66:10

menguji ...... memurnikan ... Kausuci ... memurnikan .... menyuci(TB)/menguji(TL) <0974 06884> [hast proved us.]

memurnikan ..... memurnikan(TB)/Kausuci ...... menyuci(TL) <06884> [tried.]

66:10

telah menguji

Kel 15:25; [Lihat FULL. Kel 15:25]

memurnikan perak.

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 28:1; [Lihat FULL. Ayub 28:1]; Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7] [Semua]

66:11

membawa(TB)/masuk(TL) <0935> [broughtest.]

pinggang(TB/TL) <04975> [upon.]

66:11

dalam jaring,

Mazm 142:8; 146:7; Yes 42:7,22; 61:1 [Semua]

mengenakan beban

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]; Mazm 38:5; Yes 10:27 [Semua]

66:12

orang-orang(TB)/orang(TL) <0582> [caused.]

api ... air(TB)/air ..... api(TL) <0784 04325> [through.]

mengeluarkan(TB/TL) <03318> [but thou.]

bebas(TB)/keluasan dan kelimpahan(TL) <07310> [wealthy. Heb. moist.]

66:12

melintasi kepala

Yes 51:23

sehingga bebas.

Mazm 18:20

94:12

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

Kauajari(TB) <03925> [teachest.]

94:12

yang Kauhajar,

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; 1Kor 11:32; Ibr 12:5 [Semua]

yang Kauajari

Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; 1Sam 12:23; [Lihat FULL. 1Sam 12:23] [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG YANG KAUHAJAR.

94:13

menenangkan(TB)/mempersenangkan(TL) <08252> [mayest.]

lobang(TB)/pelobang(TL) <07845> [until the pit.]

94:13

hari-hari malapetaka,

Mazm 86:7; [Lihat FULL. Mazm 86:7]

digali lobang

Mazm 7:16; [Lihat FULL. Mazm 7:16]; Mazm 55:24; [Lihat FULL. Mazm 55:24] [Semua]

94:2

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <05375> [Lift.]

Hakim(TB/TL) <08199> [thou.]

datangkan(TL) <07725> [render.]

94:2

Bangunlah,

Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]

ya Hakim

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; Ibr 12:23; Yak 5:9; [Lihat FULL. Yak 5:9] [Semua]

bumi, balaslah

Mazm 31:24; [Lihat FULL. Mazm 31:24]

12:10

berseru-seru(TB)/berseru-serulah(TL) <02199> [And they.]

Baal(TB)/Baalim(TL) <01168> [Baalim.]

lepaskanlah(TB)/sentakkan .... dari(TL) <05337> [deliver.]

12:10

Mereka berseru-seru

Hak 3:9; [Lihat FULL. Hak 3:9]

telah meninggalkan

1Sam 8:8; [Lihat FULL. 1Sam 8:8]

para Asytoret;

1Sam 7:3; [Lihat FULL. 1Sam 7:3]

13:1

[A.M. 2911. B.C. 1093. An. Ex. Is. 398.]

berumur .... setahun .... raja ..... memerintah(TB)/setahun .... raja ........ kerajaan(TL) <04427 01121> [reigned one year. Heb. the son of one year in his reigning.]

This verse is variously interpreted; but probably it only means, according to the Hebrew idiom, that, during the first year nothing remarkable occurred; but after two years, (or in the second year of his reign,) the subsequent events took place.

13:1

Judul : Samuel menegur Saul

Perikop : 1Sam 13:1-15

16:1

berdukacita(TB)/bercintakan(TL) <056> [A.M. 2941. B.C. 1063. An. Ex. Is. 428. How long.]

telah Kutolak(TB)/Kubuang(TL) <03988> [seeing.]

tandukmu ... minyak ....... minyak(TB)/tandukmu ... minyak(TL) <08081 07161> [horn with oil.]

Isai(TB/TL) <03448> [Jesse.]

16:1

Judul : Daud diurapi oleh Samuel

Perikop : 1Sam 16:1-13

engkau berdukacita

1Sam 8:6; [Lihat FULL. 1Sam 8:6]; 1Sam 15:35; [Lihat FULL. 1Sam 15:35] [Semua]

telah Kutolak

1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]

dengan minyak

1Sam 10:1; [Lihat FULL. 1Sam 10:1]

kepada Isai,

Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17]

telah Kupilih

2Sam 5:2; 7:8; 1Raj 8:16; 1Taw 12:23; Mazm 78:70; Kis 13:22 [Semua]

16:2

<03212> [How can I go.]

