Dr. Lightfoot well observes, "that [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] the wisdom of God, is not to be understood of that wisdom which had God for its author, but of that wisdom which had God for its object. There was, among the heathen, [sophia <\\See definition 4678\\> tes physeos,] wisdom about natural things, that is philosophy; and [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] wisdom about God, that is, divinity. But the world, in its divinity, could not, by wisdom, know God." The wisest of the heathen had no just and correct views of the Divine nature; of which the works of Cicero and Lucretius are incontestable proofs.

dunia(TB/TL) <2889> [the world.]

Mt 11:25 Lu 10:21 Ro 1:20-22,28 [Semua]

kebodohan(TB/TL) <3472> [the foolishness.]

1:21

karena dunia,

1Kor 1:27,28; 1Kor 6:2; 11:32 [Semua]

berkenan menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

yang percaya

Rom 3:22; [Lihat FULL. Rom 3:22]

Catatan Frasa: KEBODOHAN PEMBERITAAN.

1:22

Orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

Mt 12:38,39 16:1-4 Mr 8:11 Lu 11:16,20 Joh 2:18 4:48 [Semua]

orang-orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [the Greeks.]

Ac 17:18-21 [Semua]

1:22

menghendaki tanda

Mat 12:38; [Lihat FULL. Mat 12:38]; Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]; Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48] [Semua]

1:23

kami(TB)/kita(TL) <2249> [we.]

18 2:2 Lu 24:46,47 Ac 7:32-35 10:39-43 2Co 4:5 Ga 3:1 6:14 Eph 3:8 [Semua]

untuk orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [unto the Jews.]

Isa 8:14,15 Mt 11:6 13:57 Lu 2:34 Joh 6:53-66 Ro 9:32,33 Ga 5:11 1Pe 2:8 [Semua]

suatu kebodohan(TB)/kebodohan(TL) <3472> [foolishness.]

28 2:14 [Semua]

1:23

yang disalibkan:

1Kor 2:2; Gal 3:1 [Semua]

batu sandungan

Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34]

suatu kebodohan,

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

1:24

yang dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [called.]

2,9 Lu 7:35 Ro 8:28-30 9:24 [Semua]

kekuatan(TB)/kuasa(TL) <1411> [the power.]

18 Ro 1:4,16 [Semua]

hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.]

30 Pr 8:1,22-30 Col 2:3 [Semua]

1:24

yang dipanggil,

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

kekuatan Allah

1Kor 1:18; Rom 1:16 [Semua]

hikmat Allah.

1Kor 1:30; Kol 2:3; [Lihat FULL. Kol 2:3] [Semua]

1:25

yang bodoh(TB)/kebodohan(TL) <3474> [the foolishness.]

18,27-29 Ex 13:17 14:2-4 Jos 6:2-5 Jud 7:2-8 15:15,16 1Sa 17:40-51 1Ki 20:14-22 Zec 4:6,7 12:7,8 Ro 11:33-36 [Semua]

1:25

yang bodoh

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

yang lemah

2Kor 13:4

1:26

bahwa(TL) <3754> [that.]

20 2:3-6,13 3:18-20 Zep 3:12 Mt 11:25,26 Lu 10:21 Joh 7:47-49 Jas 3:13-17 [Semua]

tidak banyak ..... tidak banyak orang yang berpengaruh tidak banyak(TB)/bukan ... banyak ............. bukan ... banyak ... berkuasa ... bukan ... banyak(TL) <3756 4183 1415> [not many mighty.]

Lu 1:3 *Gr: Lu 18:24,25 Joh 4:46-53 19:38,39 Ac 13:7,12 17:34 Php 4:22 Jas 1:9-11 2:5 2Jo 1:1 [Semua]

1:26

kamu dipanggil:

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

yang bijak,

1Kor 1:20

1:27

Ps 8:2 Isa 26:5,6 29:14,19 Zep 3:12 Mt 4:18-22 9:9 11:25 Mt 21:16 Lu 19:39,40 21:15 Ac 4:11-21 6:9,10 7:35,54 17:18 Ac 24:24,25 2Co 4:7 10:4,5,10 [Semua]

1:27

yang bodoh

1Kor 1:20; Rom 1:22; 1Kor 3:18,19 [Semua]

dunia, dipilih

Yak 2:5

Catatan Frasa: APA YANG BODOH ... DIPILIH ALLAH.

