Teks -- 2 Tawarikh 34:1-21 (TB)

Raja Yosia -- Pembaharuan yang dilakukan Yosia

34:1 Yosia berumur delapan tahun pada waktu ia menjadi raja dan tiga puluh satu tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. 34:2 Ia melakukan apa yang benar di mata TUHAN dan hidup seperti Daud, bapa leluhurnya, dan tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri. 34:3 Pada tahun kedelapan dari pemerintahannya, ketika ia masih muda belia, ia mulai mencari Allah Daud, bapa leluhurnya, dan pada tahun kedua belas ia mulai mentahirkan Yehuda dan Yerusalem dari pada bukit-bukit pengorbanan, tiang-tiang berhala, patung-patung pahatan dan patung-patung tuangan. 34:4 Mezbah-mezbah para Baal dirobohkan di hadapannya; ia menghancurkan pedupaan-pedupaan yang ada di atasnya; ia meremukkan dan menghancurluluhkan tiang-tiang berhala, patung-patung pahatan dan patung-patung tuangan, dan menghamburkannya ke atas kuburan orang-orang yang mempersembahkan korban kepada berhala-berhala itu. 34:5 Tulang-tulang para imam dibakarnya di atas mezbah-mezbah mereka. Demikianlah ia mentahirkan Yehuda dan Yerusalem. 34:6 Juga di kota-kota Manasye, Efraim dan Simeon, sampai di kota-kota Naftali, yang di mana-mana telah menjadi reruntuhan, 34:7 ia merobohkan segala mezbah dan tiang berhala, meremukkan segala patung pahatan serta menghancurluluhkannya, dan menghancurkan semua pedupaan di seluruh tanah Israel. Sesudah itu ia kembali ke Yerusalem.

Kitab Taurat ditemukan kembali

34:8 Pada tahun kedelapan belas dari pemerintahannya, setelah selesai mentahirkan negeri dan rumah TUHAN, ia menyuruh Safan bin Azalya, dan Maaseya, penguasa kota, serta Yoah bin Yoahas, bendahara negara, untuk memperbaiki rumah TUHAN, Allahnya. 34:9 Maka datanglah mereka kepada imam besar Hilkia dan menyerahkan kepadanya uang yang telah dibawa ke rumah Allah dan yang telah dikumpulkan oleh orang-orang Lewi, yakni oleh para penjaga pintu, dari orang-orang Manasye dan Efraim, dan dari semua orang yang masih tinggal dari Israel, pula dari seluruh orang Yehuda dan Benyamin, dan dari penduduk Yerusalem. 34:10 Uang itu diberikan mereka ke tangan para pekerja yang diangkat untuk mengawasi rumah TUHAN; dan mereka itu, yang bekerja dalam rumah TUHAN, mengeluarkannya untuk membetulkan dan memperbaiki rumah itu. 34:11 Mereka memberikannya kepada tukang-tukang kayu dan tukang-tukang bangunan, supaya tukang-tukang itu membeli batu pahat dan kayu untuk tupai-tupai dan untuk memasang balok-balok pada gedung-gedung, yang oleh raja-raja Yehuda dibiarkan roboh. 34:12 Orang-orang itu melakukan pekerjaan itu dengan setia. Orang-orang yang diangkat menjadi pengawas mereka ialah: Yahat dan Obaja, orang-orang Lewi dari bani Merari, sedangkan Zakharia dan Mesulam dari bani Kehat mengepalai semua. Dan semua orang Lewi yang pandai memainkan alat-alat musik, 34:13 mengepalai kuli-kuli dan mengiringi semua tukang dalam pekerjaan apapun. Dari antara orang-orang Lewi itu ada yang menjadi panitera, pengatur atau penunggu pintu gerbang. 34:14 Ketika mereka mengeluarkan uang yang telah dibawa ke rumah TUHAN, imam Hilkia menemukan kitab Taurat TUHAN, yang diberikan dengan perantaraan Musa. 34:15 Maka berkatalah Hilkia kepada Safan, panitera negara itu: "Aku telah menemukan kitab Taurat di rumah TUHAN!" Lalu Hilkia memberikan kitab itu kepada Safan, 34:16 dan Safan membawa kitab itu kepada raja. Ia juga menyampaikan kabar kepada raja: "Segala sesuatu yang ditugaskan kepada hamba-hambamu, telah mereka laksanakan. 34:17 Mereka telah mengambil seluruh uang yang terdapat di rumah TUHAN dan memberikannya ke tangan para pengawas dan para pekerja." 34:18 Safan, panitera negara itu, memberitahukan juga kepada raja: "Imam Hilkia telah memberikan kitab kepadaku," lalu Safan membacakan sebagian di depan raja. 34:19 Segera sesudah raja mendengar perkataan Taurat itu, dikoyakkannyalah pakaiannya. 34:20 Kemudian raja memberi perintah kepada Hilkia, kepada Ahikam bin Safan, kepada Abdon bin Mikha, kepada Safan, panitera negara itu, dan kepada Asaya, hamba raja, katanya: 34:21 "Pergilah, mintalah petunjuk TUHAN bagiku, bagi yang masih tinggal di Israel dan di Yehuda tentang perkataan kitab yang ditemukan ini, sebab hebat kehangatan murka TUHAN yang dicurahkan kepada kita, oleh karena nenek moyang kita tidak memelihara firman TUHAN dengan berbuat tepat seperti yang tertulis dalam kitab ini!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 34:1 - YOSIA.

