1:53

berkemah(TB)/mendirikan(TL) <02583> [shall pitch.]

murka(TB/TL) <07110> [there be]

Lewi .................. Lewi(TB)/Lewi ....................... Lewi(TL) <03881> [and the.]

1:53

Kemah Suci,

Bil 2:10; 3:23,29,38 [Semua]

jangan kena

Im 10:6; Bil 16:46; 18:5; Ul 9:22 [Semua]

tempat hukum

Kel 38:21; [Lihat FULL. Kel 38:21]; Bil 18:2-4 [Semua]

2:17

Kemah(TB)/kemah(TL) <0168> [tabernacle.]

2:17

orang Lewi,

Bil 1:50; 10:21 [Semua]

3:10

haruslah .... memegang(TB)/hendaklah ...... mengerjakan(TL) <08104> [they shall.]

awam(TB)/keluaran(TL) <02114> [and the stranger.]

3:10

Tetapi Harun

Kel 30:7; [Lihat FULL. Kel 30:7]

sebagai imam,

Kel 29:9; [Lihat FULL. Kel 29:9]

dihukum mati.

Bil 1:51

4:27

perintah(TB/TL) <06310> [appointment. Heb. mouth.]

The Levites were under the command of the priests. Eleazar exercised this authority in general, as next in succession to Aaron: and he in particular was placed over the Kohathites; while Ithamar, his younger brother, commanded the Gershonites and Merarites. (ver. 33.)

4:27

dan anak-anaknya,

Bil 4:19

penanggung jawab

Bil 3:25,26 [Semua]

4:34

Judul : Pencatatan kaum-kaum Lewi

Perikop : Bil 4:34-49

bani Kehat

Bil 4:2

5:12

5:12

berbuat serong

Bil 5:19-21; Kel 20:14; [Lihat FULL. Kel 20:14] [Semua]

7:88

diurapi(TB)/disiram(TL) <04886> [that it was anointed.]

7:88

korban keselamatan

Bil 7:17

ekor domba

Kej 32:14

itu diurapi.

Bil 7:1,10; [Lihat FULL. Bil 7:1]; [Lihat FULL. Bil 7:10] [Semua]

8:22

Sesudah ... masuklah datanglah(TB)/Setelah(TL) <0310 0935> [after that.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.]

8:22

melakukan pekerjaan

Bil 8:11

11:4

[the mixed.]

nafsu(TB)/beringin-inginlah(TL) <0183> [fell a lusting. Heb. lusted a lust. the children.]

kemasukan .... pulang .... menangislah(TB)/pulang ...... menangislah(TL) <07725 01058> [wept again. Heb. returned and wept. Who shall.]

11:4

Judul : Tuhan berjanji memberi daging

Perikop : Bil 11:4-23

nafsu rakus;

Kel 16:3; [Lihat FULL. Kel 16:3]

Israelpun menangislah

Bil 11:18

Catatan Frasa: ORANG-ORANG BAJINGAN ... KEMASUKAN NAFSU RAKUS.

11:10

kaum menangis isi rumahnya(TB)/menangis(TL) <01058 04940> [weep throughout.]

murka(TB/TL) <0639> [the anger.]

Musa .......................... Musa(TB)/Musa ........................... Musa(TL) <04872> [Moses.]

11:10

kaum, menangis

Bil 11:4

11:11

Kauperlakukan(TB)/mendukacitakan(TL) <07489> [Wherefore hast thou.]

The complaint and remonstrance of Moses in these verses serve at once to shew the deeply distressed state of his mind, and the degradation of the minds of the people.

mendapat(TB)/beroleh(TL) <04672> [wherefore have.]

11:11

dengan buruk

Kej 34:30; [Lihat FULL. Kej 34:30]

membebankan kepadaku

Kel 5:22; [Lihat FULL. Kel 5:22]; Kel 18:18; [Lihat FULL. Kel 18:18] [Semua]

11:19

About a year before this, the people had been thus feasted for one day (Ex 16:13); but now such plenty was to be afforded them for a whole month, and they should use it so greedily, that at last they should entirely loathe the food for which they had so inordinately craved.

11:22

There is certainly a considerable measure of weakness and unbelief manifested in these complaints and questions of Moses; but his conduct appears at the same time so very simple, honest, and affectionate, that we cannot but admire it, while we wonder that he had not stronger confidence in that God, whose stupendous miracles he had so often witnessed in Egypt.

11:22

bagi mereka,

Mat 15:33

11:33

daging(TB/TL) <01320> [And while.]

memukul(TB)/dipalu(TL) <05221> [smote.]

