10:6

kuat(TB)/Kujadikan(TL) <01396> [I will strengthen.]

menyelamatkan(TB)/Kududukkan(TL) <03467> [I will save.]

menyayangi(TB)/Aku berbelaskasihanlah ............... mereka(TL) <07355> [for I have.]

seperti(TL) <0834> [as.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for I am.]

10:6

membuat kuat

Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24]

Aku menyayangi

Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua]

mereka;

Yeh 36:37; [Lihat FULL. Yeh 36:37]; Yeh 37:19; Za 8:7-8; [Lihat FULL. Za 8:7]; [Lihat FULL. Za 8:8] [Semua]

akan menjawab

Mazm 34:18; Yes 58:9; 65:24; Za 13:9 [Semua]

Catatan Frasa: YEHUDA ... YUSUF.

10:12

menguatkan(TB)/memberanikan(TL) <01396> [I will.]

bermegah(TB)/tampil ke(TL) <01980> [walk.]

10:12

akan menguatkan

Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24]

akan bermegah

Mi 4:5; [Lihat FULL. Mi 4:5]

18:32

mengikat(TB/TL) <0247> [girdeth.]

The girdle was a necessary part of the eastern dress: It strengthened and supported the loins; served to confine the garments close to the body; and to tuck them in when journeying. The strength of God was to his soul what the girdle was to his body.

membuat(TB)/mematutkan(TL) <05414> [maketh.]

18:32

dengan keperkasaan

Mazm 18:30; [Lihat FULL. Mazm 18:30]; 1Pet 5:10 [Semua]

jalanku rata;

Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Mazm 19:14; Ibr 10:14; Yak 3:2 [Semua]

18:39

mengikat pinggangku(TB/TL) <0247> [girded.]

tundukkan .... kuasaku orang(TB)/kautundukkan(TL) <03766> [subdued. Heb. caused to bow.]

[necks.]

bangkit(TB)/berbangkit melawan(TL) <06965> [that.]

18:39

dengan keperkasaan

Mazm 18:33; Yes 45:5,24 [Semua]

Engkau tundukkan

Mazm 18:48; Mazm 47:4; 144:2 [Semua]

20:6

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [Now.]

menjawabnya(TB)/menyahut(TL) <06030> [he will.]

sorga-Nya ... sorga(TB)/sorga ... kesucian-Nya(TL) <08064 06944> [his holy heaven. Heb. the heaven of his holiness.]

kemenangan(TL) <03468> [with, etc. Heb. by the strength of the salvation of his right hand.]

20:6

yang diurapi-Nya

2Sam 23:1; [Lihat FULL. 2Sam 23:1]; Mazm 28:8 [Semua]

tangan kanan-Nya.

Ayub 40:9; [Lihat FULL. Ayub 40:9]; Hab 3:13 [Semua]

20:7

kereta(TB)/rata(TL) <07393> [Some trust.]

kita(TB)/bermegah(TL) <02142> [but we.]

20:7

memegahkan kereta

2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]

memegahkan kuda,

Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]; Mazm 33:17; 147:10; Ams 21:31; Yes 31:1; 36:8,9 [Semua]

Tuhan, Allah

2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8]

46:1

bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) for. or, of. the sons.]

Nyanyian(TB)/nyanyian(TL) <07892> [A song.]

Alamot(TB/TL) <05961> [Alamoth.]

perlindungan(TB/TL) <04268> [refuge.]

sangat(TB)/besar(TL) <03966> [a very.]

46:1

Judul : Allah, kota benteng kita

Perikop : Mzm 46:1-11

tempat perlindungan

Mazm 9:10; 37:39; 61:4; 73:26; 91:2,9; 142:6; Yes 33:16; Yer 16:19; 17:17; Yoel 3:16; Nah 1:7 [Semua]

dan kekuatan,

Mazm 18:2

sebagai penolong

Mazm 18:7; Luk 1:54 [Semua]

dalam kesesakan

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Mazm 25:17 [Semua]

sangat terbukti.

Mazm 34:19; Rat 3:57 [Semua]

68:34

Akuilah(TB)/Berilah(TL) <05414> [Ascribe.]

kekuasaan-Nya(TB)/kemuliaan-Nya(TL) <01346> [his excellency.]

kekuasaan .......... dalam(TB)/hormat ............ kuasa-Nya(TL) <05797> [and his strength.]

