Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
43:1 Tetapi hebat <03515> sekali kelaparan <07458> di negeri <0776> itu. 43:2 Dan setelah gandum <07668> yang <0834> dibawa <0935> mereka dari Mesir <04714> habis <03615> dimakan <0398>, berkatalah <0559> ayah <01> mereka: "Pergilah <07725> pula membeli <07666> sedikit <04592> bahan makanan <0400> untuk kita." [ <01961> <0834> <0413>] 43:3 Lalu Yehuda <03063> menjawabnya <0559>: "Orang <0376> itu telah memperingatkan <05749> <00> <05749> <00> kami dengan sungguh-sungguh <00> <05749> <00> <05749>: Kamu tidak boleh <03808> melihat <07200> mukaku <06440>, jika adikmu <0251> itu tidak ada <01115> bersama-sama dengan <0854> kamu. [ <0559> <0559> <0413>] 43:4 Jika <0518> engkau mau <03426> membiarkan <07971> <00> adik <0251> kami pergi <00> <07971> bersama-sama dengan <0854> kami, maka kami mau pergi <03381> ke sana dan membeli <07666> bahan makanan <0400> bagimu. 43:5 Tetapi jika <0518> engkau tidak <0369> mau membiarkan <07971> <00> dia pergi <00> <07971>, maka kami tidak <03808> akan pergi <03381> ke sana, sebab <03588> orang <0376> itu telah berkata <0559> kepada <0413> kami: Kamu tidak <03808> boleh melihat <07200> mukaku <06440>, jika adikmu <0251> itu tidak ada <01115> bersama-sama dengan <0854> kamu." 43:6 Lalu berkatalah <0559> Israel <03478>: "Mengapa <04100> kamu mendatangkan malapetaka <07489> kepadaku dengan memberitahukan <05046> kepada orang <0376> itu, bahwa masih <05750> ada adikmu <0251> seorang?" 43:7 Jawab <0559> mereka: "Orang <0376> itu telah menanyai <07592> <00> <07592> <00> kami dengan seksama <00> <07592> <00> <07592> tentang kami sendiri dan tentang sanak saudara <04138> kita: Masih <05750> hidupkah <02416> ayahmu <01>? Adakah <03426> adikmu <0251> lagi? Dan kami telah memberitahukan <05046> semuanya <01697> kepadanya <05921> seperti yang sebenarnya. Bagaimana kami dapat menduga <03045> <03045> bahwa <03588> ia akan berkata <0559>: Bawalah ke mari <03381> adikmu <0251> itu." [ <0559> <06310> <0428>] 43:8 Lalu berkatalah <0559> Yehuda <03063> kepada <0413> Israel <03478>, ayahnya <01>: "Biarkanlah anak <05288> itu pergi <07971> bersama-sama <0854> dengan aku; maka kami akan bersiap <06965> dan pergi <01980>, supaya kita tetap hidup <02421> dan jangan <03808> mati <04191>, baik <01571> kami <0587> maupun <01571> engkau <0859> dan <01571> anak-anak <02945> kami. 43:9 Akulah <0595> yang menanggung <06148> dia; engkau boleh menuntut <01245> <03027> dia dari padaku; jika <0518> aku tidak <03808> membawa <0935> dia kepadamu <0413> dan menempatkan <03322> dia di depanmu <06440>, maka akulah yang berdosa <02398> terhadap engkau untuk selama-lamanya <03117> <03605>. 