Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
12:29 Maka pada tengah malam <03915> <02677> TUHAN <03068> membunuh <05221> tiap-tiap <03605> anak sulung <01060> di tanah <0776> Mesir <04714>, dari anak sulung <01060> Firaun <06547> yang duduk <03427> di <05921> takhtanya <03678> sampai <05704> kepada anak sulung <01060> orang tawanan <07628>, yang <0834> ada dalam <01004> liang tutupan <0953>, beserta segala <03605> anak sulung <01060> hewan <0929>. [ <01961>] 12:30 Lalu bangunlah <06965> Firaun <06547> pada malam <03915> itu, bersama <01931> semua <03605> pegawainya <05650> dan semua <03605> orang Mesir <04713>; dan kedengaranlah <01961> seruan <06818> yang hebat <01419> di Mesir <04714>, sebab <03588> tidak ada <0369> rumah <01004> yang <08033> <0834> tidak <0369> kematian <04191>. 12:31 Lalu pada malam <03915> itu dipanggilnyalah <07121> Musa <04872> dan Harun <0175>, katanya <0559>: "Bangunlah <06965>, keluarlah <03318> dari tengah-tengah <08432> bangsaku <05971>, baik <01571> kamu <0859> maupun <01571> orang <01121> Israel <03478>; pergilah <01980>, beribadahlah <05647> kepada TUHAN <03068>, seperti katamu <01696> itu. 12:32 Bawalah <03947> juga <01571> kambing dombamu <06629> dan <01571> lembu sapimu <01241>, seperti <0834> katamu <01696> itu, tetapi pergilah <01980>! Dan pohonkanlah <01288> <00> juga <01571> berkat <00> <01288> bagiku." 12:33 Orang Mesir <04713> juga mendesak dengan keras <02388> kepada <05921> bangsa itu, menyuruh <07971> <00> bangsa <05971> itu pergi <00> <07971> dengan segera <04116> dari <04480> negeri <0776> itu, sebab <03588> kata <0559> mereka: "Nanti kami mati <04191> semuanya <03605>." 12:34 Lalu bangsa <05971> itu mengangkat <05375> adonannya <01217>, sebelum <02962> diragi <02556>, dengan tempat adonan <04863> mereka terbungkus <06887> dalam kainnya <08071> di atas <05921> bahunya <07926>. 12:35 Orang <01121> Israel <03478> melakukan <06213> juga seperti kata <01697> Musa <04872>; mereka meminta <07592> dari orang Mesir <04713> barang-barang <03627> emas <02091> dan perak <03701> serta kain-kain <08071>. [ <03627>] 12:36 Dan TUHAN <03068> membuat <05414> orang Mesir <04713> bermurah hati <05869> <02580> terhadap bangsa <05971> itu, sehingga memenuhi permintaan <07592> mereka. Demikianlah mereka merampasi <05337> orang Mesir <04713> itu. 12:37 Kemudian berangkatlah <05265> orang <01121> Israel <03478> dari Raamses <07486> ke Sukot <05523>, kira-kira enam <08337> ratus <03967> ribu <0505> orang laki-laki <01397> berjalan kaki <07273>, tidak termasuk <0905> anak-anak <02945>. 12:38 Juga <01571> banyak <07227> orang dari berbagai-bagai bangsa <06154> turut <05927> dengan <0854> mereka; lagi sangat <03966> banyak <03515> ternak <04735> kambing domba <06629> dan lembu sapi <01241>. 12:39 Adonan <01217> yang <0834> dibawa <03318> mereka dari Mesir <04714> dibakarlah <0644> menjadi roti bundar <05692> yang tidak beragi <04682>, sebab <03588> adonan itu tidak <03808> diragi <02556>, karena <03588> mereka diusir <01644> dari Mesir <04714> dan tidak <03808> dapat <03201> berlambat-lambat <04102>, dan mereka tidak <03808> pula <01571> menyediakan <06213> bekal <06720> baginya. 12:40 Lamanya <04186> orang <01121> Israel <03478> diam <03427> di Mesir <04714> adalah empat <0702> ratus <03967> tiga puluh <07970> tahun <08141>. [ <0834> <08141>] 12:41 Sesudah lewat <07093> empat <0702> ratus <03967> tiga puluh <07970> tahun <08141>, tepat <06106> pada hari <03117> itu <02088> juga, keluarlah <03318> segala <03605> pasukan <06635> TUHAN <03068> dari tanah <0776> Mesir <04714>. [ <01961> <08141> <01961>] 12:42 Malam itulah <01931> malam <03915> berjaga-jaga <08107> bagi TUHAN <03068>, untuk membawa <03318> <00> mereka keluar <00> <03318> dari tanah <0776> Mesir <04714>. Dan itulah <02088> juga malam <03915> berjaga-jaga <08107> bagi semua <03605> orang <01121> Israel <03478>, turun-temurun <01755>, untuk kemuliaan TUHAN <03068>. [ <01931>] 12:43 Berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872> dan Harun <0175>: "Inilah <02063> ketetapan <02708> mengenai Paskah <06453>: Tidak <03808> seorangpun <03605> dari bangsa asing <05236> <01121> boleh memakannya <0398>. 12:44 Seorang <0376> budak <05650> belian <03701> <04736> barulah <0227> boleh memakannya <0398>, setelah engkau menyunat <04135> dia. [ <03605>] 12:45 Orang pendatang <08453> dan orang upahan <07916> tidak <03808> boleh memakannya <0398>. 12:46 Paskah itu harus dimakan <0398> dalam satu <0259> rumah <01004> juga; tidak boleh <03808> kaubawa <03318> sedikitpun <04480> dari <04480> daging <01320> itu keluar <02351> rumah <01004>; satu tulangpun <06106> tidak boleh <03808> kamu patahkan <07665>. 12:47 Segenap <03605> jemaah <05712> Israel <03478> haruslah merayakannya <06213>. 12:48 Tetapi <03588> apabila seorang asing <01616> telah menetap <01481> padamu <0854> dan mau merayakan <06213> Paskah <06453> bagi TUHAN <03068>, maka setiap <03605> laki-laki <02145> yang bersama-sama dengan dia, wajiblah disunat <04135>; barulah <0227> ia boleh mendekat <07126> untuk merayakannya <06213>; ia akan dianggap <01961> sebagai orang asli <0249>. Tetapi tidak <03808> seorangpun <03605> yang tidak bersunat <06189> boleh memakannya <0398>. [ <0776>] 12:49 Satu <0259> hukum <08451> saja akan berlaku <01961> untuk orang asli <0249> dan untuk orang asing <01616> yang menetap <01481> di tengah-tengah <08432> kamu." 12:50 Seluruh <03605> orang <01121> Israel <03478> berbuat <06213> demikian; seperti yang <0834> diperintahkan <06680> TUHAN <03068> kepada Musa <04872> dan Harun <0175>, demikianlah <03651> diperbuat <06213> mereka. 12:51 Dan tepat <06106> pada hari <03117> itu <02088> juga TUHAN <03068> membawa <03318> <00> orang <01121> Israel <03478> keluar <00> <03318> dari tanah <0776> Mesir <04714>, menurut <05921> pasukan <06635> mereka. [ <01961>]

