Teks -- Ulangan 12:3-32 (TB)

12:3 Mezbah mereka kamu harus robohkan, tugu-tugu berhala mereka kamu remukkan, tiang-tiang berhala mereka kamu bakar habis, patung-patung allah mereka kamu hancurkan, dan nama mereka kamu hapuskan dari tempat itu. 12:4 Jangan kamu berbuat seperti itu terhadap TUHAN, Allahmu. 12:5 Tetapi tempat yang akan dipilih TUHAN, Allahmu, dari segala sukumu sebagai kediaman-Nya untuk menegakkan nama-Nya di sana, tempat itulah harus kamu cari dan ke sanalah harus kamu pergi. 12:6 Ke sanalah harus kamu bawa korban bakaran dan korban sembelihanmu, persembahan persepuluhanmu dan persembahan khususmu, korban nazarmu dan korban sukarelamu, anak-anak sulung lembu sapimu dan kambing dombamu. 12:7 Di sanalah kamu makan di hadapan TUHAN, Allahmu, dan bersukaria, kamu dan seisi rumahmu, karena dalam segala usahamu engkau diberkati oleh TUHAN, Allahmu. 12:8 Jangan kamu melakukan apapun yang kita lakukan di sini sekarang, yakni masing-masing berbuat segala sesuatu yang dipandangnya benar. 12:9 Sebab hingga sekarang kamu belum sampai ke tempat perhentian dan ke milik pusaka yang diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu. 12:10 Tetapi apabila nanti sudah kamu seberangi sungai Yordan dan kamu diam di negeri yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu untuk dimiliki, dan apabila Ia mengaruniakan kepadamu keamanan dari segala musuhmu di sekelilingmu, dan kamu diam dengan tenteram, 12:11 maka ke tempat yang dipilih TUHAN, Allahmu, untuk membuat nama-Nya diam di sana, haruslah kamu bawa semuanya yang kuperintahkan kepadamu, yakni korban bakaran dan korban sembelihanmu, persembahan persepuluhanmu dan persembahan khususmu dan segala korban nazarmu yang terpilih, yang kamu nazarkan kepada TUHAN. 12:12 Kamu harus bersukaria di hadapan TUHAN, Allahmu, kamu ini, anakmu laki-laki dan anakmu perempuan, hambamu laki-laki dan hambamu perempuan, dan orang Lewi yang di dalam tempatmu, sebab orang Lewi tidak mendapat bagian milik pusaka bersama-sama kamu. 12:13 Hati-hatilah, supaya jangan engkau mempersembahkan korban-korban bakaranmu di sembarang tempat yang kaulihat; 12:14 tetapi di tempat yang akan dipilih TUHAN di daerah salah satu sukumu, di sanalah harus kaupersembahkan korban bakaranmu, dan di sanalah harus kaulakukan segala yang kuperintahkan kepadamu. 12:15 Tetapi engkau boleh menyembelih dan memakan daging sesuka hatimu, sesuai dengan berkat TUHAN, Allahmu, yang diberikan-Nya kepadamu di segala tempatmu. Orang najis ataupun orang tahir boleh memakannya, seperti juga daging kijang atau daging rusa; 12:16 hanya darahnya janganlah kaumakan, tetapi harus kaucurahkan ke bumi seperti air. 12:17 Di dalam tempatmu tidak boleh kaumakan persembahan persepuluhan dari gandummu, dari anggurmu dan minyakmu, ataupun dari anak-anak sulung lembu sapimu dan kambing dombamu, ataupun sesuatu dari korban yang akan kaunazarkan, ataupun dari korban sukarelamu, ataupun persembahan khususmu. 12:18 Tetapi di hadapan TUHAN, Allahmu, haruslah engkau memakannya, di tempat yang akan dipilih TUHAN, Allahmu, engkau ini, anakmu laki-laki dan anakmu perempuan, hambamu laki-laki dan hambamu perempuan, dan orang Lewi yang di dalam tempatmu, dan haruslah engkau bersukaria di hadapan TUHAN, Allahmu, karena segala usahamu. 12:19 Hati-hatilah, supaya jangan engkau melalaikan orang Lewi, selama engkau ada di tanahmu. 12:20 Apabila TUHAN, Allahmu, telah meluaskan daerahmu nanti, seperti yang dijanjikan-Nya kepadamu dan engkau berpikir: Aku mau makan daging, karena engkau ingin makan daging, maka bolehlah engkau makan daging sesuka hatimu. 12:21 Apabila tempat yang akan dipilih TUHAN, Allahmu, untuk menegakkan nama-Nya di sana, terlalu jauh dari tempatmu, maka engkau boleh menyembelih dari lembu sapimu dan kambing dombamu yang diberikan TUHAN kepadamu, seperti yang kuperintahkan kepadamu, dan memakan dagingnya di tempatmu sesuka hatimu. 12:22 Tetapi engkau harus memakan dagingnya, seperti memakan daging kijang atau daging rusa; baik orang najis maupun orang tahir boleh memakannya. 12:23 Tetapi jagalah baik-baik, supaya jangan engkau memakan darahnya, sebab darah ialah nyawa, maka janganlah engkau memakan nyawa bersama-sama dengan daging. 12:24 Janganlah engkau memakannya; engkau harus mencurahkannya ke bumi seperti air. 12:25 Janganlah engkau memakannya, supaya baik keadaanmu dan keadaan anak-anakmu yang kemudian, apabila engkau melakukan apa yang benar di mata TUHAN. 12:26 Tetapi persembahan kudusmu yang ada padamu dan korban nazarmu haruslah kaubawa ke tempat yang akan dipilih TUHAN; 12:27 engkau harus mengolah korban bakaranmu, daging dan darahnya, di atas mezbah TUHAN, Allahmu, dan darah korban sembelihanmu haruslah dicurahkan ke atas mezbah TUHAN, Allahmu, tetapi dagingnya boleh kaumakan. 12:28 Dengarkanlah baik-baik segala yang kuperintahkan kepadamu, supaya baik keadaanmu dan keadaan anak-anakmu yang kemudian untuk selama-lamanya, apabila engkau melakukan apa yang baik dan benar di mata TUHAN, Allahmu."

