Lukas 14:7-11
TSK | Full Life Study Bible |
Yesus .......... mengatakan(TB)/mengatakan ..................... kata-Nya(TL) <3004> [put.] mengatakan ..... mereka(TB)/memilih(TL) <1586> [they.] |
Judul : Tempat yang paling utama dan yang paling rendah Perikop : Luk 14:7-11 Lihat: Ams 25:6,7 untuk Luk 14:8-10 menduduki tempat-tempat Luk 11:43; [Lihat FULL. Luk 11:43] |
Kalau(TB)/Apabila(TL) <3752> [When.] That there were among the Jews of these times many disputes about seats at banquets, we learn both from Josephus and the Rabbis; nor were these matters unattended to by the Greeks and Romans. Similar admonitions to this of our Lord, also occur in the Rabbinical writers. Rabbi Akiba said, Go two or three seats lower than the place that belongs to thee, and sit there till they say unto to thee, Go up higher; but do not take the uppermost seat, lest they say unto thee, Come down: for it is better they should say unto thee, Go up, go up than they should say, Go down, go down. |
supaya ....... dan ............... engkau(TB)/lalu ....... dan(TL) <2532 756> [and thou.] |
pergilah ................. silakan duduk(TB)/pergilah ...................... silakanlah(TL) <4198 4320> [go.] Dan dengan demikian(TB)/baharulah(TL) <5119> [then.] |
barangsiapa(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [whosoever.] |
akan ditinggikan. Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] Catatan Frasa: MENINGGIKAN DIRI ... DIRENDAHKAN. |
Lukas 22:24-27
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Percakapan waktu Perjamuan Malam Perikop : Luk 22:24-38 Paralel: Mat 26:31-35; Mr 14:27-31; Yoh 13:36-38 dengan Luk 22:24-38 dianggap terbesar Catatan Frasa: KEBESARAN YANG SEJATI. |
paling muda sebagai pelayan. |
sebagai pelayan. Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28] Catatan Frasa: YANG MELAYANI. |
Matius 18:1-5
TSK | Full Life Study Bible |
itu(TB)/Pada(TL) <1565> [the same.] Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] Pada .............. dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
Judul : Siapa yang terbesar dalam Kerajaan Sorga Perikop : Mat 18:1-5 Paralel: Mr 9:33-37; Luk 9:46-48 dengan Mat 18:1-5 Catatan Frasa: SIAPAKAH YANG TERBESAR? |
sesungguhnya(TB)/Sesungguhnya(TL) <281> [Verily.] <3362> [Except.] lalu ........... menjadi menjadi(TB)/serta ........... menjadi(TL) <2532 1096> [and become.] kamu ... akan masuk(TB)/masuk(TL) <1525> [enter.] |
kecil ini, Kerajaan Sorga. Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] Catatan Frasa: JIKA KAMU TIDAK BERTOBAT. |
merendahkan(TB/TL) <5013> [humble.] yang terbesar(TB)/terlebih(TL) <3187> [greatest.] |
Kerajaan Sorga. Mr 9:35; [Lihat FULL. Mr 9:35] |
menyambut ........ ia menyambut(TB)/menyambut ........... menyambut(TL) <1209> [receive.] menyambut ........ ia menyambut(TB)/menyambut ........... menyambut(TL) <1209> [receiveth.] |
menyambut Aku. |
Matius 20:20-22
TSK | Full Life Study Bible |
datanglah(TB/TL) <4334> [came.] ibu(TB/TL) <3384> [the mother.] [Salome. worshipping.] |
Judul : Permintaan ibu Yakobus dan Yohanes Perikop : Mat 20:20-28 Paralel: Mr 10:35-45 dengan Mat 20:20-28 ibu anak-anak Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21] lalu sujud Mat 8:2; [Lihat FULL. Mat 8:2] |
Apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.] Kata(TB)/kata ........... Suruhkanlah(TL) <2036> [Grant.] seorang ....... seorang(TB/TL) <1520> [the one.] dalam ....... Tuan ........ kiri-Mu ... Tuan(TB)/Tuan ....... di .... Tuan(TL) <4675 1722> [in thy.] |
dalam Kerajaan-Mu, |
tidak kurang(TB)/kurang mengerti(TL) <1492 3756> [Ye know not.] cawan(TB/TL) <4221> [the cup.] <907 908> [baptized with the.] Dapatkah ............ dapat(TB)/Bolehkah .............. Boleh(TL) <1410> [We.] |
meminum cawan, Yes 51:17,22; Yer 49:12; Mat 26:39,42; Mr 14:36; Luk 22:42; Yoh 18:11 [Semua] |
Matius 23:6-7
TSK | Full Life Study Bible |
rumah ibadat; Luk 11:43; 14:7; 20:46 [Semua] |
Rabi(TB)/Guru(TL) <4461> [Rabbi.] |
dipanggil Rabi. Mat 23:8; Mat 26:25,49; Mr 9:5; 10:51; Yoh 1:38,49; 3:2,26; 20:16 [Semua] |
Markus 9:33-37
TSK | Full Life Study Bible |
tibalah(TB)/datanglah(TL) <2064> [he came.] Apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.] |
Judul : Siapa yang terbesar di antara para murid Perikop : Mrk 9:33-37 Paralel: Mat 18:1-5; Luk 9:46-48 dengan Mr 9:33-37 di Kapernaum. Mat 4:13; [Lihat FULL. Mat 4:13] di rumah, |
mempertengkarkan(TB)/berbalah-balahan(TL) <1256> [they had.] |
yang terbesar Catatan Frasa: YANG TERBESAR. |
<1536> [If.] |
dari semuanya. Mat 18:4; Mr 10:43; Luk 22:26 [Semua] |
Ia memeluk |
menyambut seorang seorang ....... menyambut ..... menyambut ...... disambutnya(TB)/menyambut seorang ........... menyambut ....... menyambut .... sebenarnya .... menyambut(TL) <1520 1209> [receive one.] menyambut ......... menyambut Aku ... ialah menyambut Aku ... Aku ... disambutnya menyambut Aku ini ... Aku(TB)/menyambut ........... ialah menyambut ....... menyambut Aku ini sebenarnya .... menyambut ........ Aku(TL) <1691 3165 1209> [receive me.] |
mengutus Aku. Mat 10:40; [Lihat FULL. Mat 10:40] |
Roma 12:3
TSK | Full Life Study Bible |
aku berkata(TB)/berkata ....................... pikiran(TL) <3004> [I say.] Janganlah ........ dari daripada(TB)/Janganlah(TL) <3361 3844> [not to.] 11:20,25 Pr 16:18,19 25:27 26:12 Ec 7:16 Mic 6:8 Mt 18:1-4
Lu 18:11 1Co 4:7,8 2Co 12:7 Ga 6:3 Php 2:3-8 Col 2:13 Jas 4:6
1Pe 5:5 3Jo 1:9 [Semua]
sehingga(TB) <1519> [soberly. Gr. to sobriety.] menurut(TB) <5613> [according.] |
dianugerahkan kepadaku, Rom 15:15; 1Kor 15:10; Gal 2:9; Ef 3:7; 4:7; 1Pet 4:10,11 [Semua] |
Roma 12:10
TSK | Full Life Study Bible |
saling mengasihi(TB)/bersayang-sayang(TL) <5387> [kindly.] Joh 13:34,35 15:17 17:21 Ac 4:32 Ga 5:6,13,22 Eph 4:1-3
Col 1:4 1Th 4:9 2Th 1:3 Heb 13:1 1Pe 1:22 2:17 3:8,9 2Pe 1:7
1Jo 2:9-11 3:10-18 4:11,20,21 5:1,2 [Semua]
saudara(TB)/berkasih-kasihan(TL) <5360> [with brotherly love. or, in the love of the brethren.] memberi hormat(TB)/hormat(TL) <5092> [in honour.] |
saling mengasihi Mazm 133:1; 1Tes 4:9; Ibr 13:1; 1Pet 1:22 [Semua] saling mendahului Catatan Frasa: HENDAKLAH KAMU SALING MENGASIHI. |
Galatia 5:20-21
TSK | Full Life Study Bible |
sihir(TB)/hobatan(TL) <5331> [witchcraft.] roh pemecah(TB)/bidat(TL) <139> [heresies.] |
kemabukan(TB)/mabuk(TL) <3178> [drunkenness.] pesta pora(TB)/berlazat-lazat ... sebagainya(TL) <2970> [revellings.] bahwa ... melakukan ....... mengamalkan ..... demikian(TB)/bahwa(TL) <3754 4238> [that they.] ia ... akan mendapat bagian(TB)/mewarisi(TL) <2816> [inherit.] |
dan sebagainya. Kerajaan Allah. Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34] Catatan Frasa: TIDAK AKAN MENDAPAT BAGIAN DALAM KERAJAAN ALLAH. |
Galatia 5:25-26
TSK | Full Life Study Bible |
kita hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [we.] dipimpin(TB)/biarlah(TL) <4748> [let.] |
oleh Roh, Gal 5:16; [Lihat FULL. Gal 5:16] |
gila hormat(TB)/kita memegahkan diri sehingga kita(TL) <2755> [desirous.] menantang(TB)/menyakiti hati(TL) <4292> [provoking.] |
gila hormat, |
Filipi 2:3
TSK | Full Life Study Bible |
tidak(TB)/jangan(TL) <3367> [nothing.] 14 1:15,16 Pr 13:10 Ro 13:13 1Co 3:3 2Co 12:20
Ga 5:15,20,21,26 Col 3:8 1Ti 6:4 Jas 3:14-16 4:5,6 1Pe 2:1,2 [Semua]
Sebaliknya(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
yang sia-sia. dirinya sendiri; Catatan Frasa: DENGAN RENDAH HATI. |
Filipi 2:14
TSK | Full Life Study Bible |
dengan tidak(TB)/tiada(TL) <5565> [without.] berbantah-bantahan(TB)/berbantah-bantah(TL) <1261> [disputings.] |
tidak bersungut-sungut |
Filipi 2:3
TSK | Full Life Study Bible |
tidak(TB)/jangan(TL) <3367> [nothing.] 14 1:15,16 Pr 13:10 Ro 13:13 1Co 3:3 2Co 12:20
Ga 5:15,20,21,26 Col 3:8 1Ti 6:4 Jas 3:14-16 4:5,6 1Pe 2:1,2 [Semua]
Sebaliknya(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
yang sia-sia. dirinya sendiri; Catatan Frasa: DENGAN RENDAH HATI. |
Yohanes 1:9
TSK | Full Life Study Bible |
sesungguhnya(TB)/sebenarnya(TL) <228> [the true.] setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.] |
Terang setiap orang, Catatan Frasa: TERANG ... YANG MENERANGI SETIAP ORANG. |