43:14

jalur ... penganjur terbawah adalah ............. penganjur ..... penganjur jalur(TB)/penganjur .... bawah ............ penganjur ..... penganjur(TL) <05835 08481> [the lower settle.]

These settles were ledges by which the altar was narrowed towards the top; and the whole of it may thus be computed:-- Height Cubits Base, ver. 13. . . . . . . . . . 1 To first ledge, ver. 14. . . . . . . 1 To upper ledge, ver. 14. . . . . . . 4 To hearth, ver. 15.. . . . . . . . 4 --- In all 10 Breadth Cubits Upper ledge, ver. 17. . . . . . . . 14 For higher ledge, ver. 14. . . . . . 2 For lower ledge, ver. 14.. . . . . . 2 For base, ver. 13. . . . . . . . . 2 --- In all 20 Hence the upper part of the altar was only twelve cubits square (ver. 16,) the upper settle, or ledge, being in all fourteen cubits, (ver. 17,) deducting two cubits from its dimensions. Though this altar was the same in height, and breadth with that of Solomon, yet it differed materially from it in having settles or ledges; on which the priests walked round the altar, to officiate in offering sacrifices.

46:22

pelataran .... pelataran-pelataran(TB)/serambi(TL) <02691> [courts.]

These courts in the corners of the outer court, or court of the people, appear to have been a kind of uncovered apartments, surrounded with little chambers for the cooks, and used for dressing the peace offerings of the people. On these their families and friends feasted; and portions were sent to the poor, the widow, and the orphan; and thus the spirit of devotion preserved the spirit of mercy, charity, and benevolence, in the land.

pelataran-pelataran kecil(TB)/serambi(TL) <07000> [joined. or, made with chimneys. corners. Heb. cornered.]

46:21

pelataran ......... sudut pelataran ...... sudut pelataran ..... pelataran(TB)/serambi ........... penjuru serambi ...... tiap-tiap ... penjuru ...... serambi(TL) <02691 04740> [in every corner of the court there was a court. Heb. a court in the corner of a court; and a court in a corner of a court.]

6:8

6:8

yang terluput

Mazm 68:21; [Lihat FULL. Mazm 68:21]; Yer 44:28; [Lihat FULL. Yer 44:28] [Semua]

antara bangsa-bangsa,

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12]; Yes 6:13; Yer 44:14; [Lihat FULL. Yer 44:14]; Yeh 7:16; 12:16; 14:22 [Semua]

29:14

Patros(TB)/Pateros(TL) <06624> [Pathros.]

[Pathrusim.]

asal(TB)/asalnya(TL) <04351> [habitation. or, birth. base. Heb. low.]

29:14

keadaan Mesir

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Yeh 30:14 [Semua]

menjadi kerajaan

Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Yer 46:26 [Semua]

yang lemah.

Yeh 17:14

29:15

lemah(TB)/kecil(TL) <08217> [the basest.]

memerintah(TB)/memerintahkan(TL) <07287> [rule.]

29:15

atas bangsa-bangsa

Za 10:11

42:5

tingkat ....... bilik-bilik(TB) <0398 02007> [were higher than these. or, did eat of these.]

atas adalah lebih kecil ... bilik-bilik ... tingkat .... tingkat .... bangunan(TB)/bawah .... tengah ..... tembok(TL) <08481 08484 01146> [than the lower, and than the middlemost of the building. or, and the building consisted of the lower and the middlemost.]

# 6

42:6

4:14

Aduh(TB)/Ya(TL) <0162> [Ah.]

aku(TB)/jiwaku(TL) <05315> [my soul.]

kumakan(TB)/makan(TL) <0398> [have I.]

basi(TB)/busukpun(TL) <06292> [abominable.]

4:14

Aduh, Tuhan

Yer 1:6; Yeh 9:8; 20:49 [Semua]

kumakan bangkai

Im 11:39; [Lihat FULL. Im 11:39]

ke mulutku

Kel 22:31; [Lihat FULL. Kel 22:31]; Ul 14:3; 32:37-38; Dan 1:8; Hos 9:3-4 [Semua]

20:37

lewat(TB)/berjalan(TL) <05674> [pass.]

lewat ....... memasukkan(TB)/berjalan ....... membawa(TL) <05674 0935> [I will.]

kandang(TB)/tambatan(TL) <04562> [the bond. or, a delivering.]