Peringatan terhadap penyembahan berhala dan ibadah yang sesat

12:29 "Apabila TUHAN, Allahmu, telah melenyapkan dari hadapanmu bangsa-bangsa yang daerahnya kaumasuki untuk mendudukinya, dan apabila engkau sudah menduduki daerahnya dan diam di negerinya, 12:30 maka hati-hatilah, supaya jangan engkau kena jerat dan mengikuti mereka, setelah mereka dipunahkan dari hadapanmu, dan supaya jangan engkau menanya-nanya tentang allah mereka dengan berkata: Bagaimana bangsa-bangsa ini beribadah kepada allah mereka? Akupun mau berlaku begitu. 12:31 Jangan engkau berbuat seperti itu terhadap TUHAN, Allahmu; sebab segala yang menjadi kekejian bagi TUHAN, apa yang dibenci-Nya, itulah yang dilakukan mereka bagi allah mereka; bahkan anak-anaknya lelaki dan anak-anaknya perempuan dibakar mereka dengan api bagi allah mereka. 12:32 Segala yang kuperintahkan kepadamu haruslah kamu lakukan dengan setia, janganlah engkau menambahinya ataupun menguranginya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 12:5 - TEMPAT YANG AKAN DIPILIH TUHAN, ALLAHMU.

Nas : Ul 12:5

Bangsa Israel bukan saja diharuskan menyembah Tuhan di dalam rumah tangga, tetapi juga di tempat yang ditentukan Allah sendiri (akhirnya bait suci di Yerusalem). Orang percaya masih memerlukan tempat umum untuk bertemu dengan sesama orang percaya untuk menyembah Allah dan berseru kepada-Nya dengan iman. Tempat itu harus merupakan "kediaman-Nya untuk menegakkan nama-Nya" (ayat Ul 12:5), yaitu suatu tempat di mana firman-Nya sungguh-sungguh dipercaya, Roh-Nya hadir dan kekudusan merupakan ciri khas kehidupan umat-Nya (bd. 1Kor 1:2).