11:33

di mulut

Mazm 78:30

bangkitlah murka

Bil 14:18; Ul 9:7; Hak 2:12; 2Raj 22:17; Mazm 106:29; Yer 44:3; Yeh 8:17 [Semua]

suatu tulah

Bil 11:18-20; [Lihat FULL. Bil 11:18] s/d 20; Mazm 106:15; Yes 10:16 [Semua]

12:6

nabi(TB/TL) <05030> [a prophet.]

diri-Ku(TB)/khayal(TL) <04759> [in a vision.]

mimpi(TB/TL) <02472> [a dream.]

12:6

Tuhan menyatakan

1Sam 3:7,21 [Semua]

dalam penglihatan,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

dalam mimpi.

Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Mat 27:19; [Lihat FULL. Mat 27:19]; Ibr 1:1 [Semua]

13:27

13:27

dan madunya,

Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]

inilah hasilnya.

Ul 1:25; Yer 2:7 [Semua]

14:29

bangkai-bangkaimu(TB)/bangkaimu(TL) <06297> [carcases.]

dicatat(TB)/terbilang(TL) <06485> [all that were.]

14:29

akan berhantaran,

Bil 14:23,30,32; Bil 26:65; 32:13; 1Kor 10:5; Ibr 3:17; Yud 1:5 [Semua]

yang dicatat,

Kel 30:12; [Lihat FULL. Kel 30:12]

ke atas,

Bil 1:45; [Lihat FULL. Bil 1:45]

Catatan Frasa: BANGKAI-BANGKAIMU AKAN BERHANTARAN.

15:24

haruslah .... mengolah(TB)/jadi .................. menyediakan(TL) <06213> [if ought.]

pengetahuan(TB)/mata(TL) <05869> [without. Heb. from the eyes. one young bullock.]

korban sajiannya(TB)/persembahannya makanan(TL) <04503> [with his.]

peraturan(TB)/syarat(TL) <04941> [manner. or, ordinance. one kid.]

15:24

luar pengetahuan

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

dengan sengaja,

Bil 15:25,26 [Semua]

korban bakaran

Im 4:14

bagi Tuhan,

Bil 15:3; [Lihat FULL. Bil 15:3]

korban sajiannya

Im 2:1

korban curahannya,

Im 23:13; Bil 6:15 [Semua]

penghapus dosa.

Im 4:3

15:36

15:36

dengan batu,

Im 20:2; [Lihat FULL. Im 20:2]

ia mati,

Kel 31:14; [Lihat FULL. Kel 31:14]

kepada Musa.

Yer 17:21

16:22

sujudlah(TB)/tersungkurlah(TL) <05307> [they fell.]

Allah(TB)/Allahnya(TL) <0430> [the God.]

Satu orang saja berdosa(TB)/seorang jua berdosa(TL) <0376 02398 0259> [one man sin.]

It should seem that Dathan and Abiram had set up a spacious tabernacle in the midst of the tents of their families, where they kept court, met in council, and hung out their flag of defiance against Moses; it is here called the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. There, as in the place of rendezvous, Dathan and Abiram stayed, when Korah and his friends went up to the tabernacle of the Lord, waiting the issue of their trial; but here we are told how they had their business done, before that trial was over. God will take what method he pleases in his judgments.

16:22

Tetapi sujudlah

Bil 14:5; [Lihat FULL. Bil 14:5]

segala makhluk!

Bil 27:16; Ayub 12:10; 27:8; 33:4; 34:14; Yer 32:27; Yeh 18:4; Ibr 12:9 [Semua]

saja berdosa,

Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23]; Ayub 21:20; [Lihat FULL. Ayub 21:20] [Semua]

perkumpulan ini?

Im 10:6; [Lihat FULL. Im 10:6]

17:6

pemimpin ..... satu tongkat ... setiap pemimpin ....... tongkat ... tongkat ...... tongkat-tongkat(TB)/penghulu ...... sebatang tongkat ... tiap-tiap penghulu ... suku ....... tongkat ....... tongkat(TL) <05387 0259 04294> [a rod a-piece, for each prince one. Heb. a rod for one prince, a rod for one prince. See on ver.]

18:20

pusaka(TB)/beroleh pusaka(TL) <05157> [Thou shalt have.]

The principal part of what was offered to God was the portion of the priests; who had no inheritance of land in Israel. The Rabbins say, 24 gifts were given to the priests; all of which are expressed in the law. Eight were only eaten in the sanctuary: 1. The flesh of the sin-offering. (Le 6:25, 26.) 2. The flesh of the trespass-offering. (Le 7:1, 6.) 3. The peace-offering of the congregation. (Le 23:19, 20.) 4. The remainder of the sheaf. ( Le 23:10.) 5. The remnants of the meat-offerings. (Le 6:16.) 6. The two loaves. (Le 23:17.) 7. The shew-bread. (Le 24:9.) 8. The log of oil offered by the leper. (Le 14:10.) Five they ate only at Jerusalem: 1. The breast and shoulder of the peace-offerings. (Le 7:31-34.) 2. The heave-offering of confession. (Le 7:12-14.) 3. The heave-offering of the Nazarite's ram. (Le 6:17-20.) 4. The firstling. (ch. 18:15.) 5. The first-fruits. (18:13.) Five were due to them only in the land of Israel: 1. The heave-offering of first-fruits. (ver. 12.) 2. Of the tithe. (ver. 28.) 3. The cake. (ch. 15:20.) 4. The first of the fleece. (De 18:4.) 5. The field of possession. (ch. 35.) Five were due both within and without the land: 1. The gifts of slain beasts. (De 18:3.) 2. The redemption of the first-born. (ver. 15.) 3. The lamb for a firstling ass. (Ex 4:20.) 4. That taken by violence from a stranger. (ch. 5:8.) 5. All devoted things. One was from the sanctuary, the skins, etc. (Le 7:8.)

pusaka(TB)/beroleh pusaka(TL) <05157> [no inheritance.]

bagian ...... bagianmu(TB)/bahagianpun ........ bahagianmu(TL) <02506> [I am thy part.]

18:20

tengah-tengah mereka;

Bil 26:62; Ul 12:12 [Semua]

milik pusakamu

Bil 18:24; Ul 10:9; 14:27; 18:1-2; Yos 13:33; Yeh 44:28 [Semua]

Catatan Frasa: AKULAH ... MILIK PUSAKAMU.

20:11

memukul(TB)/dipalunya(TL) <05221> [smote.]

air(TB/TL) <04325> [the water.]

20:11

banyak air,

Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Yes 33:21; [Lihat FULL. Yes 33:21] [Semua]

21:35

21:35

tidak ada

Yos 9:10

menduduki negerinya.

Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]

22:30

sahut ... berkata ....... keledaimu ............. Jawabnya ............ sahut(TB)/sahut keledai ........ keledai ........................ sahut(TL) <0559 0860> [the ass said.]

kautunggangi(TB)/mengendarai(TL) <07392> [upon which thou hast ridden. Heb. who hast ridden upon me. ever since I was thine. or, ever since thou wast, unto, etc.]

22:32

memukul(TB/TL) <05221> [Wherefore.]

lawanmu ....... menuju ...... jalan(TB)/melawan(TL) <07854 01870> [withstand thee. Heb. be an adversary unto thee.]

menuju(TB)/jalan(TL) <01870> [thy way.]

[before me.]

26:3

26:3

dataran Moab,

Bil 26:63; Bil 33:48; Yos 13:32 [Semua]

dekat Yerikho:

Bil 22:1

31:8

raja-raja ........... raja(TB)/raja-raja ................ raja(TL) <04428> [the kings.]

Zur(TB/TL) <06698> [Zur.]

Bileam(TB/TL) <01109> [Balaam.]

31:8

dan Reba,

Yos 13:21

raja Midian,

Bil 25:15; [Lihat FULL. Bil 25:15]

bin Beor

Bil 22:5; [Lihat FULL. Bil 22:5]; Bil 24:14; [Lihat FULL. Bil 24:14] [Semua]

dengan pedang.

Yos 13:22

31:16

perempuan-perempuan ..... menjadi menjadi ............ sehingga(TB)/perempuan ..... menjadi(TL) <01961 02007> [these caused.]

nasihat ............ hal(TB)/kata .... perkara(TL) <01697> [in the matter.]

tulah(TB)/bala(TL) <04046> [and there.]

31:16

atas nasihat

Bil 22:5; [Lihat FULL. Bil 22:5]; Bil 24:14; [Lihat FULL. Bil 24:14]; 2Pet 2:15; [Lihat FULL. 2Pet 2:15] [Semua]

hal Peor,

Bil 23:28; [Lihat FULL. Bil 23:28]; Bil 25:1-9 [Semua]

sehingga tulah

Bil 14:37; [Lihat FULL. Bil 14:37]

32:19

pusaka(TB)/mempusakai(TL) <05157> [we will.]

pusaka(TB/TL) <05159> [because.]

seberang ............. seberang(TB)/seberang .............. sebelah(TL) <05676> [on this side.]

32:19

milik pusaka

Bil 32:22,29 [Semua]

sungai Yordan

Bil 21:33; Yos 12:1; 22:7 [Semua]

35:16

pembunuh(TB)/sehingga ................. dibunuh(TL) <05221> [if he smite.]

orang ......... pembunuh ... dibunuh(TB)/pembunuh ....... pembunuh(TL) <07523> [the.]

35:16

itu dibunuh.

Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]

35:30

35:30

orang saksi

Ul 17:6; 19:15; Mat 18:16; [Lihat FULL. Mat 18:16]; Yoh 7:51 [Semua]