Bawalah ... lembu muda ....... anak lembu(TB)/Bawalah ..... anak lembu(TL) <03947 01241> [Take an heifer.]

For the prudent management of the affair, and to avoid suspicion, Samuel was directed to go to Bethlehem to sacrifice, as he probably did from time to time in many different places; and the answer which he was instructed to return was strictly true though he did not tell the principal design of his coming; for though no man in any circumstances should tell a lie, yet, in all circumstances, he is not bound to tell the whole truth, though he must tell nothing but the truth, and so tell that truth that the hearer shall not believe a lie by it.

sertamu(TL) <03027> [with thee. Heb. in thine hand.]

datang(TB)/ke mari(TL) <0935> [I am come.]

16:3

Kemudian undanglah Isai ... Isai(TB)/Maka .... menjemput Isai(TL) <03448 07121> [call Jesse.]

memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <03045> [and I will shew.]

Urapilah(TB)/menyirami(TL) <04886> [anoint.]

16:3

akan memberitahukan

Kel 4:15

Urapilah

Ul 17:15; [Lihat FULL. Ul 17:15]

16:4

gemetar(TB)/datanglah ........ dia ... gentarnya(TL) <02729> [trembled.]

<07125> [coming. Heb. meeting. Comest.]

16:4

kota Betlehem.

Kej 48:7; [Lihat FULL. Kej 48:7]; Luk 2:4 [Semua]

dengan gemetar

1Sam 21:1

membawa selamat?

1Raj 2:13; 2Raj 9:17 [Semua]

16:5

datang ... datang ..... Kuduskanlah .... datanglah .... datanglah ....... menguduskan(TB)/sucikanlah .......... disucikannyalah(TL) <06942 0935> [sanctify yourselves.]

16:5

Tuhan. Kuduskanlah

Kel 19:10,22; [Lihat FULL. Kel 19:10]; [Lihat FULL. Kel 19:22] [Semua]

16:6

Eliab(TB/TL) <0446> [Eliab.]

[Elihu. Surely.]

16:6

melihat Eliab,

1Sam 17:13; 1Taw 2:13 [Semua]

16:7

pandang parasnya ... perawakan rupanya(TB)/pandang .................................. sampai(TL) <05027 04758> [Look not.]

manusia ..... manusia(TB)/manusia ....... manusia(TL) <0120> [seeth not.]

dilihat ....... melihat ......... melihat(TB)/dipandang .......... memandang .......... memandang(TL) <07200> [looketh.]

mata(TB/TL) <05869> [outward appearance. Heb. eyes. on the heart.]

16:7

depan mata,

Mazm 147:10

melihat hati.

1Sam 2:3; [Lihat FULL. 1Sam 2:3]; 2Sam 7:20; Mazm 44:22; [Lihat FULL. Mazm 44:22]; Mazm 139:23; [Lihat FULL. Mazm 139:23]; Wahy 2:23; [Lihat FULL. Wahy 2:23] [Semua]

16:8

Abinadab(TB/TL) <041> [Abinadab.]

16:8

memanggil Abinadab

1Sam 17:13

16:9

Syama(TB/TL) <08048> [Shammah.]

[Shimeah.]

[Shimma.]

16:9

menyuruh Syama

1Sam 17:13; 2Sam 13:3; 21:21 [Semua]

16:10

ketujuh(TB/TL) <07651> [seven.]

16:11

tinggal(TB)/Tinggal(TL) <07604> [There remaineth.]

duduk(TB)/kita ..... sehidangan(TL) <05437> [down. Heb. round.]

16:11

anakmu semuanya?

1Sam 17:12

kambing domba.

Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]; 2Sam 7:8 [Semua]

16:12

kemerah-merahan(TB)/merah(TL) <0132> [ruddy.]

matanya ..... elok ........ matanya(TB)/bisai matanya(TL) <03303 05869> [of a beautiful countenance. Heb. fair of eyes.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the Lord.]

urapilah(TB)/siramilah(TL) <04886> [anoint him.]

16:12

Kemudian disuruhnyalah

1Sam 9:17

parasnya elok.

Kej 39:6; [Lihat FULL. Kej 39:6]

Catatan Frasa: BANGKITLAH, URAPILAH DIA.

16:13

mengurapi(TB)/disiraminya(TL) <04886> [anointed.]

Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

16:13

dan mengurapi

1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51] [Semua]

seterusnya berkuasalah

1Sam 11:6; [Lihat FULL. 1Sam 11:6]

Roh Tuhan

1Sam 18:12

16:14

Roh ............. roh(TB)/Roh ......... syaitan(TL) <07307> [the Spirit.]

