TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 10:1-34

TSK	Full Life Study Bible

10:1

memanggil(TB/TL) <4341> [called.]

19:28 26:20,47 Mr 3:13,14 6:7-13 Lu 6:13 Joh 6:70 Re 12:1 Re 21:12-14 [Semua]

memberi(TB)/diberi-Nya(TL) <1325> [he gave.]

6:13 28:18,19 Mr 3:15 16:17,18 Lu 9:1-6 10:19 21:15 24:49 Joh 3:27,35 17:2 20:21-23 Ac 1:8 3:15,16 19:15 [Semua]

jahat(TB)/setan(TL) <169> [against. or, over.]

10:1

Judul : Yesus memanggil kedua belas rasul

Perikop : Mat 10:1-4

Paralel:

Mr 3:13-19; Luk 6:12-16; Kis 1:13 dengan Mat 10:1-4

mengusir roh-roh jahat

Mr 3:13-15; 6:7; Luk 4:36; 9:1 [Semua]

segala kelemahan.

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

Catatan Frasa: KUASA ... UNTUK MENGUSIR ROH-ROH JAHAT.

10:2

rasul(TB/TL) <652> [apostles.]

Lu 6:13 9:10 11:49 22:14 Ac 1:26 Eph 4:11 Heb 3:1 Re 18:20 [Semua]

Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

4:18 16:16-18 Mr 1:16,17 3:16 Lu 6:14 Joh 1:40-42 Ac 1:13 1Pe 1:1 2Pe 1:1 [Semua]

Andreas(TB/TL) <406> [Andrew.]

Mr 1:29 3:18 13:3 Joh 6:8 12:22 [Semua]

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

4:21 17:1 20:20 26:37 Mr 3:17 Lu 5:10 Joh 21:2 Ac 12:2 1Co 15:7 [Semua]

Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

Lu 22:8 Joh 13:23 20:2 21:20,24 Ac 3:1 1Jo 1:3,4 2Jo 1:1 3Jo 1:1 Re 1:1,9 22:8 [Semua]

10:3

Filipus(TB)/Pilipus(TL) <5376> [Philip.]

Mr 3:18 Lu 6:14 Joh 1:43-46 6:5-7 12:21,22 14:9 [Semua]

Tomas(TB/TL) <2381> [Thomas.]

Lu 6:15 Joh 11:16 20:24-29 21:2 [Semua]

Matius(TB/TL) <3156> [Matthew.]

9:9 Mr 2:14 Lu 5:27 [Semua]

[Levi.]

Lu 6:15 Ac 1:13 [Semua]

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

27:56 Mr 3:18 Lu 6:15,16 Ac 1:13 12:17 15:13 21:18 Ga 1:19 2:9 Jas 1:1 [Semua]

<3002> [Lebbaeus.]

Mr 3:18 Lu 6:16 [Semua]

[Judas the brother of James.]

Joh 14:22

[Judas, not Iscariot.]

Ac 1:13 Jude 1:1 [Semua]

10:4

Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

Mr 3:18 Lu 6:15 [Semua]

Simon(TB/TL) <4613> [Simon Zelotes.]

Ac 1:13

dan(TB/TL) <2532> [and.]

26:14,47 27:3 Mr 3:19 14:10,43 Lu 6:16 22:3,47 Joh 6:71 Joh 13:2,26-30 18:2-5 Ac 1:16-20,25 [Semua]

10:4

mengkhianati Dia.

Mat 26:14-16,25,47; 27:3; Mr 14:10; Yoh 6:71; 12:4; 13:2,26,27; Kis 1:16 [Semua]

10:5

diutus(TB)/disuruhkan(TL) <649> [sent.]

22:3 Lu 9:2 10:1 Joh 20:21 [Semua]

kamu menyimpang(TB)/pergi(TL) <565> [Go.]

4:15 Joh 7:35 Ac 10:45-48 11:1-18 22:21-23 Ro 15:8,9 1Th 2:16 [Semua]

orang Samaria(TB)/Samaria(TL) <4541> [of the Samaritans.]

2Ki 17:24-41 Lu 9:52-54 Joh 4:5,9,20,22-24 Ac 1:8 8:1,5-25 [Semua]

10:5

Judul : Yesus mengutus kedua belas rasul

Perikop : Mat 10:5-15

Paralel:

Mr 6:6-13; Luk 9:1-6; 10:4-12 dengan Mat 10:5-15

orang Samaria,

1Raj 16:24; 2Raj 17:24; Luk 9:52; 10:33; 17:16; Yoh 4:4-26,39,40; 8:48; Kis 8:5,25 [Semua]

10:6

pergilah(TB/TL) <4198> [go.]