20:37

bawah tongkat

Im 27:32; [Lihat FULL. Im 27:32]

4:9

gandum(TB/TL) <02406> [wheat.]

jawan(TB)/sekui(TL) <01764> [millet.]

{Dochan,} in Arabic, {dokhn,} the {holcus dochna} of Forskal, is a kind of millet, of considerable use as a food; the cultivation of which is described by Browne.

sekoi(TB)/cawak(TL) <03698> [fitches. or, spelt.]

{Kussemim} is doubtless [zea,] or spelt, as Aquila and Symmachus render here; and so LXX. and Theodotion, [olyra.] In times of scarcity it is customary to mix several kinds of coarser grains with the finer, to make it last the longer.

tiga(TB/TL) <07969> [three.]

4:9

dan sekoi

Yes 28:25; [Lihat FULL. Yes 28:25]

Catatan Frasa: MASAKLAH ... ROTI.

8:17

Perkara kecilkah(TB)/mudah(TL) <07043> [Is it a light, etc. or, Is there any thing lighter than to commit, etc. for.]

berkelakuan(TB)/ditaruhnya(TL) <07971> [they put.]

So the Vulgate has, {applicant ramum ad nares suas,} "they apply the branch to their nose;" which Jerome explains by "a branch of the palm tree with which they adored the idols;" and it seems plainly to allude to the Magian fire-worshippers, who, Strabo tells us, held a little bunch of twigs in their hand, when praying before the fire.

8:17

perbuatan-perbuatan kekejian

Yeh 16:2

dengan kekerasan

Kej 6:11; [Lihat FULL. Kej 6:11]

menyakiti hati-Ku?

Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33]; 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; Yeh 16:26 [Semua]

9:6

musnahkan(TB)/binasa(TL) <04889> [utterly. Heb. to destruction. old.]

singgung(TB)/hampir(TL) <05066> [but.]

mulailah ....... mulai(TB)/mulai ....... mulailah(TL) <02490> [and begin.]

tua ................................ tua-tua(TB)/orang tua .......................................... bangsawan(TL) <02205> [at the.]

9:6

dara-dara, anak-anak

Yer 16:6; [Lihat FULL. Yer 16:6]

perempuan-perempuan, bunuh

Yer 7:32

dengan huruf

Kej 4:15; [Lihat FULL. Kej 4:15]; Kel 12:7; [Lihat FULL. Kel 12:7] [Semua]

dengan tua-tua

Yeh 8:11-13,16 [Semua]

Bait Suci.

2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Yer 25:29; Yeh 6:4; [Lihat FULL. Yeh 6:4]; 1Pet 4:17 [Semua]

Catatan Frasa: MULAILAH DARI TEMPAT KUDUS-KU ... DENGAN TUA-TUA.

12:16

meninggalkan(TB)/tinggal(TL) <03498> [I will.]

luput(TB)/lepas(TL) <04557 0582> [a few men. Heb. men of number.]

menceriterakan(TB)/diceriterakannya(TL) <05608> [that they.]

mengetahui(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [and they.]

12:16

Akulah Tuhan.

Yer 22:8-9; [Lihat FULL. Yer 22:8]; [Lihat FULL. Yer 22:9]; Yeh 6:8-10; 14:22; 36:20 [Semua]

39:9

keluar(TB/TL) <03318> [shall go.]

menyalakan api ...................... membakarnya(TB)/menyalakan ....................... dibuatnya(TL) <01197> [and shall.]

menyalakan api ...................... membakarnya .... api(TB)/menyalakan ....................... dibuatnya api(TL) <0784 01197> [set on fire.]

The language here employed seems to intimate that the army of Gog will be cut off by miracle, as that of Sennacherib; for the people are described as going forth, not to fight and conquer, but merely to gather the spoil, and to destroy the weapons of war, as no longer of use.

pemukul(TB)/lembing(TL) <03027> [hand staves. or, javelins. and they.]

