Hakim-hakim 5:1-16
5:1 <0559> rmal <01931> awhh <03117> Mwyb <042> Menyba <01121> Nb <01301> qrbw <01683> hrwbd <07891> rstw(5:1) |
5:1 kai <2532> hsen <103> debbwra kai <2532> barak <913> uiov <5207> abineem en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> eipen |
5:2 <03068> hwhy <01288> wkrb <05971> Me <05068> bdnthb <03478> larvyb <06546> twerp <06544> erpb(5:2) |
5:2 en <1722> tw <3588> arxasyai <757> archgouv <747> en <1722> israhl <2474> en <1722> proairesei laou <2992> eulogeite <2127> ton <3588> kurion <2962> |
5:3 <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhyl <02167> rmza <07891> hrysa <0595> ykna <03068> hwhyl <0595> ykna <07336> Mynzr <0238> wnyzah <04428> Myklm <08085> wems(5:3) |
5:3 akousate <191> basileiv <935> enwtizesye <1801> satrapai dunatoi <1415> egw <1473> tw <3588> kuriw <2962> asomai <103> qalw <5567> tw <3588> yew <2316> israhl <2474> |
5:4 <04325> Mym <05197> wpjn <05645> Mybe <01571> Mg <05197> wpjn <08064> Myms <01571> Mg <07493> hser <0776> Ura <0123> Mwda <07704> hdvm <06805> Kdeub <08165> ryevm <03318> Ktaub <03068> hwhy(5:4) |
5:4 kurie <2962> en <1722> th <3588> exodw <1841> sou <4771> ek <1537> shir en <1722> tw <3588> apairein <522> se <4771> ex <1537> agrou <68> edwm gh <1065> eseisyh <4579> kai <2532> o <3588> ouranov <3772> exestayh <1839> kai <2532> ai <3588> nefelai <3507> estaxan udwr <5204> |
5:5 <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <06440> ynpm <05514> ynyo <02088> hz <03068> hwhy <06440> ynpm <05140> wlzn <02022> Myrh(5:5) |
5:5 orh <3735> esaleuyhsan <4531> apo <575> proswpou <4383> kuriou <2962> touto <3778> sina <4614> apo <575> proswpou <4383> kuriou <2962> yeou <2316> israhl <2474> |
5:6 <06128> twlqlqe <0734> twxra <01980> wkly <05410> twbytn <01980> yklhw <0734> twxra <02308> wldx <03278> ley <03117> ymyb <06067> tne <01121> Nb <08044> rgms <03117> ymyb(5:6) |
5:6 en <1722> hmeraiv <2250> samegar uiou <5207> anay en <1722> hmeraiv <2250> iahl exelipon <1587> basileiv <935> kai <2532> eporeuyhsan <4198> tribouv <5147> eporeuyhsan <4198> odouv <3598> diestrammenav <1294> |
5:7 <03478> larvyb <0517> Ma <06965> ytmqs <01683> hrwbd <06965> ytmqs <05704> de <02308> wldx <03478> larvyb <06520> Nwzrp <02308> wldx(5:7) |
5:7 exelipen <1587> frazwn en <1722> tw <3588> israhl <2474> exelipen <1587> ewv <2193> ou <3739> exanesth debbwra oti <3754> anesth <450> mhthr <3384> en <1722> tw <3588> israhl <2474> |
5:8 <03478> larvyb <0505> Pla <0705> Myebrab <07420> xmrw <07200> hary <0518> Ma <04043> Ngm <08179> Myres <03901> Mxl <0227> za <02319> Mysdx <0430> Myhla <0977> rxby(5:8) |
5:8 hretisan <140> yeouv <2316> kainouv <2537> wv <3739> arton <740> kriyinon <2916> skephn ean <1437> idw <3708> siromastwn en <1722> tessarakonta <5062> ciliasin <5505> |
5:9 <03068> hwhy <01288> wkrb <05971> Meb <05068> Mybdntmh <03478> larvy <02710> yqqwxl <03820> ybl(5:9) |
5:9 h <3588> kardia <2588> mou <1473> epi <1909> ta <3588> diatetagmena <1299> tw <3588> israhl <2474> oi <3588> dunastai <1413> tou <3588> laou <2992> eulogeite <2127> ton <3588> kurion <2962> |