1:28

yang tidak berarti(TB)/hina ........ berharga ...... mempertiadakan .... berharga(TL) <1848 3588> [things which.]

Ro 4:17 2Co 12:11 [Semua]

untuk meniadakan ..... berharga(TB)/supaya(TL) <2443 2673> [to bring.]

2:6 De 28:63 Job 34:19,20,24 Ps 32:10 37:35,36 Isa 2:11,17 Isa 17:13,14 37:36 41:12 Da 2:34,35,44,45 Re 18:17 [Semua]

1:28

tidak berarti,

Rom 4:17

Catatan Frasa: MENIADAKAN APA YANG BERARTI.

1:29

31 4:7 5:6 Ps 49:6 Isa 10:15 Jer 9:23 Ro 3:19,27 4:2 15:17 Eph 2:9 [Semua]

1:29

hadapan Allah.

Ef 2:9

1:30

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

12:18,27 Isa 45:17 Joh 15:1-6 17:21-23 Ro 8:1 12:5 16:7,11 2Co 5:17 12:2 Eph 1:3,4,10 2:10 [Semua]

oleh ......... oleh Allah ......... Allah(TB)/berkat ................ daripada Allah(TL) <1537 575 2316> [of God.]

Ro 11:36 2Co 5:18-21 [Semua]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

24 12:8 Pr 1:20 2:6 8:5 Da 2:20 Lu 21:15 Joh 1:18 8:12 14:6 Joh 17:8,26 2Co 4:6 Eph 1:17,18 3:9,10 Col 2:2,3 3:16 2Ti 3:15-17 Jas 1:5 [Semua]

membenarkan(TB)/kebenaran(TL) <1343> [righteousness.]

Ps 71:15,16 Isa 45:24,25 54:17 Jer 23:5,6 33:16 Da 9:24 Ro 1:17 3:21-24 4:6,25 5:19,21 2Co 5:21 Php 3:9 2Pe 1:1 [Semua]

menguduskan(TB)/kesucian(TL) <38> [sanctification.]

2 6:11 Mt 1:21 Joh 17:17-19 Ac 26:18 Ro 8:9 Ga 5:22-24 Eph 2:10 5:26 1Pe 1:2 1Jo 5:6 [Semua]

menebus(TB)/penebusan(TL) <629> [redemption.]

15:54-57 Ho 13:14 Ro 3:24 8:23 Ga 1:4 3:13 Eph 1:7 4:30 Col 1:14 Tit 2:14 Heb 9:12 1Pe 1:18,19 Re 5:9 14:4 [Semua]

1:30

Kristus Yesus,

Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3]

Ia membenarkan

Yer 23:5,6; 33:16; 2Kor 5:21; Fili 3:9 [Semua]

dan menguduskan

1Kor 1:2

dan menebus

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

Catatan Frasa: KRISTUS YESUS ... TELAH MENJADI HIKMAT BAGI KITA.

1:31

1Ch 16:10,35 Ps 105:3 Isa 41:16 45:25 Jer 4:2 9:23,24 2Co 10:17 Ga 6:13,14 Php 3:3 *Gr: [Semua]

1:31

dalam Tuhan.

Yer 9:23,24; Mazm 34:3; 44:9; 2Kor 10:17 [Semua]

2:1

ketika ... datang .... aku ... datang(TB)/datang ....... datang(TL) <2064> [when.]

Ac 18:1-4 [Semua]

dengan(TB) <2596> [with.]

4,13 1:17 Ex 4:10 Jer 1:6,7 Ro 16:18 2Co 10:10 11:6 [Semua]

<3142> [the testimony.]

1:6 Isa 8:20 Ac 20:21 22:18 2Th 1:10 1Ti 1:11 2Ti 1:8 1Jo 4:14 5:11-13 Re 1:2,9 19:10 [Semua]

2:1

dengan hikmat

1Kor 2:4,13; 1Kor 1:17 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TIDAK DATANG ... DENGAN HIKMAT.

2:2

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

1:22-25 Joh 17:3 Ga 3:1 6:14 Php 3:8-10 [Semua]

2:2

yang disalibkan.

