Yakobus 5:1-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
<33> [Go.] orang-orang kaya(TB)/kaya(TL) <4145> [ye.] 1:11 2:6 De 8:12-14 32:15 Ne 9:25,26 Job 20:15-29 Ps 17:14
Ps 49:6-20 73:3-9,18-20 Pr 11:4,28 Ec 5:13,14 Jer 9:23
Mic 6:12 Zep 1:18 Mt 19:23,24 Lu 6:24 12:16-21 16:19-25
1Ti 6:9,10 Re 6:15-17 [Semua]
menangislah(TB)/menangis(TL) <2799> [weep.] |
Judul : Peringatan kepada orang kaya Perikop : Yak 5:1-6 Jadi sekarang orang-orang kaya, Luk 6:24; 1Tim 6:9; Yak 2:2-6 [Semua] dan merataplah Catatan Frasa: HAI KAMU ORANG-ORANG KAYA, MENANGISLAH DAN MERATAPLAH. |
|
Kekayaanmu ..... pakaianmu(TB) <5216 4149> [Your riches.] Kekayaanmu ..... pakaianmu pakaianmu(TB)/pakaianmu(TL) <5216 2440> [your garments.] |
dan pakaianmu Ayub 13:28; Mazm 39:12; Yes 50:9; Mat 6:19,20 [Semua] |
|
sudah berkarat(TB)/karatnya(TL) <2728> [cankered.] kesaksian(TB)/saksi(TL) <3142> [a witness.] dan ..... dan ....... memakan dan ... memakan(TB)/dan ....... dan(TL) <2532 5315> [and shall.] Kamu telah mengumpulkan harta(TB)/menghimpunkan(TL) <2343> [Ye have.] berakhir(TB)/akhir(TL) <2078> [the last.] |
pada hari-hari |
|
upah(TB/TL) <3408> [the hire.] keluhan(TB)/teriak(TL) <995> [the cries.] Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.] |
dari buruh Im 19:13; Yer 22:13; Mal 3:5 [Semua] semesta alam keluhan |
|
Dalam kemewahan(TB)/kemewahan(TL) <5171> [have lived.] 1Sa 25:6,36 Job 21:11-15 Ps 17:14 73:7 Ec 11:9 Isa 5:11,12
Isa 47:8 56:12 Am 6:1,4-6 Lu 16:19,25 1Ti 5:6 2Ti 3:4 Jude 1:12
Re 18:7 [Semua]
kamu telah hidup dan berfoya-foya(TB)/kesukaan(TL) <4684> [been.] |
memuaskan hatimu Yeh 16:49; Am 6:1; Luk 16:19 [Semua] hari penyembelihan. |
|
Kamu telah menghukum(TB)/menghukumkan(TL) <2613> [have.] 2:6 Mt 21:38 23:34,35 27:20,24,25 Joh 16:2,3 Ac 2:22,23
Ac 3:14,15 4:10-12 7:52 13:27,28 22:14 1Th 2:15,16 [Semua]
ia ... dapat melawan(TB)/melawan(TL) <498> [and he.] |
bahkan membunuh orang |
|
bersabarlah ................ sabar(TB)/bersabarlah .................... sabar(TL) <3114> [Be patient. or, Be long patient, or, Suffer with long patience.] sampai ................ sampai(TB)/sampai .................. sehingga(TL) <2193> [unto.] sampai ................ sampai(TB)/sampai .................. sehingga(TL) <2193> [until.] |
Judul : Bersabar dalam penderitaan Perikop : Yak 5:7-11 kepada kedatangan 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ] ia sabar musim semi. Ul 11:14; Yer 5:24; Yoel 2:23 [Semua] Catatan Frasa: BERSABARLAH SAMPAI KEPADA KEDATANGAN TUHAN. |
|
juga .... dan(TB)/juga kamu(TL) <5210 2532> [ye also.] Ge 49:18 Ps 37:7 40:1-3 130:5 La 3:25,26 Mic 7:7 Hab 2:3
Ro 8:25 Ga 5:22 1Th 1:10 2Th 3:5 Heb 10:35-37 [Semua]
harus meneguhkan(TB)/tetapkanlah(TL) <4741> [stablish.] karena(TB/TL) <3754> [for.] |
karena kedatangan 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ] sudah dekat! Rom 13:11; [Lihat FULL. Rom 13:11] |
|
[Grudge not. or, Groan not, or, grieve not.] <3363> [lest.] Hakim(TB)/hakim(TL) <2923> [the Judge.] |
Saudara-saudara, Sesungguhnya Hakim Mazm 94:2; 1Kor 4:5; Yak 4:12; 1Pet 4:5 [Semua] ambang pintu. Catatan Frasa: BERDIRI DI AMBANG PINTU. |
|
yang(TB/TL) <3739> [who.] teladan(TL) <5262> [for.] |