Roh Roh ......... syaitan .... roh jahat(TB)/Roh ......... syaitan(TL) <07307 07451> [evil spirit.]

The evil spirit was either sent immediately from the Lord, or permitted to come; but whether this was a diabolic possession, or a mere mental malady, is not agreed: it seems to have partaken of both. That Saul had fallen into a deep melancholy, there is little doubt; and that an evil spirit might work more effectually on such a state of mind, there can be little question. His malady appears to have been of a mixed kind, natural and diabolical: there is too much of apparent nature in it to permit us to believe it was all spiritual; and there is too much of apparently supernatural influence, to suffer us to believe it was all natural.

diganggu(TB)/mengejutkan(TL) <01204> [troubled. or, terrified.]

16:14

Judul : Daud di istana Saul

Perikop : 1Sam 16:14-23

telah mundur

Hak 16:20; [Lihat FULL. Hak 16:20]

ia diganggu

2Sam 7:15

roh jahat

1Sam 16:23; Hak 9:23; [Lihat FULL. Hak 9:23]; 1Sam 18:10 [Semua]

Catatan Frasa: ROH TUHAN TELAH MUNDUR DARI SAUL.

16:16

di depanmu ... mencari ... mencahari(TB)/menghadap(TL) <06440 01245> [before thee.]

main ............... main(TB)/memetik ................. memetik(TL) <05059> [play.]

16:16

main kecapi.

1Sam 16:23; 1Sam 10:5,6; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]; [Lihat FULL. 1Sam 10:6]; 2Taw 29:26-27; Mazm 49:5 [Semua]

16:18

pahlawan(TB/TL) <01368> [a mighty.]

pandai(TB/TL) <0995> [and prudent.]

bicara(TB)/perkara(TL) <01697> [matters. or, speech. a comely.]

TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

16:18

laki-laki Isai,

Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17]

seorang prajurit,

2Sam 17:8

Tuhan menyertai

Kej 39:2; [Lihat FULL. Kej 39:2]; 1Sam 17:32-37; 20:13; 1Taw 22:11; Mat 1:23 [Semua]

16:19

kambing(TB/TL) <06629> [with the sheep.]

16:19

domba itu.

1Sam 17:15

16:20

keledai .... roti ... roti(TB)/keledai(TL) <02543 03899> [an ass laden.]

{Chamor lechem,} literally, "an ass of bread," rendered by the LXX. [gomor arton,] a {gomor} of bread; meaning, probably, not an animal, but a vessel containing a certain measure of bread.

16:20

dimuati roti,

Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]; 1Sam 10:4; [Lihat FULL. 1Sam 10:4] [Semua]

16:21

pelayannya .... mengasihinya(TB)/berdirilah .... hadapan(TL) <06440 05975> [stood before him.]

pelayannya ... sangat mengasihinya ......... sehingga(TB)/kasih(TL) <0157 03966> [loved him.]

16:21

menjadi pelayannya.

Kej 41:46; [Lihat FULL. Kej 41:46]

16:23

roh ...................... roh(TB)/syaitan ........................ syaitan(TL) <07307> [the evil spirit.]

Saul ........ Saul(TB)/Saul ........... Saulpun(TL) <07586> [Saul.]

16:23

yang jahat

1Sam 16:14; [Lihat FULL. 1Sam 16:14]; Hak 9:23; [Lihat FULL. Hak 9:23] [Semua]

Catatan Frasa: ROH YANG JAHAT ITU UNDUR DARI PADANYA.

5:17

berbahagialah(TB/TL) <0835> [happy.]

5:17

yang ditegur

Ul 8:5; Ayub 33:19; 36:10; Zef 3:7; Yak 1:12 [Semua]

menolak didikan

Mazm 94:12; Ams 3:11; Yer 31:18 [Semua]

Yang Mahakuasa.

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Ayub 15:11; [Lihat FULL. Ayub 15:11]; Ibr.12:5-11 [Semua]

Catatan Frasa: MANUSIA YANG DITEGUR ALLAH.

5:18

5:18

yang membebat;

Mazm 147:3; Yes 57:15; 61:1; Hos 6:1 [Semua]

tangan-Nya menyembuhkan

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]

33:16

membuka(TB)/dinyatakan-Nya(TL) <01540> [openeth. Heb. revealeth. or, uncovereth.]

diberinya tahu(TL) <02856> [sealeth.]

33:16

membuka telinga

Ayub 36:10,15 [Semua]

mengejutkan mereka

Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]

dengan teguran-teguran

Mazm 88:16-17 [Semua]

33:17

menghalangi(TB)/membalikkan(TL) <05493> [withdraw.]

perbuatannya(TB/TL) <04639> [purpose. Heb. work. hide.]

