4:16

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

nyata(TB)/diadakannya(TL) <1110> [a notable.]

tiada ... dan ... tidak(TB)/sehingga(TL) <2532 3756> [and we.]

4:16

orang-orang ini?

Yoh 11:47

suatu mujizat

Kis 3:6-10 [Semua]

4:31

tempat(TB/TL) <5117> [the place.]

mereka .......... mereka semua sekaliannya(TB)/sekaliannya penuhlah(TL) <2258 4130 537 846> [they were all.]

mereka memberitakan(TB)/mengatakan(TL) <2980> [spake.]

4:31

berdoa, goyanglah

Kis 2:2

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

dengan berani.

Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29]

Catatan Frasa: MEREKA SEMUA PENUH DENGAN ROH KUDUS.

Catatan Frasa: MEMBERITAKAN FIRMAN ALLAH DENGAN BERANI.

6:1

makin bertambah(TB)/tatkala .... bertambah-tambah(TL) <4129> [when.]

timbullah(TB)/bangkitlah(TL) <1096> [there.]

orang-orang Yahudi yang berbahasa Yunani(TB)/peranakan(TL) <1675> [Grecians.]

orang-orang Ibrani(TB)/Ibrani(TL) <1445> [Hebrews.]

mereka(TL) <846> [their.]

sehari-hari(TB)/pemeliharaan(TL) <2522> [the daily.]

6:1

Judul : Tujuh orang dipilih untuk melayani orang miskin

Perikop : Kis 6:1-7

makin bertambah,

Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41]

orang-orang Yahudi

Kis 9:29

kepada janda-janda

Kis 9:39,41; 1Tim 5:3 [Semua]

dalam pelayanan

Kis 4:35

11:28

Agabus(TB/TL) <13> [Agabus.]

yang besar(TB)/besar(TL) <3173> [great.]

This was probably the famine which took place in the fourth year of Claudius, which continued for several years, and in which, says Josephus, "many died for want of food."

Klaudius(TB)/Kelaudius(TL) <2804> [Claudius.]

Claudius Caesar succeeded C. Caligula, A.D. 41; and after a reign of upwards of 13 years, he was poisoned by his wife Agrippina, and succeeded by Nero.

11:28

bernama Agabus

Kis 21:10

seluruh dunia

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

zaman Klaudius.

Kis 18:2

12:20

sangat marah .................. Belastus(TB)/Belastus(TL) <2258 2371> [was highly displeased. or, bare an hostile mind intending war. Tyre.]

Maka ........... tetapi(TL) <1161> [but.]

[the king's chamberlain. Gr. that was over the king's bed-chamber. because.]

12:20

Judul : Herodes mati

Perikop : Kis 12:20-23

dan Sidon.

Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21]

bahan makanan

1Raj 5:9,11; Yeh 27:17 [Semua]

13:2

mereka .................... bagi mereka(TB)/mereka .......................... mereka(TL) <846> [they.]

berpuasa(TB)/puasa(TL) <3522> [fasted.]

Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <40> [the Holy.]

Khususkanlah(TB) <873> [Separate.]

tugas(TB)/pekerjaan(TL) <2041> [the work.]

13:2

berpuasa, berkatalah

Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29]

untuk tugas

Kis 14:26

bagi mereka.

Kis 9:15; 22:21 [Semua]

Catatan Frasa: BERIBADAH ... DAN BERPUASA.

Catatan Frasa: UNTUK TUGAS YANG TELAH KUTENTUKAN BAGI MEREKA.

13:27

tidak mengakui(TB)/mengenal(TL) <50> [because.]

dan(TB)/beserta ......... serta(TL) <2532> [nor.]

segala(TL) <3588> [which.]

mereka menggenapi(TB)/digenapkannya(TL) <4137> [they have.]

13:27

mengakui Yesus.

