98:1

Nyanyikanlah(TB/TL) <07891> [Sing.]

melakukan ....... dikerjakan(TB)/diperbuat-Nya ........... mengadakan(TL) <06213> [for he.]

tangan kanan-Nya(TB)/kanan(TL) <03225> [his right.]

98:1

Judul : Saat penyelamatan sudah dekat

Perikop : Mzm 98:1-9

Nyanyikanlah nyanyian

Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]

bagi Tuhan,

Mazm 30:5

melakukan perbuatan-perbuatan

Kel 15:1; Mazm 96:3; Yes 12:5; Luk 1:51 [Semua]

keselamatan

Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Yes 59:16 [Semua]

tangan kanan-Nya,

Kel 15:6; [Lihat FULL. Kel 15:6]

oleh lengan-Nya

Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; Ayub 40:4; Yes 51:9; 52:10; 53:1; 63:5 [Semua]

Catatan Frasa: NYANYIAN BARU.

105:5

Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.]

[the judgements.]

105:5

Ingatlah perbuatan-perbuatan

Mazm 40:6; [Lihat FULL. Mazm 40:6]

yang diucapkan-Nya,

Ul 7:18; [Lihat FULL. Ul 7:18]

106:2

memberitahukan(TB)/mengatakan(TL) <04448> [utter.]

pujian(TB)/kepujian-Nya(TL) <08416> [all his praise.]

106:2

memberitahukan keperkasaan

Mazm 71:16; [Lihat FULL. Mazm 71:16]

110:2

Tongkat(TB)/tongkat(TL) <04294> [the rod.]

Sion(TB/TL) <06726> [out.]

memerintahlah(TB)/peganglah(TL) <07287> [rule.]

110:2

Tongkat

Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mazm 45:7; Yes 14:5; Yer 48:17 [Semua]

dari Sion:

Mazm 2:6; [Lihat FULL. Mazm 2:6]

memerintahlah

Mazm 72:8

110:3

tentaramu bangsamu .............. keremajaanmu(TB)/perangmu ... rakyatmu ................... pahlawanmu(TL) <05971 02428 03208> [Thy.]

hari(TB/TL) <03117> [day.]

berhiaskan(TB)/perhiasan(TL) <01926> [beauties.]

kandungan(TB/TL) <07358> [from the womb, etc. or, more than the womb of the morning: thou shalt have, etc. thou hast.]

110:3

berhiaskan kekudusan;

Kel 15:11; [Lihat FULL. Kel 15:11]

bagimu keremajaanmu

Mi 5:6

145:6

diumumkan(TB) <0559> [And men.]

kebesaran-Mu ... kuceritakan ... kebesaran-Mu(TB)/akupun ... menyebut kebesaran-Mu(TL) <01420 05608> [I will declare thy greatness. Heb. thy greatness I will declare it.]

145:6

Kekuatan perbuatan-perbuatan-Mu

Mazm 66:3; [Lihat FULL. Mazm 66:3]

akan diumumkan

Ul 32:3; [Lihat FULL. Ul 32:3]

dan kebesaran-Mu

Mazm 75:2; 106:22 [Semua]

hendak kuceritakan.

Mazm 78:4

145:7

dimasyhurkan(TB)/terpancarlah(TL) <05042> [abundantly.]

bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07442> [sing.]

145:7

besarnya kebajikan-Mu

Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9]; Mazm 27:13; [Lihat FULL. Mazm 27:13] [Semua]

tentang keadilan-Mu

Mazm 138:5; [Lihat FULL. Mazm 138:5]

akan bersorak-sorai.

Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]; Mazm 101:1; [Lihat FULL. Mazm 101:1] [Semua]

145:8

TUHAN ... rahmani(TB)/Tuhan rahmani(TL) <02587 03068> [Lord is gracious.]

besar ... kemurahan-Nya(TB)/besarlah kemurahan-Nya(TL) <02617 01419> [of great mercy. Heb. great in mercy.]

145:8

dan penyayang,

Mazm 86:15; [Lihat FULL. Mazm 86:15]; Mazm 103:8 [Semua]

kasih setia-Nya.

Mazm 86:5; [Lihat FULL. Mazm 86:5]

Catatan Frasa: TUHAN ITU PENGASIH DAN PENYAYANG.

145:9

baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [good.]

145:9

itu baik

1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; Mazm 136:1; [Lihat FULL. Mazm 136:1]; Mat 19:17; Mr 10:18 [Semua]

penuh rahmat

Mazm 103:13-14 [Semua]

145:10

Kaujadikan(TB)/perbuatan-Mu(TL) <04639> [All thy.]

Kaukasihi(TB)/kekasih-Mu(TL) <02623> [and thy saints.]

145:10

bersyukur kepada-Mu,

Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Mazm 103:22; [Lihat FULL. Mazm 103:22]; Mazm 139:14; [Lihat FULL. Mazm 139:14] [Semua]

akan memuji

Mazm 30:5; 148:14; 149:9 [Semua]

Engkau.

Mazm 115:17-18 [Semua]

145:11

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

145:11

kemuliaan kerajaan-Mu,

Mazm 145:12-13; Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Mat 6:33 [Semua]

membicarakan keperkasaan-Mu,

Mazm 21:14

145:12

memberitahukan(TB)/tahu(TL) <03045> [make known.]

145:12

memberitahukan keperkasaan-Mu

Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2]; Mazm 105:1 [Semua]

semarak kerajaan-Mu.

Mazm 145:11; Mazm 103:19; Yes 2:10,19,21 [Semua]

136:4

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [who alone.]

136:4

melakukan keajaiban-keajaiban

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ayub 9:10; [Lihat FULL. Ayub 9:10] [Semua]

136:5

In the contrivance of the celestial bodies--in their specific gravities, relations, connections, influences on each other, revolutions, etc.; and in the wonderful adaptation of the atmosphere for the purposes of refracting the light, forming rain, dew, snow, etc., are exhibited the most astonishing displays of the Divine wisdom.

136:5

menjadikan langit

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

dengan kebijaksanaan!

Ams 3:19; Yer 51:15 [Semua]

136:6

136:6

menghamparkan bumi

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 42:5; Yer 10:12; 33:2 [Semua]

atas air!

Kej 1:6; [Lihat FULL. Kej 1:6]

136:7

136:7

benda-benda penerang

Kej 1:14,16; Mazm 74:16; Yak 1:17 [Semua]

136:8

Matahari(TB)/matahari(TL) <08121> [The sun.]

menguasai(TB)/memerintahkan(TL) <04475> [to rule. Heb. for the rulings.]

136:8

untuk menguasai

Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]

136:9

Bulan ... bintang-bintang ... bintang(TB)/bulan .... bintang(TL) <03394 03556> [The moon and stars.]

The sun is the monarch of day, the state of light; the moon of the night, the state of darkness. The rays of the sun falling on the atmosphere, are refracted and diffused over the whole of the hemisphere of the earth immediately under his orb; while those rays of that vast luminary which, because of the earth's smallness in comparison with the sun, are diffused on all sides beyond the earth, falling on the opaque disc of the moon, are reflected back on the lower hemisphere, or the part of the earth opposite the sun. But the reflected light being 50,000 times less in intensity than that of the sun, there is a sufficient distinction between day and night, though each is ruled and determined by one of these two great lights.

136:10

136:10

anak-anak sulung

Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12] [Semua]

136:11

membawa(TB)/dihantar-Nya(TL) <03318> [brought out.]

136:11

Israel keluar

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 13:3; Mazm 105:43 [Semua]

136:12

136:12

yang kuat

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ul 5:15; [Lihat FULL. Ul 5:15] [Semua]

yang teracung!

Ul 9:29; [Lihat FULL. Ul 9:29]

136:13

136:13

Laut Teberau

Mazm 78:13; [Lihat FULL. Mazm 78:13]

136:14

menyeberangkan(TB)/dihantar-Nya(TL) <05674> [pass through.]

136:14

dari tengah-tengahnya;

Kel 14:22; Mazm 106:9 [Semua]

136:15

mencampakkan(TB)/dicampakkan-Nya(TL) <05287> [But overthrew. Heb. But shaked off.]

setia-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <02617> [for his mercy.]

136:15

Laut Teberau!

Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27]

136:16

136:16

padang gurun!

Kel 13:18; [Lihat FULL. Kel 13:18]; Mazm 78:52 [Semua]

136:17

136:17

kalah raja-raja

Bil 21:23-25; Yos 24:8-11; Mazm 78:55; 135:9-12 [Semua]

136:18

membunuh raja-raja

Ul 29:7; Yos 12:7-24; [Lihat FULL. Yos 12:7] s/d 24 [Semua]

136:19

136:19

orang Amori;

Bil 21:21-25 [Semua]

136:20

136:20

negeri Basan;

Bil 21:33-35 [Semua]

136:21

136:21

memberikan tanah

Yos 12:1

milik pusaka;

Ul 1:38; [Lihat FULL. Ul 1:38]; Yos 14:1; [Lihat FULL. Yos 14:1] [Semua]

136:22

136:22

Milik pusaka

Ul 29:8; [Lihat FULL. Ul 29:8]; Mazm 78:55 [Semua]

kepada Israel,

Yes 20:3; 41:8; 42:19; 43:10; 44:1,21; 45:4; 49:5-7 [Semua]

136:23

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remembered.]

kerendahan(TB/TL) <08216> [in our low estate.]