Gal 6:14; 1Kor 1:23 [Semua]

2:3

4:10-13 Ac 17:1,6-12 20:18,19 2Co 4:1,7-12,16 6:4 7:5 10:1,10 2Co 11:29,30 12:5-10 13:4 Ga 4:13,14 [Semua]

2:3

datang kepadamu

Kis 18:1-18 [Semua]

dalam kelemahan

1Kor 4:10; 9:22; 2Kor 11:29,30; 12:5,9,10; 13:9 [Semua]

dan gentar.

2Kor 7:15; [Lihat FULL. 2Kor 7:15]

2:4

perkataanku ... pemberitaanku .... perkataan kata-kata(TB)/perkataanku ... pemberitaanku .... perkataan(TL) <3450 3056> [my speech.]

Ac 20:27

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

1,13 1:17 Jud 14:15 16:5 2Sa 14:17-20 15:2-6 1Ki 22:13,14 2Ch 18:19-21 Pr 7:21 20:19 Jer 20:10 Eze 13:6,10,11 Ro 16:18 Col 2:4 2Pe 1:16 2:18 [Semua]

yang meyakinkan(TB)/menarik(TL) <3981> [enticing. or, persuasible.]

Ac 26:28 Ga 1:10 [Semua]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

4:20 Joh 16:8-15 Ro 15:19 1Th 1:5 1Pe 1:12 [Semua]

2:4

kata-kata hikmat

1Kor 2:1

akan kekuatan

Rom 15:13; [Lihat FULL. Rom 15:13]

Catatan Frasa: KEYAKINAN AKAN KEKUATAN ROH.

2:5

<5600> [stand. Gr. be. but.]

1:17 3:6 Ac 16:14 2Co 4:7 6:7 [Semua]

2:5

pada kekuatan

2Kor 4:7; 6:7 [Semua]

2:6

matang(TB)/sempurna(TL) <5046> [them.]

14:20 *Gr: Job 1:1 Ps 37:37 Mt 5:48 19:21 2Co 13:11 Eph 4:11-13 Php 3:12-15 Col 4:12 Heb 5:14 Jas 3:2 1Pe 5:10 [Semua]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

1,13 1:18,19 Lu 16:8 2Co 1:12 4:4 Eph 2:2 Jas 3:15 [Semua]

penguasa-penguasa(TB)/raja-raja(TL) <758> [of the.]

8 Job 12:19,21 Ps 2:1-6 Isa 19:11-13 40:23 Ac 4:25-28 [Semua]

yang akan ditiadakan(TB)/ditiadakan(TL) <2673> [come.]

1:28 Ps 33:10 [Semua]

2:6

Judul : Hikmat dari Roh

Perikop : 1Kor 2:6-16

telah matang,

Ef 4:13; Fili 3:15; Kol 4:12; Ibr 5:14; 6:1; Yak 1:4 [Semua]

dunia ini,

1Kor 2:8; 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20] [Semua]

akan ditiadakan.

Mazm 146:4

2:7

tersembunyi(TB/TL) <613> [even.]

Ps 78:2 Isa 48:6,7 Mt 11:25 13:35 Ro 16:25,26 Eph 1:4 3:4-9 Col 1:26,27 2Ti 1:9 1Pe 1:11 Re 13:8 [Semua]

bagi(TB)/untuk(TL) <1519> [unto.]

1Pe 5:1,10 2Pe 1:3 [Semua]

ialah hikmat

yang tersembunyi

Tidak ada(TB)/tiada(TL) <3762> [none.]

6 1:26-28 Mt 11:25 Joh 7:48 [Semua]

kalau sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1487> [for.]

Lu 23:34 Joh 3:19-21 8:19 9:39-41 12:40-43 15:22-25 16:3 Ac 3:17 13:27 2Co 3:14 1Ti 1:13 [Semua]

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

Ps 24:7-10 Ac 3:16,17 7:2 Jas 2:1 [Semua]

2:8

dunia ini

1Kor 2:6; 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20] [Semua]

yang mulia.

Mazm 24:7; Kis 7:2; Yak 2:1 [Semua]

2:9

mata(TB/TL) <3788> [eye.]

