10:5

Tindakan-tindakannya .............. lawannya(TB)/jalannyapun ............... lawannya(TL) <01870 06887> [His.]

hukum-hukum-Mu(TB/TL) <04941> [thy judgments.]

menganggap remeh(TB)/dihembuskannya(TL) <06315> [he puffeth.]

10:5

hukum-hukum-Mu tinggi

Mazm 18:28; 101:5; Ams 6:17; Yes 13:11; Yer 48:29 [Semua]

36:6

Keadilan-Mu(TB)/adalat-Mu(TL) <06666> [righteousness.]

gunung-gunung gunung(TB)/gunung ... terbesar(TL) <02042 0410> [great mountains. Heb. mountains of God.]

hukum-Mu(TB)/hukum-hukum-Mu(TL) <04941> [judgments.]

Kauselamatkan ya(TB)/memeliharakan(TL) <03467> [thou.]

36:6

Keadilan-Mu

Mazm 5:9

seperti gunung-gunung

Mazm 68:16

samudera raya

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] [Semua]

dan hewan

Neh 9:6; Mazm 104:14; 145:16 [Semua]

72:1

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [A.M. 2989. B.C. 1015. (Title.) A Psalm.]

This Psalm seems to have been composed by David in his last days, when he had set his beloved son on the throne. "Then," says Calmet, "transported with joy and gratitude, he addressed this Psalm to God, in which he prays Him to pour out His blessings on the young king, and upon the people. He then, wrapped up in a divine enthusiasm, ascends to a higher subject; and sings the glory of the Messiah, and the magnificence of his reign."

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [for. or, of.]

berikanlah(TB) <05414> [Give.]

raja ...... raja(TB) <04428> [the king's.]

72:1

Judul : Doa harapan untuk raja

Perikop : Mzm 72:1-20

berikanlah hukum-Mu

Ul 1:16; [Lihat FULL. Ul 1:16]; Mazm 9:9; [Lihat FULL. Mazm 9:9] [Semua]

Catatan Frasa: RAJA.

72:2

mengadili(TB)/dihukumkannya(TL) <01777> [He shall.]

tertindas(TB)/teraniaya(TL) <06041> [thy poor.]

72:2

dengan keadilan

Yes 9:6; 11:4-5; 16:5; 32:1; 59:17; 63:1; Yer 23:5; 33:15 [Semua]

119:7

bersyukur(TB)/memuji(TL) <03034> [I will.]

belajar(TB/TL) <03925> [when.]

hukum-hukum-Mu ... adil ... hukum(TB)/hukum kebenaran-Mu(TL) <06664 04941> [thy righteous judgments. Heb. judgments of thy righteousness.]

119:7

belajar hukum-hukum-Mu

Ul 4:8; [Lihat FULL. Ul 4:8]

119:39

Lalukanlah(TB)/Jauhkanlah(TL) <05674> [Turn.]

hukum-hukum-Mu(TB)/hukum-Mu(TL) <04941> [for thy.]

119:39

Lalukanlah celaku

Mazm 119:22; Mazm 69:10; 89:52; Yes 25:8; 51:7; 54:4 [Semua]

119:62

Tengah(TB)/Tengah-tengah(TL) <02676> [midnight.]

adil(TB/TL) <06664> [thy.]

119:62

Tengah malam

Mazm 119:55; [Lihat FULL. Mazm 119:55]; Kis 16:25 [Semua]

atas hukum-hukum-Mu

Mazm 119:7

119:75

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [I know.]

adil(TB)/benar(TL) <06664> [right. Heb. righteousness.]

kesetiaan(TB)/setiawanlah(TL) <0530> [thou in.]

119:75

hukum-hukum-Mu adil,

Mazm 119:7,138,172 [Semua]

dalam kesetiaan.

Ibr 12:5-11 [Semua]

119:106

bersumpah(TB/TL) <07650> [sworn.]

berpegang(TB)/melakukan(TL) <08104> [that I will.]