This refers to the phenomena of thunder and lightning; for all nations have observed the electric fluid is an irresistible agent,--destroying life, tearing towers and castles to pieces, rending the strongest oaks, and cleaving the most solid rocks; and the most enlightened nations have justly considered it as an especial manifestation of the power and sovereignty of God.

awan-awan(TB)/awan(TL) <07834> [clouds. or, heavens.]

68:34

Akuilah kekuasaan

Mazm 68:29

kemegahan-Nya

Mazm 45:4

68:35

dahsyat(TB)/Hebatlah(TL) <03372> [terrible.]

mengaruniakan(TB/TL) <05414> [he that giveth.]

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

68:35

adalah dahsyat

Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21]

tempat kudus-Nya;

Kej 28:17; [Lihat FULL. Kej 28:17]

mengaruniakan kekuasaan

Mazm 18:2; Yes 40:29; 41:10; 50:2 [Semua]

kepada umat-Nya.

Mazm 29:11; [Lihat FULL. Mazm 29:11]

Terpujilah Allah!

Mazm 28:6; 66:20; 2Kor 1:3 [Semua]

118:10

bangsa(TB)/orang kafir(TL) <01471> [All nations.]

pukul(TB)/memarang(TL) <04135> [destroy them. Heb. cut them off.]

118:10

mereka mundur.

Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]

118:11

118:11

mengelilingi aku,

Mazm 88:18

ya mengelilingi

Mazm 3:7

118:12

lebah(TB/TL) <01682> [like bees.]

menyala-nyala(TB)/terpadamlah(TL) <01846> [quenched.]

nama(TB/TL) <08034> [in the name.]

pukul ... mundur(TB)/memarang(TL) <04135> [destroy them. Heb. cut them down.]

118:12

seperti lebah,

Ul 1:44

duri,

Mazm 58:10; [Lihat FULL. Mazm 58:10]

mereka mundur.

Mazm 37:9

118:13

118:13

menolong aku.

Mazm 118:7; 2Taw 18:31; Mazm 86:17 [Semua]

118:14

kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <05797> [is my strength.]

118:14

itu kekuatanku

Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]

menjadi keselamatanku.

Mazm 62:3; [Lihat FULL. Mazm 62:3]

144:1

Daud(TB/TL) <01732> [(Title.) A Psalm of David.]

Calmet and others think that this Psalm was composed by David after the death of Absalom; and from a collation of it with Ps 18, in which the same ideas and form of expression occur, there can be no doubt of both having proceeded from the same pen, and that David was the author.

batuku(TB)/gunung batuku(TL) <06697> [my strength. Heb. my rock.]

mengajar(TB)/mengajarkan(TL) <03925> [teacheth.]

bertempur(TB)/berperang(TL) <07128> [to war. or, to the war, etc.]

144:1

Judul : Nyanyian syukur raja

Perikop : Mzm 144:1-15

gunung batuku,

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

Catatan Frasa: TERPUJILAH TUHAN, GUNUNG BATUKU.

Catatan Frasa: MENGAJAR TANGANKU UNTUK BERTEMPUR.

28:6

roh(TB)/Roh(TL) <07307> [for a spirit.]

kepahlawanan(TB)/kuat(TL) <01369> [and for strength.]

28:6

roh keadilan

2Sam 14:20; [Lihat FULL. 2Sam 14:20]; Yes 11:2-4; 32:1,16; 33:5 [Semua]

duduk mengadili,

Yes 4:4; Yoh 5:30 [Semua]

mundur peperangan

Hak 9:44-45; 2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8] [Semua]

41:10

takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

Allahmu(TB/TL) <0430> [for I am thy God.]

meneguhkan(TB)/menguatkan(TL) <0553> [I will strengthen.]

memegang(TB)/memapah(TL) <08551> [I will uphold.]

tangan kanan-Ku(TB)/tangan kanan(TL) <03225> [the right.]

