1:4

yang menghibur .......... menghibur ........... kami terima(TB)/menghiburkan ........... menghiburkan ................ dihiburkan(TL) <3870> [comforteth.]

sehingga(TB)/supaya(TL) <1519> [that.]

1:4

menghibur kami

Yes 49:13; 51:12; 66:13; 2Kor 7:6,7,13 [Semua]

Catatan Frasa: MENGHIBUR KAMI DALAM SEGALA PENDERITAAN KAMI.

1:6

Jika ........... jika(TB)/jikalau ............. jikalau(TL) <1535> [whether.]

untuk(TB)/karena ............ karena ........ hal(TL) <5228> [it is.]

beroleh kekuatan(TB)/bekerja(TL) <1754> [effectual. or, wrought.]

1:6

dan keselamatan

2Kor 4:15

1:8

supaya ....... kami ...... kami(TB)/hal ...... kami .......... teramat(TL) <5228 2257> [of our.]

sehingga(TB/TL) <5620> [insomuch.]

1:8

kamu tahu

Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25]

kami alami

1Kor 15:32

Asia Kecil.

Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

Catatan Frasa: KAMI TELAH PUTUS ASA JUGA AKAN HIDUP KAMI.

1:9

dijatuhi hukuman(TB)/diri(TL) <610> [sentence. or, answer. that.]

pada .... Allah .... kepada Allah(TB)/di ............ akan ...... akan Allah(TL) <1722 1909 2316> [in God.]

1:9

kepada Allah

Yer 17:5,7 [Semua]

orang-orang mati.

Yoh 5:21; [Lihat FULL. Yoh 5:21]

3:14

mereka(TB) <846> [their.]

selubung ................ ditiadakan ...... menyingkapkannya(TB)/membaca .... selubung(TL) <2571 3748 2673> [which vail.]

3:14

menjadi tumpul,

Rom 11:7,8; 2Kor 4:4 [Semua]

mereka membaca

2Kor 3:6

perjanjian lama

Kis 13:15; 15:21 [Semua]

4:2

kami menolak(TB)/membuangkan(TL) <550> [renounced.]

memalukan(TB)/malu(TL) <152> [dishonesty. or, shame.]

tidak(TB)/tiada(TL) <3361> [not.]

menyatakan(TB/TL) <5321> [by.]

4:2

yang memalukan;

Rom 6:21; 1Kor 4:5; [Lihat FULL. 1Kor 4:5] [Semua]

firman Allah.

2Kor 2:17; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua]

untuk dipertimbangkan

2Kor 5:11

4:4

ilah ................ Allah(TB)/dibutakan ........................ Allah(TL) <2316> [the god.]

telah dibutakan(TB)/dibutakan(TL) <5186> [blinded.]

[test.]

gambaran(TB)/bayang-bayang(TL) <1504> [the image.]

melihat(TB)/diterangi(TL) <826> [shine.]

4:4

telah dibutakan

2Kor 3:14

oleh ilah

Yoh 12:31; [Lihat FULL. Yoh 12:31]

zaman

1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20]

kemuliaan Kristus,

2Kor 4:6

gambaran Allah.

Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9]

Catatan Frasa: ILAH ZAMAN INI.

5:4

<5607> [we that.]

mengeluh(TB/TL) <4727> [do.]

melainkan(TL) <235> [but.]

diliputi supaya ... fana(TB)/supaya ...... diliputi(TL) <2443 2349> [that mortality.]

5:4

kita mengeluh

2Kor 5:2; Rom 8:23 [Semua]

mengenakan pakaian

2Kor 5:2; 1Kor 15:53,54 [Semua]

6:16

Apakah(TB)/apakah(TL) <5101> [what.]

<5210 2075> [ye are.]

diam(TB/TL) <1774> [I will dwell.]

<2071> [I will be.]

6:16

dengan berhala?

1Kor 10:21

adalah bait

1Kor 3:16; [Lihat FULL. 1Kor 3:16]

dari Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

menjadi umat-Ku.

Im 26:12; Yer 32:38; Yeh 37:27; Wahy 21:3 [Semua]

Catatan Frasa: BAIT ALLAH DENGAN BERHALA.

7:8

aku telah mendukakan .................... menyedihkan ...... mendukakan(TB)/mendukakan ......................... mendukakan(TL) <1499 3076> [though I made.]

aku ... menyesalkannya menyesal pernah aku menyesalkannya menyesal(TB) <1499 3338> [though I did.]

7:8

dengan suratku

2Kor 2:2,4 [Semua]

7:11

<5209> [that.]

kesungguhan(TB)/usaha(TL) <4710> [carefulness.]

pembelaan diri(TB) <627> [clearing.]

kejengkelan(TB)/perhatikanlah ............ betapa besarnya .... dikerjakan-Nya ...... lagi jawab ... gusar(TL) <24> [indignation.]

ketakutan(TB/TL) <5401> [fear.]

kerinduan(TB/TL) <1972> [vehement.]

kegiatan(TB)/kerajinan(TL) <2205> [zeal.]

penghukuman(TB)/pembalasan(TL) <1557> [revenge.]

kamu telah membuktikan(TB)/menyatakan(TL) <4921> [approved.]

7:11

kerinduan, kegiatan,

2Kor 7:7

7:14

Aku memegahkan(TB)/memegahkan(TL) <2744> [if.]

mengatakan(TB/TL) <2980> [we.]

7:14

memegahkan kamu

2Kor 7:4

hadapan Titus

2Kor 7:6

8:19

melainkan(TL) <235> [but.]

pelayanan kasih(TB)/jalankan(TL) <5485> [grace. or gift.]

untuk kemuliaan .... kemuliaan(TB)/kepada(TL) <4314 1391> [to the.]

8:19

menemani kami

Kis 14:23; 1Kor 16:3,4 [Semua]

bukti kerelaan

2Kor 8:11,12 [Semua]

10:1

Aku Paulus ... Paulus(TB)/aku ... Paulus(TL) <1473 3972> [I Paul.]

aku memperingatkan(TB)/menasehatkan(TL) <3870> [beseech.]

demi(TB)/dengan(TL) <1223> [by.]

muka(TB)/berhadap(TL) <4383> [presence. or, outward appearance.]

berhadap(TL) <3303> [base.]

Rather, lowly, or humble, [tapeinos <\\See definition 5011\\>,] which some think refers to his lowness of stature.

berani(TB)/berani sangat(TL) <2292> [bold.]

10:1

Judul : Pembelaan Paulus terhadap pelayanannya

Perikop : 2Kor 10:1-11

Aku, Paulus,

Gal 5:2; Ef 3:1 [Semua]

dan ramah.

Mat 11:29

Catatan Frasa: AKU, PAULUS, ... AKU MEMPERINGATKAN KAMU.

10:12

tiada tidak berani ............................. Alangkah ... tiada(TB)/tiada ... berani ............................... tiada(TL) <5111 3756> [we dare not.]

tidak .............................. Alangkah bodohnya mereka(TB)/tiada ................................. tiada berpengertian(TL) <3756 4920> [are not wise. or, understand it not.]

10:12

Judul : Pendapat Paulus tentang dirinya

Perikop : 2Kor 10:12-18

diri sendiri.

2Kor 10:18; 2Kor 3:1; [Lihat FULL. 2Kor 3:1] [Semua]

Catatan Frasa: MENGUKUR DIRINYA DENGAN UKURAN MEREKA SENDIRI.

11:3

aku takut(TB)/takut(TL) <5399> [I fear.]

seperti(TB/TL) <5613> [as.]

<3779> [so.]

tulus(TL) <572> [the simplicity.]

11:3

dengan kelicikannya.

Kej 3:1-6,13; 1Tim 2:14; Wahy 12:9 [Semua]

Catatan Frasa: PIKIRAN KAMU DISESATKAN.

11:9

kekurangan(TB/TL) <5302> [wanted.]

ketika ... dalam ....... tidak(TB)/tiada ............................... beban(TL) <3918 3756> [I was.]

saudara-saudara(TB/TL) <80> [the brethren.]

[See on ver.]

jangan menjadi beban(TB)/menahan(TL) <4> [burdensome.]

11:9

kurang padaku,

Fili 4:15,18 [Semua]

bagi kamu,

2Kor 12:13,14,16 [Semua]