BaDeNo
Ayub 10
1 Ayub, dengan terbuka mengeluh, membantah Allah dengan halus tentang penderitaannya.
18 Dia mengeluhkan hidup, dan memohon dengan sangat sedikit kenyamanan sebelum mati.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
10:1
· jiwaku(TB)/diriku ................ hatiku(TL) <05315> [My soul.]
· bosan hidup ... hidup(TB)/penatlah ..... hidup(TL) <05354 02416> [is weary of my life. or, cut off while I live. I will leave.] · berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [I will speak.] |
Judul : Ayub: Aku akan memohon kepada Allah Perikop : Ayb 10:1-22 bosan hidup, Bil 11:15; [Lihat FULL. Bil 11:15]; 1Raj 19:4; [Lihat FULL. 1Raj 19:4] [Semua] kepahitan jiwaku. 1Sam 1:10; [Lihat FULL. 1Sam 1:10]; Ayub 7:11; [Lihat FULL. Ayub 7:11]; Ayub 9:18,21 [Semua] Catatan Frasa: DALAM KEPAHITAN JIWAKU. |
|
10:2
· mempersalahkan(TB)/hukumkan(TL) <07561> [Do not.]
· beritahukanlah ..... beperkara .... berbantah-bantah(TB)/tahu(TL) <03045 07378> [shew me.] |
kepada Allah: Engkau beperkara Yes 3:13; Hos 4:1; 5:1; 12:3; Mi 6:2; Rom 8:33 [Semua] dengan aku. Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3] Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU BEPERKARA DENGAN AKU. |
|
10:3
· <02895> [Is it good.]
· membuang(TB/TL) <03988> [despise.] · jerih payah(TB)/perbuatan(TL) <03018> [the work. Heb. the labour.] · mendukung bicara(TB)/memberi cahaya(TL) <03313 06098> [shine upon.] |
mengadakan penindasan, Ayub 9:22; [Lihat FULL. Ayub 9:22]; Ayub 16:9,14; 19:6,21; 22:10; 30:13,21; 31:23; 34:6 [Semua] payah tangan-Mu, Ayub 10:8; Kej 1:26; Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Ayub 14:15; 34:19; Mazm 8:7; 95:6; 100:3; 138:8; 149:2; Yes 60:21; 64:8 [Semua] orang fasik? Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24] |
| 10:4 · penglihatan-Mu manusia penglihatan manusia(TB)/lihatkah ..... melihat(TL) <07200 0582> [seest thou.] |
dengan penglihatan 1Sam 16:7; Ayub 11:11; 14:16; 24:23; 28:24; 31:4; 34:21; 41:2; Mazm 11:4; 33:15; 119:168; 139:12; Ams 5:21; 15:3; Yer 11:20-23; 16:17 [Semua] |
| 10:5 |
orang laki-laki, Ayub 36:26; Mazm 39:6; 90:2,4; 102:25; 2Pet 3:8 [Semua] |
| 10:6 |
mengusut dosaku, |
|
10:7
· tahu(TB)/mengetahui(TL) <01847> [Thou knowest. Heb. It is upon thy knowledge.]
23:10 31:6,14,35 42:7 Ps 1:6 7:3,8,9 17:3 26:1-5
Ps 139:1,2,21-24 Joh 21:17 2Co 1:12 1Th 2:10 [Semua]
· dapat ... kelepasan(TB)/melepaskan(TL) <05337> [and there.] |
tidak bersalah, Ayub 10:15; Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 11:4; 16:17; 27:5,6; 31:6; 32:1 [Semua] dari tangan-Mu? Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39] |
|
10:8
· Tangan-Mulah(TB)/Tangan-Mu(TL) <03027> [hands.]
· menjadikan ... membuat(TB)/menjadikan daku ... merupakan daku ....... daku(TL) <06087 06213> [have made me. Heb. took pains about me. yet thou.] |
yang membentuk membinasakan aku? Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; 2Sam 14:14; [Lihat FULL. 2Sam 14:14]; Ayub 30:15; [Lihat FULL. Ayub 30:15] [Semua] |
|
10:9
· Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.]
· menjadikan(TB) <06213> [thou hast.] · mengembalikan debu kembali(TB)/mengembalikan .... lebu(TL) <07725 06083> [into dust again.] |
tanah liat, Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Yes 29:16 [Semua] debu kembali? Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21] [Semua] |
| 10:10 · sudah(TL) <05413> [poured.] |
|
10:11
· mengenakan(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [clothed.]
