Yesaya 23:8-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
memutuskan(TB)/menakdirkan(TL) <03289> [Who hath.] menghadiahkan mahkota(TB)/membahagi-bahagi(TL) <05849> [the crowning.] saudagar-saudagarnya(TB)/saudagarnya(TL) <05503> [merchants.] |
yang saudagar-saudagarnya dan pedagang-pedagangnya |
|
<03068> [Lord.] memutuskannya(TB)/dia hendak mengejikan(TL) <02490> [to stain. Heb. to pollute.] menghinakan(TB)/merendahkan(TL) <07043> [bring.] |
telah memutuskannya Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24] untuk mematahkan Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6] untuk menghinakan Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] orang mulia Yes 5:13; 9:15; Yeh 27:3 [Semua] |
|
puteri(TB/TL) <01323> [O daughter.] galangan-galangan(TB)/pengikat(TL) <04206> [no more.] galangan-galangan(TB)/pengikat(TL) <04206> [strength. Heb. girdle.] |
|
mengacungkan(TB)/dikedangnya(TL) <05186> [stretched.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Kanaan ... memusnahkan membinasakan(TB)/Kanaan(TL) <03667 08045> [against the merchant city. or, concerning a merchantman.] [the merchant city. Heb. Canaan.] benteng-bentengnya .... bentengnya(TB)/bentengnya(TL) <04581> [strong holds. or, strengths.] |
mengacungkan tangan-Nya Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21] kerajaan-kerajaan gemetar; Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7] untuk memusnahkan Yes 23:14; Yeh 25:2; Yeh 26:4; Za 9:3-4 [Semua] |
|
akan(TB) <03254> [Thou shalt.] digagahi(TB) <06231> [thou oppressed.] puteri(TB/TL) <01323> [daughter.] "The Sidonians," says Justin, "when their city was taken by the king of Ascalon, betook themselves to their ships; and landed and built Tyre;" Sidon was therefore the mother city. mengungsilah(TB)/menyeberang(TL) <05674> [pass.] senang(TB)/bersentosa(TL) <05117> [there also.] |
akan beria-ria Yes 23:7; [Lihat FULL. Yes 23:7]; Wahy 18:22 [Semua] anak dara Yes 37:22; 47:1; Yer 14:17; 46:11; Rat 2:13; Zef 3:14; Za 2:10 [Semua] orang Kitim! Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4] |
|
negeri(TB/TL) <0776> [land.] Asyur(TB/TL) <0804> [the Assyrian.] gurun(TB)/padang belantara(TL) <06728> [for them.] membuat(TB)/dijadikannya(TL) <07760> [and he.] |
orang Kasdim! Mereka kepada binatang-binatang Mazm 74:14; [Lihat FULL. Mazm 74:14]; Yes 18:6 [Semua] mendirikan menara-menara 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1] menjadi reruntuhan. Catatan Frasa: NEGERI ORANG KASDIM. |
|
hai kapal-kapal 1Raj 10:22; [Lihat FULL. 1Raj 10:22] Tarsis, Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]; Yes 2:16 [Semua] sudah dirusakkan Yes 23:11; [Lihat FULL. Yes 23:11] |
|
Tirus ... dilupakan ..... terlupa ............... Tirus(TB)/Tsur ....................... Tsur(TL) <06865 07911> [Tyre shall.] seorang raja ... kerajaan(TB)/kerajaan seorang(TL) <04428 0259> [one king.] Tirus ..................... Tirus ...... sundal ... nyanyian(TB)/Tsur ....................... Tsur .... pantun sundal(TL) <06865 07892 02181> [shall Tyre sing as an harlot. Heb. it shall be unto Tyre as the song of an harlot.] |
itu Tirus puluh tahun Mazm 90:10; [Lihat FULL. Mazm 90:10] |
|
hai sundal |
|
memperhatikan(TB)/bahwa(TL) <06485> [visit.] kembali mendapat(TB)/kembalilah(TL) <07725> [and she shall.] bersundal(TB)/zinah(TL) <02181> [shall commit.] |
puluh tahun, Mazm 90:10; [Lihat FULL. Mazm 90:10] upah sundalnya, Ul 23:17-18; Yeh 16:26; Nah 3:4; Wahy 17:1; 18:3,9 [Semua] muka bumi. Catatan Frasa: IA AKAN BERSUNDAL. |
|
Labanya ................ labanya(TB)/penjagaannya .................... perniagaannya(TL) <05504> [her merchandise.] ditahan(TB)/ditaruh(TL) <0686> [it shall.] diam(TB)/duduk(TL) <03427> [for them.] De 12:18,19 26:12-14 Pr 3:9,10 13:22 28:8 Ec 2:26 Mal 3:10
Mt 25:35-40 Lu 8:3 Ac 9:39 Ro 15:25-27 Ga 6:6 Php 4:17,18 [Semua]
indah(TB) <06266> [durable. Heb. old.] |
bagi Tuhan, Kel 28:36; Kel 39:30; [Lihat FULL. Kel 39:30]; Yos 6:17-19; Mazm 72:10 [Semua] dan pakaian hadapan Tuhan. Yes 18:7; 60:5-9; 61:6; Mi 4:13 [Semua] |