Kis 3:17

perkataan nabi-nabi

Luk 24:27; [Lihat FULL. Luk 24:27]; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]

13:50

Orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

takut akan Allah(TB)/beribadat(TL) <4576> [devout.]

terkemuka(TB)/mulia-mulia(TL) <2158> [honourable.]

dan mereka mendatangkan ..... dan ... dan(TB)/dan ....... lalu mendatangkan ...... dan ... serta(TL) <2532 1892> [and raised.]

dan ....... dan ... dan mengusir membuangkan(TB)/dan ....... lalu ....... dan ... serta membuangkan(TL) <2532 1544> [and expelled.]

13:50

Judul : Ke Ikonium, Listra dan Derbe

Perikop : Kis 13:50-52

daerah itu.

1Tes 2:16; [Lihat FULL. 1Tes 2:16]

14:3

rasul-rasul(TL) <3303> [therefore.]

mengajar dengan berani(TB)/beraninya(TL) <3955> [speaking.]

<3588> [which.]

berita(TB)/firman(TL) <3056> [the word.]

mengaruniakan(TB)/mengadakan(TL) <1325> [granted.]

14:3

dengan berani,

Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29]

dan mujizat-mujizat.

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]

Catatan Frasa: TANDA-TANDA DAN MUKJIZAT-MUKJIZAT.

15:2

Paulus ............... Paulus(TB)/Paulus ............ Paulus(TL) <3972> [Paul.]

ditetapkan(TB)/menetapkan ...................... bertanyakan(TL) <5021> [they determined.]

beberapa orang(TB)/beberapa(TL) <5100> [certain.]

menetapkan .............. pergi naik(TL) <305> [should.]

rasul-rasul(TB/TL) <652> [the apostles.]

15:2

dan penatua-penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

di Yerusalem

Gal 2:2

15:12

menceriterakan(TB/TL) <1834> [declaring.]

15:12

dan mujizat

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]

perantaraan mereka

Kis 15:4; Kis 14:27; 21:19 [Semua]

15:22

mengambil keputusan(TB)/tampaknya(TL) <1380> [pleased.]

akan diutus(TB)/menyuruh(TL) <3992> [to send.]

Barsabas(TB/TL) <923> [Barsabas.]

Silas(TB/TL) <4609> [Silas.]

[Silvanus.]

15:22

Judul : Surat kepada orang percaya yang bukan Yahudi

Perikop : Kis 15:22-34

dan penatua-penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

ke Antiokhia

Kis 11:19; [Lihat FULL. Kis 11:19]

dan Silas.

Kis 15:27,32,40; Kis 16:19,25,29; 2Kor 1:19; 1Tes 1:1; 2Tes 1:1; 1Pet 5:12 [Semua]

16:19

harapan(TB)/pengharapan(TL) <1680> [the hope.]

menangkap(TB)/memegangkan(TL) <1949> [they.]

pasar(TB)/pekan(TL) <58> [market-place. or, court.]

16:19

mendapat penghasilan

Kis 16:16; Kis 19:25,26 [Semua]

dan Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

lalu menyeret

Kis 8:3; 17:6; 21:30; Yak 2:6 [Semua]

17:4

Beberapa orang(TB)/beberapa(TL) <5100> [some.]

menggabungkan diri(TB)/bersahabat(TL) <4345> [consorted.]

Silas(TB/TL) <4609> [Silas.]

yang takut kepada Allah(TB)/beribadat(TL) <4576> [the devout.]

dari ..... dan ...... dan ... dan juga .......... dan ..... ternama(TB)/dari ...... lalu ..... dan ................ ternama(TL) <2532 1537 5037 4413> [and of the chief.]

17:4

dan Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

18:6

memusuhi(TB)/melawan(TL) <498> [they.]

mengebaskan debu(TB)/dikebaskannya(TL) <1621> [he shook.]

darahmu ...... sendiri(TB)/Darahmu(TL) <5216> [Your.]