para nabi Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12] |
|
kami menyebut ... berbahagia(TB)/bahwa ........ berbahagia ................ bahwa(TL) <3106> [we count.] kamu telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [Ye.] dan ................ dan(TB)/dan ........... dan(TL) <2532 1492> [and have.] Tuhan .... Tuhan(TB)/Tuhan ....... Tuhan(TL) <2962 2076> [the Lord is.] |
mereka berbahagia, tentang ketekunan Ayub 1:21,22; 2:10; Ibr 10:36; [Lihat FULL. Ibr 10:36] [Semua] akhirnya disediakan belas kasihan. Kel 34:6; Bil 14:18; Mazm 103:8 [Semua] Catatan Frasa: KETEKUNAN AYUB. |
|
terutama(TL) <4253> [above.] janganlah kamu jangan .......................... jangan ...... jangan(TB)/jangan ... bersumpah ............................. jangan(TL) <3660 3361> [swear not.] Tetapi(TB/TL) <1161> [but.] <3363> [lest.] |
Judul : Mengenai sumpah, dan doa untuk orang sakit Perikop : Yak 5:12-20 kena hukuman. |
|
ada seorang di antara ......... ada seorang(TB)/barang ... di .......... barang(TL) <5100 1722> [any among.] 2Ch 33:12,13 Job 33:26 Ps 18:6 50:15 91:15 116:3-5 118:5
Ps 142:1-3 La 3:55,56 Ho 6:1 Jon 2:2,7 Lu 22:44 23:42
Ac 16:24,25 2Co 12:7-10 Heb 5:7 [Semua]
ada seorang .......... Adakah ada seorang ... bergembira(TB)/barang ........... Adakah barang(TL) <5100 2114> [any merry.] ia menyanyi(TB)/menyanyikan(TL) <5567> [let him sing.] |
ia berdoa! ia menyanyi! Catatan Frasa: KALAU ADA SEORANG DI ANTARA KAMU YANG MENDERITA ... YANG BERGEMBIRA. |
|
penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [for.] mereka mendoakan(TB)/mendoakan(TL) <4336> [pray.] mengolesnya(TB)/mengurapi(TL) <218> [anointing.] |
para penatua Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30 ] dengan minyak Mazm 23:5; Yes 1:6; Mr 6:13; 16:18; Luk 10:34 [Semua] |
|
doa(TB)/disertai(TL) <2171> [the prayer.] |
dari iman Catatan Frasa: DOA YANG LAHIR DARI IMAN AKAN MENYELAMATKAN ORANG SAKIT Catatan Frasa: JIKA IA TELAH BERBUAT DOSA. |
|
kamu ... mengaku(TB)/mengaku-akui(TL) <1843> [Confess.] <2172> [pray.] supaya(TB/TL) <3704> [that.] kuasanya(TB)/khasiatnya(TL) <1754> [The effectual.] Ge 18:23-32 19:29 20:7,17 32:28 Ex 9:28,29,33 17:11 32:10-14
Nu 11:2 14:13-20 21:7-9 De 9:18-20 Jos 10:12 1Sa 12:18
1Ki 13:6 17:18-24 2Ki 4:33-35 19:15-20 20:2-5 2Ch 14:11,12
2Ch 32:20-22 Job 42:8 Ps 10:17,18 34:15 145:18,19 Pr 15:8,29
Pr 28:9 Jer 15:1 29:12,13 33:3 Da 2:18-23 9:20-22 Ho 12:3,4
Mt 7:7-11 21:22 Lu 11:11-13 18:1-8 Joh 9:31 Ac 4:24-31 12:5-11
1Jo 3:22 [Semua]
benar(TB/TL) <1342> [a righteous.] |
mengaku dosamu kamu sembuh. besar kuasanya. Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7]; Yoh 9:31; [Lihat FULL. Yoh 9:31] [Semua] Catatan Frasa: MENGAKU DOSA ... SALING MENDOAKAN ... SEMBUH. Catatan Frasa: DOA ORANG YANG BENAR ... SANGAT BESAR KUASANYA. |
|
Elia(TB)/Elias(TL) <2243> [Elias.] [Elijah. subject.] dan ... berdoa ... berdoa ...... dan .......... dan(TB)/maka .......... maka(TL) <2532 4336> [and he.] ia telah bersungguh-sungguh(TB) <4335> [earnestly. or, in prayer. and it rained not.] |
seperti kita, enam bulan. |
|
mengeluarkan buahnya. Catatan Frasa: IA BERDOA PULA DAN LANGIT MENURUNKAN HUJAN. |
