1 Korintus 12:28-29
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] melayani(TB)/telah menetapkan beberapa(TL) <484> [helps.] memimpin(TB)/perintahan(TL) <2941> [governments.] jenis-jenis(TL) <1085> [diversities. or, kinds.] |
dalam Jemaat: 1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32] sebagai rasul, Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] sebagai nabi, Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] untuk menyembuhkan, untuk memimpin, bahasa roh. 1Kor 12:10; Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] [Semua] Catatan Frasa: ALLAH TELAH MENETAPKAN BEBERAPA ORANG DALAM JEMAAT. |
Adakah ... rasulkah rasul atau ... atau ... Adakah(TB)/rasulkah ....... gurukah(TL) <652 3361> [all apostles.] mujizat(TB)/mujizatkah(TL) <1411> [workers. or, powers.] |
Catatan Frasa: ADAKAH MEREKA SEMUA ... BERKATA-KATA DALAM BAHASA ROH? |
Roma 12:6-8
TSK | Full Life Study Bible |
Demikianlah(TB) <1161> [then.] yang berlain-lainan menurut ............ atas ... baiklah(TB)/berlain-lainan menurut ............ atas(TL) <1313 2596> [differing according.] Jika(TB)/Jikalau ... lakukanlah(TL) <1535> [whether.] Mt 23:34 Lu 11:49 Ac 2:17 11:27,28 13:1 15:32 21:9
1Co 12:10,28 13:2 14:1,3-5,24,29,31,32 Eph 3:5 4:11 1Th 5:20 [Semua]
menurut ............. kadar baiklah .... sesuai(TB)/menurut ............ atas kadar(TL) <2596 356> [according to the proportion.] |
mempunyai karunia untuk bernubuat Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] dengan iman Catatan Frasa: KARUNIA YANG BERLAIN-LAINAN MENURUT KASIH KARUNIA. Catatan Frasa: BERNUBUAT. |
untuk melayani .... melayani(TB)/layanan lakukanlah ........ lakukanlah atas jalan(TL) <1248> [ministry.] Isa 21:8 Eze 3:17-21 33:7-9 Mt 24:45-47 Lu 12:42-44
Ac 20:20,28 Col 4:17 1Ti 4:16 2Ti 4:2 1Pe 5:1-4 [Semua]
Jika ........ jika mengajar untuk mengajar(TB)/jikalau ... lakukanlah ..... jikalau(TL) <1535 1321> [or he.] |
kita mengajar; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] Catatan Frasa: MELAYANI ... MENGAJAR. |
menasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3870> [exhorteth.] membagi-bagikan(TB)/lakukanlah ....... memberi hendaklah(TL) <3330> [giveth. or, imparteth.] 13 De 15:8-11,14 Job 31:16-20 Ps 112:9 Pr 22:9 Ec 11:1,2,6
Isa 32:5,8 58:7-11 Mt 6:2-4 25:40 Lu 21:1-4 Ac 2:44-46 4:33-35
Ac 11:28-30 2Co 8:1-9,12 1Th 2:8 1Pe 4:9-11 [Semua]
[with simplicity. or, liberally.] memberi pimpinan(TB)/memerintahkan(TL) <4291> [ruleth.] 13:6 Ge 18:19 Ps 101:1-8 Ac 13:12 20:28 1Co 12:28 1Th 5:12-14
1Ti 3:4,5 5:17 Heb 13:7,17,24 1Pe 5:2,3 [Semua]
usaha ......... rajin(TB)/lakukanlah ......... dengan ....... dengan usaha ........ dengan(TL) <1722 4710> [with diligence.] [shewth.] |
kita menasihati. Kis 11:23; 13:15; 15:32 [Semua] yang ikhlas; Catatan Frasa: MENASIHATI ... MEMBAGI-BAGIKAN ... MEMBERI PIMPINAN ... MENUNJUKKAN KEMURAHAN. |
Efesus 4:11-12
TSK | Full Life Study Bible |
Ialah(TB) <846> [he.] pemberita-pemberita Injil(TB)/pemberita(TL) <2099> [evangelists.] gembala-gembala(TB)/gembala(TL) <4166> [pastors.] |
yang memberikan baik rasul-rasul 1Kor 12:28; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2; Yud 1:17 [Semua] maupun nabi-nabi, Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27]; Rom 12:6; 1Kor 12:10,28; 13:2,8; 14:1,39; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2 [Semua] pemberita-pemberita Injil dan pengajar-pengajar, Kis 13:1; Rom 2:21; 12:7; 1Kor 12:28; 14:26; 1Tim 1:7; Yak 3:1 [Semua] Catatan Frasa: DAN IALAH YANG MEMBERIKAN. |
[perfection.] Lu 22:32 Joh 21:15-17 Ac 9:31 11:23 14:22,23 20:28 Ro 15:14,29
1Co 12:7 2Co 7:1 Php 1:25,26 3:12-18 Col 1:28 1Th 5:11-14
Heb 6:1 13:17 [Semua]
pekerjaan(TB/TL) <2041> [the work.] pembangunan(TB)/hal mendirikan(TL) <3619> [the edifying.] tubuh(TB/TL) <4983> [the body.] |
bagi pembangunan Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19] tubuh Kristus, 1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27] |