Teks -- Yehezkiel 3:1-19 (TB)

3:1 Firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, makanlah apa yang engkau lihat di sini; makanlah gulungan kitab ini dan pergilah, berbicaralah kepada kaum Israel." 3:2 Maka kubukalah mulutku dan diberikan-Nya gulungan kitab itu kumakan. 3:3 Lalu firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, makanlah gulungan kitab yang Kuberikan ini kepadamu dan isilah perutmu dengan itu." Lalu aku memakannya dan rasanya manis seperti madu dalam mulutku. 3:4 Firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, mari, pergilah dan temuilah kaum Israel dan sampaikanlah perkataan-perkataan-Ku kepada mereka. 3:5 Sebab engkau tidak diutus kepada suatu bangsa yang berbahasa asing dan yang berat lidah, tetapi kepada kaum Israel; 3:6 bukan kepada banyak bangsa-bangsa yang berbahasa asing dan yang berat lidah, yang engkau tidak mengerti bahasanya. Sekiranya aku mengutus engkau kepada bangsa yang demikian, mereka akan mendengarkan engkau. 3:7 Akan tetapi kaum Israel tidak mau mendengarkan engkau, sebab mereka tidak mau mendengarkan Aku, karena seluruh kaum Israel berkepala batu dan bertegar hati. 3:8 Lihat, Aku meneguhkan hatimu melawan mereka yang berkepala batu dan membajakan semangatmu melawan ketegaran hati mereka. 3:9 Seperti batu intan, yang lebih keras dari pada batu Kuteguhkan hatimu; janganlah takut kepada mereka dan janganlah gentar melihat mukanya, sebab mereka adalah kaum pemberontak." 3:10 Selanjutnya firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, perhatikanlah segala perkataan-Ku yang akan Kufirmankan kepadamu dan berikanlah telingamu kepadanya. 3:11 Mari, pergilah dan temuilah orang-orang buangan, teman sebangsamu, berbicaralah kepada mereka dan katakanlah: Beginilah firman Tuhan ALLAH; baik mereka mau mendengarkan atau tidak." 3:12 Maka Roh itu mengangkat aku, dan aku mendengar di belakangku suatu suara gemuruh yang besar, tatkala kemuliaan Allah naik ke atas dari tempatnya, 3:13 yakni suara dari sayap-sayap makhluk-makhluk hidup yang menggesek satu sama lain, dan di samping itu suara gemertak dari roda-roda, suatu suara gemuruh yang besar. 3:14 Dan Roh itu mengangkat dan membawa aku, dan aku pergi dengan hati panas dan dengan perasaan pahit, karena kekuasaan TUHAN memaksa aku dengan sangat. 3:15 Demikianlah aku datang kepada orang-orang buangan yang tinggal di tepi sungai Kebar di Tel-Abib dan di sana aku duduk tertegun di tengah-tengah mereka selama tujuh hari.

Yehezkiel dipanggil menjadi penjaga Israel

3:16 Sesudah tujuh hari datanglah firman TUHAN kepadaku: 3:17 "Hai anak manusia, Aku telah menetapkan engkau menjadi penjaga kaum Israel. Bilamana engkau mendengarkan sesuatu firman dari pada-Ku, peringatkanlah mereka atas nama-Ku. 3:18 Kalau Aku berfirman kepada orang jahat: Engkau pasti dihukum mati! -- dan engkau tidak memperingatkan dia atau tidak berkata apa-apa untuk memperingatkan orang jahat itu dari hidupnya yang jahat, supaya ia tetap hidup, orang jahat itu akan mati dalam kesalahannya, tetapi Aku akan menuntut pertanggungan jawab atas nyawanya dari padamu. 3:19 Tetapi jikalau engkau memperingatkan orang jahat itu dan ia tidak berbalik dari kejahatannya dan dari hidupnya yang jahat, ia akan mati dalam kesalahannya, tetapi engkau telah menyelamatkan nyawamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 3:1 - MAKANLAH GULUNGAN KITAB INI.

Nas : Yeh 3:1

Pada gulungan kitab ini terdapat sabda dan hukuman Allah bagi umat-Nya. Dengan memakan gulungan kitab itu Yehezkiel melambangkan bahwa dia harus menerima berita Allah tersebut dan menyerahkan diri kepada-Nya sebelum memberitakannya kepada umat.

Full Life: Yeh 3:3 - SEPERTI MADU DALAM MULUTKU.

Nas : Yeh 3:3

Sekalipun Yehezkiel harus membawa berita kebinasaan dan ratapan, Allah menjadikannya semanis madu bagi sang nabi. Firman Allah, hanya karena itu firman Allah, akan dikasihi dan dihargai oleh semua orang yang mengabdi kepada Allah dan kepentingan-Nya.

Full Life: Yeh 3:7 - TIDAK MAU MENDENGARKAN.

Nas : Yeh 3:7

Bangsa itu tidak mau mempercayai berita nubuat Yehezkiel mengenai hukuman atas Yerusalem karena hati mereka masih keras terhadap kebenaran. Untuk memungkinkan Yehezkiel menghadapi penolakan itu, Allah berjanji untuk memberinya keberanian dan keteguhan hati untuk memberitakan firman nubuat Allah di dalam segala situasi (ayat Yeh 3:8-9).

Full Life: Yeh 3:14 - DENGAN PERASAAN PAHIT.

Nas : Yeh 3:14

Yehezkiel sangat sedih karena musibah yang akan datang yang harus diumumkannya atas perintah Allah. Walaupun sangat gelisah, ia tetap setia kepada panggilannya. Salah satu tanda yang memastikan bahwa kita ada dalam hubungan baik dengan Allah ialah kita mulai mengasihi kebenaran dan membenci kefasikan seperti yang dilakukan Allah

(lihat cat. --> Ibr 1:9).

[atau ref. Ibr 1:9]

Full Life: Yeh 3:18 - ORANG JAHAT ITU AKAN MATI.

Nas : Yeh 3:18

Yehezkiel ditugaskan menjadi penjaga, memperingatkan saudara sebangsanya bahwa mereka yang terus hidup di dalam dosa dan menolak Allah akan dihukum dengan kematian. Apabila Yehezkiel lalai memperingatkan orang fasik, ia akan diminta pertanggungjawaban atas kematian mereka.

1. 1) Dalam perjanjian baru, hamba Allah yang setia juga harus memperingatkan orang-orang dalam jemaatnya yang hidupnya tidak benar bahwa mereka tidak akan mendapat bagian dalam kerajaan Allah dan keselamatan jikalau mereka tidak bertobat

   (lihat cat. --> 1Kor 6:9;

   lihat cat. --> Gal 5:21;

   lihat cat. --> Ef 5:5).

   [atau ref. 1Kor 6:9; Gal 5:21; Ef 5:5]

   Mereka yang mengajarkan bahwa orang percaya diperbolehkan hidup tunasusila dan tidak benar tanpa membahayakan keselamatan abadi akan langsung berhadapan dengan hukuman Allah yang keras.
2. 2) Kita harus senantiasa ingat bahwa Allah telah memberikan kita amanat untuk pergi ke seluruh dunia dan memberitakan Injil (Mat 28:18-20; Kis 1:8), yang mencakup peringatan akan kematian kekal bagi semua orang yang tidak mau bertobat dan percaya kepada Kristus (bd. Kis 17:22-31); dengan demikian Allah telah menjadikan gereja itu penjaga

   (lihat cat. --> Mat 18:15).

   [atau ref. Mat 18:15]

Jerusalem: Yeh 2:1--3:11

Ceritera tentang penampakan kereta Allah (bab I) diteruskan dalam Yeh 3:12. Ke dalamnya diselipkan ceritera tentang penglihatan gulungan kitab ini. Ini sebenarnya penglihatan pertama yang dilihat Yehezkiel pada th 593. Penglihatan ini merupakan panggilan nabi, bdk Pengantar.

Jerusalem: Yeh 3:3 - dalam mulutku

Seorang Seraf menjamah mulut nabi Yesaya, Yes 6:5-7; Tuhan sendiri menjamah mulut nabi Yeremia, Yer 1:9. Pikiran yang sama terungkap oleh nabi Yehezkiel dengan cara yang lebih kebendaan lagi.

Jerusalem: Yeh 3:16-21

Pikiran yang sama mengenai nabi sebagai penjaga diuraikan juga dalam Yeh 33:1-9. Hanya dalam Yeh 33:1-9 jalan pikiran lebih jelas dan lebih teratur. Mungkin Yeh 3:16-21 hanya menyadur sedikit Yeh 33:1-9, oleh karena terungkaplah semacam acara karya nabi. Ditekankan bahwa masing-masing pendengar sendiri bertanggung jawab, bdk Yeh 14:12+.

Ende: Yeh 2:1--3:15

Penampakan ini (jang tidak meneruskan Yeh 1:4-28) kiranja mulai dengan Yeh 1:28b dan merupakan penampakan pertama dengan mana nabi Jeheskiel dipanggil untuk tugasnja.

Ende: Yeh 3:3 - seperti madu....

Sungguhpun tugas nabi menjedihkan, namun mendapat tugas dari Jahwe untuk membawakannja menggembirakan si nabi. Itulah gandjarannja untuk kesetiaan kepada panggilannja.

Ende: Yeh 3:12

Nabi keluar dari extasenja. Darimana bunji datang kurang djelas.

Ende: Yeh 3:13

Ajat ini kiranja termasuk kedalam penglihatan kedua Jahwe (Yeh 1:4-28), sehingga tidak melangsungkan penglihatan panggilan (Yeh 2:1,2,8-3:12). Ajat 14 (Yeh 3:14) lalu meneruskan aj. 12 (Yeh 3:12).

Ende: Yeh 3:14

Jeheskiel "diangkat dan dibawa" artinja: terdorong oleh daja ilahi ia kembali kepada kaum buangan dengan kabarnja. Tangan Jahwe "memberati" nabi, oleh karena dorongan ilahi itu merupakan paksaan jang tak tertahan.

Ende: Yeh 3:15-21

Jahwe menjatakan kepada nabi pertanggungdjawab berat jang dipikulkan kepadanja dalam tugas kenabiannja. Mungkin aj. 16b-21 harus dipindahkan ke Yeh 33:7-9.

Ende: Yeh 3:15

Nabi itu "terperandjat", karena kabar berat jang mesti disampaikannja kepada kaum buangan. Selama tudjuh hari ia tidak berbitjara, sedangkan orang lain dapat melihat ada sesuatu. Dengan demikian Jeheskiel menarik perhatian orang. Sebelum berbitjara pesan Allah harus disampaikan lagi.

Endetn: Yeh 3:3 - kumakan

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl).

Endetn: Yeh 3:15 - ditepi

diperbaiki. Tertulis: "menudju ke...".

Endetn: Yeh 3:15 - tempat

diperbaiki sedikit. Naskah Hibrani salah tulis.

Ref. Silang FULL: Yeh 3:3 - aku memakannya // seperti madu

· aku memakannya: Yer 15:16; [Lihat FULL. Yer 15:16]

· seperti madu: Mazm 19:11; [Lihat FULL. Mazm 19:11]; Wahy 10:9-10

Ref. Silang FULL: Yeh 3:4 - kepada mereka

· kepada mereka: Yeh 11:4,25

Ref. Silang FULL: Yeh 3:5 - yang berbahasa

· yang berbahasa: Yes 28:11; [Lihat FULL. Yes 28:11]; Yun 1:2

Ref. Silang FULL: Yeh 3:6 - mendengarkan engkau

· mendengarkan engkau: Yun 3:5-10; Mat 11:21-23; Kis 13:46-48

Ref. Silang FULL: Yeh 3:7 - mau mendengarkan // bertegar hati

· mau mendengarkan: Yer 7:27; [Lihat FULL. Yer 7:27]

· bertegar hati: Yes 48:4; Yer 3:3; Yeh 2:4; [Lihat FULL. Yeh 2:4]; Yoh 15:20-23

Ref. Silang FULL: Yeh 3:8 - hati mereka

· hati mereka: Yer 1:18; Yer 15:20; [Lihat FULL. Yer 15:20]

Ref. Silang FULL: Yeh 3:9 - batu intan // Kuteguhkan hatimu // kaum pemberontak

· batu intan: Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3]

· Kuteguhkan hatimu: Yes 48:4; [Lihat FULL. Yes 48:4]

· kaum pemberontak: Yes 50:7; Yeh 2:6; 44:6; Mi 3:8

Ref. Silang FULL: Yeh 3:10 - berikanlah telingamu

· berikanlah telingamu: Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22]

Ref. Silang FULL: Yeh 3:11 - Mari, pergilah // Beginilah firman // mau mendengarkan

· Mari, pergilah: Yes 6:9; [Lihat FULL. Yes 6:9]

· Beginilah firman: Yeh 3:27

· mau mendengarkan: Yeh 2:4-5,7; 11:24-25

Ref. Silang FULL: Yeh 3:12 - itu mengangkat

· itu mengangkat: Yeh 3:14; Yeh 8:3; 43:5

Ref. Silang FULL: Yeh 3:13 - sayap-sayap makhluk-makhluk // suatu suara

· sayap-sayap makhluk-makhluk: Yeh 1:15

· suatu suara: Yeh 1:24; 10:5,16-17

Ref. Silang FULL: Yeh 3:14 - Dan Roh // itu mengangkat // kekuasaan Tuhan

· Dan Roh: 1Raj 18:12; [Lihat FULL. 1Raj 18:12]

· itu mengangkat: Yeh 3:12; [Lihat FULL. Yeh 3:12]

· kekuasaan Tuhan: Yeh 3:22; Yes 8:11; [Lihat FULL. Yes 8:11]; Yeh 37:1

Ref. Silang FULL: Yeh 3:15 - sungai Kebar // tujuh hari

· sungai Kebar: Mazm 137:1; [Lihat FULL. Mazm 137:1]

· tujuh hari: Kej 50:10; [Lihat FULL. Kej 50:10]

Ref. Silang FULL: Yeh 3:16 - Tuhan kepadaku

· Tuhan kepadaku: Yer 42:7

Ref. Silang FULL: Yeh 3:17 - menjadi penjaga // atas nama-Ku

· menjadi penjaga: Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]

· atas nama-Ku: Yes 58:1; [Lihat FULL. Yes 58:1]; Yer 1:17; Yeh 11:4; Hab 2:1

Ref. Silang FULL: Yeh 3:18 - dihukum mati // atas nyawanya

· dihukum mati: Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]; Yoh 8:21,24

· atas nyawanya: Yeh 3:20

Ref. Silang FULL: Yeh 3:19 - tidak berbalik // dari kejahatannya // akan mati // menyelamatkan nyawamu

· tidak berbalik: Mazm 7:13; [Lihat FULL. Mazm 7:13]

· dari kejahatannya: Kej 6:5; [Lihat FULL. Kej 6:5]

· akan mati: Yer 42:16; [Lihat FULL. Yer 42:16]

· menyelamatkan nyawamu: 2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Yeh 14:14,20; Kis 18:6; 20:26; 1Tim 4:14-16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 3:1

Why 10:9-10

Ref. Silang BIS: Yeh 3:2

Why 10:9-10

Ref. Silang BIS: Yeh 3:3

Why 10:9-10

Ref. Silang TB: Yeh 3:1-3

Why 10:9-10

Ref. Silang TB: Yeh 3:16-21

Yeh 33:1-9