15:24-26 Lu 24:47 Ac 3:26 13:46 18:6 26:20 28:25-28 Ro 11:11-15 [Semua]

yang hilang(TB)/sesat(TL) <622> [lost.]

18:11 Ps 119:176 Isa 53:6 Jer 50:6,17 Eze 34:6,8,16 Lu 15:3-10 1Pe 2:25 [Semua]

10:6

umat Israel.

Yer 50:6; Mat 15:24 [Semua]

10:7

beritakanlah(TB)/kabarkanlah(TL) <2784> [preach.]

4:17 11:1 Isa 61:1 Joh 3:2 Mr 6:12 Lu 9:60 16:16 Ac 4:2 [Semua]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [The.]

3:2 11:11,12 21:31,43 23:13 Lu 9:2,6 10:9-11 Ac 10:25 28:31 [Semua]

10:7

Kerajaan Sorga

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

Catatan Frasa: BERITAKANLAH ... KERAJAAN SORGA.

10:8

Sembuhkanlah(TB/TL) <2323> [Heal.]

1 Mr 16:18 Lu 10:9 Ac 4:9,10,30 5:12-15 [Semua]

Kamu telah memperolehnya dengan cuma-cuma ...... dengan cuma-cuma(TB)/Karena ... percuma(TL) <1432 2983> [freely ye.]

2Ki 5:15,16,20-27 Ac 3:6 8:18-23 20:33-35 [Semua]

10:9

kamu membawa(TB)/membawa(TL) <2932> [Provide. or, Get. neither.]

Mr 6:8 Lu 9:3 10:4 22:35 1Co 9:7-27 [Semua]

10:9

ikat pinggangmu.

Luk 22:35

10:10

bekal(TB/TL) <4082> [scrip.]

1Sa 9:7 17:40 [Semua]

dua(TB/TL) <1417> [two.]

Lu 3:11 2Ti 4:13 [Semua]

tongkat(TB/TL) <4464> [staves. Gr. a staff. for the.]

Lu 10:7-12 1Co 9:4-14 Ga 6:6,7 1Ti 5:17,18 [Semua]

10:10

mendapat upahnya.

1Tim 5:18; [Lihat FULL. 1Tim 5:18]

10:11

carilah(TB)/periksalah(TL) <1833> [enquire.]

Ge 19:1-3 Jud 19:16-21 1Ki 17:9-24 Job 31:32 Lu 10:38-42 Lu 19:7 Ac 16:15 18:1-3 3Jo 1:7,8 [Semua]

sana(TL) <2546> [and there.]

Mr 6:10 Lu 9:4 10:7,8 [Semua]

10:12

berilah salam padanya mereka(TB)/salam padanya(TL) <782 846> [salute it.]

Lu 10:5,6 Ac 10:36 2Co 5:20 3Jo 1:14 [Semua]

10:12

berilah salam

1Sam 25:6

10:13

Ps 35:13 Lu 10:6 2Co 2:16 [Semua]

10:14

apabila(TB) <3739> [whosoever.]

40,41 18:5 Mr 6:11 9:37 Lu 9:5,48 10:10,11 Joh 13:20 1Th 4:8 [Semua]

kebaskanlah(TB)/tiada ... perkataanmu apabila ......... kebaskanlah(TL) <1621> [shake.]

Ne 5:13 Ac 13:51 18:6 20:26,27 [Semua]

10:14

dari kakimu.

Neh 5:13; Mr 6:11; Luk 9:5; 10:11; Kis 13:51; 18:6 [Semua]

10:15

Sesungguhnya(TB)/sesungguhnya(TL) <281> [verily.]

5:18 24:34,35 [Semua]

<2071> [It.]

11:22-24 Eze 16:48-56 Mr 6:11 Lu 10:11,12 Joh 15:22-24 [Semua]

pada hari ... hari(TB)/pada(TL) <1722 2250> [in the.]

12:36 2Pe 2:9 3:7 1Jo 4:17 [Semua]

10:15

hari penghakiman

Mat 12:36; Kis 17:31; 2Pet 2:9; 3:7; 1Yoh 4:17; Yud 1:6 [Semua]

dan Gomora

Kej 18:20; 19:24; 2Pet 2:6; Yud 1:7 [Semua]

kota itu.

Mat 11:22,24 [Semua]

10:16

seperti domba ... domba ........ seperti ..... seperti(TB)/seperti domba .......... seperti ...... seperti(TL) <5613 4263> [as sheep.]

Lu 10:3 Ac 20:29 [Semua]

cerdik(TB/TL) <5429> [wise.]