This passage is not taken from the LXX., nor is an exact translation of the Hebrew; but it gives the general sense.

Isa 64:4 Joh 3:16 1Pe 1:12 [Semua]

Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [the things.]

Ps 31:19 Mt 20:23 25:34 Heb 11:16 [Semua]

yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [them.]

Ro 8:28 Jas 1:12 2:5 1Jo 4:19 [Semua]

2:9

mengasihi Dia.

Yes 64:4; 65:17 [Semua]

2:10

Allah ................. Allah(TB)/Allah ............... Allah(TL) <2316> [God.]

14:30 Am 3:7 Mt 11:25-27 13:11 16:17 Lu 2:26 10:21 Eph 3:3,5 1Pe 1:12 Re 1:1 [Semua]

oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [by.]

Isa 48:16 59:21 Joh 14:26 16:13 1Jo 2:20,27 [Semua]

Roh ... Roh(TB)/Roh-Nya ... Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

11 12:8-11 Ro 8:26,27 [Semua]

dalam(TB)/dalam-dalam(TL) <899> [the deep.]

Job 12:22 Ps 92:5,6 Da 2:22 Ro 11:33-36 [Semua]

2:10

telah menyatakannya

Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]; 2Kor 12:1,7; Gal 1:12; 2:2; Ef 3:3,5 [Semua]

oleh Roh,

Yoh 14:26

2:11

Siapa(TB)/manakah(TL) <5101> [what.]

Pr 14:10 20:5,27 Jer 17:9 [Semua]

juga ...... batin(TL) <2532> [even.]

10 Ro 11:33,34 [Semua]

diri manusia

selain roh

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

6 Ro 8:1,5,6 2Co 4:4 Eph 2:2 Jas 4:5 1Jo 4:4,5 5:19 Re 12:9 [Semua]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

Ro 8:15,16 [Semua]

supaya ...... dikaruniakan(TB)/supaya ..... barang ... dikaruniakan ... kepada(TL) <2443 5483> [that.]

3:22 Joh 16:14,15 Ro 8:32 1Jo 2:20,27 5:20 Re 22:6 [Semua]

2:12

menerima roh

Rom 8:15

dunia,

1Kor 1:20,27; Yak 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: SUPAYA KITA TAHU.

2:13

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

4 1:17 2Pe 1:16 [Semua]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

12:1-3 14:2 Lu 12:12 Ac 2:4 1Pe 1:12 [Semua]

menafsirkan(TB)/membandingkan(TL) <4793> [comparing.]

Or, as Bishop Pearce renders, "explaining [sugkrino <\\See definition 4793\\>] spiritual things to spiritual men," [pneumatikos <\\See definition 4152\\>.]

[spirtual things.]

14 9:11 10:3-5 Eph 5:19 Col 3:16 [Semua]

2:13

hikmat manusia,

1Kor 2:1,4; 1Kor 1:17 [Semua]

Catatan Frasa: PERKATAAN YANG ... DIAJARKAN ... OLEH ROH.

2:14

orang duniawi(TB/TL) <5591 444> [the natural man.]

[Psuchikos <\\See definition 5591\\>,] the animal man, one who lives in a natural state, and under the influence of his animal passions; for [psuche <\\See definition 5590\\>] means the inferior and sensual part of man, in opposition to the [nous <\\See definition 3563\\>] understanding, or [pneuma <\\See definition 4151\\>,] the spirit.

15:44,46 Jas 3:15 Jude 1:19 *Gr: [Semua]

menerima(TB/TL) <1209> [receiveth.]

Mt 13:11-17 16:23 Joh 3:3-6 8:43 10:26,27 12:37 Ro 8:5-8 [Semua]

<3588> [the things.]

12 Joh 14:26 15:26 16:8-15 [Semua]

secara rohani(TB)/diselidik(TL) <2076 4153> [they.]

1:18,23 Joh 8:51,52 10:20 Ac 17:18,32 18:15 25:19 26:24,25 [Semua]

dan(TB/TL) <2532> [neither.]

Pr 14:6 Joh 5:44 6:44,45 Ac 16:14 2Co 4:4-6 1Jo 2:20,27 5:20 Jude 1:19 [Semua]

2:14

Roh Allah,

Yoh 14:17