7:8

ibu kota ...... kepala(TB)/kepala ....... kepada(TL) <07218> [For the head.]

Dr. Jubb transposes the former part of ver. 9, and renders, "Though the head of Syria be Damascus; and the head of Damascus Retzin; and the head of Ephraim be Samaria; and the head of Samaria Remaliah's son; yet within threescore and five years Ephraim shall be broken, that he be no more a people." This renders the passage perfectly clear; and the prophecy received its full accomplishment when Esarhaddon carried away the remains of the ten tribes.

enam puluh(TB)/enam(TL) <08346> [within.]

bangsa(TB/TL) <05971> [that it be not a people. Heb. from a people.]

7:8

sebab Damsyik

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]

dan Rezin

Yes 7:1; Yes 9:10 [Semua]

akan pecah,

2Raj 17:24; Yes 8:4; 17:1-3 [Semua]

Catatan Frasa: DALAM ENAM PULUH LIMA TAHUN.

8:1

Ambillah ..... besar .... besar(TB)/Ambillah(TL) <03947 01419> [Take thee.]

tuliskanlah(TB)/suratkanlah(TL) <03789> [write.]

tulisan biasa ... suratan(TB)/suratan manusia(TL) <02747 0582> [a man's pen.]

Maher-Syalal Hash-Bas(TB)/berbangat-bangat(TL) <04122> [Maher-shalal-hash-baz. Heb. in making speed to the spoil, he hasteneth the prey. Or, Make speed, etc. hasten, etc.]

8:1

Judul : Anak nabi sebagai tanda

Perikop : Yes 8:1-4

batu tulis

Ul 27:8; [Lihat FULL. Ul 27:8]; Ayub 19:23; Yes 30:8; Yer 51:60 [Semua]

Maher-Syalal Hash-Bas.

Yes 8:3; Hab 2:2; Yer 20:3; Hos 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: MAHER-SYALAL HASY-BAS.

8:9

Ketahuilah(TB)/Berkerumunlah(TL) <07489> [Associate.]

terkejutlah ......... terkejutlah .... terkejutlah(TB)/dipecahkan ............... dipecahkan(TL) <02865> [and ye. or, yet ye.]

berikatpingganglah .... berikatpingganglah(TB)/sandangkanlah(TL) <0247> [gird.]

8:9

Ketahuilah,

Yos 6:5; [Lihat FULL. Yos 6:5]; Yes 17:12-13 [Semua]

dan terkejutlah,

Ayub 34:24; [Lihat FULL. Ayub 34:24]

berikatpingganglah,

Yer 6:4; 46:3; 51:12,27-28; Yeh 38:7; Yoel 3:9; Za 14:2-3 [Semua]

13:9

kebengisan(TB)/bengis(TL) <0394> [cruel.]

memunahkan(TB)/menumpas(TL) <08045> [he shall.]

13:9

Sungguh, hari

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Yer 51:2 [Semua]

dengan kebengisan,

Yer 6:23

dengan gemas

Yes 9:18; [Lihat FULL. Yes 9:18]

dengan murka

Yes 26:21; 66:16; Yer 25:31; Yoel 3:2 [Semua]

18:5

18:5

akan mengerat

Yes 10:33; [Lihat FULL. Yes 10:33]

menyisihkan carang-carangnya

Yes 17:10-11; Yeh 17:6 [Semua]

22:5

hari(TB/TL) <03117> [a day.]

menginjak-injak(TB)/kepicikan(TL) <04001> [treading.]

mengacaukan(TB)/kebingungan(TL) <03998> [perplexity.]

dirombak(TB)/membaiki(TL) <06979> [breaking.]

teriakan minta tolong(TB)/berteriak(TL) <07771> [crying.]

22:5

suatu hari:

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]

menggemparkan, menginjak-injak

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14] [Semua]

dan mengacaukan

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Yes 13:3; Yer 30:7; Rat 1:5; Yeh 8:17-18; 9:9-10; Yoel 2:31; Am 5:18-20; Zef 1:15 [Semua]

lembah penglihatan

Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1]

tembok

Neh 6:15; Mazm 89:41; [Lihat FULL. Mazm 89:41]; Yes 5:5; Yer 39:8; Yeh 13:14 [Semua]

27:9

beginilah .... kesalahan(TB)/sekarang(TL) <02063 05771> [this therefore.]

membuat(TB)/dijadikannya(TL) <07760> [when.]

tiang-tiang berhala(TB)/hutan-hutan(TL) <0842> [the groves.]

pedupaan-pedupaan(TB)/syamsiat(TL) <02553> [images. or, sun images.]

27:9

akan dihapuskan

Mazm 78:38; [Lihat FULL. Mazm 78:38]

menjauhkan dosanya:

Rom 11:27%&

segala batu

Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24]

lagi tiang-tiang

Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]

dan pedupaan-pedupaan

Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]; 2Taw 14:5; [Lihat FULL. 2Taw 14:5] [Semua]

31:8

Asyur(TB/TL) <0804> [shall the.]

melarikan(TB)/lari(TL) <05127> [he shall flee.]

pedang ... pedang .... pedang ...... pedang .......... terhadap pedang ... pedang(TB)/pedang .... pedang ................ dari pada pedang(TL) <06440 02719> [from the sword. or, for fear of the sword. discomfited. or, tributary. Heb. for melting, or tribute.]

31:8

Asyur

Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12]

dimakan habis

Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yes 10:12; 14:25; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yes 33:1; 37:7; Yer 25:12; Hab 2:8 [Semua]

orang rodi.

Kej 49:15; [Lihat FULL. Kej 49:15]; Ul 20:11; [Lihat FULL. Ul 20:11] [Semua]

34:11

Burung undan(TB)/burung undan(TL) <06893> [cormorant. or, pelican.]

menjadikannya(TB)/diregangkannya(TL) <05186> [stretch.]

34:11

Burung undan

Im 11:16-18; [Lihat FULL. Im 11:16] s/d 18; Ul 14:15-17; [Lihat FULL. Ul 14:15] s/d 17; Wahy 18:2 [Semua]

burung gagak

Kej 8:7; [Lihat FULL. Kej 8:7]

37:19

menaruh(TB)/dicampakkannya(TL) <05414> [And have.]

menaruh(TB)/dicampakkannya(TL) <05414> [cast. Heb. given. no gods.]

37:19

dalam api,

Yos 7:15; [Lihat FULL. Yos 7:15]

bukanlah Allah,

2Taw 13:9; Yes 40:17; 41:24,29; Yer 2:11; 5:7; 16:20; Gal 4:8 [Semua]

buatan tangan

2Taw 32:19; [Lihat FULL. 2Taw 32:19]; Mazm 135:15; [Lihat FULL. Mazm 135:15]; Yes 40:18-20; 44:9-11 [Semua]

dapat dibinasakan

Yes 26:14; 36:20 [Semua]

50:9

usang(TB)/buruk(TL) <01086> [they all.]

50:9

Tuhan Allah

Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16]

menolong

Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10]

aku bersalah?

Rom 8:1,34 [Semua]

ngengat

Ayub 13:28; [Lihat FULL. Ayub 13:28]; Yes 51:8; [Lihat FULL. Yes 51:8] [Semua]