• Kel 12:29-42 -- Tulah kesepuluh: Anak sulung matiOrang Israel keluar dari Mesir
• Kel 12:43-51 -- Ketetapan lebih lanjut mengenai Paskah

• Paskah

  [gering] pesta pertama dari ketiga pesta tahunan yang terbesar dari orang Ibrani, dirayakan dalam bulan Nisan dari tanggal 14 sampai 21. Sebagai peringatan tentang peristiwa malaikat maut ketika melalui rumah-rumah Israel hendak membu...
  [haag] Paskah. (Bhs. Ibr.: pesakh; bhs. Aram: Pasgha; bhs. Yunani: Paskha. Arti dasarnya: meloncat. Dari situ timbul arti: meloncat di dalam kebaktian, menari, dan (dalam arti kiasan) Kel 12:13,23,27; Yes 31:5; melewati/menyayan...
  

• Bela

  [gering] (1) pembinasaan, Kej 14:2; 46:21. (2) semacam “penyakit sampar”, bela yang membawakan segala jenis kesengsaraan, tetapi keistimewaannya daripada kesepuluh bela yang berlaku di negeri Mesir, ialah bahwa itulah hukuman dari...
  

• Keluaran

  [haag] Keluaran. (I). TEKS ALKITAB. Penulis Kel 1:6-7 mengandaikan bahwa keturunan Yakub masih tinggal lama di Mesir setelah Yusuf meninggal. Ada seorang raja baru yang memegang tampuk pimpinan pemerintahan. Ia tidak la...
  