136:23

yang mengingat

Mazm 78:39; 103:14; 115:12 [Semua]

136:24

136:24

Dan membebaskan

Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14]; Neh 9:28; [Lihat FULL. Neh 9:28] [Semua]

para lawan

Ul 6:19; [Lihat FULL. Ul 6:19]

136:25

makan roti(TB)/memberi makan(TL) <05414 03899> [who giveth food.]

136:25

memberikan roti

Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]; Mat 6:26; [Lihat FULL. Mat 6:26] [Semua]

136:26

Allah ... langit sorga(TB)/Allah .... sorga(TL) <08064 0410> [the God of heaven.]

136:26

Bersyukurlah

Mazm 105:1

semesta langit!

Mazm 115:3; [Lihat FULL. Mazm 115:3]

untuk selama-lamanya

Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]

4:34

lewat(TB)/kesudahan(TL) <07118> [A.M. 3441. B.C. 563. at the end.]

menengadah(TB)/menengadahlah(TL) <05191> [lifted.]

memuji(TB)/memujilah(TL) <01289> [I blessed.]

Yang Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05943> [the most High.]

Hidup(TB)/hidup(TL) <02417> [him.]

kekuasaan-Nya ... kekuasaan(TB)/kerajaan ... kerajaan(TL) <07985> [whose.]

dan(TB)/atas(TL) <05974> [is from.]

4:34

dan akal

Ayub 12:20; [Lihat FULL. Ayub 12:20]

Hidup kekal

Dan 12:7

dan kerajaan-Nya

Yes 37:16

turun-temurun.

Mazm 145:13; Dan 2:44; [Lihat FULL. Dan 2:44]; Dan 5:21; 6:27; Luk 1:33 [Semua]

Catatan Frasa: AKAL BUDIKU KEMBALI.

4:35

Semua(TB)/segala(TL) <03606> [all.]

berbuat ........................ Kaubuat(TB)/dibuat-Nya ................................. perbuat(TL) <05648> [and he.]

penduduk .............. penduduk(TB)/duduk ........................ duduk(TL) <01753> [the inhabitants.]

remeh .............. tidak(TB)/tiada ........................ tiada(TL) <03809> [none.]

Apa(TB)/Apakah(TL) <04101> [What.]

4:35

dianggap remeh;

Yes 40:17; [Lihat FULL. Yes 40:17]

menurut kehendak-Nya

Ul 21:8; Mazm 115:3; Mazm 135:6; [Lihat FULL. Mazm 135:6]; Yun 1:14 [Semua]

dapat menolak

Yes 14:27; [Lihat FULL. Yes 14:27]

tangan-Nya

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]

yang Kaubuat?

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Yes 45:9; [Lihat FULL. Yes 45:9]; Dan 5:21; Rom 9:20 [Semua]

28:18

segala(TB/TL) <3956> [All.]

28:18

telah diberikan

Dan 7:13,14; Luk 10:22; Yoh 3:35; Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]; Yoh 17:2; 1Kor 15:27; Ef 1:20-22; Fili 2:9,10 [Semua]

Catatan Frasa: SEGALA KUASA.

2:9

Media(TB)/Medi(TL) <3370> [Medes.]

Elam(TB)/Elami ..... mendiami(TL) <1639> [Elamites.]

Mesopotamia(TB)/Mesopotami(TL) <3318> [Mesopotamia.]

Kapadokia(TB)/Kapadoki dan(TL) <2587> [Cappadocia.]

Pontus(TB)/Pontos(TL) <4195> [Pontus.]

Asia(TB/TL) <773> [Asia.]

2:9

dan Kapadokia,

1Pet 1:1

Pontus

Kis 18:2; 1Pet 1:1 [Semua]

dan Asia,

Kis 16:6; 19:10; Rom 16:5; 1Kor 16:19; 2Kor 1:8; Wahy 1:4 [Semua]

2:10

Frigia(TB)/Perigia(TL) <5435> [Phrygia.]

Pamfilia(TB)/Pampilia(TL) <3828> [Pamphylia.]

Mesir(TB/TL) <125> [Egypt.]

Libia(TB/TL) <3033> [Libya.]

Kirene(TB)/Kireni(TL) <2957> [Cyrene.]

pendatang-pendatang(TB)/keluaran(TL) <1927> [strangers.]

<2453> [Jews.]