When the immense number and destruction of the invaders are considered, and also the little fuel comparatively which is necessary in warm climates, we may easily conceive of this being literally fulfilled.

menyalakan api ...................... membakarnya .... api(TB)/menyalakan ....................... dibuatnya api(TL) <0784 01197> [burn them with fire. or, make a fire of them.]

39:9

dan panah,

Mazm 76:4

mereka membakarnya

Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10]

Catatan Frasa: TUJUH TAHUN.

13:22

dusta(TB)/dustamu(TL) <08267> [with lies.]

mengeraskan(TB)/menguatkan(TL) <02388> [and strengthened.]

membiarkan dia hidup(TB)/memeliharakan nyawanya(TL) <02421> [by promising him life. or, that I should save his life.]

Heb. by quickening him.

13:22

dengan dusta,

Yes 9:14; [Lihat FULL. Yes 9:14]

dia hidup.

Yer 23:14; Yeh 18:21; 33:14-16 [Semua]

16:22

16:22

masa mudamu,

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Mazm 88:16; [Lihat FULL. Mazm 88:16]; Yer 2:2; Hos 2:14; 11:1 [Semua]

telanjang bugil

Hos 2:2

lumuran darahmu.

Yeh 16:6

23:8

persundalannya ..................... persundalan(TB)/zinahnya ............................ zinahnya(TL) <08457> [whoredoms.]

23:8

dari Mesir,

Kel 32:4

mereka kepadanya.

Yeh 16:15; [Lihat FULL. Yeh 16:15]

45:11

efa .................. efa(TB)/efa .............. seefapun(TL) <0374> [ephah.]

The {ephah} was a dry measure, and the {bath} a liquid measure, containing about seven gallons, four pints, or three pecks, three pints; and the {homer} about seventy-five gallons, five pints.

45:11

Sepatutnyalah efa

Yes 5:10

47:2

utara(TB/TL) <06828> [northward.]

47:2

gerbang utara

Yeh 40:35; [Lihat FULL. Yeh 40:35]

16:61

teringat(TB)/teringatlah(TL) <02142> [remember.]

mengambil(TB)/menerima(TL) <03947> [when.]

memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [I will.]

perjanjian(TB)/perjanjianmu(TL) <01285> [but not.]

16:61

merasa malu,

Yeh 16:63; Yeh 20:43; 43:10; 44:13 [Semua]

menjadi anakmu,

Yes 43:6; [Lihat FULL. Yes 43:6]

23:24

banyak(TB)/rata(TL) <02021> [with chariots.]

menyerahkan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [I will set.]

23:24

dan roda-roda

Yer 47:3; Yeh 26:7,10; Neh 2:4 [Semua]

akan menghakimi

Yer 39:5-6 [Semua]

38:4

menarik(TB)/Kubawa .... berkeliling(TL) <07725> [I will turn.]

pasukan berkuda(TB)/kuda(TL) <05483> [horses.]

berpakaian .............. berpedang(TB)/alat senjatanya .............. tangannya(TL) <03847 08610> [all of them.]

berpedang(TB)/tangannya(TL) <08610> [handling.]

38:4

mengenakan kelikir

2Raj 19:28; [Lihat FULL. 2Raj 19:28]

semuanya berpedang

Yes 43:17; [Lihat FULL. Yes 43:17]; Yeh 29:4; 39:2; Dan 11:40 [Semua]

38:20

Ikan-ikan(TB)/ikan(TL) <01709> [the fishes.]

lereng-lereng gunung(TB)/bukit batu yang curampun(TL) <04095> [steep places. or, towers, or stairs.]

38:20

akan gentar

Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]

akan runtuh,

Yes 42:15

akan longsor

Ayub 14:18

akan roboh

Mazm 76:9; [Lihat FULL. Mazm 76:9]; Hos 4:3; Nah 1:5 [Semua]

40:16

bidai(TB)/sempit(TL) <0331> [narrow. Heb. closed.]

kamar-kamar jaga(TB)/bilik-bilik(TL) <08372> [the little.]

gerbang(TB)/rambat(TL) <0361> [arches. or, galleries, or porches.]

dalam(TB)/sebelah dalam .................... sebelah dalam(TL) <06441> [inward. or, within. palm trees.]

40:16

pohon-pohon korma.

Yeh 40:21-22; 2Taw 3:5; Yeh 41:26 [Semua]