BaDeNo
Wahyu 16
1 Malaikat-malaikat menumpahkan mangkuk murka mereka.
6 Bencana yang terjadi.
15 Kristus datang seperti pencuri. Berbahagialah mereka yang berjaga-jaga.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
16:1
· aku mendengar(TB)/dengar(TL) <191> [I heard.]
· ketujuh ....... ketujuh(TB)/ketujuh ........ ketujuh(TL) <2033> [the seven.] · Dan ................. dan tumpahkanlah .... curahkan(TB)/Maka .................... dan(TL) <2532 1632> [and pour.] |
Judul : Tujuh cawan murka Allah Perikop : Why 16:1-21 Bait Suci ketujuh malaikat Wahy 15:1; [Lihat FULL. Wahy 15:1] atas bumi. Wahy 16:2-21; Mazm 79:6; Zef 3:8 [Semua] Catatan Frasa: MURKA ALLAH. |
|
16:2
· ke atas bumi .......... pada(TB)/ke bumi .............. atas(TL) <1909 1093 1519> [upon the earth.]
· yang jahat(TB)/busuk(TL) <2556> [a noisome.] Ex 9:8-11 De 7:15 28:27 1Sa 5:6,9 2Ch 21:15,18 Job 2:7,8
Ps 78:26 Isa 1:5,6 3:17,24 Lu 16:20-22 Ac 12:23 [Semua]
· memakai(TB)/ada(TL) <2192> [had.] |
atas bumi; timbullah bisul Wahy 16:11; Kel 9:9-11; Ul 28:35 [Semua] menyembah patungnya. |
|
16:3
· ke atas(TB)/ke(TL) <1519> [upon.]
· menjadi(TB/TL) <1096> [it became.] · Dan .......... maka ......... dan ... segala ..... segala(TB)/Maka ................ berubah ........ dan segala(TL) <2532 3956> [and every.] |
dan matilah Kel 7:17-21; Wahy 8:8,9; Wahy 11:6 [Semua] Catatan Frasa: AIRNYA MENJADI DARAH. |
|
16:4
· atas(TB)/ke(TL) <1519> [upon.]
· Dan ......... dan .... dan ... menjadi ......... menjadi(TB)/Maka ............. dan ..... maka ..... berubah(TL) <2532 1096> [and they.] |
mata-mata air, menjadi darah. |
|
16:5
· malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]
· <1488> [Thou art.] |
Adil sudah ada, Wahy 1:4; [Lihat FULL. Wahy 1:4] yang kudus, hukuman ini. |
| 16:6 · mereka telah menumpahkan(TB)/menumpahkan(TL) <1632> [they have.] |
para nabi, mereka minum Yes 49:26; Wahy 17:6; 18:24 [Semua] |
|
16:7
· <1537> [out.]
· Ya(TB)/Bahkan(TL) <3483> [Even.] · benar(TB)/Tuhan ...... benarlah(TL) <228> [true.] |
mendengar mezbah Yang Mahakuasa, Wahy 1:8; [Lihat FULL. Wahy 1:8] segala penghakiman-Mu. Catatan Frasa: ADIL SEGALA PENGHAKIMAN-MU. |
|
16:8
· ke atas(TB)/atas(TL) <1909> [upon.]
· Dan .......... dan ... diberi matahari(TB)/Maka ............ lalu(TL) <2532 1325> [and power.] |
yang keempat atas matahari, dengan api. |
|
16:9
· dihanguskan(TB)/segala ..... hanguslah(TL) <2739> [scorched. or, burned. blasphemed.]
· Dan ......... dan ........... dan mereka ... bertobat ....... bertobat(TB)/maka ............ lalu(TL) <2532 3340> [and they.] · untuk memuliakan(TB)/memberi(TL) <1325> [to give.] |
nama Allah tidak bertobat Wahy 2:21; [Lihat FULL. Wahy 2:21] memuliakan Dia. Wahy 11:13; [Lihat FULL. Wahy 11:13] Catatan Frasa: PANAS API YANG DAHSYAT. |
|
16:10
· ke atas(TB)/atas(TL) <1909> [upon.]
· gelap(TB) <4656> [full.] · mereka menggigit(TB)/menggigit-gigit(TL) <3145> [they.] |
takhta binatang menjadi gelap, Kel 10:21-23; Yes 8:22; Wahy 8:12; 9:2 [Semua] Catatan Frasa: TAKHTA BINATANG ITU. |
|
16:11
· mereka menghujat(TB)/menghujat(TL) <987> [blasphemed.]