Mulai dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

18:6

dan menghujat,

Kis 13:45; [Lihat FULL. Kis 13:45]

dari pakaiannya

Mat 10:14; [Lihat FULL. Mat 10:14]

kepalamu sendiri;

2Sam 1:16; Yeh 33:4 [Semua]

tidak bersalah.

Yeh 3:17-19; Kis 20:26 [Semua]

bangsa-bangsa lain.

Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]

19:9

ada beberapa orang(TB)/setengah(TL) <5100> [Cir. A.M. 4061. A.D. 57. divers.]

mengumpat(TB)/mencerca(TL) <2551> [but spake.]

meninggalkan(TB)/undurlah(TL) <868> [he departed.]

setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <2596> [daily.]

19:9

beberapa orang

Kis 14:4

Jalan Tuhan

Kis 19:23; Kis 9:2; [Lihat FULL. Kis 9:2] [Semua]

memisahkan murid-muridnya

Kis 19:30; Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26] [Semua]

19:12

19:12

lenyaplah penyakit

Kis 5:15

Catatan Frasa: SAPUTANGAN ATAU KAIN.

19:16

19:19

yang pernah melakukan(TB)/pestaka(TL) <4238> [used.]

sihir(TB)/mengamalkan(TL) <4021> [curious.]

[Periergos <\\See definition 4021\\>,] curious, that is, magical arts, in which sense the word is used in the Greek writers. The study of magic was prosecuted with such zeal at Ephesus, that [Ephesios <\\See definition 2180\\> gramma <\\See definition 1121\\>,] the Ephesian letters, certain charms, or words used in incantation, became much celebrated in antiquity.

membakarnya(TB)/dibakar(TL) <2618> [and burned.]

lima(TB/TL) <4002> [fifty.]

Probably Attic drachms; which at 7.«d. each, would amount to 1,562œ. 10s. or at, 9d. each, to 1,875œ.

19:19

Catatan Frasa: PERNAH MELAKUKAN SIHIR.

22:22

Enyahkan(TB)/Lenyapkanlah(TL) <142> [Away.]

karena(TL) <1063> [for.]

22:22

muka bumi!

Kis 21:36

layak hidup!

Kis 25:24

26:10

Maka ... kulakukan juga ........ setelah(TB)/Maka ....... perbuat ..... setelah .......... kurungkan(TL) <4160 2532 1473> [I also.]

kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

setelah ... memperoleh(TB)/lalu(TL) <2983> [having.]

26:10

orang kudus

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

dalam penjara,

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]; Kis 9:2,14,21 [Semua]

juga setuju,

Kis 22:20

26:18

membuka(TB)/mencelikkan(TL) <455> [open.]

berbalik(TB)/berpaling(TL) <1994> [and to.]

dan ... kuasa ... kuasa ............ dan(TB)/dan ....... dan ........ dan(TL) <2532 1849> [and from.]

mereka(TB)/mereka ................... mereka(TL) <846> [that they.]

mendapat bagian(TB)/bahagian(TL) <2819> [inheritance.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [sanctified.]

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

26:18

membuka mata

Yes 35:5

kepada terang

Mazm 18:29; Yes 42:7,16; Ef 5:8; Kol 1:13; 1Pet 2:9 [Semua]

mereka kepada-Ku

Kis 20:21,32; [Lihat FULL. Kis 20:21]; [Lihat FULL. Kis 20:32] [Semua]

pengampunan dosa

Luk 24:47; Kis 2:38 [Semua]

Catatan Frasa: TUGAS ILAHI PAULUS.

27:21

marabahaya(TL) <5225> [after.]

sepatutnya(TL) <1163> [ye should.]

jangan(TB)/Jangan(TL) <3361> [not.]

27:21

sekiranya nasihatku

Kis 27:10

dari Kreta,

Kis 27:7; [Lihat FULL. Kis 27:7]

28:6

mereka berpendapat(TB)/mengatakan(TL) <3004> [said.]

28:6

seorang dewa.

Kis 14:11