TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Kuno ITL - draft BaDeNo

Kisah Para Rasul 21

1 Paulus dipanggil ke rumah Filipus, yang putri-putrinya bernubuat.

10 Agabus, menubuatkan apa yang akan terjadi pada dirinya di Yerusalem, dia diminta untuk tidak ke sana.

17 Dia pergi ke Yerusalem;

27 di sana dia ditangkap, dan dalam bahaya besar, tetapi diselamatkan oleh kepala pasukan;

37 dan meminta, lalu diperbolehkan berbicara kepada orang banyak.

TSK	Full Life Study Bible

21:1 · perpisahan ...... kami ...... Kus(TB)/kami(TL) <2248 645> [we were.]

20:37,38 1Sa 20:41,42 1Th 2:17 [Semua]

· bertolaklah(TB)/berlayarlah(TL) <321> [and had.]

27:2,4 Lu 5:4 8:22 [Semua]

· Kos(TB)/bercerai ................. Rodus(TL) <2972> [Coos.]

Coos, Cos, or Co, now Zia, is an island in the Aegean sea, one of those called Cyclades, near the south-west point of Asia Minor, and about fifteen miles from Halicarnassus. Rhodes. Rhodes is a celebrated island in the same sea, southward of Caria, from which it is distant about twenty miles, next to Cyprus and Lesbos in extent, being 120 miles in circumference. It was remarkable for the clearness of the air, and its pleasant and healthy climate, and chiefly for its Colossus of brass, seventy cubits high, with each finger as large as an ordinary man, standing astride over the mouth of the harbour, so that ships in full sail passed between its legs.

21:1

Judul : Paulus di Tirus dan di Siprus

Perikop : Kis 21:1-14

bertolaklah kami

Kis 16:10; [Lihat FULL. Kis 16:10]

21:2 · kami mendapat(TB)/dapat(TL) <2147> [finding.]

27:6 Jon 1:3 [Semua]

· Fenisia(TB)/Feniki(TL) <5403> [Phenicia.]

15:3

21:2

ke Fenisia.

Kis 11:19

21:3 · Siprus(TB)/Kiperus(TL) <2954> [Cyprus.]

16 4:36 11:19 13:4 15:39 27:4 [Semua]

· Siria(TB)/benua(TL) <4947> [Syria.]

15:23,41 18:18 Jud 10:6 2Sa 8:6 Isa 7:2 Mt 4:24 Lu 2:2 [Semua]

· Tirus(TB)/Tsur(TL) <5184> [Tyre.]

12:20 Ps 45:12 87:4 Isa 23:17,18 Mt 11:21 Lu 10:13 [Semua]

21:3

ke Siria.

Luk 2:2; [Lihat FULL. Luk 2:2]

21:4 · kami mengunjungi(TB)/berjumpalah(TL) <429> [finding.]

19:1 Mt 10:11 2Ti 1:17 [Semua]

· tinggal(TB)/di(TL) <1961> [we.]

20:6,7 28:14 Re 1:10 [Semua]

· menasihati(TB)/ilham(TL) <3004> [said.]

10-12 20:22 [Semua]

21:4

mengunjungi murid-murid

Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26]

bisikan Roh

Kis 21:11; Kis 20:23 [Semua]

Catatan Frasa: OLEH BISIKAN ROH MURID-MURID ITU MENASIHATI PAULUS SUPAYA IA JANGAN PERGI KE YERUSALEM.

21:5 · Murid-murid semua(TB)/sekaliannya(TL) <3956> [and they.]

15:3 17:10 20:38 [Semua]

· dengan(TB/TL) <4862> [with.]

De 29:11,12 Jos 24:15 2Ch 20:13 Ne 12:43 Mt 14:21 [Semua]

· berlutut(TB) <5087> [we kneeled.]

9:40 20:36 1Ki 8:54 Ps 95:6 Mr 1:40 [Semua]

21:5

dan berdoa.

Luk 22:41; Kis 9:40; 20:36 [Semua]

21:6 · minta diri(TB)/bersalam-salaman(TL) <782> [taken.]

2Co 2:13

· itu(TL) <1565> [they.]

Joh 1:11 *Gr: Joh 7:53 16:32 19:27 [Semua]

21:7 · dan ....... salam memberi salam(TB)/Setelah .......... lalu .... salam(TL) <1161 2532 782> [and saluted.]

19 18:22 25:13 1Sa 10:4 13:10 Mt 5:47 Heb 13:24 [Semua]

· tinggal(TB)/tinggallah(TL) <3306> [abode.]

10 28:12 [Semua]

21:7

Dari Tirus

Kis 12:20

kepada saudara-saudara

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]

21:8 · <4012> [we that.]

16:10,13,16 20:6,13 27:1 28:11,16 [Semua]

· Kaisarea(TB)/Kaisaria(TL) <2542> [Caesarea.]

8:40 9:30 10:1 18:22 23:23 [Semua]

· Filipus(TB)/Pilipus(TL) <5376> [Philip.]

6:5 8:5-13,26-40 [Semua]

· pemberita Injil(TB)/guru(TL) <2099> [the evangelist.]

Eph 4:11 2Ti 4:5 [Semua]

21:8

di Kaisarea.

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

rumah Filipus,

Kis 6:5; 8:5-40 [Semua]

Injil itu,

Ef 4:11; 2Tim 4:5 [Semua]

21:9 · dara(TB)/perawan(TL) <3933> [virgins.]

1Co 7:25-34,38 [Semua]

· yang beroleh karunia untuk bernubuat(TB)/bernubuat(TL) <4395> [which.]

2:17 Ex 15:20 Jud 4:4 2Ki 22:14 Ne 6:14 Joe 2:28 1Co 11:4,5 Re 2:20 [Semua]

21:9

untuk bernubuat.

Kel 15:20; Hak 4:4; Neh 6:14; Luk 2:36; Kis 2:17; 1Kor 11:5 [Semua]

21:10 · <2257> [as.]

4,7 20:16 [Semua]

· Agabus(TB/TL) <13> [Agabus.]

11:28

21:10

bernama Agabus.

Kis 11:28

Catatan Frasa: SEORANG NABI BERNAMA AGABUS.

21:11 · mengambil(TB/TL) <142> [he took.]

1Sa 15:27,28 1Ki 11:29-31 2Ki 13:15-19 Jer 13:1-11 19:10,11 Eze 24:19-25 Ho 12:10 [Semua]

· Demikianlah(TB)/sabda(TL) <3592> [Thus.]

13:2 16:6 20:23 28:25 Heb 3:7 1Pe 1:12 [Semua]

· mengikat Sambil mengikat ............ Beginilah ....... diikat akan diikat(TB)/mengikat ................. sedemikian .... diikat(TL) <3779 1210> [So shall.]

33 22:25 24:27 26:29 28:20 Eph 3:1 4:1 6:20 2Ti 2:9 Heb 10:34 [Semua]

· lalu ...... Sambil mengikat ... dan ................. akan diikat ...... diserahkan dan diserahkan(TB)/lalu ......... mengikat ..... serta ................ diikat ....... dan(TL) <2532 5037 1210 3860> [and shall.]

28:17 Mt 20:18,19 27:1,2 [Semua]

21:11

Demikianlah kata

Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29]

akan diikat

Kis 21:33

bangsa-bangsa lain.

1Raj 22:11; Yes 20:2-4; Yer 13:1-11; Mat 20:19 [Semua]

21:12 · meminta(TB) <3870> [besought.]

4 20:22 Mt 16:21-23 [Semua]

21:13 · Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

1Sa 15:14 Isa 3:15 Eze 18:2 Jon 1:6 [Semua]

· menangis(TB/TL) <2799> [to weep.]

20:37 1Sa 1:8 Php 2:26 2Ti 1:4 [Semua]

· Sebab ............... oleh karena(TB)/Karena ............. karena(TL) <1063 5228> [for.]

20:24 Ro 8:35-37 1Co 15:31 2Co 4:10-17 11:23-27 Php 1:20,21 Php 2:17 Col 1:24 2Ti 2:4-6 4:6 2Pe 1:14 Re 3:10 12:11 [Semua]

21:13

untuk mati

Kis 20:24

Tuhan Yesus.

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]; Kis 9:16; [Lihat FULL. Kis 9:16] [Semua]

Catatan Frasa: PAULUS MENJAWAB.

21:14 · kehendak(TB)/Kehendak(TL) <2307> [The will.]

Ge 43:14 1Sa 3:18 2Sa 15:25,26 2Ki 20:19 Mt 6:10 26:39,42 Lu 11:2 22:42 [Semua]

21:14

kami menyerah

Rut 1:18

Jadilah

Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39]

Catatan Frasa: JADILAH KEHENDAK TUHAN.

21:15 · berangkat(TB)/naik(TL) <305> [and went.]

18:22 25:1,6,9 [Semua]

21:15

Judul : Pertemuan Paulus dengan Yakobus di Yerusalem

Perikop : Kis 21:15-26

ke Yerusalem.

Kis 19:21; [Lihat FULL. Kis 19:21]

21:16 · murid .................... murid(TB)/murid ................. murid(TL) <3101> [of the.]

8 10:24,48 [Semua]

· Siprus(TB)/Kiperus(TL) <2953> [Cyprus.]

3 11:19 15:39 [Semua]

· sudah lama(TB)/lama(TL) <744> [an old.]

Ps 71:17,18 92:14 Pr 16:31 Ro 16:7 Phm 1:9 1Jo 2:13,14 [Semua]

21:16

dari Kaisarea.

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

dari Siprus

Kis 21:3,4 [Semua]

21:17 · semua saudara(TB)/saudara(TL) <80> [the brethren.]

15:4 Ro 15:7 Heb 13:1,2 3Jo 1:7,8 [Semua]

21:17

semua saudara

Kis 9:30; [Lihat FULL. Kis 9:30]

suka hati.

Kis 15:4

21:18 · mengunjungi(TB)/kepada(TL) <4314> [unto.]

15:13 Mt 10:2 Ga 1:19 2:9 Jas 1:1 [Semua]

· semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

15:2,6,23 20:17 [Semua]

21:18

mengunjungi Yakobus;

Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13]

semua penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

21:19 · menceriterakan(TB/TL) <1834> [he declared.]

11:4-18 14:27 15:4,12 Ro 15:18,19 1Co 3:5-9 15:10 2Co 6:1 Col 1:29 [Semua]

· oleh(TB)/diadakan oleh ... dengan(TL) <1223> [by.]

1:17 20:24 2Co 12:12 [Semua]

21:19

bangsa-bangsa lain

Kis 14:27; 15:4,12 [Semua]

oleh pelayanannya.

Kis 1:17

21:20 · mereka memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [they glorified.]

4:21 11:18 Ps 22:23,27 72:17-19 98:1-3 Isa 55:10-13 66:9-14 Lu 15:3-10,32 Ro 15:6,7,9-13 Ga 1:24 2Th 1:10 Re 19:6,7 [Semua]

· lihatlah(TB)/berapa(TL) <4214> [how.]

2:41 4:4 6:7 Mt 13:31-33 Joh 12:24 [Semua]

· beribu-ribu(TB)/ribu(TL) <3461> [thousands.]

Lu 12:1 *Gr:

· dan ..... memelihara ............. gairah(TB)/Maka ..... setelah .......... Paulus ................ tetapi(TL) <1161 5037 2532 5225> [and they.]

15:1,5,24 22:3 Ro 10:2 Ga 1:14 [Semua]

21:20

semua rajin

Kis 22:3; Rom 10:2; Gal 1:14; Fili 3:6 [Semua]

hukum Taurat.

Kis 15:1,5 [Semua]

Catatan Frasa: MENJADI PERCAYA DAN MEREKA SEMUA RAJIN MEMELIHARA HUKUM TAURAT.

21:21 · bahwa engkau mengajar ...... mengajarkan(TB)/bahwa(TL) <3754 1321> [that thou.]

6:13,14 16:3 28:17 Ro 14:1-6 1Co 9:19-21 Ga 5:1-6 6:12-15 [Semua]

21:21

hukum Musa,

Kis 21:28

menyunatkan anak-anaknya

Kis 15:19-21; 1Kor 7:18,19 [Semua]

adat istiadat

Kis 6:14; [Lihat FULL. Kis 6:14]

21:22 · <4128> [the multitude.]

15:12,22 19:32 [Semua]

21:23 · kami(TB/TL) <2254 1526> [We have.]

18:18 Nu 6:2-7 [Semua]

21:23

yang bernazar.

Bil 6:2,5,18; Kis 18:18 [Semua]

21:24 · engkau lakukanlah pentahiran(TB)/sucikan(TL) <48> [and purify.]

26 24:18 Ex 19:10,14 Nu 19:17-22 2Ch 30:18,19 Job 1:5 41:25 Joh 3:25 Heb 9:10-14 [Semua]

· sehingga dicukur dapat mencukurkan(TB)/supaya(TL) <2443 3587> [that they.]

18:18 Nu 6:5,9,13,18 Jud 13:5 16:17-19 [Semua]

· melainkan(TB)/tanggunglah(TL) <235> [but.]

1Co 9:20 Ga 2:12 [Semua]

21:24

lakukanlah pentahiran

Kis 21:26; Kis 24:18 [Semua]

mencukurkan rambutnya;

Kis 18:18

21:25 · kami(TB/TL) <2249 1989> [we have.]

15:20,29 [Semua]

21:25

dari percabulan.

Kis 15:20,29 [Semua]

21:26 · Pada(TB)/Lalu(TL) <5119> [Then.]

1Co 9:20

· masuk(TB)/disucikannya ........ masuk(TL) <1524> [entered.]

24:18

· untuk memberitahukan(TB)/menyatakan(TL) <1229> [to signify.]

Nu 6:13-20 [Semua]

21:26

mereka masing-masing.

Bil 6:13-20; Kis 24:18 [Semua]

21:27 · orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

24:18

· mereka menghasut(TB)/mengharu(TL) <4797> [stirred.]

6:12 13:50 14:2,5,19 17:5,6,13 18:12 1Ki 21:25 [Semua]

· dan didatangkannya(TB)/Apabila hampir ........................ lalu didatangkannya(TL) <1161 2532 1911> [and laid.]

4:3 5:18 26:21 Lu 21:12 [Semua]

21:27

Judul : Paulus ditangkap

Perikop : Kis 21:27-36

menangkap dia,

Yer 26:8; Kis 24:18; 26:21; 1Tes 2:16; [Lihat FULL. 1Tes 2:16] [Semua]

21:28 · orang-orang ....... di mana-mana(TB)/Hai ............. mana-mana(TL) <435 3837> [Men.]

19:26-28 24:5,6 [Semua]

· Inilah ................... ini ................. ini(TB)/Inilah ............... ini ................... ini(TL) <3778 2076 5126 5127> [This is.]

21 6:13,14 24:5,6,18 26:20,21 [Semua]

· ia membawa(TB)/dibawanya(TL) <1521> [brought.]

Jer 7:4-15 La 1:10 [Semua]

21:28

suci ini!

Mat 24:15; Kis 6:13; 24:5,6 [Semua]

21:29 · Trofimus(TB)/Teropimus(TL) <5161> [Trophimus.]

20:4 2Ti 4:20 [Semua]

21:29

melihat Trofimus

Kis 20:4; 2Tim 4:20 [Semua]

dari Efesus

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

21:30 · seluruh(TB)/seisi(TL) <3650> [all.]

16:20-22 19:29 26:21 Mt 2:3 21:10 [Semua]

· Maka ..... dan ..... lalu menangkap ... dipegangkannya ....... dan(TB)/Maka ...... dan ...... Lalu ......... dan(TL) <5037 2532 1949> [and they.]

7:57,58 16:19 Lu 4:29 2Co 11:26 [Semua]

21:30

menangkap Paulus

Kis 26:21

dan menyeretnya

Kis 16:19; [Lihat FULL. Kis 16:19]

21:31 · Sementara mereka merencanakan(TB)/hendak(TL) <2212> [as.]

22:22 26:9,10 Joh 16:2 2Co 11:23-33 [Semua]

· kepala pasukan(TB)/panglima(TL) <5506> [chief.]

23:17 24:7,22 25:23 Joh 18:12 [Semua]

· bahwa seluruh segenap(TB)/bahwa segenap(TL) <3754 3650> [that all.]

38 17:5 19:40 1Ki 1:41 Mt 26:5 Mr 14:2 [Semua]