16:7

jika(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.]

16:7

jika diperkenankan

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

16:6

musim dingin(TB)/semusim(TL) <3914> [winter.]

kamu ..... sehingga kamu(TB)/supaya kamu(TL) <2443 5210> [that ye.]

16:6

melanjutkan perjalananku.

Rom 15:24; Tit 3:13 [Semua]

5:7

Buanglah(TB)/Buangkan(TL) <1571> [Purge.]

<5600> [ye may.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

disembelih(TB)/tersembelih .... yaitu(TL) <2380> [sacrificed. or, slain.]

5:7

telah disembelih,

Kel 12:3-6,21; Mr 14:12; 1Pet 1:19 [Semua]

5:8

berpesta(TB)/merayakan(TL) <1858> [let.]

berpesta(TB)/merayakan(TL) <1858> [feast. or, holy day.]

bukannya(TL) <3361> [not.]

bukan(TB)/dan(TL) <3366> [neither.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

5:8

tidak beragi,

Kel 12:14,15; Ul 16:3 [Semua]

7:39

Isteri(TB)/perempuan(TL) <1135> [wife.]

saja(TB)/sahaja(TL) <3440> [only.]

7:39

suaminya hidup.

Rom 7:2,3 [Semua]

yang percaya.

2Kor 6:14

8:13

apabila makanan makanan(TB)/jikalau makanan(TL) <1487 1033> [if meat.]

8:13

batu sandungan

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

7:5

<1509> [except.]

supaya .............. Iblis Iblis(TB)/supaya ......... supaya ...... Iblis(TL) <2443 3363 4567> [that Satan.]

7:5

sementara waktu,

Kel 19:15; 1Sam 21:4,5 [Semua]

supaya Iblis

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

menggodai kamu,

1Tes 3:5

2:7

tersembunyi(TB/TL) <613> [even.]

bagi(TB)/untuk(TL) <1519> [unto.]

2:7

ialah hikmat

1Kor 2:1

yang tersembunyi

Rom 16:25

13:4

sabar(TB)/panjang(TL) <3114> [suffereth.]

murah hati(TB)/penyayang(TL) <5541> [is kind.]

ia ... cemburu(TB)/dengki(TL) <2206> [envieth.]

tidak ... Ia tidak memegahkan diri ... tidak(TB)/tiada ..... tiada memegahkan ... tiada(TL) <3756 4068> [vaunteth not itself. or, is not rash.]

[is not.]

13:4

itu sabar;

1Tes 5:14

tidak sombong.

1Kor 5:2

Catatan Frasa: KASIH ITU SABAR.

7:36

perawannya(TB)/perawannya ................ dia(TL) <846 3933> [his virgin.]

Some interpret this of a man's continuing in a state of celibacy, and render [parthenos <\\See definition 3933\\>,] not a virgin, but virginity; but such a construction of the original appears without example. It appears most obvious to explain it of a parent, or guardian, who had the charge of a virgin; and Kypke has shown that [ten parthenon autou <\\See definition 847\\>] is an elegant phrase for his virgin daughter.

bertambah tua(TB)/disangkanya(TL) <5230> [the flower.]

dan ....... harus mengawinkan(TB)/mengawinkan ............ maka(TL) <2532 3784> [and need.]

dosa(TB)/berbuat(TL) <264> [he sinneth.]

7:36

bukan dosa.

1Kor 7:28

2:2

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

2:2

yang disalibkan.

Gal 6:14; 1Kor 1:23 [Semua]

7:31

mempergunakan(TB)/memakai(TL) <5530> [use.]

karena(TL) <1063> [for.]

kita kenal sekarang(TB)/keadaan(TL) <4976> [the fashion.]

[To <\\See definition 3588\\> schema <\\See definition 4976\\>,] the form or appearance. Grotius remarks that the apostle's expression is borrowed from the theatre, where [to <\\See definition 3588\\> schema <\\See definition 4976\\> tes skenes <\\See definition 4633\\> paragei] means that the scene changes, and presents an appearance entirely new.

7:31

akan berlalu.

1Kor 7:29; Ibr 12:27; [Lihat FULL. Ibr 12:27] [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG MEMPERGUNAKAN BARANG-BARANG DUNIAWI.

1:7

kamu(TB/TL) <5209> [ye.]

sementara ... menantikan(TB)/menantikan(TL) <553> [waiting.]

penyataan(TB)/kenyataan(TL) <602> [coming. Gr. revelation.]