• Keluaran, Kitab

  [haag] Keluaran (Kitab Keluaran). Kitab kedua dari --> Pentateukh. (I). ISI KITAB. (1). Pembebasan dari Mesir (Kel 1:1-15:21). (2). Awal perjalanan di daerah gurun (Kel 15:22-18:27). (3). Bangsa Isr. di Sinai:...
  

• Musa

  [tokoh] Musa Orang Lewi; lahir (Kel 2:1-4). Saudara Harun (Kel 6:20; 1Taw 6:3). Dimasukkan ke dalam peti padan; ditemukan dan diangkat oleh puteri Firaun (Kel 2:5-10). Membunuh seorang Mesir dan lari ke tanah Midian (...
  

• Firaun

  [kecil] BIS- Gelar untuk raja Mesir pada zaman dahulu kala. Ada dua raja Mesir yang disebut dalam Perjanjian Baru: Raja yang memerintah pada zaman Yusuf (Kis 7:10-13; bandingkan pasal-pasal Kej 40:1-50:26), danRaja yang memerintah pa...
  

• Raja Mesir

  [kecil] KS.- dan Abraham [PL] Kej 12:15-20dan Yusuf [PL] Kej 41:1-55; 47:1-26 [PB] Kis 7:10,13,21dan penindasan [PL] Kel 1:8-11,15-22; 2:15,23dan keluarnya bangsa Israel dari Mesir [PL] Kel 3:11; 4:21-23; 5:1-23; 6:1-14:31; 15:19 [PB...
  

• Hari Raya Paskah

  [kecil] TB- Perayaan pembebasan bangsa Israel dari Mesir. Anak-anak sulung orang Mesir dibunuh, tetapi pintu-pintu rumah orang Ibrani "dilewati" (Ibrani P`esah berarti: melewati). Peristiwa itu diperingati dengan mengadak...
  

• Tulah

  [haag] Tulah. Menurut gambaran Alkitab dinyatakan, bahwa Tuhan menghukum para musuhNya dengan ~T atau penderitaan seperti para orang Mesir, yang menghambat keluaran bangsa Isr. dengan: Katak, lalat-pikat, kegelapan, belalang, hu...
  

• Mesir

  [pedoman] 1. Orang - berasal dari keturunan Misraim. Kej 10:6,13,14 2. Batas-batas - . Yeh 29:10 3. - beriklim kering. Ul 11:10,11 4. Diairi oleh sungai Nil. Kej 41:1-3; Kel 1:22 5. ...
  

• Sunat

  [haag] Sunat. (1) Kebiasaan ~S barangkali datang di tengah masyarakat Isr. lewat Mesir. ---> Bangsa Filistin (keturunan Indo-Jerman) tidak mengenalnya (1Sam 14:6; bdk \\Yer 9:24-25; Yeh 32:22-32*\\). Sebagai bukti, bahwa tradisi...
  [kecil] TB- Tanda, bahwa seorang sudah terhisab dalam perjanjian dengan Allah. Dilakukan pada tubuh setiap anak laki-laki di Israel pada umur delapan hari (Kej 17:9-14). "Orang-orang yang tidak bersunat" berarti: bangsa-ba...
  

• Hari Raya

  [kecil] KS.- Paskah [PL] Kel 12:18,19,27,43-48; 13:3-10; Ul 16:1-8; Yos 5:10; 2Raj 23:21-23 (2Taw 35:1-19); Ezr 6:19-20 [PB] Mat 26:2,5,17-19; 27:15; Mr 14:1,2,12,14,16; 15:6; Luk 2:41-43; 22:1,8,13; Yoh 2:13,23; 6:4; 11:55-56; Yoh 1...
  

• Raya, Perayaan Paskah

  [pedoman] 1. Ditetapkan oleh Allah. Kel 12:1,2 2. Dimulai pada petang hari tanggal empat belas bulan pertama. Kel 12:2,6,18; Im 23:5; Bil 9:3 3. Tujuh hari lamanya. Kel 12:15; Im 23:6 4. Dinamai...
  

• Jalan, Perjalanan Israel Melalui

  [pedoman] 1. Permulaan - . Kel 12:41,42 2. Banyaknya orang pada permulaan - . Kel 12:37 3. Kesehatan mereka pada permulaan - . Mazm 105:37 4. Banyak orang dari berbagai-bagai bangsa turut dengan...
  

