1:9

Adonia(TB/TL) <0138> [Adonijah.]

The Oriental banquet, in consequence of the intense heat, is often spread upon the verdant turf, beneath the shade of a tree, where the streaming rivulet supplies the company with wholesome water, and excites a gentle breeze to cool their burning temples.

mempersembahkan(TB)/dikorbankan(TL) <02076> [slew.]

En-Rogel(TB)/Rogel(TL) <05883> [En-rogel. or, the well Rogel.]

lalu mengundang(TB)/dijemputnya(TL) <07121> [called.]

1:9

samping En-Rogel,

2Sam 17:17; [Lihat FULL. 2Sam 17:17]

anak-anak raja,

1Taw 29:24

1:47

mengucap selamat(TB)/berkat(TL) <01288> [bless.]

Allahmu(TB)/Allah(TL) <0430> [God.]

sujud menyembah(TB)/meminta(TL) <07812> [bowed.]

1:47

lebih agung

1Raj 1:37

2:32

menanggungkan(TB)/dibalas(TL) <07725> [return.]

dua(TB/TL) <0582 08147> [two men.]

benar(TB/TL) <06662> [more righteous.]

ayahku(TB/TL) <01> [my father.]

Abner(TB/TL) <074> [Abner.]

Amasa(TB/TL) <06021> [Amasa.]

Yeter(TB/TL) <03500> [Jether.]

[Ithra.]

2:32

akan menanggungkan

Hak 9:57

darahnya

Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Hak 9:24; [Lihat FULL. Hak 9:24] [Semua]

lebih baik

2Taw 21:13

dan Amasa

2Sam 17:25; [Lihat FULL. 2Sam 17:25]

3:22

hidup ................... hidup(TB)/hidup ..................... hidup(TL) <02416> [Nay.]

6:20

puluh hasta ... hasta ... puluh hasta ... hasta ... puluh hasta ... hasta(TB)/dua puluh hasta .... dua puluh hasta ..... puluh hasta(TL) <0520 06242> [twenty cubits.]

kertas(TB)/tempawan(TL) <05462> [pure. Heb. shut up. the altar.]

6:20

Ruang belakang

Yeh 41:3-4 [Semua]

kayu aras

Kel 30:1; [Lihat FULL. Kel 30:1]

7:9

batu ... batu(TB)/batu ... indah-indah(TL) <068 03368> [costly stones.]

7:25

7:25

belas lembu,

Yer 52:20

7:40

Hiram .......... Hiram(TB)/Hiram .............. Hiram(TL) <02438> [Hiram. Heb. Hirom.]

kuali-kuali(TB)/pembasuhan(TL) <03595> [the lavers.]

penyodok-penyodok(TB)/penyodok(TL) <03257> [the shovels.]

bokor-bokor penyiraman(TB)/bokor(TL) <04219> [the basons.]

Hiram .......... Hiram(TB)/Hiram .............. Hiram(TL) <02438> [So Hiram.]

7:40

dan bokor-bokor

Kel 27:3; [Lihat FULL. Kel 27:3]; Yer 52:18 [Semua]

8:15

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

difirmankan-Nya(TB)/berfirman(TL) <01696> [which spake.]

tangan-Nya(TB/TL) <03027> [hath.]

8:15

Terpujilah Tuhan,

1Taw 16:36; Luk 1:68 [Semua]

8:33

terpukul(TB)/alah(TL) <05062> [smitten down.]

berdosa(TB/TL) <02398> [because they have.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn again.]

berdoa(TB)/dipintanya(TL) <06419> [pray.]

rumah(TB/TL) <01004> [in. or, toward.]

8:33

terpukul kalah

Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]

mereka berdosa

Im 26:39

di rumah

Yes 37:1,14,38 [Semua]

8:35

langit(TB/TL) <08064> [heaven.]

berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [if they pray.]

mengakui(TB)/mengaku(TL) <03034> [confess.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [and turn.]

8:35

ada hujan,

Ul 28:24; [Lihat FULL. Ul 28:24]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21] [Semua]

mereka berdosa

Yer 5:25

9:25

Tiga kali .... kali(TB)/tiga kali(TL) <06471 07969> [three times.]

membakar(TB)/dupa(TL) <06999> [he burnt.]

mezbah ............ hadapan ......... hadapan(TB)/mezbah ................ hadapan(TL) <04196 06440> [upon the altar that was before. Heb. upon it which was before.]

So he finished the house.

9:25

Tiga

Kel 23:14; [Lihat FULL. Kel 23:14]

10:29

enam ratus .... ratus ..... seratus ..... seratus(TB)/enam ratus ......... seratus(TL) <08337 03967> [for six hundred.]

This was the ordinary price of a chariot, as 150 shekels was that of a horse. It seems that neither horses nor chariots came out of Egypt but by means of Solomon's servants.

raja ...... raja-raja(TB)/raja ....... raja(TL) <04428> [the kings.]

tanggungannya(TL) <03027> [their means. Heb. their hand.]

10:29

orang Het

Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29]

12:20

menobatkan(TB)/lalu dirajakannya(TL) <04427> [and made him.]

mengikuti(TB)/mengikut(TL) <0310> [none that followed.]

12:20

keluarga Daud

1Raj 11:13,32; Yeh 37:16 [Semua]

Catatan Frasa: YEROBEAM ... RAJA ATAS SELURUH ISRAEL.

13:4

Tangkaplah(TB/TL) <08610> [Lay hold.]

tangannya .......... tangan(TB)/tangannya ............ tangan(TL) <03027> [his hand.]

13:26

abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [the man.]

mencabik(TB)/menerkam(TL) <07665> [torn. Heb. broken. which he spake.]

13:26

telah memberontak

1Raj 13:21; [Lihat FULL. 1Raj 13:21]

13:33

Yerobeam(TB/TL) <03379> [A.M. 3030-3050. B.C. 974-954. Jeroboam.]

berbalik ....... ditinggalkan mengangkat pula ........ pula(TB)/ditinggalkan ......... dijadikannya pula(TL) <07725 06213> [made again. Heb. returned and made.]

mau(TB)/suka(TL) <02655> [whosoever.]

imam-imam ......... imam .... ditahbiskannya ... imam .............. imam(TB)/dilantiknya(TL) <04390 03548> [consecrated him. Heb. filled his hand.]

13:33

dari kelakuannya

1Raj 15:26

dari kalangan

1Raj 12:31; [Lihat FULL. 1Raj 12:31]

18:12

Roh Tuhan ................................. Tuhan(TB/TL) <03068 07307> [the Spirit of the Lord.]

membunuh ... hamba hambamu(TB)/dibunuhnya(TL) <02026 05650> [he shall slay me.]

kecil(TB/TL) <05271> [from my youth.]

18:12

padamu, Roh

2Raj 2:16; Yeh 3:14; Kis 8:39 [Semua]

21:2

Berikanlah ... Kebun anggurmu ............. memberikan ... kebun anggur .......... kebun anggur ....... membayar(TB)/berikanlah .................... memberikan ................... membayar(TL) <05414 03754> [Give me.]

The request of Ahab, at first view, appears fair and honourable. But, as he most evidentially wished Naboth to alienate it finally, which was expressly forbidden and provided against in the law of God, (Le 25:14-28,) it was high iniquity in Ahab to tempt him to do it, and to covet it showed the depravity of his soul.

kebun sayur ....... sayur-sayuran(TB)/kebun sayur-sayuran(TL) <03419 01588> [a garden of herbs.]

baik .......... lebih suka .......... pemandanganmu(TB)/baik ....... baik ... pemandanganmu(TL) <05869 02896> [seem good to thee. Heb. be good in thine eyes.]

21:19

membunuh(TB/TL) <07523> [Hast thou killed.]

tempat(TB) <04725> [In the place.]

This punishment, on Ahab's humiliation and repentance, was transferred from him to his son Jehoram, (ver. 29,) in whom it was literally accomplished: see the parallel texts.

21:19

serta merampas

Ayub 24:6; 31:39 [Semua]

menjilat darah

2Raj 9:26; Mazm 9:13; Yes 14:20 [Semua]

jugalah anjing

1Raj 22:38; Mazm 68:24; Yer 15:3 [Semua]

Catatan Frasa: ANJING AKAN MENJILAT DARAHMU.