Nas : 2Taw 34:1

Lihat cat. --> 2Raj 22:1.

[atau ref. 2Raj 22:1]

Full Life: 2Taw 34:14 - MENEMUKAN KITAB TAURAT TUHAN.

Nas : 2Taw 34:14

Lihat cat. --> 2Raj 22:8.

[atau ref. 2Raj 22:8]

BIS: 2Taw 34:20 - Abdon

Abdon: Dalam 2Ra 22:12 ia disebut Akhbor.

Jerusalem: 2Taw 34:3 - Pada tahun kedelapan

2Ta 34:3-35:19 memuat kisah mengenai pembaharuan agama yang diadakan raja Yosia. Menurut pandangan 2Ra 22:3-23:27 pembaharuan itu dimulai karena kitab Hukum Taurat yang ditemukan waktu bait Allah diperbaiki. Menurut si Muwarikh pekerjaan pada bait Allah itu berupa sebuah pentahiran, 2Ta 34:8, yang menyusul suatu aksi untuk menumpas pemujaan berhala di Yerusalem, Yehuda dan Israel, 2Ta 34:3-7. Kalau demikian maka pembaharuan dimulai Yosia, bukannya pada tahun yang kedelapan belas seperti dikatakan 2Ra 22:3; 2Ta 34:8. Keterangan si Muwarikh agaknya tepat juga. Pekerjaan perbaikan bait Allah agaknya ditangani justru oleh karena sudah ada semangat pembaharuan. Penumpasan pemujaan berhala yang mendahului kiranya dicetuskan oleh semangat kebangsaan yang kembali berkobar-kobar. Pembaharuan nasional itu memanfaatkan kenyataan pada kerajaan Asyur sedang melemah dan merosot pada akhir pemerintahan raja Asurbanipal. Pembaharuan di Yehuda agaknya terlaksana bertahap-tahap, seperti digambarkan 2Tawarikh. Sebaliknya 2Raja-raja menempatkan seluruh pembaharuan sesudah kitab Taurat ditemukan Kitab Raja dipakai si Muwarikh untuk mengisahkan tahap pertama dalam pembaharuan itu dan sehubungan dengan tahap terakhir ia hanya berceritera tentang pembaharuan perjanjian dan perayaan Paskah yang meriah.

Jerusalem: 2Taw 34:9 - uang yang telah dibawa....

Menurut catatan ini semua orang Israel memberi sumbangan berupa uang guna perbaikan bait Allah. Memang si Muwarikh selalu menekankan kesatuan umat Tuhan, bdk Yeh 37:15 dst.

Jerusalem: 2Taw 34:12-13

Bagian ini hanya terdapat dalam 2Tawarikh Si Muwarikh memberi orang-orang Lewi tugas memimpin pekerjaan pada bait Allah.

Jerusalem: 2Taw 34:18 - Safan membacakan sebagian

Menurut 2Ra 22:10 Safan membacakan seluruh kitab yang ditemukan itu. Tetapi menurut pandangan si Muwarikh kitab itu tidak lain kecuali seluruh kitab Musa (Pentateukh) yang memang terlalu tebal untuk dibacakan dengan sekali jadi.

Ende: 2Taw 34:3-7

Boleh diperhatikan, bahwa dalam Kitab Radja² tindakan ini diambil setelah Kitab Taurat diketemukan. Disini ditaruh pada waktu sebelumnja, sehingga penemuan kitab itu merupakan sebangsa gandjaran untuk kesalehan.

Endetn: 2Taw 34:6 - jang telah .... dst

diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani. Tertulis: "mengudji (membiasakan) (rumah² mereka(?)"!

Endetn: 2Taw 34:9 - penduduk

diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan² kuno.

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:1 - Yosia // menjadi raja

· Yosia: 1Taw 3:14; [Lihat FULL. 1Taw 3:14]

· menjadi raja: Zef 1:1

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:2 - seperti Daud

· seperti Daud: 2Taw 29:2

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:3 - mencari Allah

· mencari Allah: 1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:4 - menghancurluluhkan tiang-tiang // kepada berhala-berhala

· menghancurluluhkan tiang-tiang: Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]

· kepada berhala-berhala: Kel 32:20; Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]; 2Raj 23:11; Mi 1:5

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:5 - imam dibakarnya

· imam dibakarnya: 1Raj 13:2; [Lihat FULL. 1Raj 13:2]

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:7 - serta menghancurluluhkannya

· serta menghancurluluhkannya: Kel 32:20; [Lihat FULL. Kel 32:20]

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:9 - besar Hilkia

· besar Hilkia: 1Taw 6:13; [Lihat FULL. 1Taw 6:13]

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:11 - Mereka memberikannya // dibiarkan roboh

· Mereka memberikannya: 2Taw 24:12

· dibiarkan roboh: 2Taw 33:4-7

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:12 - dengan setia // memainkan alat-alat

· dengan setia: 2Raj 12:15

· memainkan alat-alat: 1Taw 25:1; [Lihat FULL. 1Taw 25:1]

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:13 - mengepalai kuli-kuli

· mengepalai kuli-kuli: 1Taw 23:4; [Lihat FULL. 1Taw 23:4]

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:15 - kitab Taurat

· kitab Taurat: 2Raj 22:8; [Lihat FULL. 2Raj 22:8]; Ezr 7:6; Neh 8:2

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:19 - perkataan Taurat // itu, dikoyakkannyalah

· perkataan Taurat: Ul 28:3-68

· itu, dikoyakkannyalah: Yes 36:22; 37:1

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:20 - bin Safan

· bin Safan: 2Raj 22:3; [Lihat FULL. 2Raj 22:3]

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:21 - yang dicurahkan

· yang dicurahkan: Rat 2:4; 4:11; Yeh 36:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Taw 34:1

Yer 3:6

Ref. Silang BIS: 2Taw 34:4

2Raj 21:3, 2Taw 33:3

Ref. Silang BIS: 2Taw 34:5

1Raj 13:2

Ref. Silang TB: 2Taw 34:1

Yer 3:6

Ref. Silang TB: 2Taw 34:4

2Raj 21:3, 2Taw 33:3

Ref. Silang TB: 2Taw 34:5

1Raj 13:2