Ibrani 9
1 Penjelasan tentang peraturan-peraturan dan kurban darah berdasarkan hukum;
11 yang jauh lebih rendah dibandingkan dengan keberadaan dan kesempurnaan darah dan kurban Kristus.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
9:1
· yang pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.]
· mempunyai(TB)/padanya(TL) <2192> [had.] · peraturan-peraturan(TB)/syarat-syarat(TL) <1345> [ordinances. or, ceremonies. and.] |
Judul : Ibadah dalam tempat kudus di bumi Perikop : Ibr 9:1-10 tempat kudus Catatan Frasa: PERJANJIAN YANG PERTAMA. |
|
9:2
· suatu kemah(TB)/kemah(TL) <4633> [a tabernacle.]
· bagian yang paling depan(TB)/depannya(TL) <4413> [the first.] · meja(TB/TL) <5132> [the table.] · sajian(TB)/persembahan(TL) <4286> [the shewbread.] · tempat yang kudus(TB)/kudus(TL) <39> [the sanctuary. or, holy.] |
suatu kemah, kaki dian dan meja roti sajian. yang kudus. |
|
9:3
· yang kedua(TB)/kedua(TL) <1208> [the second.]
· tempat yang maha kudus(TB)/dinamakan mahakudus(TL) <39> [the Holiest.] |
maha kudus. |
|
9:4
· dari emas ................. emas(TB)/emas ............... emas(TL) <5552> [the golden.]
· tabut(TB)/peti(TL) <2787> [the ark.] · dari emas ................. emas(TB)/emas ............... emas(TL) <5552> [was.] · dan .................. Harun ... Harun ..... dan(TB)/dan .................. dan ... Harun ..... dan(TL) <2532 2> [and Aaron's.] · peti dan tabut ....................... loh loh-loh batu(TB)/dan .................. dan ....... dan(TL) <2532 2787 4109> [and the.] |
pembakaran ukupan tabut perjanjian, berisi manna, pernah bertunas bertuliskan perjanjian, Catatan Frasa: TABUT PERJANJIAN. |
|
9:5
· di atasnya(TB)/dan di(TL) <5231> [over.]
Ex 25:17-22 37:6-9 Le 16:2 Nu 7:89 1Sa 4:4 1Ki 8:6,7 2Ki 19:15
Ps 80:1 99:1 Eph 3:10 1Pe 1:12 [Semua]
· tutup pendamaian(TB)/perkara(TL) <2435> [the mercy-seat.] |
kerub kemuliaan tutup pendamaian. Catatan Frasa: TUTUP PENDAMAIAN. |
| 9:6 · imam-imam(TB)/imam(TL) <2409> [the priests.] |
imam-imam senantiasa |
|
9:7
· ke dalam(TB)/ke(TL) <1519> [into.]
· tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] · pelanggaran-pelanggaran(TB)/kesalahan(TL) <51> [errors.] |
dalam kemah yang masuk sekali setahun, dengan darah dirinya sendiri tidak sadar. Catatan Frasa: KEMAH YANG KEDUA. |
|
9:8
· Roh Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <4151 40> [Holy Ghost.]
· jalan(TB/TL) <3598> [the way.] |
Kudus menyatakan, Ibr 3:7; [Lihat FULL. Ibr 3:7] bahwa jalan Yoh 14:6; Ibr 10:19,20 [Semua] |
|
9:9
· kiasan(TB)/perumpamaan(TL) <3850> [a figure.]
· masa(TB/TL) <2540> [the time.] · korban(TB)/persembahan(TL) <1435> [gifts.] · yang ... dapat(TB)/dapat(TL) <1410> [that could.] · Sesuai dengan .............. menurut(TB)/menurut ................... tentang(TL) <2596> [as pertaining.] |
adalah kiasan itu dipersembahkan hati nurani Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19] |
|
9:10
· di samping makanan(TB)/makanan ............... atas(TL) <1909 1033> [in meats.]
· pelbagai macam(TB)/berbagai-bagai(TL) <1313> [divers.] 6:2 *Gr:
10:22 Ex 29:4 30:19-21 40:12 Le 14:8,9 16:4,24 17:15,16 22:6
Nu 19:7-21 De 21:6 23:11 [Semua]
· insani(TB)/lahir(TL) <4561> [carnal.] · peraturan-peraturan untuk hidup(TB)/hukum-hukum ...... ditanggungkan(TL) <1345> [ordinances. or, rites, or, ceremonies. until.] |
samping makanan minuman macam pembasuhan, hanyalah peraturan-peraturan |
|
9:11
· Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]
· Imam Besar(TB)/Imam(TL) <749> [an high priest.] · yang baik(TB)/kebajikan(TL) <18> [of good.] · menerusi(TL) <1223 3187> [by a greater.] · bukan diperbuat oleh tangan manusia .... tidak(TB)/bukannya ....... bukannya(TL) <3756 5499> [not made.] |
Judul : Darah Kristus Perikop : Ibr 9:11-28 Imam Besar Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17] akan datang: melintasi kemah tangan manusia, Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19] |
|
9:12
· darah ........ darahnya .... dengan ... darah ......... dengan ... darah-Nya(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 129> [by the.]
· sendiri ... dengan ........... dengan .... sendiri(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 2398> [by his.] · Ia telah masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [he entered.] · satu kali ... selama-lamanya(TB)/sekali(TL) <2178> [once.] · telah mendapat(TB) <2147> [having.] |
untuk selama-lamanya Ibr 9:26,28; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua] yang kudus anak lembu, Ibr 9:19; Im 16:6,15; Ibr 10:4 [Semua] membawa darah-Nya Ibr 9:14; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua] |
|
9:13
· jika(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]
· dan ..... dan(TB/TL) <2532> [and.] · disucikan(TB)/lahirnya(TL) <2514> [the purifying.] |
lembu jantan lembu muda |
|
9:14
· betapa(TB)/istimewa(TL) <4214> [How.]