33:17

melenyapkan kesombongan

Ayub 20:6; [Lihat FULL. Ayub 20:6]

33:18

menahan(TB)/melepaskan(TL) <02820> [keepeth.]

disambar(TL) <05674> [perishing. Heb. passing.]

33:18

liang kubur,

Ayub 33:22,24,28,30; Mazm 28:1; 30:10; 69:16; 88:7; 103:4; Ams 1:12; Yes 14:15; 38:17; Yun 2:6; Za 9:11 [Semua]

oleh lembing.

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Mat 26:52 [Semua]

33:19

ditegur(TB)/menambatkan(TL) <03198> [chastened.]

penderitaan(TB)/penyakit(TL) <04341> [pain.]

33:19

Dengan penderitaan

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Ul 8:5; [Lihat FULL. Ul 8:5]; 2Kor 12:7-10; Yak 1:3 [Semua]

ia ditegur

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]

dalam tulang-tulangnya;

Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16]; Mazm 6:3; 38:4; Yes 38:13 [Semua]

33:20

bosan(TB)/orang(TL) <02416> [his life.]

makanan ..... makanan ... lezat-lezat ..... makanan yang sedap-sedap(TB)/mual .... makanan yang sedap-sedap(TL) <08378 03978> [dainty meat. Heb. meat of desire.]

33:20

bosan makanan,

Mazm 102:5; 107:18 [Semua]

yang lezat-lezat;

Ayub 3:24; [Lihat FULL. Ayub 3:24]; Ayub 6:6; [Lihat FULL. Ayub 6:6] [Semua]

33:21

dagingnya(TB)/Daging tubuhnya(TL) <01320> [His flesh.]

tulang-tulangnya(TB)/tulang-tulangnyapun(TL) <06106> [his bones.]

33:21

kelihatan lagi, tulang-tulangnya,

Ayub 2:5; [Lihat FULL. Ayub 2:5]

tampak, menonjol

Ayub 16:8; [Lihat FULL. Ayub 16:8]

33:22

nyawanya(TB/TL) <05315> [his soul.]

hidupnya(TB)/tertentu(TL) <02416> [his life.]

33:22

liang kubur,

Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]

membawa maut.

Ayub 38:17; Mazm 9:14; 88:4; 107:18; 116:3 [Semua]

33:23

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [a messenger.]

penengah(TB)/sertanya .... penolong(TL) <03887> [an interpreter.]

satu(TB)/seorang(TL) <0259> [one.]

menyatakan ..... kepada(TB)/memberitahu(TL) <05046> [to.]

33:23

ada malaikat, penengah,

Gal 3:19; Ibr 8:6; 9:15 [Semua]

kepada manusia,

Ayub 36:9-10; Mi 6:8 [Semua]

33:24

mengasihaninya(TB)/mengasihankan(TL) <02603> [Then.]

Lepaskan(TB)/Tebuslah(TL) <06308> [Deliver.]

Kuperoleh(TB)/mendapat(TL) <04672> [I.]

tebusan(TB)/gafirat(TL) <03724> [a ransom. or, an atonement.]

33:24

liang kubur;

Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]

telah Kuperoleh.

Ayub 6:22; [Lihat FULL. Ayub 6:22]

33:25

Tubuhnya(TB)/daging tubuhnya(TL) <01320> [His flesh.]

pemuda(TB)/mudanya(TL) <05290> [a child's. Heb. childhood. return.]

33:25

mengalami kesegaran

Mazm 103:5

masa mudanya.

2Raj 5:14

33:26

berdoa(TB)/meminta doa(TL) <06279> [pray.]

memandang(TB)/menghadap(TL) <07200> [and he shall.]

berkenan ........... mengembalikan(TB)/berkenan ............ dikembalikannya(TL) <07521 07725> [he will.]

33:26

berkenan menerimanya;

Ayub 5:15; [Lihat FULL. Ayub 5:15]; Ams 8:35; 12:2; 18:22; Luk 2:52 [Semua]

dengan bersorak-sorai,

Ezr 3:13; [Lihat FULL. Ezr 3:13]; Ayub 22:26; [Lihat FULL. Ayub 22:26] [Semua]

mengembalikan kebenaran

Mazm 13:6; 50:15; 51:14; 1Yoh 1:9 [Semua]

33:27

bernyanyi(TB)/melihat(TL) <07789> [looketh, etc. or, shall look upon men, and say, I have sinned, etc.]

dosa(TB/TL) <02398> [I.]

kubengkokkan(TB)/melangkahkan(TL) <05753> [perverted.]

lurus(TB) <03477> [right.]

dibalaskan(TB)/dibalasnya(TL) <07737> [it profited.]