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Jerusalem: Ul 12:2-12

Hukum mengenai satu tempat ibadat ini menjadi urat nadi agama Israel. Dengan semangat kenabian hukum ini bermaksud melindungi ibadat kepada Tuhan terhadap segala pencemaran dan kemerosotan dari pihak pemujaan dewata di negeri Kanaan. Karena itu diperintahkan agar semua tempat ibadat kepada dewata itu (bukti-bukti pengorbanan) dimusnahkan dan hanya diizinkan satu tempat kudus untuk beribadat kepada Tuhan terhadap segala pencemaran dan kemerosotan dari pihak pemujaan dewata di negeri Kanaan. karena itu diperintahkan agar semua tempat ibadat kepada dewata itu (bukti-bukti pengorbanan) dimusnahkan dan hanya diizinkan satu tempat kudus untuk beribadat kepada Tuhan. Rumus "tempat yang dipilih Tuhan untuk menegakkan namaNya di sana", Ula 12:5,21, atau "membuat namaNya diam di sana". Ula 12:11; bdk Ula 14:23; 16:11, dll atau "menjadi tempat peringatan bagi namaNya", Kel 20:24, pada dirinya dapat menunjukkan setiap tempat di mana Allah telah menyatakan diriNya sehingga ibadat di tempat itu dibenarkan oleh Tuhan sendiri, bdk Yer 7:12 mengenai Silo. Dan dalam kenyataannyapun lama sekali rumus tsb diartikan dengan cara demikian, sehingga ada banyak tempat kudus untuk beribadat kepada Tuhan bdk Hak 6:24,28; 13:16; 1Ra 3:4, dll. Tetapi dalam kitab Ulangan rumus tsb hanya menunjuk Yerusalem sebagai satu-satunya tempat beribadat. Hukum yang hanya mengizinkan satu tempat kudus saja diperjuangkan raja Yosia waktu melontarkan pembaharuan agama (dan bangsa), 2Ra 23. Mengenai "tugu berhala" dan "tiang berhala" bdk Kel 23:24+; Kel 34:13+.

Jerusalem: Ul 12:7 - bersukaria

Kitab Hukum Ulangan kerap kali menekankan bahwa perjamuan korban (selamatan) dan hari-hari raya mempunyai ciri gembira, bdk Ula 12:12,18; 16:11,14, dll.

Jerusalem: Ul 12:13-28

Oleh karena hanya ada satu tempat untuk mempersembahkan korban maka dibedakan penyembelihan hewan untuk keperluan manusia dan penyembelihan binatang korban Yang pertama boleh diadakan di mana-mana sedangkan yang kedua hanya diizinkan di tempat kudus yang terpilih saja. Ima 17:3 dst tidak tahu akan perbedaan semacam itu, Ima 17:4+. bdk juga 1Sa 14:32 dst.

Ende: Ul 12:5

Utjapan: "tempat jang dipilih Jahwe diantara suku-suku untuk menghadirkan NamaNja" muntjul berulang kali. Boleh djadi hal itu mula-mula menundjukkan beberapa tempat jang resmi bagi ibadat, jang diakui sah. Akan tetapi pada djaman hukum ini disusun dan dimaklumkan sesudah djatuhnja djatuhnja keradjaan Utara, satu-satunja tempat bagi ibadat jang diakui ialah kenisah di Jerusalem. (bdk. aj. 14)(Ula 12:14).

Ende: Ul 12:6

Kurban bakar: kurban dengan memusnahkan binatang kurban seluruhnja didalam api. Pada kurban-kurban lain semuanja jang dikurbankan hanjalah darah dan lemaknja sadja. Selebihnja dipakai untuk menjelenggarakan ibadat serta mendjadi nafkah imam.

Bagian sepersepuluh; bagian dari hasil panen.

Sumbangan-bakti: barang-barang jang dipersembahkan dengan suka-rela.

Ende: Ul 12:7

Jang ditandaskan disini ialah kegembiraan dan rasa terima kasih, jang harus mendjadi sifat umum dalam Deut. ialah: kesukaan dalam mengabdi kepada Allah.

Ende: Ul 12:15

Disini ditekankan bahwa pembantaian ternak setempat tidaklah merupakan perbuatan ibadat. Djadi disini tidak perlu dipersoalkan mengenai kemurnian kultis atau bukan. Untuk memakan daging kidjang atau rusa tidak ada ketentuan-ketentuan jang membatasinja.

Ende: Ul 12:16

Dalam darah terletak rahasia hidup, jang diberikan oleh Allah dan jang hanja mendjadi milik Allah sadja (bdk. aj. 23)(Ula 12:23).

