Matius 5:17-48
TSK | Full Life Study Bible |
untuk meniadakan Taurat Taurat ......... untuk meniadakannya(TB)/merombak ... Taurat ......... merombak(TL) <2647 3551> [to destroy the law.] melainkan(TB/TL) <235> [but.] |
Judul : Yesus dan hukum Taurat Perikop : Mat 5:17-20 Paralel: Luk 6:27-36 dengan Mat 5:17-48 untuk menggenapinya. Yoh 10:34,35; Rom 3:31 [Semua] Catatan Frasa: HUKUM TAURAT ... UNTUK MENGGENAPINYA. |
Sesungguhnya(TB)/sesungguhnya(TL) <281> [verily.] 26 6:2,16 8:10 10:15,23,42 11:11 13:17 16:28 17:20 18:3,18
19:23,28 21:21,31 23:36 24:2,34,47 25:12,40,45 26:13,14
Mr 3:28 6:11 8:12 9:1,41 10:15,29 11:23 12:43 13:30 14:9
Mr 14:18,25,30 Lu 4:24 11:51 12:37 13:35 18:17,29 21:32 23:43
Joh 1:51 3:3,5,11 5:19,24,25 6:26,32,47,53 8:34,51,58 10:1,7
Joh 12:24 13:16,20,21,38 14:12 16:20,23 21:18 [Semua]
selama ................... sebelum(TB)/sehingga .................... sampai(TL) <2193> [Till.] lenyap ............ akan ditiadakan(TB)/lenyap ........... lenyap(TL) <3928> [pass.] |
semuanya terjadi. Mazm 119:89; Yes 40:8; 55:11; Mat 24:35; Mr 13:31; Luk 16:17; 21:33 [Semua] |
meniadakan(TB)/merombak(TL) <3089> [shall break.] segala ... ini(TL) <5130> [these.] mengajarkannya ...................... mengajarkan(TB)/mengajar .................... mengajarkan(TL) <1321> [shall teach.] paling kecil ............. paling rendah(TB)/terkecil ................ terkecil(TL) <1646> [the least.] melakukan(TB)/menurut(TL) <4160> [do.] 28:20 Ac 1:1 Ro 13:8-10 Ga 5:14-24 Php 3:17,18 4:8,9
1Th 2:10-12 4:1-7 1Ti 4:11,12 6:11 Tit 2:8-10 3:8 [Semua]
tinggi(TB)/besar(TL) <3173> [great.] |
hukum Taurat Catatan Frasa: TINGGI DI DALAM KERAJAAN SORGA. |
lebih(TB)/kebenaranmu(TL) <4052> [exceed.] 23:2-5,23-28 Lu 11:39,40,44 12:1 16:14,15 18:10-14 20:46,47
Ro 9:30-32 10:2,3 2Co 5:17 Php 3:9 [Semua]
<3364> [ye.] |
Kerajaan Sorga. Yes 26:2; Mat 18:3; Yoh 3:5 [Semua] Catatan Frasa: JIKA ... TIDAK LEBIH BENAR. |
difirmankan(TB)/dikatakan(TL) <4483> [it.] kepada nenek moyang(TB)/kala(TL) <744> [by them. or, to them. Thou.] dan(TL) <1161> [and.] |
Judul : Hal membunuh Perikop : Mat 5:21-26 Paralel: Luk 12:58,59 dengan Mat 5:25,26 Jangan membunuh; Kel 20:13; 21:12; Ul 5:17 [Semua] |
Aku berkata(TB/TL) <1473 3004> [I say.] bahwa(TL) <3754> [That.] Ge 4:5,6 37:4,8 1Sa 17:27,28 18:8,9 20:30-33 22:12-23
1Ki 21:4 2Ch 16:10 Es 3:5,6 Ps 37:8 Da 2:12,13 3:13,19
Eph 4:26,27 [Semua]
terhadap saudaranya saudaranya ....... saudaranya ..... saudaranya(TB)/saudaranya ia .......... saudaranya(TL) <80 846> [his brother.] 23,24 18:21,35 De 15:11 Ne 5:8 Ob 1:10,12 Ro 12:10 1Co 6:6
1Th 4:6 1Jo 2:9 3:10,14,15 4:20,21 5:16 [Semua]
<1500> [without.] <2071> [be.] dihukum(TB)/hukum(TL) <2920> [the judgment.] An inferior court of judicature, in every city, consisting of 23 members, which punished criminals by strangling or beheading. Setiap ......... siapa ............. siapa(TB)/tiap-tiap(TL) <3956 3739> [Whosoever.] 11:18,19 12:24 1Sa 20:30 2Sa 16:7 Joh 7:20 8:48 Ac 17:18
1Co 6:10 Eph 4:31,32 Tit 3:2 1Pe 2:23 3:9 Jude 1:9 [Semua]
Kafir(TB)/jahil(TL) <4469> [Raca. that is, vain fellow.] Mahkamah Agama(TB)/majelis(TL) <4892> [the council.] The Sanhedrin, [sunedrion <\\See definition 4892\\>,] composed of 72 elders, who alone punished by stoning. Jahil(TB)/Hai gila(TL) <3474> [fool.] neraka(TB/TL) <1067> [hell.] |
yang marah Pengkh 7:9; 1Kor 13:5; Ef 4:26; Yak 1:19,20 [Semua] harus dihukum; Mahkamah Agama Mat 26:59; Yoh 11:47; Kis 5:21,27,34,41; 6:12 [Semua] dalam neraka Mat 18:9; Mr 9:43,48; Luk 16:24; Yak 3:6 [Semua] Catatan Frasa: MARAH ... KAFIR ... JAHIL. |
engkau mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <4374> [thou.] engkau teringat(TB)/teringat(TL) <3415> [rememberest.] |
persembahanmu(TL) <1563> [there.] |