• Orang Yahudi

  [pedoman] 1. Keturunan Abraham. Mazm 105:6; Yes 51:2; Yoh 8:33,39; Rom 9:7 2. Terbagi atas dua belas suku. Kej 35:22; 49:28 3. Dinamai: 3.1 Orang Ibrani. Kej 14:13; 40:1...
  

• Orang Asing Yang Tinggal Di Negeri Israel

  [pedoman] 1. Semua orang dari negeri lain yang menetap untuk sementara di negeri Israel dianggap oleh orang Israel sebagai - . Kel 12:49 2. Di bawah pemeliharaan dan perlindungan Allah. Ul 10:18; Mazm 146:9...
  

• Hamba

  [pedoman] 1. Sejak zaman purbakala. Kej 9:25,26 2. Terbagi atas: 2.1 Laki-laki. Kej 24:34; 32:5 2.2 Perempuan. Kej 16:6; 32:5 2.3 Yang dibeli...
  

• Jemaah Israel

  [pedoman] 1. Didirikan oleh Allah. Ul 4:5-14; 26:18; Kis 7:35,38 2. Izin untuk memasuki - dengan penyunatan. Kej 17:10,14 3. Semua orang Israel adalah anggota - . Rom 9:4 4. Dikuduskan Tuhan. ...
  

• Mualaf

  [pedoman] 1. (Orang yang baru masuk agama) 2. Diterangkan dalam. Est 8:17; Yes 56:3 3. Dituntut: 3.1 Meninggalkan segala berhala. Ezr 6:21 3.2 Meninggalkan persekutuan ...
  

• Teladan, Gambaran Dari Anak Domba Paskah

  [pedoman] 1. Suatu teladan Kristus. Kel 12:3; 1Kor 5:7 2. Jantan, berumur setahun. Kel 12:5; Yes 9:6 3. Tidak bercela. Kel 12:5; 1Pet 1:19 4. Diambil dari kawanan domba. Kel 12:5; Ibr 2:...
  

• Leaving Egypt

  

• Passover

  

• Pharaoh Gives In

  

• The Last Plague and the Passover

  

• Apakah abdi-abdi Allah lain sebelum dan sesudah Kristus mengadakan mukjizat?
  Sesungguhnya demikian. Melalui Musa 'dan Harun terjadi sbb.: Tongkat berubah menjadi ular dan kembali lagi; tangan yang kena kusta dan dipulihkan kembali; berbagai tulah di Mesir, seperti air berubah menjadi darah, katak, nya...
• Apakah Firaun tenggelam di Laut Merah?
  Semua bukti menentang teori yang menyatakan Firaun tenggelam di Laut Merah. Beberapa informasi yang sangat menarik, yang menyediakan penegasan yang melengkapi kisah Alkitab, baru-baru ini didapatkan, dengan cara menguraikan p...
• Apakah ban! Israel dibenarkan meminjam perak, emas dan permata dari bangsa Mesir?
  Transaksi tersebut tidak dianggap oleh kedua belah pihak sebagai suatu pinjaman. The Revised Version, demikian juga salinan LAI (Kel. 12:35) menerjemahkannya secara benar, "mereka meminta dari orang Mesir barang-barang emas d...
• Ada berapa banyak anak Israel yang memasuki Kanaan?
  Jumlah orang dewasa di atas umur dua puluh tahun yang meninggalkan Mesir tercatat dalam Keluaran 12:37, yaitu sekitar enam ratus ribu jiwa. Kalau dihitung proporsi normal dari jumlah anak-anak untuk orang dewasa sebanyak itu,...
• Ketidaksenangan dan ketidakpuasan apa yang menyebar di antara bangsa Israel di padang gurun?
  Penjelasan mengenai ketidakpuasan yang menyebar di antara bangsa Israel (Bil. 11:1-5) ditunjukkan melalui pernyataan bahwa terdapat "orang-orang bajingan di antara mereka yang kemasukan nafsu rakus." Di antara orang banyak it...
• Apakah nubuat-nubuat Perjanjian Lama mengenal Kristus digenapi?
  Ya, sebagaimana akan terlihat dengan membandingkan ayat-ayat berikut: Sebagai Anak Allah, Mazmur 2:7; digenapi, Lukas 1:32, 35. Sebagai Keturunan seorang perempuan, Kejadian 3:15; digenapi Galatia 4:4. Sebagai Keturunan Abrah...

Menyembah dan Menaati; Dewa dari Emas; Berhala Emas; L’chayim!

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan