18:32

mengikat(TB/TL) <0247> [girdeth.]

The girdle was a necessary part of the eastern dress: It strengthened and supported the loins; served to confine the garments close to the body; and to tuck them in when journeying. The strength of God was to his soul what the girdle was to his body.

membuat(TB)/mematutkan(TL) <05414> [maketh.]

18:32

dengan keperkasaan

Mazm 18:30; [Lihat FULL. Mazm 18:30]; 1Pet 5:10 [Semua]

jalanku rata;

Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Mazm 19:14; Ibr 10:14; Yak 3:2 [Semua]

18:33

kakiku(TB)/Dijadikan-Nya(TL) <07737> [maketh.]

bukit(TB)/tempat yang tinggi-tinggi(TL) <01116> [high.]

18:33

kaki rusa

Mazm 42:2; Ams 5:19; Yes 35:6; Hab 3:19 [Semua]

di bukit;

Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13]

18:34

mengajar(TB)/Diajar-Nya(TL) <03925> [teacheth.]

busur(TB/TL) <07198> [so that.]

18:34

tanganku berperang,

Mazm 144:1

18:35

perisai(TB/TL) <04043> [shield.]

tangan kanan-Mu(TB/TL) <03225> [right.]

kemurahan-Mu(TB)/lembut-Mu(TL) <06037> [gentleness. or, with thy meekness thou hast multiplied me.]

18:35

kanan-Mu menyokong

Mazm 3:6; 37:5,17; 41:4; 51:14; 54:6; 55:23; 119:116; Yes 41:4,10,13; 43:2; 46:4 [Semua]

18:36

Kauberikan tempat lapang(TB)/meluaskan(TL) <07337> [enlarged.]

kakiku(TB)/mata kakiku(TL) <07166> [feet. Heb. ancles.]

18:36

tempat lapang

Mazm 31:9

tidak goyah.

Ayub 18:7; [Lihat FULL. Ayub 18:7]; Mazm 66:9 [Semua]

18:37

18:37

mengejar musuhku

Im 26:7; [Lihat FULL. Im 26:7]

18:38

18:38

meremukkan mereka,

Mazm 68:22; 110:6 [Semua]

dapat bangkit

Mazm 36:13; 140:11; Yes 26:14 [Semua]

bawah kakiku.

Mazm 47:4

18:39

mengikat pinggangku(TB/TL) <0247> [girded.]

tundukkan .... kuasaku orang(TB)/kautundukkan(TL) <03766> [subdued. Heb. caused to bow.]

[necks.]

bangkit(TB)/berbangkit melawan(TL) <06965> [that.]

18:39

dengan keperkasaan

Mazm 18:33; Yes 45:5,24 [Semua]

Engkau tundukkan

Mazm 18:48; Mazm 47:4; 144:2 [Semua]

80:15

batang(TB/TL) <03657> [vineyard.]

anak(TL) <01121> [the branch.]

Or, "the Son," {ben,} or as 18 MSS., LXX., Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic read, {ben adam,} "Son of man;" which the Targumist renders {makla mesheecha,} "the King Messiah."

80:16

membakarnya(TB)/dibakar(TL) <08313> [burned.]

hilang(TB)/dibinasakan(TL) <06> [perish.]

80:16

dengan api

Mazm 79:1

oleh hardik

Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]

80:17

80:17

anak manusia

Ayub 25:6; [Lihat FULL. Ayub 25:6]

80:2

depan(TB)/hadapan(TL) <06440> [Before.]

These three tribes, in the wilderness, marched immediately after the ark and cherubim, by Divine appointment, to which this appears to be an allusion.

Bangkitkanlah(TB/TL) <05782> [stir up.]

menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03444 03212> [come and save us. Heb. come for salvation to us.]

80:2

dan Manasye!

Bil 2:18-24 [Semua]

Bangkitkanlah

Mazm 35:23; [Lihat FULL. Mazm 35:23]

menyelamatkan kami.

Mazm 54:3; 69:2; 71:2; 109:26; 116:4; 119:94 [Semua]

Catatan Frasa: HAI GEMBALA ISRAEL, PASANGLAH TELINGA.

7:8

berhenti(TB)/tuan berhenti(TL) <02790> [Cease, etc. Heb. Be not silent from us from crying.]

7:8

berhenti berseru

1Sam 7:5; Kel 32:30; [Lihat FULL. Kel 32:30]; Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; 1Sam 12:19,23; 1Raj 18:24; Yes 37:4; Yer 15:1; 27:18 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH BERHENTI BERSERU ... KEPADA TUHAN.

7:9

seekor ..... menyusu menyusu(TB)/seekor ..... menyusu(TL) <0259 02461> [a sucking.]

TUHAN Tuhan ....... berseru ... TUHAN ..... Tuhan TUHAN Tuhanpun(TB)/meminta doa(TL) <02199 03068> [cried unto.]

menjawab(TB)/meluluskan permintaannya(TL) <06030> [heard. or, answered.]

7:9

itu Samuel

Mazm 99:6

menjawab dia.