lawanmu ..... dengan(TB)/lawanmu .... bersama-sama(TL) <4675 3326> [with.] selama(TB) <2193> [whiles.] hakim dan hakim ....... dan(TB)/dan ........ lalu(TL) <2532 2923> [and the.] |
engkau ... akan keluar ..... engkau membayar(TB)/keluar(TL) <1831 591> [Thou.] |
berzinah(TB/TL) <3431> [Thou.] |
Judul : Hal berzinah Perikop : Mat 5:27-30 Jangan berzinah. |
Aku berkata berkata(TB)/Aku ... berkata(TL) <1473 3004> [I say.] bahwa(TL) <3754> [That.] berzinah(TB/TL) <3431> [hath.] |
dalam hatinya. Catatan Frasa: MEMANDANG ... MENGINGINKANNYA. |
jika(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.] matamu .... padamu engkau ......... bagimu ...... tubuhmu ..... tubuhmu(TB)/kesalahan padamu ..... daripadamu(TL) <4624 4571 4675> [offend thee. or, do cause thee to offend. pluck.] |
kanan menyesatkan Mat 5:30; Mat 18:6,8,9; Mr 9:42-47; Luk 17:2; Rom 14:21; 1Kor 8:13; 2Kor 6:3; [Lihat FULL. 2Kor 6:3]; 2Kor 11:29 [Semua] Catatan Frasa: NERAKA. |
menyesatkan(TB)/kesalahan(TL) <4624> [offend.] buanglah(TB)/buangkan ............ dibuangkan(TL) <906> [cast.] |
kanan menyesatkan Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29] |
Siapa yang(TB) <3739> [whosoever.] |
Judul : Hal bercerai Perikop : Mat 5:31-32 surat cerai |
Aku berkata berkata(TB)/Aku ... berkata(TL) <1473 3004> [I say.] siapa yang(TB) <3739> [whosoever.] |
berbuat zinah. Luk 16:18; [Lihat FULL. Luk 16:18] Catatan Frasa: KECUALI KARENA ZINAH. |
difirmankan(TB)/dikatakan(TL) <4483> [it hath.] bersumpah palsu(TB)/Janganlah engkau bersumpah dusta melainkan wajiblah engkau menyampaikan(TL) <1964> [Thou.] |
Judul : Hal bersumpah Perikop : Mat 5:33-37 bersumpah palsu, depan Tuhan. Bil 30:2; Ul 23:21; Mat 23:16-22 [Semua] |
bersumpah(TB/TL) <3660> [Swear.] langit(TB/TL) <3772> [heaven.] |
Janganlah sekali-kali adalah takhta |
bumi(TB/TL) <1093> [the earth.] kota(TB)/negeri(TL) <4172> [the city.] |
Raja Besar; |
engkau bersumpah(TB)/bersumpah(TL) <3660> [shalt.] karena(TB/TL) <3754> [because.] |
<2077> [let.] <2076> [cometh.] |
katakan: tidak. si jahat. Mat 6:13; 13:19,38; Yoh 17:15; Ef 6:16; 2Tes 3:3; 1Yoh 2:13,14; 3:12; 5:18,19 [Semua] |
Mata ... mata(TB/TL) <3788> [An eye.] |
Judul : Hal mata ganti mata Perikop : Mat 5:38-42 ganti gigi. Kel 21:24; Im 24:20; Ul 19:21 [Semua] |
kamu melawan(TB)/melawan(TL) <436> [That.] Le 19:18 1Sa 24:10-15 25:31-34 26:8-10 Job 31:29-31 Pr 20:22
Pr 24:29 Lu 6:29 Ro 12:17-19 1Co 6:7 1Th 5:15 Heb 12:4
Jas 5:6 1Pe 3:9 [Semua]
siapapun(TB)/barangsiapa(TL) <3748> [whosoever.] |
pipi kirimu. Luk 6:29; Rom 12:17,19; 1Pet 3:9 [Semua] Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MELAWAN ORANG YANG BERBUAT JAHAT. |
memaksa ... berjalan(TB)/memaksa ..... mil(TL) <29> [compel.] |
dari padamu. |
Kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <25> [Thou.] dan bencilah ... membenci(TB)/dan membenci(TL) <2532 3404> [and hate.] |
Judul : Hal mengasihi musuh Perikop : Mat 5:43-48 sesamamu manusia Im 19:18; Mat 19:19; 22:39; Mr 12:31; Luk 10:27; Rom 13:9; Gal 5:14; Yak 2:8 [Semua] bencilah musuhmu. Ul 23:6; Mazm 139:21,22 [Semua] |
menganiaya kamu. Luk 6:27,28; 23:34; Yoh 15:20; Kis 7:60; Rom 8:35; 12:14; 1Kor 4:12; 1Pet 2:23 [Semua] |
kamu menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [ye.] karena(TL) <3754> [for.] |
menjadi anak-anak Mat 5:9; Luk 6:35; Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14] [Semua] tidak benar. |
Apabila(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.] pemungut cukai(TB)/pemungut(TL) <5057> [publicans.] |
apakah upahmu? |
kamu ... memberi salam(TB)/salam(TL) <782> [salute.] apakah(TB/TL) <5101> [what.] |
kamu(TB/TL) <5210> [ye.] Ge 17:1 Le 11:44 19:2 20:26 De 18:13 Job 1:1,2,3 Ps 37:37
Lu 6:36,40 2Co 7:1 13:9,11 Php 3:12-15 Col 1:28 4:12 Jas 1:4
1Pe 1:15,16 [Semua]
<5618> [even.] |
adalah sempurna. |