119:106

telah bersumpah

Neh 10:29; [Lihat FULL. Neh 10:29]

pada hukum-hukum-Mu

Mazm 119:7

119:137

119:137

Judul : Huruf -- Tsadhe

Perikop : Mzm 119:137-144

Engkau adil,

Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27]; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] [Semua]

hukum-hukum-Mu benar.

Neh 9:13; [Lihat FULL. Neh 9:13]

119:138

peringatan-peringatan-Mu(TB)/kesaksian-Mu(TL) <05713> [testimonies.]

keadilan(TB)/adil(TL) <06664> [righteous. Heb. righteousness. faithful. Heb. faithfulness.]

119:138

dalam keadilan

Mazm 119:75; [Lihat FULL. Mazm 119:75]; Mazm 19:8; [Lihat FULL. Mazm 19:8] [Semua]

dalam kesetiaan

Mazm 119:86

119:142

Keadilan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [Thy righteousness.]

Men, as Bp. Horne observes, may decree wickedness by a law; or they may change their decrees, and with them what is right to-day may be wrong to-morrow; but the law of God is righteousness, and it is truth, to-day and for ever.

selama-lamanya(TB/TL) <05769> [an everlasting.]

Taurat-Mu(TB)/taurat-Mu(TL) <08451> [and thy.]

119:142

Taurat-Mu benar.

Mazm 119:151,160; Mazm 19:8 [Semua]

119:1

[A.M. 3560. B.C. 444. (Title.)]

This Psalm, which was probably composed by Ezra, is another of the alphabetical Psalms: it consists of twenty-two parts, answering to the number of the Hebrew letters; every part being divided into eight verses, and each verse beginning with that letter which forms the title of the part; that is, the first part of eight verses with [Aleph,] the second with [Bˆyth,] etc. It is an elegant, important, and useful composition; the chief subjects of which are the excellence of God's laws, and the happiness of those who observe them. ALEPH

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

bercela(TB)/betul(TL) <08549> [undefiled. or, perfect, or sincere.]

hidup(TB)/melakukan(TL) <01980> [walk.]

119:1

Judul : Bahagianya orang yang hidup menurut Taurat TuhanHuruf -- Alep

Perikop : Mzm 119:1-176

tidak bercela,

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Ul 18:13; [Lihat FULL. Ul 18:13]; Ams 11:20 [Semua]

yang hidup

Mazm 128:1

Taurat Tuhan.

Mazm 1:2; [Lihat FULL. Mazm 1:2]

Catatan Frasa: HIDUPNYA TIDAK BERCELA.

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH.

Catatan Frasa: TAURAT TUHAN.

147:19

memberitakan(TB)/diberi-Nya tahu(TL) <05046> [sheweth.]

firman-Nya(TB/TL) <01697> [word. Heb. words.]

ketetapan-ketetapan-Nya(TB) <02706> [his statutes.]

147:19

memberitakan firman-Nya

Kel 20:1; [Lihat FULL. Kel 20:1]; Rom 3:2 [Semua]

kepada Yakub,

Mazm 78:5

dan hukum-hukum-Nya

Ul 33:4; [Lihat FULL. Ul 33:4]; Yos 1:8; 2Raj 22:8; Mal 4:4; Rom 9:4 [Semua]

21:1

peraturan-peraturan(TB)/hukum(TL) <04941> [the judgments.]

kaubawa(TB)/kausampaikan(TL) <07760> [which.]

21:1

Judul : Tentang hak budak Ibrani

Perikop : Kel 21:1-11

Paralel:

Ul 15:12-18 dengan Kel 21:2-6

Lihat:

Im 25:39-55 untuk Kel 21:2-11

Inilah peraturan-peraturan

Kel 24:3; 34:32; Ul 4:14; 6:1 [Semua]

Catatan Frasa: INILAH PERATURAN-PERATURAN.