43:10 Jika <03588> kita tidak <03884> berlambat-lambat <04102>, maka tentulah <03588> kami sekarang <06258> sudah dua kali <06471> pulang <07725>." [ <02088>] 43:11 Lalu Israel <03478>, ayah <01> mereka, berkata <0559> kepadanya <0413>: "Jika <0518> demikian <03651>, perbuatlah <06213> begini <02063>: Ambillah <03947> hasil yang terbaik <02173> dari negeri <0776> ini dalam tempat gandummu <03627> dan bawalah <03381> kepada orang <0582> itu sebagai persembahan <04503>: sedikit <04592> balsam <06875> dan sedikit <04592> madu <01706>, damar <05219> dan damar ladan <03910>, buah kemiri <0992> dan buah badam <08247>. [ <0645>] 43:12 Dan bawalah <03947> uang <03701> dua kali lipat <04932> banyaknya: uang <03701> yang telah dikembalikan <07725> ke dalam mulut <06310> karung-karungmu <0572> itu haruslah kamu bawa kembali <07725>; mungkin <0194> itu suatu kekhilafan <04870>. [ <03027> <03027> <01931>] 43:13 Bawalah <03947> juga adikmu <0251> itu, bersiaplah <06965> dan kembalilah <07725> pula kepada <0413> orang <0376> itu. 43:14 Allah <0410> Yang Mahakuasa <07706> kiranya membuat orang <0376> itu menaruh <05414> belas kasihan <07356> kepadamu <06440>, supaya ia membiarkan <07971> saudaramu <0251> yang lain <0312> itu beserta Benyamin <01144> kembali. Mengenai aku <0589> ini, jika <0834> terpaksa aku kehilangan anak-anakku <07921>, biarlah juga kehilangan <07921>!" 43:15 Lalu orang-orang <0376> itu mengambil <03947> persembahan <04503> itu <02063> dan mengambil <03947> uang <03701> dua kali lipat <04932> banyaknya, beserta Benyamin <01144> juga; mereka bersiap <06965> dan pergi <03381> ke Mesir <04714>. Kemudian berdirilah <05975> mereka di depan <06440> Yusuf <03130>. [ <03027>] 43:16 Ketika Yusuf <03130> melihat <07200> Benyamin <01144> bersama-sama dengan <0854> mereka, berkatalah <0559> ia kepada kepala <05921> <0834> rumahnya <01004>: "Bawalah <0935> orang-orang <0582> ini ke dalam rumah <01004>, sembelihlah <02873> seekor hewan <02874> dan siapkanlah <03559> itu, sebab <03588> orang-orang <0582> ini akan makan <0398> bersama-sama dengan <0854> aku pada tengah hari <06672> ini." 43:17 Orang <0376> itu melakukan <06213> seperti yang <0834> dikatakan <0559> Yusuf <03130> dan dibawanyalah <0935> orang-orang <0376> itu ke dalam rumah <01004> Yusuf <03130>. [ <0376>] 43:18 Lalu ketakutanlah <03372> orang-orang <0376> itu, karena <03588> mereka dibawa <0935> ke dalam rumah <01004> Yusuf <03130>. Kata <0559> mereka: "Yang menjadi sebab kita dibawa <0935> ke sini <05921>, ialah perkara <01697> uang <03701> yang dikembalikan <07725> ke dalam karung <0572> kita pada mulanya <08462> itu, supaya kita <0587> disergap <01556> dan ditangkap <05307> dan supaya kita dijadikan budak <05650> dan keledai <02543> kita diambil <03947>." [ <05921> <05921>] 43:19 Karena itu mereka mendekati <05066> kepala <0376> rumah <01004> Yusuf <03130> itu, dan berkata <01696> kepadanya <0413> di depan pintu <06607> rumah <01004>: [ <0413> <0834> <05921>] 43:20 "Mohon <0994> bicara <0559> tuan <0113>! Kami dahulu <08462> datang ke mari <03381> <03381> untuk membeli <07666> bahan makanan <0400>, 43:21 tetapi <03588> ketika <01961> kami sampai <0935> ke <0413> tempat bermalam <04411> dan membuka <06605> karung <0572> kami, tampaklah <02009> uang <03701> kami masing-masing <0376> dengan tidak kurang <04948> jumlahnya <03701> ada di dalam mulut <06310> karung <0572>. Tetapi sekarang kami membawanya kembali <07725>. [ <03027>]

