Hakim-hakim 8:10-11
TSK | Full Life Study Bible |
Karkor(TB/TL) <07174> [Karkor.] If this were the name of a place, it is no where else mentioned. Some contend that {karkor} signifies rest; and the Vulgate renders it {requiescebant,} "rested". This seems the most likely; for it is said (ver. 11) that Gideon "smote the host: for the host was secure." orang-orang(TB)/bani(TL) <01121> [children.] seratus .... tewas ... seratus(TB)/dibunuh ... seratus(TL) <03967 05307> [fell an hundred, etc. or, an hundred and twenty thousand, every one drawing a sword] |
yang tewas Hak 6:5; [Lihat FULL. Hak 6:5]; Yes 9:4 [Semua] |
Nobah(TB/TL) <05025> [Nobah.] Nobah took its name from an Israelite who conquered it; and is said by Eusebius to have been, in his time, a forsaken place eight miles south from Heshbon. Jogbehah was probably near it. aman(TB)/alpa(TL) <0983> [secure.] |
timur Nobah dan Yogbeha, Bil 32:35; [Lihat FULL. Bil 32:35] |
Hakim-hakim 9:44
TSK | Full Life Study Bible |
menyerbu ............ menyerbu(TB)/menempuhlah .................. menempuhlah(TL) <06584> [rushed forward.] |
Hakim-hakim 9:34
TSK | Full Life Study Bible |
Hakim-hakim 9:43
TSK | Full Life Study Bible |
tiga pasukan, Hak 7:16; [Lihat FULL. Hak 7:16] mengadakan penghadangan |
Hakim-hakim 7:16
TSK | Full Life Study Bible |
ketiga ...... pasukan pasukan(TB)/ketiga ...... tiga pasukan(TL) <07218 07969> [three companies.] This small number of men, thus divided, would be able to encompass the whole camp of the Midianites. Concealing the lamps in the pitchers, they would pass unobserved to their appointed stations; then, in the dead of the night, when most of the enemy were fast asleep, all at once breaking their pitchers one against another, with as much noise as they could, and blowing the trumpets and shouting; they would occasion an exceedingly great alarm. The obedience of faith alone could have induced such an expedient, which no doubt God directed Gideon to employ.--Scott. sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [a trumpet. Heb. trumpets in the hand of all of them. empty.] suluh(TB)/damar(TL) <03940> [lamps. or, fire-brands, or torches.] |
ratus orang tiga pasukan Hak 9:43; 1Sam 11:11; 2Sam 18:2 [Semua] diberikannya sangkakala Im 25:9; [Lihat FULL. Im 25:9] dan buyung dengan suluh Kej 15:17; [Lihat FULL. Kej 15:17] |
Hakim-hakim 15:16
TSK | Full Life Study Bible |
rahang ........ rahang(TB)/tulang rahang ......... tulang rahang(TL) <03895> [with the jaw-bone.] There is here a fine paronomasia upon the word {chamor,} "an ass," which also signifies "a heap;" {bilchee hachamor, chamor chamorathayim,} "With the jaw-bone of an ass, a heap upon two heaps." <02565> [heaps upon heaps. Heb. an heap, two heaps.] |
itu kuhajar, |
Hakim-hakim 7:20
TSK | Full Life Study Bible |
Demikianlah ...... meniup .................. ditiup(TB)/Demikianpun ..... meniupkan ................... meniup(TL) <08628> [blew.] How astonishing and overwhelming must the effect be, in a dark night, of the sudden glare of 300 torches, darting their splendour in the same instant on the half-awakened eyes of the terrified Midianites; accompanied with the clangor of 300 trumpets, alternately mingled with the thundering shout of {cherav yehovah oolegidon,} "The sword of Jehovah and of Gideon!" memecahkan(TB/TL) <07665> [brake.] |
memegang obor Kej 15:17; [Lihat FULL. Kej 15:17] Pedang Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41] |
Hakim-hakim 20:29
TSK | Full Life Study Bible |
Israel(TB/TL) <03478> [Israel.] Though God had promised them success, they knew they could expect it only by the use of proper means. Hence they used all prudent precaution, and employed all their military skill. penghadang-penghadang(TB)/pengadang(TL) <0693> [liers.] |
menempatkan penghadang-penghadang Yos 8:2,4; [Lihat FULL. Yos 8:2]; [Lihat FULL. Yos 8:4] [Semua] |
Hakim-hakim 4:16
TSK | Full Life Study Bible |
mengejar(TB)/diusir .... mereka(TL) <07291> [pursued.] seorangpun(TB)/seorang(TL) <0259> [there.] seorangpun ... tinggal hidup ......... luput(TB)/seorang ..... luput(TL) <07604 0259> [a man left. Heb. unto one.] |
yang tinggal Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]; Mazm 83:10 [Semua] |
Hakim-hakim 5:14
TSK | Full Life Study Bible |
Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [of Ephraim.] Amalek(TL) <06002> [Amalek.] mengikuti(TB)/belakang(TL) <0310> [after.] Makhir(TB/TL) <04353> [Machir.] pembawa tongkat ........... tongkat(TB)/memegang tongkat(TL) <07626 04900> [handle the pen. Heb. draw with the pen.] |
suku Efraim Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52]; Hak 1:29; [Lihat FULL. Hak 1:29] [Semua] ke lembah, suku Benyamin, Bil 34:21; [Lihat FULL. Bil 34:21] suku Makhir Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23] |
Hakim-hakim 9:37
TSK | Full Life Study Bible |
Pusat(TB)/tengah-tengah(TL) <02872> [middle. Heb. navel. Meonenim. or, the regarders of the times.] |
Hakim-hakim 5:13
TSK | Full Life Study Bible |
terluput(TB)/pasukan kecil(TL) <08300> [he made.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Hakim-hakim 15:9
TSK | Full Life Study Bible |
Lehi(TB)/Lekhi(TL) <03896> [Lehi.] |
ke Lehi. |
Hakim-hakim 20:41
TSK | Full Life Study Bible |
gemetarlah(TB)/terkejutlah(TL) <0926> [were amazed.] datang menimpa(TB)/berlaku(TL) <05060> [was come upon them. Heb. touched them.] |
Israel maju datang menimpa |
Hakim-hakim 20:33
TSK | Full Life Study Bible |
bangun(TB) <06965> [rose up.] mengatur(TB)/diikatnya(TL) <06186> [put themselves.] There appear to have been three divisions of the Israelitish army: one at Baal-tamar, (which was situated, says Eusebius, near Gibeah;) a second behind the city in ambush; and a third, who skirmished with the Benjamites before Gibeah. |
dari tempatnya, |
Hakim-hakim 20:42
TSK | Full Life Study Bible |
pertempuran(TB)/perang(TL) <04421> [the battle.] |
Hakim-hakim 6:34
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.] menguasai Gideon ... Gideon(TB)/atas(TL) <03847 01439> [came upon. Heb. clothed.] ditiupnyalah(TB)/ditiupnya(TL) <08628> [blew.] Abiezer(TB)/Abiezri(TL) <044> [Abi-ezer.] orang-orang ... dikerahkan(TB) <02199> [was gathered. Heb. was called.] |
Tuhan menguasai Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10] ditiupnyalah sangkakala Yos 6:20; [Lihat FULL. Yos 6:20]; Hak 3:27; [Lihat FULL. Hak 3:27] [Semua] orang-orang Abiezer Yos 17:2; [Lihat FULL. Yos 17:2] Catatan Frasa: ROH TUHAN MENGUASAI GIDEON. |
Hakim-hakim 9:32
TSK | Full Life Study Bible |
malam(TB/TL) <03915> [by night.] |
adakanlah penghadangan |
Hakim-hakim 18:15
TSK | Full Life Study Bible |
menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [saluted him. Heb. asked him of peace.] |
Hakim-hakim 20:30
TSK | Full Life Study Bible |
Hakim-hakim 20:35
TSK | Full Life Study Bible |
puluh(TB/TL) <06242> [twenty.] Though the numbers of the Israelites were immensely superior to those of Benjamin, though the stratagem was well laid and ingeniously executed, and the battle bravely fought, yet the inspired historian ascribes the victory to the hand of the Lord, as entirely as if he had smitten the Benjamites by a miracle. |
suku Benyamin |
Hakim-hakim 4:7
TSK | Full Life Study Bible |
menggerakkan .................. menyerahkan(TB)/Maka di ...................... menyerahkan(TL) <04900 05414> [And I.] Kison(TB/TL) <07028> [Kishon.] menyerahkan(TB/TL) <05414> [deliver.] |
tentara Yabin, Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1] sungai Kison Hak 4:13; Hak 5:21; 1Raj 18:40; Mazm 83:10 [Semua] dalam tanganmu. Hak 1:2; [Lihat FULL. Hak 1:2] |
Hakim-hakim 4:13
TSK | Full Life Study Bible |
dikerahkannyalah(TB)/sebab ... dihimpunkan(TL) <02199> [gathered. Heb. gathered by cry, or proclamation. nine.] keretanya .... kereta besi ..... besi(TB)/ratanya .... rata besi(TL) <07393 01270> [chariots of iron.] Probably chariots armed with iron scythes, projecting from the axle on each side, by which the infantry might be easily cut down or thrown into confusion. The ancient Britons are said to have had such chariots. |
ratus kereta Yos 17:16; [Lihat FULL. Yos 17:16] sungai Kison. Hak 4:7; [Lihat FULL. Hak 4:7]; Hak 5:19 [Semua] |
Hakim-hakim 4:15
TSK | Full Life Study Bible |
Tuhan mengacaukan Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24]; Mazm 18:15 [Semua] |
Hakim-hakim 5:15-16
TSK | Full Life Study Bible |
pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.] Barak(TB/TL) <01301> [Barak.] menyerbu masuk(TB)/dianjur(TL) <07272> [foot. Heb. his feet.] {Beraglaiv,} rather, "with his footmen:" so LXX. Alex. [pkzous autou,] and Luther, {mit feinem Fubvolt.} <06390> [For the. or, In the divisions, etc.] pertimbangan(TB)/bimbang(TL) <02711> [thoughts. Heb. impressions.] |
suku Isakhar Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18] menyertai Debora, Hak 4:4; [Lihat FULL. Hak 4:4] menyertai Barak. Hak 4:6; [Lihat FULL. Hak 4:6] |
kandang-kandang(TB)/parit(TL) <04942> [sheepfolds.] <06390> [For. or, In.] 15 *marg:
banyak(TB/TL) <01419> [great.] |
antara kandang-kandang Kej 49:14; [Lihat FULL. Kej 49:14] pemanggil kawanan? Bil 32:1; [Lihat FULL. Bil 32:1] |
Hakim-hakim 7:23
TSK | Full Life Study Bible |
Kemudian dikerahkanlah suku Asyer Yos 17:7; [Lihat FULL. Yos 17:7] orang Midian |
Hakim-hakim 8:23
TSK | Full Life Study Bible |
memerintah ........ memerintah ...... memerintah(TB)/dipertuan ........ dipertuan ........ dipertuan(TL) <04910> [I will.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
yang memerintah Kel 16:8; [Lihat FULL. Kel 16:8]; Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20]; 1Sam 12:12 [Semua] |
Hakim-hakim 9:29
TSK | Full Life Study Bible |
orang-orang kota(TB)/sekalian(TL) <05971> [would to God.] The very words and conduct of a sly, hypocritical demagogue. berkatalah(TB)/katanya(TL) <0559> [And he said.] Rather, "and I would say to Abimelech," as the LXX. renders; for as Dr. Wall observes, this was probably not said in the presence of Abimelech; but at an intemperate feast, in his absence, when he boasted he would challenge him. tentara Perkuatlah tentaramu(TB)/Himpunkanlah ... tentara ... besar(TL) <07235 06635> [Increase thine army.] |
dalam tanganku, Perkuatlah tentaramu |
Hakim-hakim 20:2
TSK | Full Life Study Bible |
pedang pedang(TB)/menghunus pedang(TL) <02719 08025> [drew sword.] |
ribu orang |
Hakim-hakim 20:22
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan segenap kekuatannya(TB)/menguatkan(TL) <02388> [encouraged.] |
Hakim-hakim 20:36
TSK | Full Life Study Bible |
[for the man.] |
agak mundur mempercayai penghadang-penghadang |
Hakim-hakim 20:39
TSK | Full Life Study Bible |
orang-orang ............ orang ........ orang(TB)/orang ............... orang ...... orang(TL) <0376> [And when.] menyerang .... menikam terbunuh(TB)/memarang ... menikam(TL) <02491 05221> [smite and kill. Heb. smite the wounded.] |
dalam pertempuran |
Hakim-hakim 3:28
TSK | Full Life Study Bible |
ikutlah aku(TL) <07291> [Follow.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] penyeberangan(TB)/tambang(TL) <04569> [the fords.] |
orang-orang Moab Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37] dalam tanganmu. Yos 2:24; [Lihat FULL. Yos 2:24]; Hak 1:2; [Lihat FULL. Hak 1:2] [Semua] sungai Yordan Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29]; Yos 2:7; [Lihat FULL. Yos 2:7] [Semua] |
Hakim-hakim 7:8
TSK | Full Life Study Bible |
sangkakala(TB)/nafirinya(TL) <07782> [trumpets.] lembah(TB/TL) <06010> [in the valley.] |
Hakim-hakim 7:22
TSK | Full Life Study Bible |
meniup(TB)/meniupkan(TL) <08628> [blew.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Zerera(TB)/Tseredat(TL) <06888> [in. or, toward. Zererath.] Probably the same as Zartanah. pinggir(TB)/perhinggaan(TL) <08193> [border. Heb. lip. Abelmeholah.] Situated, according to Eusebius 16 miles south from Scythopolis, or Bethshan. Tabat(TB/TL) <02888> [Tabbath.] Probably the town of [O‚b‚d,] mentioned by Eusebius, 13 miles from Neapolis, or Shechem, towards Scythopolis. |
itu meniup Yos 6:20; [Lihat FULL. Yos 6:20] membuat pedang yang lain, 1Sam 14:20; 2Taw 20:23; Yes 9:21; 19:2; Yeh 38:21; Hag 2:23; Za 14:13 [Semua] pinggir Abel-Mehola 1Sam 18:19; 1Raj 4:12; 19:16 [Semua] |
Hakim-hakim 7:24
TSK | Full Life Study Bible |
disuruhkan(TL) <07971> [sent.] dudukilah .... air .... pangkalan tambang .......... lalu ..... batang air pangkalan tambang(TB)/sakatkanlah ................... disakatkanlah(TL) <03920 04325> [take before.] Bet-Bara ................... Bet-Bara(TB)/Bait-Bara ................. Bait-Bara(TL) <01012> [Beth-barah.] Probably the same as Betha-bara, beyond Jordan, and at the ford where the Hebrews passed under the direction of Joshua. |
sungai Yordan. Yos 2:7; [Lihat FULL. Yos 2:7] |
Hakim-hakim 8:2
TSK | Full Life Study Bible |
perbuatanku(TB/TL) <06213> [What.] susulan(TB)/sisa buah-buah yang dipetik(TL) <05955> [Is not the.] That is, the Ephraimites have performed more important services than Gideon and his men had achieved. Abiezer(TB/TL) <044> [Abiezer.] |
kaum Abiezer? Bil 26:30; [Lihat FULL. Bil 26:30] |
Hakim-hakim 18:17
TSK | Full Life Study Bible |
kelima orang .................................. orang(TB)/kelima orang ................................... orang(TL) <0582 0376 02568> [five men.] <06459> [the graven.] |
efod, terafim Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19]; Mi 5:12 [Semua] ratus orang |