1:7

suatu karuniapun

Rom 1:11; 1Kor 12:1-31 [Semua]

menantikan penyataan

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]; 1Tes 1:10; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]; Tit 2:13; Yak 5:7,8; 1Pet 1:13; 2Pet 3:12; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua]

Catatan Frasa: KAMU TIDAK KEKURANGAN DALAM SUATU KARUNIAPUN.

Catatan Frasa: MENANTIKAN PENYATAAN TUHAN KITA YESUS KRISTUS.

15:8

Ia menampakkan diri(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he was.]

anak yang lahir sebelum waktunya(TB)/guguran(TL) <1626> [one born out of due time. or, an abortive.]

15:8

juga kepadaku,

Kis 9:3-6,17; 1Kor 9:1; Gal 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: DAN YANG PALING AKHIR DARI SEMUANYA.

16:5

sesudah(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

16:5

Judul : Permintaan pribadi

Perikop : 1Kor 16:5-9

datang kepadamu,

1Kor 4:19; [Lihat FULL. 1Kor 4:19]

melintasi Makedonia.

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

16:17

Stefanus(TB)/Stepanus(TL) <4734> [Stephanas.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

16:17

kurang padamu;

2Kor 11:9; Fili 2:30 [Semua]

3:2

kuberikan(TB/TL) <4222> [fed.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

3:2

makanan keras,

Ibr 5:12-14; 1Pet 2:2 [Semua]

dapat menerimanya.

Yoh 16:12

4:19

aku akan ... datang(TB)/datang(TL) <2064> [I.]

kalau(TB)/insya(TL) <1437> [if.]

bukan(TB/TL) <3756> [not.]

Tetapi ..................... tetapi(TB)/Tetapi ...................... melainkan(TL) <1161 235> [but.]

4:19

segera datang

1Kor 16:5,6; 2Kor 1:15,16 [Semua]

Tuhan menghendakinya.

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

13:8

tidak(TB)/berkesudahan(TL) <3763> [never.]

bahasa roh(TB)/lidah(TL) <1100> [tongues.]

akan berakhir ....... akan lenyap(TB)/ditiadakan ............. ditiadakan(TL) <2673> [vanish.]

13:8

berkesudahan; nubuat

1Kor 13:2

bahasa roh

1Kor 13:1

Catatan Frasa: BAHASA ROH AKAN BERHENTI.

15:50

inilah(TB/TL) <5124> [this.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

15:50

dan darah

Ef 6:12; Ibr 2:14 [Semua]

Kerajaan Allah

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

tidak binasa.

1Kor 15:42,53,54 [Semua]

15:53

mengenakan ........... harus mengenakan(TB)/memakai ................. memakai(TL) <1746> [put.]

15:53

dapat binasa

1Kor 15:42,50,54 [Semua]

dapat binasa,

2Kor 5:2,4 [Semua]

16:2

<3391> [the first.]

kadarnya ..... menyimpannya(TB) <3748 2137> [as God.]

<3363> [that.]

16:2

tiap-tiap minggu

Kis 20:7

baru diadakan,

2Kor 9:4,5 [Semua]

3:3

Karena .... di ... Sebab(TB)/di ..... Karena(TL) <1063 3699> [for whereas.]

<1370> [divisions. or, factions. and walk.]

[as men. Gr. according to man.]

3:3

dan perselisihan

Rom 13:13; 1Kor 1:11; Gal 5:20 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU MASIH MANUSIA DUNIAWI.

9:25

dalam pertandingan(TB)/memahirkan(TL) <75> [striveth.]

menguasai(TB)/perlawanan(TL) <1467> [temperate.]

Maka ......................... tetapi(TL) <1161> [but.]

9:25

suatu mahkota

2Tim 2:5

yang abadi.

2Tim 4:8; Yak 1:12; 1Pet 5:4; Wahy 2:10; 3:11 [Semua]

15:52

sekejap(TB)/sesaat(TL) <823> [a moment.]

terakhir(TB)/pada ..... akhir(TL) <2078> [last.]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

orang-orang mati(TB)/mati(TL) <3498> [the dead.]

15:52

akan berbunyi

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31]

orang-orang mati

Yoh 5:25

Catatan Frasa: KITA SEMUA AKAN DIUBAH.