Ende: Ul 12:30

Disini dengan djelas dilukiskan bagaimana sikap kebanjakan orang-orang Israel sesudah menduduki negeri Kanaan dan lebih-lebih sesudah merebut kota bangsa-bangsa Kanaan pada djaman monarki.

Ende: Ul 12:32

Bdk. 4:2 tjat.

Ref. Silang FULL: Ul 12:3 - kamu remukkan // tiang-tiang berhala // kamu bakar // dan nama

· kamu remukkan: 2Raj 11:18

· tiang-tiang berhala: Kel 34:13; 1Raj 14:15,23

· kamu bakar: Kel 32:20; [Lihat FULL. Kel 32:20]

· dan nama: Kel 23:13; [Lihat FULL. Kel 23:13]

Ref. Silang FULL: Ul 12:4 - seperti itu

· seperti itu: Ul 12:30; 2Raj 17:15; Yer 10:2

Ref. Silang FULL: Ul 12:5 - sebagai kediaman-Nya // menegakkan nama-Nya

· sebagai kediaman-Nya: Ul 12:11,13; Ul 14:23; 15:20; 16:2,11; 18:6; 26:2; 1Sam 2:29; 1Raj 5:5; 8:16; 9:3; 2Taw 2:4; 6:6; 7:12,16; Ezr 6:12; 7:15; Mazm 26:8; 78:68; Za 2:12

· menegakkan nama-Nya: Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13]

Ref. Silang FULL: Ul 12:6 - persembahan persepuluhanmu // korban nazarmu // kambing dombamu

· persembahan persepuluhanmu: Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]

· korban nazarmu: Kej 28:20; [Lihat FULL. Kej 28:20]

· kambing dombamu: Yos 22:27; Yes 66:20

Ref. Silang FULL: Ul 12:7 - di hadapan // dan bersukaria

· di hadapan: Kel 18:12; [Lihat FULL. Kel 18:12]

· dan bersukaria: Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40]; Pengkh 3:12-13; 5:18-20; Yes 62:9; [Lihat FULL. Yes 62:9]

Ref. Silang FULL: Ul 12:8 - dipandangnya benar

· dipandangnya benar: Hak 17:6; 21:25

Ref. Silang FULL: Ul 12:9 - tempat perhentian // milik pusaka

· tempat perhentian: Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Ul 3:20; Mazm 95:11; Mi 2:10

· milik pusaka: Ul 4:21

Ref. Silang FULL: Ul 12:10 - yang diberikan // kepadamu keamanan

· yang diberikan: Ul 11:31; [Lihat FULL. Ul 11:31]

· kepadamu keamanan: Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]

Ref. Silang FULL: Ul 12:11 - membuat nama-Nya // kepada Tuhan

· membuat nama-Nya: Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5]

· kepada Tuhan: Im 1:3; [Lihat FULL. Im 1:3]; Yos 22:23

Ref. Silang FULL: Ul 12:12 - harus bersukaria // orang Lewi // milik pusaka

· harus bersukaria: Ul 12:7

· orang Lewi: Ul 26:11-13

· milik pusaka: Bil 18:20; [Lihat FULL. Bil 18:20]

Ref. Silang FULL: Ul 12:13 - yang kaulihat

· yang kaulihat: Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5]

Ref. Silang FULL: Ul 12:14 - akan dipilih

· akan dipilih: Ul 12:11

Ref. Silang FULL: Ul 12:15 - daging rusa

· daging rusa: Ul 12:22; Ul 14:5; 15:22

Ref. Silang FULL: Ul 12:16 - hanya darahnya // harus kaucurahkan // seperti air

· hanya darahnya: Kej 9:4; [Lihat FULL. Kej 9:4]; Kis 15:20

· harus kaucurahkan: Ul 12:23-24; Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14]; 1Taw 11:18; Yer 7:18

· seperti air: Im 17:13; [Lihat FULL. Im 17:13]; Ul 15:23; [Lihat FULL. Ul 15:23]; Yoh 19:34

Ref. Silang FULL: Ul 12:17 - persembahan persepuluhan // dan minyakmu // akan kaunazarkan // ataupun persembahan

· persembahan persepuluhan: Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]

· dan minyakmu: Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12]

· akan kaunazarkan: Ul 12:26; Bil 18:19

· ataupun persembahan: Ul 14:23; 15:20

Ref. Silang FULL: Ul 12:18 - engkau memakannya // akan dipilih // engkau bersukaria

· engkau memakannya: Ul 14:23; 15:20

· akan dipilih: Ul 12:5

· engkau bersukaria: Ul 12:7,12; Ul 14:26; Neh 8:11; Pengkh 3:12-13; 5:18-20

Ref. Silang FULL: Ul 12:19 - orang Lewi // di tanahmu

· orang Lewi: Ul 12:12; Ul 14:27; Neh 13:10

· di tanahmu: Mal 3:8

Ref. Silang FULL: Ul 12:20 - meluaskan daerahmu // yang dijanjikan-Nya // makan daging

· meluaskan daerahmu: Kel 34:24; [Lihat FULL. Kel 34:24]

· yang dijanjikan-Nya: Kej 15:8; [Lihat FULL. Kej 15:8]; Ul 11:24; [Lihat FULL. Ul 11:24]

· makan daging: Kel 16:3; [Lihat FULL. Kel 16:3]

Ref. Silang FULL: Ul 12:21 - menegakkan nama-Nya // sesuka hatimu

· menegakkan nama-Nya: Ul 14:24

· sesuka hatimu: Im 17:4

Ref. Silang FULL: Ul 12:22 - daging rusa

· daging rusa: Ul 12:15; [Lihat FULL. Ul 12:15]

Ref. Silang FULL: Ul 12:23 - memakan darahnya // dengan daging

· memakan darahnya: Im 7:26; [Lihat FULL. Im 7:26]

· dengan daging: Yeh 33:25

Ref. Silang FULL: Ul 12:24 - seperti air

· seperti air: Ul 12:16

Ref. Silang FULL: Ul 12:25 - baik keadaanmu // yang benar

· baik keadaanmu: Ul 4:40; [Lihat FULL. Ul 4:40]

· yang benar: Ul 12:28; Kel 15:26; Ul 13:18; 1Raj 11:38; 2Raj 12:2

Ref. Silang FULL: Ul 12:26 - korban nazarmu

· korban nazarmu: Ul 12:17; [Lihat FULL. Ul 12:17]; Bil 5:9-10

Ref. Silang FULL: Ul 12:27 - korban bakaranmu // boleh kaumakan

· korban bakaranmu: Im 1:13; [Lihat FULL. Im 1:13]

· boleh kaumakan: Im 3:1-17

Ref. Silang FULL: Ul 12:28 - baik keadaanmu

· baik keadaanmu: Ul 4:40; Pengkh 8:12

Ref. Silang FULL: Ul 12:29 - telah melenyapkan // di negerinya

· telah melenyapkan: Yos 23:4

· di negerinya: Ul 6:10; [Lihat FULL. Ul 6:10]

Ref. Silang FULL: Ul 12:30 - kena jerat // berlaku begitu

· kena jerat: Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]

· berlaku begitu: Ul 12:4; [Lihat FULL. Ul 12:4]

Ref. Silang FULL: Ul 12:31 - yang dibenci-Nya // anak-anaknya lelaki // bagi allah

· yang dibenci-Nya: Im 18:25; [Lihat FULL. Im 18:25]

· anak-anaknya lelaki: Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]

· bagi allah: 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27]

Ref. Silang FULL: Ul 12:32 - engkau menambahinya

· engkau menambahinya: Ul 4:2; [Lihat FULL. Ul 4:2]; Wahy 22:18-19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 12:3

Ul 7:5

Ref. Silang BIS: Ul 12:16

Kej 9:4, Im 7:26-27, 17:10-14, 19:26, Ul 15:23

Ref. Silang BIS: Ul 12:23

Im 17:10-14

Ref. Silang BIS: Ul 12:24

Im 17:10-14

Ref. Silang BIS: Ul 12:32

Ul 4:2, Why 22:18-19

Ref. Silang TB: Ul 12:3

Ul 7:5

Ref. Silang TB: Ul 12:16

Kej 9:4, Im 7:26-27, 17:10-14, 19:26, Ul 15:23

Ref. Silang TB: Ul 12:23-24

Im 17:10-14

Ref. Silang TB: Ul 12:32

Ul 4:2, Why 22:18-19