· Allah(TB/TL) <2316> [the God.] · karena .... karena ........ dari(TB)/sakitnya ........... daripada(TL) <1537> [because.] · dan .......... dan ..... tetapi mereka tidak bertobat(TB)/serta ......... dan .... maka tiada ..... bertobat(TL) <2532 3340 3756> [and repented not.] |
mereka menghujat di sorga karena bisul dari perbuatan-perbuatan Wahy 2:21; [Lihat FULL. Wahy 2:21] Catatan Frasa: TIDAK BERTOBAT. |
|
16:12
· ke atas(TB)/ke(TL) <1909> [upon.]
· Dan .............. lalu ... airnya ... airnya(TB)/Maka ................. maka airnya(TL) <2532 5204> [and the water.] · supaya ... jalan ...... jalan(TB)/supaya(TL) <2443 3598> [that the.] |
sungai Efrat, Wahy 9:14; [Lihat FULL. Wahy 9:14] siaplah jalan sebelah timur. Catatan Frasa: RAJA-RAJA YANG DATANG DARI SEBELAH TIMUR. |
|
16:13
· tiga(TB/TL) <5140> [three.]
· <3664> [like.] · dari ..... dari ..... dari(TB/TL) <1537> [come out of.] · nabi palsu(TB)/palsu(TL) <5578> [the false.] |
mulut naga Wahy 12:3; [Lihat FULL. Wahy 12:3] mulut binatang Wahy 13:1; [Lihat FULL. Wahy 13:1] nabi palsu roh najis menyerupai katak. Catatan Frasa: KATAK. |
|
16:14
· roh-roh(TB)/roh(TL) <4151> [the spirits.]
· yang mengadakan(TB)/mengadakan(TL) <4160> [working.] · pergi mendapatkan(TB)/mendapatkan(TL) <1607> [which.] · seluruh(TB) <3650> [the whole.] · untuk mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <4863> [to gather.] · Allah Yang Mahakuasa .... Mahakuasa(TB)/Allah ... Mahakuasa(TL) <3841 2316> [God Almighty.] |
roh-roh setan mengadakan perbuatan-perbuatan Mat 24:24; [Lihat FULL. Mat 24:24] seluruh dunia, Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14] guna peperangan Wahy 17:14; 19:19; 20:8 [Semua] hari besar, Wahy 6:17; [Lihat FULL. Wahy 6:17] Catatan Frasa: ROH-ROH SETAN YANG MENGADAKAN PERBUATAN-PERBUATAN AJAIB. |
|
16:15
· Aku datang(TB)/datang(TL) <2064> [I come.]
· Berbahagialah(TB)/berbahagialah(TL) <3107> [Blessed.] · <3363> [lest.] |
seperti pencuri. Luk 12:39; [Lihat FULL. Luk 12:39] yang berjaga-jaga kelihatan kemaluannya. |
|
16:16
· ia mengumpulkan(TB)/menghimpunkan ..... berhimpun(TL) <4863> [he.]
· dalam bahasa Ibrani(TB)/Ibrani(TL) <1447> [the Hebrew.] · Harmagedon(TB/TL) <717> [Armageddon.] |
ia mengumpulkan bahasa Ibrani disebut Harmagedon. Hak 5:19; 2Raj 23:29,30; Za 12:11 [Semua] Catatan Frasa: HARMAGEDON. |
|
16:17
· <1519> [into.]
· kedengaranlah(TB/TL) <1831> [there.] · Sudah terlaksana(TB)/genap(TL) <1096> [It is.] |
ke angkasa. Bait Suci yang nyaring Sudah terlaksana. |
|
16:18
· memancarlah ........ terjadilah ........ pernah terjadi .... ada(TB)/sabung-menyabunglah ............. jadilah ........ jadi .... ada(TL) <1096> [were.]
· yang dahsyat ............. hebatnya(TB)/sangat .................... sebesar(TL) <3173> [a.] |
bunyi guruh, Wahy 4:5; [Lihat FULL. Wahy 4:5] gempa bumi Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12] atas bumi. |
|
16:19
· besar ................... yang besar(TB)/besar ................... besar(TL) <3173> [the great.]
· besar ................... yang besar(TB)/besar ................... besar(TL) <3173> [great.] · teringatlah(TB)/dilupakan(TL) <3415> [in.] |
kota besar Wahy 17:18; [Lihat FULL. Wahy 17:18] Maka teringatlah yang besar Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8] kegeraman murka-Nya. Catatan Frasa: BABEL YANG BESAR ITU. |
| 16:20 |
tidak ditemukan Wahy 6:14; [Lihat FULL. Wahy 6:14] |
|
16:21
· jatuh(TB)/setalenta(TL) <2597> [there fell.]
· menghujat(TB/TL) <987> [blasphemed.] |
hujan es Yeh 13:13; 38:22; Wahy 8:7; 11:19 [Semua] menghujat Allah hujan es |