• Kej 43:1-34 -- Saudara-saudara Yusuf pergi ke Mesir untuk kedua kalinya

• Yusuf

  [haag] Yusuf. (Bhs. Ibr.: Semoga [Allah] menambah [anak-anak lain kepada anak yang baru lahir ini]). Nama berbagai pribadi orang Alkitab. Yang perlu disebutkan adalah: (1) Nenek-moyang ~Y, putera Yakub dengan Rahel. Pemegang per...
  [tokoh] Yusuf Anak Yakub dari Rahel (Kej 30:24; 1Taw 2:2). Disayangi Yakub; dibenci oleh saudara-saudaranya (Kej 37:3-4). Mimpi-mimpi (Kej 37:5-11). Dijual ke tanah Mesir oleh saudara-saudaranya (Kej 37:12-36). Di rumah Potifar ...
  [kecil] KS.- anak Yakub [PL] Kej 30:22-24; 37:5-50:26; Yos 24:32; Mazm 105:17-22 [PB] Yoh 4:5; Kis 7:9-14suami Maria [PB] Mat 1:16-25; 2:13-15,19-23; Luk 1:27; 2:4,16; 4:22; Yoh 1:45; 6:42saudara Yesus [PB] Mat 13:55; Mr 6:3saudara Y...
  

• Benyamin

  [haag] Benyamin. (Bhs. Ibr.: Putera [tangan] kanan, artinya: putera selatan. Keterangan lain: anak laki-laki kebahagiaan). --> Suku Isr. yang berasal dari anak bungsu Yakub dengan Rahel (Kej 35:16-19). Di dalam cerita nenek-moya...
  [tokoh] Benyamin Anak ke 12 dari Rahel (Kej 35:16-24; 46:19-21; 1Taw 2:2). Yakub menolak untuk mengirim dia ke Mesir; akhirnya mengirimnya (dalam Kej 42:1-45:28). Suku diberkati (Kej 49:27; Ul 33:12), dihitung (Bil 1:37; ...
  

• Yakub

  [tokoh] Yakub Anak ke dua Ishak; kembar Esau (Kej 25:21-26; 1Taw 1:34). Membeli hak kesulungan Esau (Kej 25:29-34); menipu Ishak untuk mendapat berkat anak sulung (Kej 27:1-37). Lari ke Haran (Kej 27:41-28:5). Bermimp...
  

• Firaun

  [kecil] BIS- Gelar untuk raja Mesir pada zaman dahulu kala. Ada dua raja Mesir yang disebut dalam Perjanjian Baru: Raja yang memerintah pada zaman Yusuf (Kis 7:10-13; bandingkan pasal-pasal Kej 40:1-50:26), danRaja yang memerintah pa...
  

• Simeon

  [tokoh] Simeon Anak Yakub dari Lea (Kej 29:33; 35:23; 1Taw 2:1). Lewi dan Simeon membunuh orang-orang Sikhem karena perkosaan Dina (Kej 34:25-29). Sandera di Mesir oleh Yusuf (Kej 42:24-43:23). Suku diberkati (Kej 4...
  

• Orang Yang Bepergian Atau Pelancong

  [pedoman] 1. Disebut orang yang dalam perjalanan di tanah lapang kota. Hak 19:17; Yes 35:8 2. Perbekalan yang disediakan oleh - . Yeh 12:3,4 3. Seringkali berkumpul dan membentuk kafilah. Kej 37:25;...
  

• Hadiah

  [pedoman] 1. Asal mulanya - . Kej 32:13; 43:15 2. Diberikan: 2.1 Kepada para hakim supaya mendapat putusan yang menguntungkan. Ams 17:23; Am 2:6 2.2 Kepada raja-raja sup...
  

• Madu

  [haag] Madu. ~M termasuk bidang hasil-usaha Isr. yang paling bernilai di dalam PL. ~M juga diekspor (Kej 43:11; Yeh 27:17). ~M begitu dihargai, sehingga orang bisa menghadiahkannya kepada seorang nabi (1Raj 14:3) atau mempersemb...
  [pedoman] 1. Allah pemberi - . Mazm 81:16; Yeh 16:19 2. Dikumpulkan dan disediakan oleh lebah-lebah. Hak 14:18 3. Terdapat di alam: 3.1 Bukit batu. Ul 32:13; Mazm 81:16 ...
  

