7:1

Adapun(TL) <3778> [this.]

Salem(TB/TL) <4532> [Salem.]

Yang Mahatinggi(TB)/taala(TL) <5310> [the most.]

mengalahkan(TB)/menewaskan(TL) <2871> [the slaughter.]

7:1

Judul : Melkisedek imam Allah

Perikop : Ibr 7:1-10

raja Salem

Mazm 76:3

Yang Mahatinggi;

Mr 5:7; [Lihat FULL. Mr 5:7]

memberkati dia.

Ibr 7:6; Kej 14:18-20 [Semua]

Catatan Frasa: MELKISEDEK.

7:2

sepersepuluh(TB)/kepadanyalah ..... memberi bahagian sepuluh esa .................. damai(TL) <1181> [a tenth.]

dari ......... raja kebenaran .... keadilan .... raja(TB)/raja keadilan .... raja ..... raja damai(TL) <575 935 1343> [King of righteousness.]

7:3

tidak berbapa(TB)/berbapa(TL) <540> [Without father.]

That is, as the Syriac renders, "Whose father and mother are not inscribed among the genealogies; and therefore it was not known who he was."

tidak bersilsilah(TB)/beribu ....... berawal ... berkesudahan hidupnya melainkan(TL) <35> [descent. Gr. pedigree.]

imam(TB)/Imam(TL) <2409> [a priest.]

7:3

tidak bersilsilah,

Ibr 7:6

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

Catatan Frasa: TIDAK BERBAPA, TIDAK BERIBU.

7:4

bapa leluhur(TB)/nenek moyang kita(TL) <3966> [the patriarch.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <1325> [gave.]

7:4

bapa leluhur

Kis 2:29

segala rampasan

Kej 14:20

7:5

Segala .......................... yaitu daripada(TL) <3588> [who.]

untuk memungut persepuluhan(TB)/hasil ...... daripada(TL) <586> [to take.]

terpancar(TL) <1831> [come.]

7:5

umat Israel,

Bil 18:21,26 [Semua]

7:6

yang ... keturunan(TB)/keturunannya(TL) <1075> [descent. Gr. pedigree.]

memungut persepuluhan(TB)/esa(TL) <1183> [received.]

walaupun ia adalah pemilik(TB)/beroleh(TL) <2192> [had.]

7:6

dan memberkati

Kej 14:19,20 [Semua]

pemilik janji.

Rom 4:13

7:7

tidak dapat(TB)/dibantahi(TL) <5565> [without.]

yang lebih rendah(TB)/diberkati(TL) <1640> [the less.]

7:8

manusia-manusia(TB)/orang(TL) <444> [men.]

Ia hidup(TB)/kekal(TL) <2198> [he liveth.]

7:8

Ia hidup.

Ibr 5:6; 6:20 [Semua]

7:9

dipungut(TB)/esa(TL) <1183> [payed.]

7:10

7:11

kesempurnaan(TB)/kesempurnaan ... sudah dicapai(TL) <5050> [perfection.]

[Teleiosis <\\See definition 5050\\>,] completion, or fulfilment of the plan and purpose of God.

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

seorang lain(TB)/lain(TL) <2087> [another.]

7:11

Judul : Kristus adalah Imam menurut peraturan Melkisedek

Perikop : Ibr 7:11-22

umat Israel

Ibr 7:18,19; Ibr 8:7 [Semua]

lain ditetapkan

Ibr 10:1

peraturan Melkisedek

Ibr 7:17; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

Catatan Frasa: ANDAIKATA ... TELAH TERCAPAI KESEMPURNAAN.

7:12

berubah(TB)/bertukar(TL) <3331> [a change.]

7:13

yang ... telah ...... dari suku ini(TB)/telah ............. daripada(TL) <575 3739> [of which.]

7:13

termasuk suku

Ibr 7:11

di mezbah.

Ibr 7:14

7:14

Tuhan ... Tuhan kita(TB)/Tuhan kita(TL) <2257 2962> [Our Lord.]

berasal(TB)/terpancar(TL) <393> [sprang.]

7:14

suku Yehuda

Yes 11:1; Mat 1:3; 2:6; Luk 3:33; Wahy 5:5 [Semua]

7:15

menurut(TB/TL) <2596> [after.]

7:16

peraturan-peraturan(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

kuasa(TL) <1411> [the power.]

7:17

7:17

peraturan Melkisedek.

Mazm 110:4; Ibr 7:21; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

7:18

dibatalkan(TB)/Dengan ........ dibatalkan(TL) <115> [a disannulling.]

tidak mempunyai kekuatan(TB)/lemah(TL) <772> [the weakness.]

7:18

tidak berguna,

Rom 8:3

7:19

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

membawa kesempurnaan(TB) <5048> [made.]

[Ouden <\\See definition 3762\\> eteleiosen,] completed nothing; it was the introduction, but not the completion.

ditimbulkan(TB)/kesempurnaan(TL) <1898> [the bringing in. or, it was the bringing in.]

yang lebih baik(TB)/lebih baik(TL) <2909> [a better.]

mendekatkan(TB)/menghampiri(TL) <1448> [we.]

7:19

membawa kesempurnaan

Ibr 7:11; Rom 3:20; 7:7,8; Gal 3:21; Ibr 9:9; 10:1 [Semua]

ditimbulkan pengharapan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

kepada Allah.

Ibr 7:25; Ibr 4:16; 10:1,22; Yak 4:8 [Semua]

Catatan Frasa: HUKUM TAURAT SAMA SEKALI TIDAK MEMBAWA KESEMPURNAAN.

7:21

sumpah(TB/TL) <3728> [an oath. or, swearing of an oath.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [The Lord.]

telah bersumpah(TB)/bersumpah(TL) <3660> [sware.]

7:21

akan menyesal:

Bil 23:19; 1Sam 15:29; Mal 3:6; Rom 11:29 [Semua]

untuk selama-lamanya

Mazm 110:4; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

7:22

jaminan(TB)/pengaku(TL) <1450> [a surety.]

yang lebih kuat(TB) <2909> [of a.]

suatu perjanjian(TB)/perjanjian(TL) <1242> [testament.]

Rather covenant, [diatheke <\\See definition 1242\\>.]

7:22

suatu perjanjian

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

7:23

dicegah(TB) <1526 2967> [were.]

7:23

Judul : Kristus pengantara kita

Perikop : Ibr 7:23-28

7:24

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [But.]

[Ho de <\\See definition 1161\\>,] But he, that is, Christ, because "he continueth ever," hath [aparabatos <\\See definition 531\\> hierosune <\\See definition 2420\\>,] "a priesthood that passeth not away from him."

Ia tetap ... kekal(TB)/kekal(TL) <846 3306> [he continueth.]

<2192> [hath.]

imamat-Nya tidak dapat beralih .... berpindah .... lain(TB)/berimamat .... berpindah .... lain(TL) <531 2420> [an unchangeable priesthood. or, a priesthood which passeth not from one to another.]

7:24

selama-lamanya, imamat-Nya

Ibr 7:28