6:15

Seharusnya ... merasa malu ......... sekali(TB)/Patutlah .............. mereka .... malu(TL) <03001 0954> [Were.]

malu(TB)/mereka ..... bera muka(TL) <03637> [blush.]

rebah ...... rebah(TB)/jatuh ....... rebah(TL) <05307> [therefore.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [at the time.]

6:15

--

Yer 3:3; 8:10-12; Mi 3:7; Za 13:4 [Semua]

Aku menghukum

2Taw 25:16; Yer 27:15 [Semua]

8:12

Seharusnya ... merasa malu .... melakukan .... dibuatnya ... sekali(TB)/Patutlah ............ mereka ...... malu(TL) <0954 03001 06213> [ashamed when.]

rebah ...... rebah(TB)/jatuh ....... rebah(TL) <05307> [therefore.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [in the.]

8:12

merasa malu

Yer 3:3; [Lihat FULL. Yer 3:3]

mereka dihukum,

Mazm 52:7-9; Yes 3:9 [Semua]

firman Tuhan.

Yer 6:15; [Lihat FULL. Yer 6:15]

Catatan Frasa: MEREKA SAMA SEKALI TIDAK MERASA MALU.

14:15

Perang ... kelaparan ............... perang ... kelaparan(TB)/pedang ... lapar .............. pedang ..... lapar(TL) <02719 07458> [Sword and famine shall not.]

14:15

habis mati

Yer 20:6; Yeh 14:9 [Semua]

dan kelaparan!

Yer 5:12-13; 16:4; Rat 1:19 [Semua]

14:16

bangsa(TB)/orang banyak(TL) <05971> [the people.]

tercampak(TB/TL) <07993> [be cast.]

Kutumpahkan(TB)/menumpahkan(TL) <08210> [for.]

14:16

akan menguburkan

Mazm 79:3

yang perempuan.

Yer 7:33; [Lihat FULL. Yer 7:33]

Kutumpahkan kejahatan

Ams 1:31; [Lihat FULL. Ams 1:31]; Yer 17:10; [Lihat FULL. Yer 17:10] [Semua]

3:6

malam(TB/TL) <03915> [night.]

penglihatan(TB)/khayal(TL) <02377> [that ye shall not have a vision. Heb. from a vision. that ye shall not divine. Heb. from divining. the sun.]

3:6

tanpa tenungan.

Yes 8:19-22; Yeh 12:24; [Lihat FULL. Yeh 12:24] [Semua]

para nabi

Yes 29:10

bagi mereka.

Yeh 7:26; [Lihat FULL. Yeh 7:26]; Am 8:11; [Lihat FULL. Am 8:11] [Semua]

3:7

pelihat(TB/TL) <02374> [the seers.]

menutupi(TB)/berjalan dengan terbelit(TL) <05844> [cover.]

mukanya(TB)/misainya(TL) <08222> [lips. Heb. upper lip. no.]

3:7

mendapat malu

Yer 6:15; [Lihat FULL. Yer 6:15]; Mi 7:16 [Semua]

akan tersipu-sipu;

Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25]

akan menutupi

Est 6:12; [Lihat FULL. Est 6:12]

mukanya,

Im 13:45; [Lihat FULL. Im 13:45]

pada Allah.

Yeh 20:3; [Lihat FULL. Yeh 20:3]

11:15

pandir(TB)/bodoh(TL) <0196> [a foolish.]

11:15

Catatan Frasa: GEMBALA YANG PANDIR.

11:16

mengindahkan(TB) <06485> [which.]

gembala ...... lenyap(TB)/memeliharakan(TL) <03582> [cut off. or, hidden. neither.]

memelihara(TB)/didukungnya(TL) <03557> [feed. or, bear. but.]

11:17

Celakalah(TB)/Wai(TL) <01945> [Woe.]

pandir(TB)/berguna(TL) <0457> [idol.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [that leaveth.]

pedang(TB/TL) <02719> [the sword.]

lengannya ....... lengannya(TB)/lengannya ...... Lengannya(TL) <02220> [his arm.]

11:17

Celakalah gembala-Ku

Yer 23:1

menimpa lengannya

Yeh 30:21-22; [Lihat FULL. Yeh 30:21]; [Lihat FULL. Yeh 30:22] [Semua]

menjadi pudar

Yer 23:1; [Lihat FULL. Yer 23:1]

23:33

Hai ... ular-ular(TB)/ular(TL) <3789> [serpents.]

Bagaimanakah mungkin(TB)/Bagaimanakah(TL) <4459> [how.]

23:33

ular beludak!

Mat 3:7; 12:34 [Semua]

hukuman neraka?

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]