11:10

wibawa(TB)/memakai(TL) <1849> [power.]

That is, a covering in sign that she is under the power of her husband. [Exousia <\\See definition 1849\\>,] appears here to be used for the sign or token of being under power or authority, that is, a veil, as Theophylact, (Ecumenius, and Photius) explain; and so one MS. of the Vulgate, the Sixtine edition, and some copies of the Itala, have {velamen.}

Sebab .......... oleh karena(TB)/Sebab .............. sebab(TL) <1223> [because.]

11:10

Catatan Frasa: TANDA WIBAWA DI KEPALANYA.

6:3

menghakimi(TB)/menghakimkan(TL) <2919> [judge.]

perkara-perkara biasa dalam hidup ... sehari-hari(TB)/kehidupan(TL) <982> [pertain.]

7:8

7:8

seperti aku.

1Kor 7:1,26 [Semua]

4:9

menurut pendapatku(TB)/sangka(TL) <1380> [I.]

kepada kami para rasul .... paling rendah sama seperti(TB)/kami ... rasul-rasul ... terlebih ... seperti(TL) <2248 652 2078 5613> [us the apostles last, as. or, us the last apostles, as.]

kami telah menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [we are.]

tontonan(TB)/tamasya(TL) <2302> [spectacle. Gr. theatre.]

malaikat-malaikat dan ... manusia(TB)/baik ... malaekat baik ... manusia(TL) <2532 32 444> [to angels, and to men.]

4:9

hukuman mati,

Rom 8:36; [Lihat FULL. Rom 8:36]

menjadi tontonan

Mazm 71:7; Ibr 10:33 [Semua]

Catatan Frasa: PARA RASUL ... TELAH DIJATUHI HUKUMAN MATI.

7:25

tentang(TB)/Tentang(TL) <4012> [concerning.]

para gadis(TB)/perawan(TL) <3933> [virgins.]

The word [parthenos <\\See definition 3933\\>,] as well as the Latin {virgo,} "a virgin," though it generally signifies a maid, frequently denotes unmarried persons of both sexes; in which sense it is evidently used here by the apostle.

mendapat(TB)/padaku(TL) <2192> [have.]

rahmat(TL) <1653> [obtained.]

7:25

dari Tuhan.

1Kor 7:6; 2Kor 8:8 [Semua]

karena rahmat

2Kor 4:1; 1Tim 1:13,16 [Semua]

7:34

perhatiannya(TB)/ingat ................... ingat(TL) <3309> [careth.]

dan .......... dan ............ dan(TB)/dan ..... Maka ....... dan ............ baik ... baik(TL) <2532> [both.]

perempuan ... bersuami(TL) <1060> [she that.]

7:34

dan jiwa

Luk 2:37

Catatan Frasa: PEREMPUAN YANG TIDAK BERSUAMI.

6:10

pencuri(TB/TL) <2812> [thieves.]

orang kikir(TB)/tamak(TL) <4123> [covetous.]

6:10

dan penipu

1Tim 1:10; Wahy 21:8; 22:15 [Semua]

3:19

hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.]

Karena ......... Sebab(TB)/Karena ......... Karena(TL) <1063> [For.]

yang menangkap(TB)/Tuhan menangkap(TL) <1405> [He.]

3:19

adalah kebodohan

1Kor 3:18; Rom 1:22; 1Kor 1:20,27 [Semua]

dalam kecerdikannya.

Ayub 5:13

9:14

menetapkan(TB)/ditetapkan(TL) <1299> [ordained.]

9:14

Injil itu.

1Tim 5:18; [Lihat FULL. 1Tim 5:18]

Catatan Frasa: HIDUP DARI PEMBERITAAN INJIL ITU.

10:21

tidak ... minum ............ tidak(TB)/Tiada .... minum ........... tiada(TL) <4095 3756> [cannot drink.]

10:21

roh-roh jahat.

2Kor 6:15,16 [Semua]

Catatan Frasa: DARI CAWAN TUHAN DAN JUGA DARI CAWAN ROH-ROH JAHAT.

6:9

tahukah(TB)/mengetahui(TL) <1492> [Know.]

tidak adil(TB)/lalim(TL) <94> [unrighteous.]

mendapat bagian(TB)/waris(TL) <2816> [inherit.]

cabul(TB)/berzinah(TL) <4205> [fornicators.]

pemburit(TB)/semburit(TL) <733> [abusers.]

6:9

Judul : Orang jahat tidak akan mewarisi kerajaan

Perikop : 1Kor 6:9-11

Kerajaan Allah?

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

Janganlah sesat!

Ayub 13:9; 1Kor 15:33; Gal 6:7; Yak 1:16 [Semua]

orang berzinah,

Im 18:20; Ul 22:22 [Semua]

orang pemburit,

Im 18:22

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG TIDAK ADIL TIDAK AKAN MENDAPAT BAGIAN DALAM KERAJAAN ALLAH.

14:32

14:32

kepada nabi-nabi.

1Yoh 4:1

9:13

penghidupannya .......... melayani(TB)/mengerjakan kewajiban ........ rumah ...... menunggu(TL) <2038 4332> [they.]

makan(TL) <2068> [live. or, feed.]

9:13

mezbah itu?

Im 6:16,26; Ul 18:1 [Semua]

9:24

berlari ..... berlumba .... berlari-lari ............ berlari(TL) <5143> [they.]

dalam ...... di(TB)/berlari di .... berlumba .... berlari-lari ............ berlari(TL) <1722 5143> [run in.]

berlari ..... berlumba .... berlari-lari ......... begitu .... berlari(TB)/berlari ..... berlumba .... berlari-lari ............ berlari .... demikian(TL) <5143 3779> [so run.]

9:24

mendapat hadiah?

Fili 3:14; Kol 2:18 [Semua]

itu larilah

1Kor 9:25,26; Gal 2:2; 5:7; Fili 2:16; 2Tim 4:7; Ibr 12:1 [Semua]

Catatan Frasa: HADIAH.

Catatan Frasa: LARILAH BEGITU RUPA, SEHINGGA KAMU MEMPEROLEHNYA!

16:12

saudara .......... saudara-saudara(TB)/saudara .............. saudara-saudara(TL) <80> [our.]

Kalau ada(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

16:12

saudara Apolos:

Kis 18:24; [Lihat FULL. Kis 18:24]

16:15

keluarganya(TB)/rumah(TL) <3614> [the house.]

pertama-tama(TB)/sulung(TL) <536> [the first-fruits.]

melayani pelayanan(TB) <1161 1519 1248> [to the.]

16:15

bahwa Stefanus

1Kor 1:16

pertama-tama bertobat

Rom 16:5

di Akhaya,

Kis 18:12; [Lihat FULL. Kis 18:12]

kepada pelayanan

Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17]

orang-orang kudus.

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

1:20

orang yang berhikmat(TB)/bijak(TL) <4680> [is the wise.]

membuat ..... menjadi kebodohan(TB)/bodoh(TL) <3471> [hath.]

1:20

yang berhikmat?

Yes 19:11,12 [Semua]

dunia ini?

1Kor 2:6,8; 3:18; 2Kor 4:4; Gal 1:4 [Semua]

menjadi kebodohan?

1Kor 1:27; Ayub 12:17; Yes 44:25; Yer 8:9; Rom 1:22; 1Kor 3:18,19 [Semua]

Catatan Frasa: HIKMAT DUNIA INI.

14:34

perempuan-perempuan(TB)/perempuan(TL) <1135> [women.]

Mereka harus menundukkan diri(TB)/takluk(TL) <5293> [they are.]

seperti(TB/TL) <2531> [as.]

14:34

semua Jemaat

1Kor 7:17; [Lihat FULL. 1Kor 7:17]; 1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32] [Semua]

orang-orang kudus,

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

untuk berbicara.

1Kor 11:5,13 [Semua]

menundukkan diri,

Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22]; 1Tim 2:11,12 [Semua]

hukum Taurat.

1Kor 14:21; Kej 3:16 [Semua]

Catatan Frasa: PEREMPUAN-PEREMPUAN HARUS BERDIAM DIRI.

14:8

14:8

untuk berperang?

Bil 10:9; Yer 4:19 [Semua]

Catatan Frasa: NAFIRI ... MENYIAPKAN DIRI UNTUK BERPERANG.

15:4

bahwa ...... bahwa(TB)/sudah ......... sudah(TL) <3754> [that.]

Ia telah dibangkitkan(TB)/dibangkitkan(TL) <1453> [he rose.]

sesuai dengan(TB)/setuju(TL) <2596> [according.]

15:4

telah dikuburkan,

Mat 27:59,60 [Semua]

telah dibangkitkan,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

yang ketiga,

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

Kitab Suci;

Yoh 2:21,22; Kis 2:25,30,31 [Semua]

2:4

perkataanku ... pemberitaanku .... perkataan kata-kata(TB)/perkataanku ... pemberitaanku .... perkataan(TL) <3450 3056> [my speech.]

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

yang meyakinkan(TB)/menarik(TL) <3981> [enticing. or, persuasible.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

2:4

kata-kata hikmat

1Kor 2:1

akan kekuatan

Rom 15:13; [Lihat FULL. Rom 15:13]

Catatan Frasa: KEYAKINAN AKAN KEKUATAN ROH.

2:6

matang(TB)/sempurna(TL) <5046> [them.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

penguasa-penguasa(TB)/raja-raja(TL) <758> [of the.]

yang akan ditiadakan(TB)/ditiadakan(TL) <2673> [come.]

2:6

Judul : Hikmat dari Roh

Perikop : 1Kor 2:6-16

telah matang,

Ef 4:13; Fili 3:15; Kol 4:12; Ibr 5:14; 6:1; Yak 1:4 [Semua]

dunia ini,

1Kor 2:8; 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20] [Semua]

akan ditiadakan.

Mazm 146:4

2:8

Tidak ada(TB)/tiada(TL) <3762> [none.]

kalau sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1487> [for.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

2:8

dunia ini

1Kor 2:6; 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20] [Semua]

yang mulia.

Mazm 24:7; Kis 7:2; Yak 2:1 [Semua]

7:16

isteri ................... isterimu(TB)/isteri ...................... isterimu(TL) <1135> [O wife.]

bagaimanakah ...... apakah ........ bagaimanakah(TB)/bagaimanakah ............. bagaimanakah(TL) <5101> [how. Gr. what.]

7:16

akan menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

suamimu?

1Pet 3:1

13:1

aku dapat berkata-kata(TB)/berkata-kata(TL) <2980> [I speak.]

tiada aku tidak mempunyai(TB)/tiada menaruh(TL) <2192 3361> [have not.]

yang berkumandang(TB)/berbunyi(TL) <2278> [as.]

13:1

Judul : Kasih

Perikop : 1Kor 13:1-13

semua bahasa

1Kor 13:8; Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] [Semua]

Catatan Frasa: TETAPI ... TIDAK MEMPUNYAI KASIH.

15:15

[faults.]

kami katakan(TB)/menyaksikan(TL) <3140> [we have.]

yang(TL) <3739> [whom.]

15:15

membangkitkan Kristus

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

15:10

kasih karunia .......... kasih karunia ..................... kasih karunia(TB)/anugerah .......... anugerah-Nya ................... anugerah(TL) <5485> [by.]

kasih anugerah .......... anugerah-Nya karunia ... dianugerahkan-Nya ............. mereka .... anugerah .... kasih karunia(TB)/anugerah .......... anugerah-Nya ............ mereka ........ anugerah(TL) <846 5485> [his grace.]

Tetapi .................... Sebaliknya berlelah telah bekerja ... keras ...... tetapi ... aku melainkan(TB)/melainkan ......... tetapi ... aku melainkan(TL) <1161 235 1473 2872> [but I.]

Tetapi .............................. tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [yet.]

15:10

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

dianugerahkan-Nya kepadaku

Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3]

mereka semua;

2Kor 11:23; Kol 1:29 [Semua]

menyertai aku.

Fili 2:13; [Lihat FULL. Fili 2:13]

Catatan Frasa: KASIH KARUNIA ALLAH.