Ge 3:1,13 Lu 21:15 Ro 16:19 1Co 14:20 2Co 11:3,14 Eph 5:15-17 Col 1:9 4:5 [Semua]

tulus(TB/TL) <185> [harmless. or, simple.]

Ro 16:18,19 2Co 1:12 8:20 11:3 Php 2:15 1Th 2:10 5:22 [Semua]

10:16

Judul : Penganiayaan yang akan datang dan pengakuan akan Yesus

Perikop : Mat 10:16-33

Paralel:

Mr 13:9-13; Luk 21:12-19,12:2-9 dengan Mat 10:16-33

tengah-tengah serigala,

Luk 10:3; Kis 20:29 [Semua]

seperti merpati.

1Kor 14:20; [Lihat FULL. 1Kor 14:20]

10:17

waspadalah(TB)/berjaga-jagalah(TL) <4337> [beware.]

Mic 7:5 Mr 13:9,12 Ac 14:5,6 17:14 23:12-22 2Co 11:24-26 Php 3:2 2Ti 4:15 [Semua]

karena(TB/TL) <1063> [for.]

24:9,10 Mr 13:9 Lu 12:11 21:12,13 Joh 16:2 Ac 4:6-22 5:26-42 Ac 23:1-11 [Semua]

majelis agama(TB)/majelis(TL) <4892> [councils.]

5:22 26:59 Joh 11:47 [Semua]

mereka akan menyesah(TB)/disesah(TL) <3146> [scourge.]

20:19 23:34 De 25:2,3 Ac 5:40 22:19 26:11 2Co 11:24,25 Heb 11:36 [Semua]

10:17

majelis agama

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

rumah ibadatnya.

Mat 23:34; Mr 13:9; Kis 5:40; 22:19; 26:11 [Semua]

10:18

kamu akan digiring(TB) <71> [be.]

Ps 2:1-6 Ac 5:25-27 12:1-4 23:33,34 24:1-26:32 2Ti 4:16,17 [Semua]

sebagai suatu kesaksian .... kesaksian(TB)/menjadi(TL) <1519 3142> [for a.]

8:4 Mr 13:9 2Ti 1:8 Re 1:9 6:9 11:7 [Semua]

10:18

dan raja-raja

Kis 25:24-26 [Semua]

10:19

Apabila(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

Mr 13:11-13 Lu 12:11 21:14,15 [Semua]

kuatir(TB)/bimbang(TL) <3309> [take.]

6:25,31,34 Php 4:6 Jas 1:5 [Semua]

akan dikaruniakan(TB)/kelak ........ dikaruniakan(TL) <1325> [it shall.]

Ex 4:12,15 Jer 1:7,9 Da 3:16-18 Ac 4:8-14 5:29-33 6:10 Ac 26:2-11 2Ti 4:17 [Semua]

10:19

kamu katakan,

Kel 4:12

Catatan Frasa: APA YANG HARUS KAMU KATAKAN ... AKAN DIKARUNIAKAN KEPADAMU.

10:20

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

2Sa 23:2 Mr 12:36 Lu 11:13 21:15 Ac 2:4 4:8 6:10 7:55,56 Ac 28:25 1Pe 1:12 2Pe 1:21 [Semua]

Bapamu(TB) <5216> [your.]

6:32 Lu 12:30-32 [Semua]

10:20

Roh Bapamu;

Luk 12:11,12; Kis 4:8 [Semua]

10:21

akan menyerahkan menyerahkan(TB)/saudara ..... saudaranya(TL) <80 3860> [the brother shall.]

34-36 24:10 Mic 7:5,6 Zec 13:3 Mr 13:12,13 Lu 12:51-53 Lu 21:16,17 [Semua]

anaknya ... anak-anak(TB/TL) <5043> [the children.]

2Sa 16:11 17:1-4 Job 19:19 [Semua]

10:21

orang tuanya

Mat 10:35,36; Mi 7:6 [Semua]

akan membunuh

Mr 13:12

10:22

kamu akan dibenci(TB)/dibenci(TL) <3404 2071> [shall be hated.]

24:9 Isa 66:5,6 Lu 6:22 Joh 7:7 15:18,19 17:14 1Jo 3:13 [Semua]

oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.]

39 5:11 Joh 15:21 Ac 9:16 2Co 4:11 Re 2:3 [Semua]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

24:13 Da 12:12,13 Mr 13:13 Lu 8:15 Ro 2:7 Ga 6:9 Heb 3:14 Heb 6:11 Jas 1:12 Jude 1:20,21 Re 2:7,10,17,26 3:21 [Semua]

10:22

karena nama-Ku;

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

akan selamat.