33:27

berbuat dosa,

Bil 22:34; [Lihat FULL. Bil 22:34]

yang lurus

Luk 15:21

tidak dibalaskan

Ezr 9:13; [Lihat FULL. Ezr 9:13]; Mazm 22:28; 51:15; Rom 6:21; Yak 2:13 [Semua]

33:28

membebaskan(TB)/dilepaskan(TL) <06299> [will deliver, etc. or, hath delivered my soul, etc. and my life.]

melihat(TB/TL) <07200> [see.]

33:28

telah membebaskan

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Mazm 34:23; 107:20 [Semua]

liang kubur,

Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Ayub 17:16; [Lihat FULL. Ayub 17:16] [Semua]

melihat terang.

Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28]

33:29

dilakukan(TB)/perbuatan(TL) <06466> [all.]

dua ... kali(TB)/kali(TL) <06471> [oftentimes. Heb. twice and thrice.]

33:29

tiga kali

Ayub 33:14

terhadap manusia:

Mazm 139:16; Ams 16:9; 20:24; Yer 10:23; 1Kor 12:6; Ef 1:11; Fili 2:13 [Semua]

33:30

mengembalikan(TB)/membalikkan(TL) <07725> [To bring.]

diterangi(TB)/diterangkan(TL) <0215> [enlightened.]

33:30

mengembalikan

Yak 5:19

liang kubur,

Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]

sehingga ia

Yes 60:1; Ef 5:14 [Semua]

cahaya hidup.

Mazm 49:20; 56:14; 116:9; Yes 53:11 [Semua]

3:11

anakku(TB/TL) <01121> [My.]

bosan(TB)/syak(TL) <06973> [neither.]

3:11

Hai anakku,

Ams 1:8-9 [Semua]

menolak didikan

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]

Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MENOLAK DIDIKAN TUHAN.

3:12

3:12

yang dikasihi-Nya,

Ams 13:24; Wahy 3:19 [Semua]

yang disayangi.

Ul 8:5; [Lihat FULL. Ul 8:5]; Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; Ibr 12:5-6%& [Semua]

2:6

dasar(TB)/alas(TL) <07095> [bottoms. Heb. cuttings off. mountains.]

bumi(TB)/bumipun(TL) <0776> [the earth.]

naikkan(TB)/naik(TL) <05927> [yet.]

liang kubur(TB)/kebinasaan(TL) <07845> [corruption. or, the pit.]

2:6

dasar gunung-gunung.

Ayub 28:9

liang kubur,

Ayub 17:16; [Lihat FULL. Ayub 17:16]; Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Mazm 30:4; [Lihat FULL. Mazm 30:4] [Semua]

2:1

Berdoalah(TB)/meminta(TL) <06419> [prayed.]

ikan(TB/TL) <01710> [out.]

2:1

Judul : Doa ucapan syukur Yunus

Perikop : Yun 2:1-10

Catatan Frasa: BERDOALAH YUNUS.

1:1

rasul(TB/TL) <652> [an.]

Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Kol 1:1-2

Paulus, rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

kehendak Allah,

2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1]

dan Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

1:2

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

1:2

Kasih karunia

Kol 4:18

Bapa kita,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE.

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

1:10

<5209> [ye.]

segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.]

memberi buah(TB) <2592> [fruitful.]

bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.]

1:10

hidupmu layak

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

berkenan kepada-Nya

2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9]

dalam pengetahuan

Kol 1:6

1:11

dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.]

kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.]

untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.]

1:11

segala kekuatan

Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

dan sabar,

Ef 4:2

Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA.

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

12:10

sesuai dengan .... mereka anggap baik .............. kekudusan-Nya(TB)/sebagaimana ...... mereka(TL) <846 1380 2596> [after their own pleasure. or, as seemed good, or meet, to them. but he.]

beroleh bagian(TB)/kekudusan-Nya(TL) <3335> [partakers.]

12:10

dalam kekudusan-Nya.

2Pet 1:4; [Lihat FULL. 2Pet 1:4]

12:11

Adapun tiap-tiap ajaran(TB)/Adapun segala ajaran(TL) <3956 3809> [no chastening.]

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [nevertheless.]

damai(TB)/mahir(TL) <1516> [peaceable.]

dilatih(TB)/ajaran(TL) <1128> [exercised.]

12:11

memberikan damai

Yes 32:17; Yak 3:17,18 [Semua]