5:10 <07878> wxyv <01870> Krd <05921> le <01980> yklhw <04055> Nydm <05921> le <03427> ybsy <06715> twrxu <0860> twnta <07392> ybkr(5:10) |
5:10 epibebhkotev <1910> epi <1909> upozugiwn <5268> kayhmenoi <2521> epi <1909> lamphnwn |
5:11 <03068> hwhy <05971> Me <08179> Myresl <03381> wdry <0227> za <03478> larvyb <06520> wnzrp <06666> tqdu <03068> hwhy <06666> twqdu <08567> wnty <08033> Ms <04857> Mybasm <0996> Nyb <02686> Myuuxm <06963> lwqm(5:11) |
5:11 fyegxasye <5350> fwnhn <5456> anakrouomenwn ana <303> meson <3319> eufrainomenwn <2165> ekei <1563> dwsousin <1325> dikaiosunhn <1343> kuriw <2962> dikaioi <1342> eniscusan <1765> en <1722> tw <3588> israhl <2474> tote <5119> katebh <2597> eiv <1519> tav <3588> poleiv <4172> autou <846> o <3588> laov <2992> kuriou <2962> |
5:12 <042> Menyba <01121> Nb <07617> Kybs <07628> hbsw <01301> qrb <06965> Mwq <07892> rys <01696> yrbd <05782> yrwe <05782> yrwe <01683> hrwbd <05782> yrwe <05782> yrwe(5:12) |
5:12 exegeirou <1825> exegeirou <1825> debbwra exegeiron <1825> muriadav <3461> meta <3326> laou <2992> exegeirou <1825> exegeirou <1825> lalei <2980> met <3326> wdhv <3592> eniscuwn <1765> exanistaso barak <913> kai <2532> eniscuson <1765> debbwra ton <3588> barak <913> aicmalwtize <163> aicmalwsian <161> sou <4771> uiov <5207> abineem |
5:13 <01368> Myrwbgb <0> yl <07287> dry <03068> hwhy <05971> Me <0117> Myrydal <08300> dyrv <07287> dry <0227> za(5:13) |
5:13 pote <4218> emegalunyh <3170> h <3588> iscuv <2479> autou <846> kurie <2962> tapeinwson <5013> moi <1473> touv <3588> iscuroterouv <2478> mou <1473> |
5:14 <05608> rpo <07626> jbsb <04900> Myksm <02074> Nlwbzmw <02710> Myqqxm <03381> wdry <04353> rykm <04480> ynm <05971> Kymmeb <01144> Nymynb <0310> Kyrxa <06002> qlmeb <08328> Msrs <0669> Myrpa <04480> ynm(5:14) |
5:14 laov <2992> efraim <2187> etimwrhsato <5097> autouv <846> en <1722> koiladi adelfou <80> sou <4771> beniamin <958> en <1722> laoiv <2992> sou <4771> ex <1537> emou <1473> macir katebhsan <2597> exereunwntev <1830> kai <2532> ek <1537> zaboulwn <2194> kuriov <2962> epolemei <4170> moi <1473> en <1722> dunatoiv <1415> ekeiyen <1564> en <1722> skhptrw eniscuontov <1765> hghsewv |
5:15 <03820> bl <02711> yqqx <01419> Myldg <07205> Nbwar <06391> twglpb <07272> wylgrb <07971> xls <06010> qmeb <01301> qrb <03651> Nk <03485> rsvyw <01683> hrbd <05973> Me <03485> rsvyb <08269> yrvw(5:15) |
5:15 en <1722> issacar meta <3326> debbwrav exapesteilen <1821> pezouv autou <846> eiv <1519> thn <3588> koilada ina <2443> ti <5100> su <4771> katoikeiv en <1722> mesw <3319> ceilewn <5491> exeteinen <1614> en <1722> toiv <3588> posin <4228> autou <846> en <1722> diairesesin roubhn megaloi <3173> akribasmoi kardiav <2588> |
5:16 <03820> bl <02714> yrqx <01419> Mylwdg <07205> Nbwar <06391> twglpl <05739> Myrde <08292> twqrs <08085> emsl <04942> Mytpsmh <0996> Nyb <03427> tbsy <04100> hml(5:16) |
5:16 ina <2443> ti <5100> moi <1473> kayhsai <2521> ana <303> meson <3319> twn <3588> mosfayaim tou <3588> eisakouein <1522> surismouv exegeirontwn <1825> tou <3588> dielyein <1330> eiv <1519> ta <3588> tou <3588> roubhn megaloi <3173> exicniasmoi kardiav <2588> |