Mat 24:13; Mr 13:13; Luk 21:19; Wahy 2:10 [Semua]

10:23

Apabila(TB/TL) <3752> [when.]

2:13 4:12 12:14,15 Lu 4:29-31 Joh 7:1 10:39-42 11:53,54 Ac 8:1 9:24,25 13:50,51 14:6,7,19,20 17:10,14 20:1 [Semua]

kamu selesai(TB)/menjalani(TL) <5055> [have gone over. or, end, or, finish. till.]

16:28 24:27,30,48 25:13 26:64 Mr 13:26 Lu 18:8 21:27 [Semua]

10:23

sudah datang.

Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]

Catatan Frasa: KOTA-KOTA ISRAEL.

10:24

2Sa 11:11 Lu 6:40 Joh 13:16 15:20 Heb 12:2-4 [Semua]

10:24

pada tuannya.

Yoh 13:16; [Lihat FULL. Yoh 13:16]

10:25

Jika(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

9:34 12:24 Mr 3:22 Lu 11:15 Joh 7:20 8:48,52 10:20 [Semua]

Beelzebul(TB)/Baalzebul(TL) <954> [Beelzebub. or, Beelzebul.]

10:25

disebut Beelzebul,

Mr 3:22; [Lihat FULL. Mr 3:22]

10:26

kamu takut(TB)/takut(TL) <5399> [Fear.]

28 Pr 28:1 29:25 Isa 41:10,14 43:1,2 51:7,8,12,13 Jer 1:8,17,18 Eze 2:6 Ac 4:13,19 1Pe 3:14 [Semua]

karena(TB/TL) <1063> [for.]

Mr 4:22 Lu 8:17 12:2,3 24:47 Ac 1:8 1Co 4:5 [Semua]

10:26

akan diketahui.

Mr 4:22; Luk 8:17 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU TAKUT TERHADAP MEREKA.

10:27

Kukatakan(TB)/katakan(TL) <3004> [I tell.]

13:1-17,34,35 Lu 8:10 Joh 16:1,13,25,29 2Co 3:12 [Semua]

beritakanlah(TB)/serukan(TL) <2784> [that preach.]

Pr 1:20-23 8:1-5 Ac 5:20,28 17:17 [Semua]

10:28

Dan .......................... maupun(TB) <2532> [And.]

26 Isa 8:12,13 51:7,12 Da 3:10-18 Lu 12:4,5 Ac 20:23,24 Ac 21:13 Ro 8:35-39 2Ti 4:6-8 Heb 11:35 1Pe 3:14 Re 2:10 [Semua]

<3588> [him.]

Ps 119:120 Ec 5:7 8:12,13 Isa 66:2 Jer 5:22 Heb 12:28,29 [Semua]

yang ... berkuasa ........ yang berkuasa(TB)/berkuasa ............. berkuasa(TL) <1410> [able.]

25:46 Mr 9:43-48 Lu 16:22-26 Joh 5:29 2Th 1:8-10 Re 20:10-15 [Semua]

10:28

kepada Dia

Yes 8:12,13; Ibr 10:31 [Semua]

Catatan Frasa: NERAKA.

10:29

dua(TB)/burung ..... dua(TL) <1417> [two.]

Lu 12:6,7 [Semua]

seduit(TB)/dijual .... ekor seduit Tetapi seekor(TL) <787> [farthing.]

"In value a halfpenny farthing, as being the tenth of the Roman penny. See ch. 18:28."

ekor Namun seekorpun(TB)/ekor(TL) <2532 1520> [and one.]

Ps 104:27-30 [Semua]

10:30

1Sa 14:45 2Sa 14:11 1Ki 1:52 Lu 12:7 21:18 Ac 27:34 [Semua]

10:30

kepalamupun terhitung

1Sam 14:45; 2Sam 14:11; 1Raj 1:52; Luk 21:18; Kis 27:34 [Semua]

10:31

6:26 12:11,12 Ps 8:5 Lu 12:24 1Co 9:9,10 [Semua]

10:31

burung pipit.

Mat 6:26; 12:12 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU LEBIH BERHARGA.

10:32

mengakui Aku ... Aku ..... akan mengakuinya(TB)/mengaku Aku .......... mengaku(TL) <1698 3670> [confess me.]

Ps 119:46 Lu 12:8,9 Joh 9:22 Ro 10:9,10 1Ti 6:12,13 2Ti 1:8 1Jo 4:15 Re 2:13 [Semua]

mengakuinya(TB)/dia(TL) <846> [him.]

25:34 1Sa 2:30 Re 3:5 [Semua]