· <07753> [fenced. Heb. hedged.] |
serta menjalin |
| 10:12 · Hidup ... kasih setia ..... kemurahan-Mupun(TB)/hidup ... kemurahan-Mupun(TL) <02617 02416> [life and favour.] |
Hidup Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] kasih setia Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12] dan pemeliharaan-Mu Kej 45:5; [Lihat FULL. Kej 45:5] menjaga |
|
10:13
· Kausembunyikan(TB)/kausembunyikan(TL) <06845> [hid.]
· tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [I know.] |
inilah maksud-Mu: Ayub 23:13; Mazm 115:3 [Semua] |
|
10:14
· mengawasi .......... pada(TB)/niscaya(TL) <08104> [then.]
· membebaskan(TB)/membilang(TL) <05352> [thou wilt.] |
mengawasi aku, akan membebaskan Kel 34:7; [Lihat FULL. Kel 34:7]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21] [Semua] |
|
10:15
· bersalah(TB)/daku ...... fasik(TL) <07561> [If I be wicked.]
· benar(TB/TL) <06663> [righteous.] · <07649> [I am full.] · <07202> [see.] |
aku bersalah, Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7] celakalah aku! Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13] mengangkat kepalaku, Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] melihat sengsaraku. |
|
10:16
· memburu(TB)/mengejar(TL) <06679> [Thou huntest.]
· kuasa-Mu yang ajaib(TB)/mempersakiti(TL) <06381> [marvellous.] |
seperti singa 1Sam 17:34; [Lihat FULL. 1Sam 17:34]; Mazm 7:3; Yes 38:13; Yer 5:6; 25:38; Rat 3:10; Hos 5:14; 13:7 [Semua] ajaib kepadaku. Ayub 5:9; Yes 28:21; 29:14; 65:7 [Semua] Catatan Frasa: SEPERTI SINGA ENGKAU AKAN MEMBURU AKU. |
|
10:17
· saksi-saksi(TB)/saksi(TL) <05707> [witnesses. that is, plagues.]
· pasukan-pasukan(TB)/kesukaran(TL) <02487> [changes.] I am as if attacked by successive troops; if one company be wearied, another succeeds to the attack. · bala tentara(TB)/tentara(TL) <06635> [war.] |
terhadap aku, aku-- tentara melawan Ayub 5:7; [Lihat FULL. Ayub 5:7] |
|
10:18
· keluar(TB)/mengeluarkan(TL) <03318> [hast thou.]
· binasa(TB)/putus(TL) <01478> [given up.] |
dari kandungan? Ayub 3:8; [Lihat FULL. Ayub 3:8]; Mazm 22:10; [Lihat FULL. Mazm 22:10] [Semua] melihat aku! Ayub 3:26; Pengkh 4:2; 7:1 [Semua] |
| 10:19 |
ke kubur. Ayub 3:3; [Lihat FULL. Ayub 3:3]; Yer 15:10 [Semua] |
|
10:20
· sedikit .... sedikit .............. sedikit(TB)/sedikit .... hariku .............. sedikit(TL) <04592 03117> [my days few.]
· Biarkanlah(TB)/biarkanlah(TL) <02308> [cease.] |
Bukankah hari-hari Ayub 14:1; Pengkh 6:12 [Semua] hanya sedikit? Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7] Biarkanlah aku, Ayub 7:16; [Lihat FULL. Ayub 7:16] dapat bergembira Ayub 9:25; [Lihat FULL. Ayub 9:25] |
|
10:21
· kembali .............. kembali(TB) <03212 07725> [I go whence.]
· negeri(TB/TL) <0776> [the land.] · kelam(TB)/berbayang-bayang(TL) <06757> [the shadow.] |
kembali lagi, 2Sam 12:23; [Lihat FULL. 2Sam 12:23]; Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 16:22; Mazm 39:14; Pengkh 12:5 [Semua] kelam pekat, Ayub 3:5; [Lihat FULL. Ayub 3:5] |
|
10:22
· kelam pekat(TB)/bayang-bayang maut(TL) <06757> [the shadow of death.]
Where death projects his shadow, intercepting the light of life: without any order, having no arrangement, no distinction of inhabitants; the poor and the rich are there, the king and the beggar, their bodies in equal corruption and disgrace: where the light is as darkness, a palpable obscure, space and place, with only such a light or capability of distinction, as renders "darkness visible." |
kelam pekat Ayub 3:5; [Lihat FULL. Ayub 3:5] dengan kegelapan. 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13] [Semua] |