Kel 32:11; [Lihat FULL. Kel 32:11]; Ul 9:19; [Lihat FULL. Ul 9:19] [Semua]

7:10

mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [thundered.]

mengacaukan(TB)/dikejutkan-Nya(TL) <02000> [discomfited.]

7:10

Tuhan mengguntur

Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] [Semua]

dan mengacaukan

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24] [Semua]

7:11

Bet-Kar(TB)/Bait-Kar(TL) <01033> [Beth-car.]

This place was probably situated in the tribe of Dan. Josephus calls it [ ;] the LXX. [ ;] Targum, Beth-saron; Syriac and Arabic Beth-jasan; by which Houbigant supposes is meant Beth-shan.

7:12

mengambil sebuah batu(TB)/diambil ..... sebuah batu(TL) <03947 0259 068> [took a stone.]

Eben-Haezer(TB)/Eben-Haezar(TL) <072> [Ebenezer. that is, The stone of help.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Hitherto.]

7:12

sebuah batu

Kej 28:22; [Lihat FULL. Kej 28:22]; Ul 27:2; [Lihat FULL. Ul 27:2]; Yos 4:9 [Semua]

menamainya Eben-Haezer,

1Sam 4:1; [Lihat FULL. 1Sam 4:1]

7:13

ditundukkan(TB)/direndahkan(TL) <03665> [subdued.]

pula(TB)/pula .... melangkahkan(TL) <03254 0935> [came no more.]

Filistin .............. Filistin(TB)/Filistin ................... Filistin(TL) <06430> [against.]

7:13

itu ditundukkan

Hak 13:1,5 [Semua]

7:14

damai(TB)/perdamaian(TL) <07965> [peace.]

7:14

dari Ekron

Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]

orang Amori

Hak 1:34; [Lihat FULL. Hak 1:34]

7:15

memerintah sebagai hakim(TB)/memerintahkan(TL) <08199> [A.M. 2873-2947. B.C. 1131-1057. judged.]

7:15

Judul : Samuel sebagai hakim

Perikop : 1Sam 7:15-17

Samuel

1Sam 7:6; 1Sam 12:11 [Semua]

sebagai hakim

Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16]

Israel seumur

Hak 2:18

7:16

Maka(TL) <01980> [he went.]

When he was at Bethel, the tribe of Ephraim and all the northern parts of the country could attend him; when at Gilgal, the tribe of Benjamin and those beyond Jordan could have easy access to him; and when at Mizpeh, he was within the reach of Judah, Simeon, and Gad: but at Ramah was the place of his ordinary abode; and there he held his court, for there he judged Israel: and as it is probable that Shiloh was destroyed, it is said (ver. 17) that there, i.e., at Ramah, "he built an altar to the Lord."

berkeliling(TB/TL) <05437> [in circuit. Heb. and he circuited.]

7:16

ke Betel,

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]

Gilgal

Yos 10:43; [Lihat FULL. Yos 10:43]; 1Sam 10:8; [Lihat FULL. 1Sam 10:8]; Am 5:5 [Semua]

dan memerintah

1Sam 7:6; Kis 13:20 [Semua]

42:1

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my servant.]

Kupegang(TB)/Kupapah(TL) <08551> [whom I.]

pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [mine elect.]

Aku(TB)/hati-Ku(TL) <05315> [my soul.]

menaruh(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [I have.]

menyatakan(TL) <03318> [he shall.]

42:1

Judul : Hamba Tuhan

Perikop : Yes 42:1-9

itu hamba-Ku

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28] [Semua]

Kupegang, orang pilihan-Ku,

Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Luk 9:35; 23:35; 1Pet 2:4,6 [Semua]

Aku berkenan.

Mat 3:17

menaruh Roh-Ku

Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3]; Mat 3:16-17; Yoh 3:34; [Lihat FULL. Yoh 3:34] [Semua]

menyatakan hukum

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]

kepada bangsa-bangsa.

Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]

Catatan Frasa: ITU HAMBA-KU.

Catatan Frasa: AKU TELAH MENARUH ROH-KU KE ATAS-NYA.

Catatan Frasa: MENYATAKAN HUKUM KEPADA BANGSA-BANGSA.

49:8

berkenan(TB)/kerelaan(TL) <07522> [In an.]

menolong(TB/TL) <05826> [have I helped.]

memberi .... perjanjian ... perjanjian(TB)/memberikan(TL) <05414 01285> [give thee.]

membangunkan(TB)/menegakkan pula(TL) <06965> [establish. or, raise up.]

membagi-bagikan(TB)/menduduki(TL) <05157> [to cause.]

49:8

Judul : Israel dipulihkan

Perikop : Yes 49:8-26

Aku berkenan,

Mazm 69:14; Yes 60:10; 61:2 [Semua]

akan menolong

Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10]; 2Kor 6:2%& [Semua]

telah membentuk

Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2]; Yes 26:3 [Semua]

umat manusia,

Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6]

membangunkan bumi

Im 25:10; Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Yes 44:26; 58:12; 61:4; Yeh 36:10,33; Am 9:11,14 [Semua]

tanah pusaka

Bil 34:13; [Lihat FULL. Bil 34:13]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21] [Semua]

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.