua]

mengembangkan sayapnya

Yes 8:8; [Lihat FULL. Yes 8:8]

48:42

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

Moab has long since ceased to be a nation; while the Jews, agreeably to the Divine promise, (ch. 46:28,) though successively subdued and oppressed by the Egyptians, Assyrians, Babylonians, Syro-Macedonians, and Romans, (which have also all passed away, and are no more,) and dispersed over the face of the earth, subsist to this day as a distinct people from all the nations of the world!

bangsa(TB/TL) <05971> [from.]

membesarkan(TB)/dibesarkannya(TL) <01431> [magnified.]

48:42

akan musnah

Yes 16:14; [Lihat FULL. Yes 16:14]

sebagai bangsa,

Yer 48:2

membesarkan diri

Yer 48:26; [Lihat FULL. Yer 48:26]

49:6

49:6

akan memulihkan

Yer 12:14-17; Yer 48:47; [Lihat FULL. Yer 48:47] [Semua]

49:34

Elam(TB/TL) <05867> [Cir. A.M. 3406. B.C. 598. Elam.]

Elam, the Elyma‹s of the Greeks and Romans, was properly a province of the Persian empire, between Media and Susiana; but sometimes the name Elam is used in a larger sense, including Susiana and other provinces, (see Da 8:2,) all of which were subdued by Nebuchadnezzar, and afterwards restored and raised to dignity by Cyrus.

49:34

Judul : Nubuat mengenai Elam

Perikop : Yer 49:34-39

mengenai Elam,

Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]

pemerintahan Zedekia,

2Raj 24:18

Catatan Frasa: ELAM.

49:35

mematahkan(TB/TL) <07665> [break.]

busur(TB/TL) <07198> [the bow.]

Strabo says that the mountainous part of Elyma‹s chiefly bred archers; and Livy speaks of {Elym‘i sagittarii,} "the Elymean archers."

49:35

mematahkan busur

Mazm 37:15; [Lihat FULL. Mazm 37:15]; Yes 22:6; [Lihat FULL. Yes 22:6] [Semua]

49:39

kemudian(TB/TL) <0319> [in the.]

memulihkan(TB)/mengubahkan(TL) <07725> [I will.]

49:39

akan memulihkan

Yer 48:47; [Lihat FULL. Yer 48:47]

50:1

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [A.M. 3409. B.C. 595. against Babylon.]

negeri(TB/TL) <0776> [the land.]

Yeremia(TB)/Yermia(TL) <03414> [Jeremiah. Heb. the hand of Jeremiah]

50:1

Judul : Nubuat mengenai Babel

Perikop : Yer 50:1-46

Paralel:

Yer 10:12-16 dengan Yer 51:15-19

mengenai Babel,

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]; Mazm 137:8; [Lihat FULL. Mazm 137:8] [Semua]

Catatan Frasa: BABEL.

50:10

Kasdim(TB/TL) <03778> [Chaldea.]

merampasnya(TB)/menjarah(TL) <07997> [all that.]

50:10

menjadi rampasan,

Yes 47:11; Yer 30:16; [Lihat FULL. Yer 30:16] [Semua]