2:10

Frigia

Kis 16:6; 18:23 [Semua]

dan Pamfilia,

Kis 13:13; 14:24; 15:38 [Semua]

dengan Kirene,

Mat 27:32; [Lihat FULL. Mat 27:32]

2:11

orang Kreta(TB)/baik ........ Kereti(TL) <2912> [Cretes.]

orang Arab(TB)/Arab(TL) <690> [Arabians.]

perbuatan-perbuatan besar(TB)/menuturkan(TL) <3167> [wonderful.]

1:19

hebat(TB) <5235> [exceeding.]

[his mighty. Gr. the might of his.]

1:19

dengan kekuatan

Yes 40:26; Ef 6:10 [Semua]

kuasa-Nya,

Ef 3:7; Kol 1:29 [Semua]

Catatan Frasa: KUASA-NYA.

1:20

dikerjakan-Nya(TB/TL) <1754> [he wrought.]

dengan membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [when.]

dan mendudukkan ... mendudukkan(TB)/dan mendudukkan(TL) <2532 2523> [and set.]

sorga(TB)/surga(TL) <2032> [heavenly.]

1:20

orang mati

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

sebelah kanan-Nya

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

di sorga,

Ef 1:3; [Lihat FULL. Ef 1:3]

1:21

jauh lebih tinggi(TB)/tinggi(TL) <5231> [above.]

pemerintah(TB)/penguasa(TL) <746> [principality.]

segala .......... tiap-tiap(TB/TL) <3956> [every.]

di ....... akhirat ... yang akan datang(TB)/di dalam ....... di(TL) <1722 3195> [in that.]

1:21

dan kerajaan

Ef 3:10; Kol 1:16 [Semua]

tiap-tiap nama

Fili 2:9,10 [Semua]

akan datang.

Mat 12:32; [Lihat FULL. Mat 12:32]

3:7

aku telah menjadi(TB)/dijadikan(TL) <1096> [I.]

menurut ......... sesuai dengan(TB)/menurut ........ menurut(TL) <2596> [according.]

menurut ......... sesuai dengan(TB)/menurut ........ menurut(TL) <2596> [by.]

3:7

Injil itu

1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5]

dianugerahkan kepadaku

Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3]

pengerjaan kuasa-Nya.

Ef 1:19; Kol 1:29 [Semua]

Catatan Frasa: KASIH KARUNIA ALLAH.

3:8

paling hina(TB)/hina(TL) <1647> [who am.]

telah dianugerahkan .... ini ini(TB)/dikaruniakan ... ini(TL) <1325 3778> [is this.]

untuk memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <2097> [I.]

yang tidak terduga(TB)/terkira-kira(TL) <421> [unsearchable.]

3:8

orang kudus,

1Kor 15:9; [Lihat FULL. 1Kor 15:9]

bukan Yahudi

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

kekayaan Kristus,

Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4]

12:10

aku mendengar(TB)/dengar(TL) <191> [I heard.]

pemerintahan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

kekuasaan(TB)/kuasa(TL) <1849> [the power.]

yang mendakwa(TB)/menuduh(TL) <2723> [the accuser.]

12:10

Judul : Nyanyian kemenangan

Perikop : Why 12:10-12

di sorga

Wahy 11:15

telah tiba keselamatan

Wahy 7:10

bawah pendakwa saudara-saudara

Ayub 1:9-11; Za 3:1; 1Pet 5:8 [Semua]

Catatan Frasa: PENDAKWA SAUDARA-SAUDARA KITA.

19:15

dari(TB)/daripada(TL) <1537> [out.]

Dan ............. Dan ......... dan(TB)/Dan ........... dia ......... Maka Ia ..... mereka ...... dan(TL) <2532 846> [and he shall.]

Dan ............. Dan ......... dan .... memeras(TB)/Dan ........... dia ......... Maka Ia ..... mereka ...... dan .... mengirik(TL) <2532 846 3961> [and he treadeth.]

19:15

sebilah pedang

Wahy 19:21; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

akan memukul

Yes 11:4; 2Tes 2:8 [Semua]

gada besi

Mazm 2:9; Wahy 2:27; 12:5 [Semua]

kilangan anggur,

Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20]

Catatan Frasa: MEMUKUL SEGALA BANGSA.

Catatan Frasa: KEGERAMAN MURKA ALLAH, YANG MAHAKUASA.

19:16

jubah-Nya jubah-Nya ............. di atas(TB)/Pada jubah-Nya(TL) <1909 2440 846> [on his vesture.]

Raja ... raja(TB)/Raja .... raja(TL) <935> [KING.]

19:16

paha-Nya tertulis

Wahy 19:12

segala tuan.

1Tim 6:15; [Lihat FULL. 1Tim 6:15]