· darah(TB/TL) <129> [the blood.] · yang(TB/TL) <3739> [who.] · yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.] · telah mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <4374> [offered.] · yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [without.] Le 22:20 Nu 19:2-21 28:3,9,11 De 15:21 17:1 Isa 53:9
Da 9:24-26 2Co 5:21 1Pe 1:19 2:22 1Jo 3:5 [Semua]
· yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [spot. or, fault. purge.] · perbuatan yang sia-sia(TB)/perbuatan .... mati(TL) <3498 2041> [dead works.] · supaya .... beribadat(TB)/supaya ... beribadat(TL) <1519 3000> [to serve.] · yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the living.] |
oleh Roh mempersembahkan diri-Nya hati nurani Mazm 51:4; 65:4; Yer 33:8; Za 13:1; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]; Ibr 10:2,22 [Semua] yang sia-sia, kepada Allah Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16] Catatan Frasa: DARAH KRISTUS. |
|
9:15
· Pengantara(TB)/pengantara(TL) <3316> [the mediator.]
· yang baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.] · berlaku(TL) <1096> [means.] · itu ......................... untuk(TB)/sebabnya ........................... bagi(TL) <5124 1519> [for.] · pertama(TB)/termasuk(TL) <4413> [the first.] · yang telah terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2564> [they which.] · dijanjikan(TB)/janji dari(TL) <1860> [promise.] · kekal(TB/TL) <166> [eternal.] |
adalah Pengantara Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20] suatu perjanjian Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] telah terpanggil Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]; Rom 11:29; [Lihat FULL. Rom 11:29] [Semua] menerima bagian Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32] yang dijanjikan, selama perjanjian Catatan Frasa: PENGANTARA DARI SUATU PERJANJIAN YANG BARU. |
| 9:16 · diberitahukan(TB) <5342> [be. or, be brought in.] |
| 9:17 |
|
9:18
· yang pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.]
· disahkan(TB)/ditahbiskan(TL) <1457> [dedicated. or, purified.] |
tanpa darah. |
|
9:19
· darah(TB/TL) <129> [the blood.]
· merah(TB/TL) <2847> [scarlet. or, purple.] · hisop(TB)/zufa(TL) <5301> [hyssop.] · memerciki(TB)/memercik(TL) <4472> [sprinkled.] |
Musa memberitahukan anak lembu seluruh umat, |
|
9:20
· Inilah(TB/TL) <5124> [This.]
· perjanjian(TB/TL) <1242> [testament. Rather, covenant.] Ver. 16, 17, may be better rendered, "For where a covenant is, there must necessarily be the death of that by which it is confirmed; for a covenant is confirmed over dead victims, and does not avail while that by which it is confirmed liveth." |
yang ditetapkan Kel 24:8; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] [Semua] |
| 9:21 |
|
9:22
· hampir(TB)/Bahkan ..... hampir-hampir(TL) <4975> [almost.]
· Dan ........... dan tanpa(TB)/dan(TL) <2532 5565> [and without.] |
dengan darah, ada pengampunan. |
|
9:23
· melambangkan(TB)/peta-peta(TL) <5262> [the patterns.]
· benda-benda sorgawi(TB)/samawi .... disucikan(TL) <2032> [the heavenly.] |
yang melambangkan |
|
9:24
· tempat kudus(TB)/kudus(TL) <39> [the holy.]
· gambaran(TB)/teladan(TL) <499> [the figures.] · tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] 1:3 6:20 7:26 8:2,5 12:2 Ps 68:18 Mr 16:19 Lu 24:51 Joh 6:62
Joh 16:28 Ac 1:9-11 3:21 Eph 1:20-22 4:8-11 Col 3:2 1Pe 3:22 [Semua]
· untuk menghadap(TB)/menghadap(TL) <1718> [appear.] |
yang sebenarnya, sorga sendiri Ibr 9:12; Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14] [Semua] menghadap hadirat Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34] |
|
9:25
· mempersembahkan(TB/TL) <4374> [offer.]
· sebagaimana(TB)/seperti(TL) <5618> [as.] |
tempat kudus darahnya sendiri. |
|
9:26
· dijadikan(TB/TL) <2602> [the foundation.]
· pada(TB)/mengorbankan(TL) <1909> [in.] · menyatakan(TB)/nyata(TL) <5319> [he appeared.] · korban-Nya(TB)/mengorbankan(TL) <2378> [the sacrifice.] |
sejak dunia satu kali Ibr 9:12,28; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua] saja menyatakan oleh korban-Nya. |
|
9:27
· <2596> [as.]
· dan(TB) <1161> [but.] |
satu kali itu dihakimi, |
|
9:28
· satu kali(TB)/kali(TL) <530> [was.]
· menanggung untuk menanggung ................ untuk(TB)/akan menanggung ........................ akan(TL) <1519 399> [to bear.] · yang menantikan(TB)/menantikan(TL) <553> [them.] · Ia akan menyatakan(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he appear.] · tanpa(TB)/menanggung(TL) <5565> [without.] · untuk ................. untuk ...... yang menantikan(TB)/akan ....................... menantikan ... akan(TL) <553 1519> [unto.] |
satu kali Ibr 9:12,26; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua] sekali lagi Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] menanggung dosa menganugerahkan keselamatan menantikan Dia. 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7] Catatan Frasa: IA AKAN MENYATAKAN DIRI-NYA SEKALI LAGI. |