• Uang

  [pedoman] 1. Emas dan perak dipakai sebagai mata. Kej 13:2; Bil 22:18 2. Tembaga diperkenalkan sebagai mata - oleh orang Romawi. Mat 10:9 3. Mata - orang Romawi dicap dengan gambar kaisar. Mat 22:20...
  

• Israel

  [haag] Israel. (Arti kata itu masih dipertentangkan: Semoga Allah menampakkan Diri sebagai Tuhan, atau: Allah bersinar). (1). Menurut cerita KS, nama ~I diberikan kepada --> Yakub, waktu ia menghadapi "seorang" gaib yang harus d...
  

• Pohon

  [pedoman] 1. Pada mulanya diciptakan oleh Allah. Kej 1:11,12; 2:9 2. Diciptakan untuk kemuliaan Allah. Mazm 148:9 3. Bermacam-macam - yang disebutkan: 3.1 Pohon-pohon hutan. ...
  

• Rumah

  [pedoman] 1. Sudah ada sejak zaman purbakala. Kej 12:1; 19:3 2. Memerlukan dasar yang dalam dan kuat. Mat 7:24; Luk 6:48 3. Kadang-kadang didirikan tanpa dasar. Mat 7:26; Luk 6:49 4. Dibuat dari...
  

• Timbang, Timbangan

  [pedoman] 1. Biasanya diatur dengan syikal kudus. Kel 30:24 2. Kadang-kadang diatur menurut timbangan raja. 2Sam 14:26 3. Sering kali memakai dacing dan neraca. Ayub 31:6; Yes 40:12 4. Disebut d...
  

• Getah Harum

  [gering] (balsam). “balsem dari Gilead”, suatu tanaman yang sebangsa dengan pohon terpentin, daun-daun mana kalau ditumbuk mengeluarkan bau harum yang keras dan tajam, dan dari mana menghasilkan damar atau balsem yang dipergunakan...
  

• Serah, Penyerahan Diri

  [pedoman] 1. Kristus telah memberi teladan - . Mat 26:39-44; Yoh 12:27; 18:11 2. Diperintahkan. Mazm 37:7; 46:11 3. Harus dinyatakan dalam: 3.1 Perserahan diri kepada kehendak Allah. ...
  

• Makan, Makanan Orang Yahudi

  [pedoman] 1. Pada zaman nenek moyang. Kej 18:7,8; 27:4 2. Di Mesir. Kel 16:3; Bil 11:5 3. Di padang gurun. Kel 16:4-12 4. Dari orang-orang miskin dan kekurangan. Rut 2:14; Ams 15:17 ...
  

• Badam

  [gering] (waspada). Nama sebuah pohon yang berbunga-bunga dan buahnya keras seperti kenari, bertumbuh di Timur. Tinggi 12 sampai 14 kaki, Kej 43:11; Kel 25:33-34.
  

• Buah, Buahan

  [pedoman] 1. Hasil dari kebun. Ul 22:9; Mazm 107:37 2. Hasil dari pohon-pohon. Kej 1:29; Kid 2:5 3. Dinamai: 3.1 Hasil tanah. Kej 4:3; Yes 4:2; Yer 7:20 3.2 ...
  

• Hamba

  [pedoman] 1. Sejak zaman purbakala. Kej 9:25,26 2. Terbagi atas: 2.1 Laki-laki. Kej 24:34; 32:5 2.2 Perempuan. Kej 16:6; 32:5 2.3 Yang dibeli...
  

• Hari

  [pedoman] 1. Terang yang pertama dinamai - . Kej 1:5 2. Sebenarnya, mulai matahari terbenam sampai matahari terbenam. Kej 1:5; Im 23:32 3. Pada umumnya, dihitung mulai dari matahari terbit sampai matahari ...
  

• Journeying with Benjamin

  

Hiburan yang Menyenangkan?; Diutus Allah; Sungai di Gurun; Siapa yang Salah?

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan