6:10

negeri(TB/TL) <0776> [land.]

besar(TB/TL) <01419> [great.]

6:10

tidak kaudirikan;

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Ul 12:29; 19:1; Yos 24:13; Mazm 105:44 [Semua]

6:11

makan(TB/TL) <0398> [when thou.]

6:11

tidak kaugali;

Yer 2:13

menjadi kenyang,

Im 26:5; [Lihat FULL. Im 26:5]; Ul 8:10; 14:29; 31:20 [Semua]

6:12

perbudakan(TB)/perhambaan(TL) <05650> [bondage. Heb. bondmen, or servants.]

6:12

engkau melupakan

Ul 4:9,23; 2Raj 17:38; Mazm 44:18; 78:7; 103:2 [Semua]

6:13

takut(TB/TL) <03372> [fear.]

beribadah ... bersumpah ..... bersumpah(TB)/bakti(TL) <05647 07650> [and serve him.]

Our Saviour quotes these words thus: "And him only [aut¢ mon¢,] shalt thou serve;" from which it would appear, that the word {levaddo} was anciently in the Hebrew text, as it was in the Septuagint, Coptic, Vulgate (illi soli), and Anglo-Saxon. Dr. Kennicott argues that without the word only, the text would not have conclusive for the purpose for which our Lord advanced it. It is proper, however, to observe, that the word {levaddo} is not found in any MS. yet collated, though retained in the above versions.

bersumpah(TB/TL) <07650> [shalt swear.]

6:13

akan Tuhan,

Mazm 33:8; 34:10 [Semua]

kepada Dia

Ul 13:4; 1Sam 7:3; Yer 44:10; Mat 4:10%&; Luk 4:4%&; 4:8 [Semua]

demi nama

Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; Mat 5:33; [Lihat FULL. Mat 5:33] [Semua]

engkau bersumpah.

1Sam 20:3

22:27

ujung(TB/TL) <0657> [All the ends.]

berbalik(TB)/kembali(TL) <07725> [turn.]

kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [and all.]

22:27

ujung bumi

Mazm 2:8; [Lihat FULL. Mazm 2:8]

di hadapan-Nya.

Mazm 86:9; 102:23; Dan 7:27; Mi 4:1 [Semua]

22:29

sombong(TB)/gemuk(TL) <01879> [that be.]

kepada-Nya ............. berlutut(TB)/makan serta ............. menundukkan(TL) <0398 03766> [shall.]

turun(TB/TL) <03381> [all they that.]

berlutut(TB)/serta ............. menundukkan(TL) <03766> [bow.]

menyambung(TB)/hidup(TL) <02421> [and none.]

22:29

sujud menyembah

Mazm 95:6; 96:9; 99:5; Yes 27:13; 49:7; 66:23; Za 14:16 [Semua]

orang sombong

Mazm 45:13

dalam debu,

Yes 26:19

menyambung hidup.

Mazm 89:49

86:9

bangsa(TB/TL) <01471> [All.]

memuliakan(TB)/hormat(TL) <03513> [glorify.]

86:9

akan datang

Mazm 65:3; [Lihat FULL. Mazm 65:3]

sujud menyembah

Mazm 66:5; Yes 19:21; 27:13; 49:7; Za 8:20-22; 14:16; Wahy 15:4 [Semua]

akan memuliakan

Yes 43:7; 44:23 [Semua]

95:6

Masuklah(TB)/Marilah(TL) <0935> [O come.]

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [worship.]

<01288> [kneel.]

menjadikan(TB/TL) <06213> [our.]

95:6

kita sujud

2Sam 12:16; [Lihat FULL. 2Sam 12:16]; Fili 2:10 [Semua]

menyembah,

Mazm 22:30; [Lihat FULL. Mazm 22:30]

berlutut

2Taw 6:13

yang menjadikan

Mazm 100:3; 149:2; Yes 17:7; 54:5; Dan 6:11-12; Hos 8:14 [Semua]

3:9

3:9

hasil pertama

Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]; Ul 26:1-15 [Semua]

Catatan Frasa: MULIAKANLAH TUHAN DENGAN HARTAMU.

66:23

berganti ..... berganti(TB)/sampai ... sehari .... dari(TL) <01767> [that from.]

Bulan ... bulan(TB)/bulan ..... bulan(TL) <02320> [one new, etc. Heb. new moon to his new moon, and from sabbath to his sabbath. shall all.]

66:23

dan Sabat

Yeh 46:1-3 [Semua]

sujud menyembah

Mazm 22:30; [Lihat FULL. Mazm 22:30]; Yes 19:21; [Lihat FULL. Yes 19:21]; Yes 44:5; [Lihat FULL. Yes 44:5]; Wahy 15:4 [Semua]

22:9

<3708> [See.]

Sembahlah Allah ... Allah(TB)/Sembahlah Allah(TL) <4352 2316> [worship God.]

22:9

kitab ini.

Wahy 22:10,18,19 [Semua]

Sembahlah Allah!

Wahy 19:10

22:1

<2513> [A pure.]

air(TB/TL) <5204> [water.]

jernih(TB/TL) <2986> [clear.]

mengalir(TB/TL) <1607> [proceeding.]

22:1

Judul : Sungai air kehidupan

Perikop : Why 22:1-6

kepadaku sungai

Mazm 36:9; 46:5 [Semua]

air kehidupan,

Wahy 22:17; Yoh 4:10; [Lihat FULL. Yoh 4:10] [Semua]

bagaikan kristal,

Wahy 4:6

dan mengalir

Yeh 47:1; Za 14:8 [Semua]

Catatan Frasa: SUNGAI AIR KEHIDUPAN.

1:1

rasul(TB/TL) <652> [an.]

Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Kol 1:1-2

Paulus, rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

kehendak Allah,

2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1]

dan Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]