4:8

4:8

dan peraturan

Mazm 89:15; 97:2; 119:7,62,144,160,172; Rom 3:2 [Semua]

26:8

menjalankan(TB)/jalan(TL) <0734> [in.]

menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <06960> [we.]

kesukaan(TB/TL) <08378> [desire.]

26:8

juga menanti-nantikan

Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Mazm 130:5; [Lihat FULL. Mazm 130:5] [Semua]

menjalankan penghakiman;

Ul 18:18; [Lihat FULL. Ul 18:18]; Mazm 1:2; Yes 56:1; 64:5 [Semua]

menyebut nama-Mu

Mazm 145:2; [Lihat FULL. Mazm 145:2]; Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4] [Semua]

Catatan Frasa: KAMI JUGA MENANTI-NANTIKAN ... ENGKAU.

2:2

hukuman(TB)/termaklumlah(TL) <2917> [judgment.]

11:22

Sebab itu(TB)/Sebab(TL) <3767> [therefore.]

kekerasan-Nya ... kekerasan(TB)/kekerasan .......... kekerasan-Nya(TL) <663> [severity.]

The term severity [apotomia <\\See definition 663\\>,] from [apo <\\See definition 575\\>,] from, and [temno,] to cut off, properly denotes excision, cutting off, as the gardener cuts off, with a pruning knife, dead boughs, or luxuriant stems.

jika kamu tetap ...... kamupun(TB)/jikalau .......... engkau(TL) <1437 4771 1961> [if thou.]

jika tidak(TB)/Jikalau(TL) <1893> [otherwise.]

11:22

perhatikanlah kemurahan

Rom 2:4

kamu tetap

1Kor 15:2; Kol 1:23; Ibr 3:6 [Semua]

akan dipotong

Yoh 15:2

Catatan Frasa: KAMUPUN AKAN DIPOTONG JUGA.

15:3

mereka nyanyian nyanyian ...... nyanyian(TB)/sambil menyanyikan nyanyian ....... nyanyian(TL) <5603 103> [sing the song.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

Dan ... nyanyian nyanyian ..... dan nyanyian ...... dan ........... dan(TB)/sambil ... nyanyian ...... dan nyanyian ....... dan ............ dan(TL) <2532 5603> [and the song.]

Besar(TB/TL) <3173> [Great.]

Allah ............ ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa(TB)/Allah .............. ya Allah .... Mahakuasa(TL) <2962 2316 3841> [Lord God Almighty.]

Adil(TB)/adil(TL) <1342> [just.]

ya Raja(TB)/Raja(TL) <935> [thou.]

<40> [saints. or, nations. or, ages.]

15:3

nyanyian Musa,

Kel 15:1

hamba Allah,

Yos 1:1

Anak Domba,

Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9]

segala pekerjaan-Mu,

Mazm 111:2

Yang Mahakuasa!

Wahy 1:8; [Lihat FULL. Wahy 1:8]

segala jalan-Mu,

Mazm 145:17

16:7

<1537> [out.]

Ya(TB)/Bahkan(TL) <3483> [Even.]

benar(TB)/Tuhan ...... benarlah(TL) <228> [true.]

16:7

mendengar mezbah

Wahy 6:9; 14:18 [Semua]

Yang Mahakuasa,

Wahy 1:8; [Lihat FULL. Wahy 1:8]

segala penghakiman-Mu.

Wahy 15:3; 19:2 [Semua]

Catatan Frasa: ADIL SEGALA PENGHAKIMAN-MU.

19:2

benar(TB/TL) <228> [true.]

menghakimi(TB)/menghukumkan(TL) <2919> [judged.]

dan .................. dan .... membelakan membalaskan(TB)/dan(TL) <2532 1556> [and hath.]

19:2

segala penghakiman-Nya,

Wahy 16:7

menghakimi pelacur

Wahy 17:1; [Lihat FULL. Wahy 17:1]

darah hamba-hamba-Nya

Wahy 6:10; [Lihat FULL. Wahy 6:10]