6:24

Ajarilah ...... diam ... tunjukkan .... hal(TB)/Ajarlah(TL) <03384 02790> [Teach me.]

diam ... tunjukkan .... hal(TB)/diam(TL) <02790> [I will.]

tunjukkan(TB)/tunjuklah(TL) <0995> [cause me.]

6:24

akan diam;

Ayub 2:10; [Lihat FULL. Ayub 2:10]; Ayub 33:33; Mazm 39:2; 141:3; Ams 10:19; 11:12; 17:27; Pengkh 5:1 [Semua]

aku tersesat.

Ayub 19:4

6:25

kokohnya(TB)/peneguran(TL) <04834> [forcible.]

celaan ... pihakmu(TB) <03198> [what doth.]

6:25

kokohnya kata-kata

Pengkh 12:11; Yes 22:23 [Semua]

8:8

Bertanya-tanyalah(TB)/Bertanyakanlah(TL) <07592> [enquire.]

8:8

orang-orang zaman

Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]; Mazm 71:18; [Lihat FULL. Mazm 71:18] [Semua]

8:9

kemarin(TB/TL) <08543> [we are but.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [nothing. Heb. not.]

8:9

mengetahui apa-apa;

Kej 47:9; [Lihat FULL. Kej 47:9]

seperti bayang-bayang

1Taw 29:15; [Lihat FULL. 1Taw 29:15]; 2Taw 10:6; [Lihat FULL. 2Taw 10:6]; Mazm 39:7; [Lihat FULL. Mazm 39:7] [Semua]

8:10

mengajari(TB)/mengajar(TL) <03384> [Shall not.]

perkataan ..... akal budi(TB)/dikeluarkannya perkataan(TL) <04405 03318> [utter words.]

8:10

harus mengajari

Ams 1:8

akal budi

Ams 2:1-2; 4:1 [Semua]

11:2

banyak(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [the multitude.]

banyak mulut(TB)/peleter(TL) <08193> [full of talk. Heb. of lips.]

11:2

harus dijawab?

Ayub 8:2; [Lihat FULL. Ayub 8:2]; Ayub 16:3; [Lihat FULL. Ayub 16:3] [Semua]

harus dibenarkan?

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29] [Semua]

11:6

memberitakan ... rahasia ... rahasia(TB)/diberinya tahu(TL) <05046 08587> [shew thee.]

Allah tidak memperhitungkan ... dilupakan(TB)/dilupakan Allah(TL) <05382 0433> [God exacteth.]

11:6

rahasia hikmat,

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; 1Kor 2:10 [Semua]

pada kesalahanmu.

Ezr 9:13; [Lihat FULL. Ezr 9:13]; Ayub 15:5; [Lihat FULL. Ayub 15:5] [Semua]

11:12

dungu(TB)/ahmak(TL) <05014> [For vain. Heb. For empty.]

mengerti(TB)/berbudi(TL) <03823> [would.]

orang .......... lahir ... manusia ... berakal(TB)/orang ............ kejadian(TL) <0376 0120 03205> [man be.]

keledai liarpun(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [a wild.]

11:12

anak keledai

Kej 16:12; [Lihat FULL. Kej 16:12]

sebagai manusia.

2Taw 6:36; [Lihat FULL. 2Taw 6:36]

15:2

hikmat(TB)/seorang yang berbudi(TL) <02450> [a wise man.]

cakap pengetahuan kosong(TB)/cakap angin(TL) <07307 01847> [vain knowledge. Heb. knowledge of wind.]

mengisi(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [fill.]

15:2

dengan angin?

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]

17:4

17:4

bagi pengertian;

Ayub 12:12; [Lihat FULL. Ayub 12:12]

20:3

teguran(TB)/penegur(TL) <04148> [the check.]

akal budi(TB)/roh(TL) <07307> [the spirit.]

20:3

Kudengar teguran

Ayub 19:3

32:7

32:7

memaparkan hikmat.

1Taw 29:15; [Lihat FULL. 1Taw 29:15]; 2Taw 10:6; [Lihat FULL. 2Taw 10:6] [Semua]

32:8

nafas(TB)/ilham(TL) <05397> [the inspiration.]

32:8

Tetapi roh

Ayub 32:18

Yang Mahakuasa,

Ayub 27:3; [Lihat FULL. Ayub 27:3]

kepadanya pengertian.

Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Mazm 119:34; [Lihat FULL. Mazm 119:34]; Yak 1:5 [Semua]

Catatan Frasa: ROH YANG DI DALAM MANUSIA.

32:9

orang ... lanjut(TB)/banyak(TL) <07227> [Great.]

tua(TB)/tua-tua(TL) <02205> [neither.]

32:9

mempunyai hikmat,

1Kor 1:26

sudah tua

Mazm 119:100

mengerti keadilan.

Ayub 12:12,20; [Lihat FULL. Ayub 12:12]; [Lihat FULL. Ayub 12:20]; Luk 2:47; 1Tim 4:12 [Semua]

32:10

32:10

Dengarkanlah aku,

Ayub 33:1,31,33; 34:2,16; 37:2,14; Mazm 34:12 [Semua]

mengemukakan pendapatku.

Ayub 5:27; [Lihat FULL. Ayub 5:27]

32:11

menantikan kata-katamu ... katamu(TB)/bernanti-nanti(TL) <03176 01697> [I waited for.]

pemikiranmu(TB)/nasehat(TL) <08394> [reasons. Heb. understandings.]

Instead of {tevoonotheychem,} nine MSS. read {techoonotheychem,} "your arguments;" but the sense is nearly the same.

menemukan(TB)/habis(TL) <02713> [whilst.]

{Ad tachkeroon millin,} "whilst ye were searching for words;" a fine irony, which they must have felt.

kata-kata(TB)/perkataanmu(TL) <04405> [what to say. Heb. words.]

32:12

mengecam(TB)/menempelak(TL) <03198> [unto you.]

{WeÆ’deychem} is rendered "and your testimonies," by the Syriac, Arabic, and LXX., and one of De Rossi's Mss. (874) is so pointed as to require this reading.

mengecam(TB)/menempelak(TL) <03198> [behold.]

32:12

menyanggah perkataannya.

Ayub 32:3

32:13

berkata(TB)/katamu(TL) <0559> [Lest.]

mendapatkan(TB)/mendapat(TL) <04672> [We.]

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

32:13

mendapatkan hikmat;

Ayub 4:12; [Lihat FULL. Ayub 4:12]; Pengkh 9:11; [Lihat FULL. Pengkh 9:11] [Semua]

dapat mengalahkan

Ayub 11:5; [Lihat FULL. Ayub 11:5]

28:11

kaya(TB/TL) <06223> [rich.]

menganggap(TB)/sangka(TL) <05869> [his own conceit. Heb. his eyes.]

miskin(TB)/papa(TL) <01800> [the poor.]

5:21

bijaksana(TB)/orang yang bijak(TL) <02450> [wise.]

pintar(TB)/sangkanya dirinya(TL) <06440> [in their own sight. Heb. before their face.]

5:21

memandang dirinya

Ams 3:7; [Lihat FULL. Ams 3:7]; Yes 47:10; Rom 12:16; 1Kor 3:18-20 [Semua]

5:1

menyanyikan nyanyian(TB)/menyanyikan(TL) <07891> [Now.]

kekasihku ....... Kekasihku(TB)/sebiji ............... kekasihku(TL) <03039> [well-beloved.]

kebun anggurnya ..... kebun anggur(TB)/kebun anggur ........ kebun anggur(TL) <03754> [touching.]

bukit ... subur ......... bukit(TB)/subur .... bukit(TL) <07161 01121> [a very fruitful hill. Heb. the horn of the son of oil.]

5:1

Judul : Nyanyian tentang kebun anggur

Perikop : Yes 5:1-7

tentang kebun

Mazm 80:9-10; Yes 27:2; Yoh 15:1 [Semua]

Catatan Frasa: KEBUN ANGGUR.

4:10

Aristarkhus(TB/TL) <708> [Aristarchus.]

Salam(TB/TL) <782> [saluteth.]

dan ... Markus Markus(TB)/dan ... Markus(TL) <2532 3138> [and Marcus.]

terimalah(TB/TL) <1209> [receive.]

4:10

dari Aristarkhus,

Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29]

dari Markus,

Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12]

kemenakan Barnabas

Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36]

1:5

pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.]

yang disediakan(TB)/tersimpan(TL) <606> [laid.]

firman(TB)/sabda(TL) <3056> [the word.]

1:5

karena pengharapan,

1Pet 1:4

di sorga.

Kol 1:23; 1Tes 5:8; Tit 1:2 [Semua]

firman kebenaran,

2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15]