41:10

janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

menyertai engkau,

Ul 3:22; [Lihat FULL. Ul 3:22]; Yos 1:9; Yes 43:2,5; Yer 30:10; 46:27-28; Rom 8:31 [Semua]

akan meneguhkan,

Mazm 68:36; [Lihat FULL. Mazm 68:36]; Mazm 119:28; [Lihat FULL. Mazm 119:28] [Semua]

akan menolong

Yes 41:13-14; Yes 44:2; 49:8; 50:7,9 [Semua]

memegang engkau

Mazm 18:36; [Lihat FULL. Mazm 18:36]; Mazm 119:117; [Lihat FULL. Mazm 119:117] [Semua]

dengan tangan

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ayub 40:9; [Lihat FULL. Ayub 40:9] [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENYERTAI ENGKAU.

41:11

bangkit amarahnya(TB)/berbangkit(TL) <02734> [all they.]

<0582> [as nothing.]

membantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07379 0582> [they that strive with thee. Heb. the men of thy strife.]

41:11

bangkit amarahnya

Yes 17:12; [Lihat FULL. Yes 17:12]

kena noda;

Yes 29:22; 45:24; 54:17 [Semua]

yang membantah

Kel 23:22; [Lihat FULL. Kel 23:22]

akan binasa;

Yes 29:8; [Lihat FULL. Yes 29:8]; Yer 2:3; [Lihat FULL. Yer 2:3] [Semua]

41:12

mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [shalt seek.]

berkelahi(TB)/berbantah-bantah(TL) <04695 0582> [them that contended with thee. Heb. the men of thy contention. they that war against thee. Heb. the men of thy war.]

41:12

menemui mereka;

Mazm 37:35-36; Yes 34:12; [Lihat FULL. Yes 34:12] [Semua]

dan hampa.

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Yes 17:14; 29:20 [Semua]

41:13

memegang(TB/TL) <02388> [will hold.]

takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

41:13

memegang tangan

Mazm 73:23; Yes 42:6; 45:1; 51:18 [Semua]

yang menolong

Yes 41:10

41:14

cacing(TB)/ulat(TL) <08438> [thou worm.]

ulat(TB)/bangsa(TL) <04962> [men. or, few men.]

firman(TB/TL) <05002> [saith.]

41:14

Janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

si cacing

Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Mazm 22:7; [Lihat FULL. Mazm 22:7] [Semua]

yang menolong

Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10]

yang menebus

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27] [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 41:16,20; Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4] [Semua]

41:15

membuat ....................... kaubuat(TB)/menjadikan ...................... kaujadikan(TL) <07760> [I will make.]

gigi dua jajar(TB)/bertaring-taring(TL) <06374> [teeth. Heb. mouths. thou shalt.]

41:15

papan pengirik

Ayub 41:21; [Lihat FULL. Ayub 41:21]; Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]; Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10] [Semua]

mengirik gunung-gunung

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Mazm 107:33; [Lihat FULL. Mazm 107:33]; Yer 9:10; Yeh 33:28 [Semua]

seperti sekam.

Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2]

41:16

menampi(TB/TL) <02219> [shalt fan.]

bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [thou shalt rejoice.]

41:16

akan menampi

Yer 15:7; 51:2 [Semua]

dan badai

Yes 40:24

akan menyerakkan

Dan 2:35

akan bersorak-sorak

Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]

dan bermegah

Yes 45:25; 60:19 [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 41:14; [Lihat FULL. Yes 41:14]; Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24] [Semua]

3:16

mengaum(TB)/dinyaringkan-Nyalah(TL) <07580> [roar.]

langit(TB/TL) <08064> [and the heavens.]

perlindungan(TB/TL) <04268> [hope. Heb. place of repair, or, harbour.]

benteng(TB)/kuat(TL) <04581> [and the strength.]

3:16

Tuhan mengaum

Yes 42:13; [Lihat FULL. Yes 42:13]

Sion, dari Yerusalem

Am 1:2

bumi bergoncang.

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]; Yeh 38:19; [Lihat FULL. Yeh 38:19] [Semua]

tempat perlindungan

Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4]; Za 12:8 [Semua]

umat-Nya, dan benteng

2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Yer 16:19; Za 9:12 [Semua]

3:2

mengumpulkan(TB)/Kuhimpunkan(TL) <06908> [also.]

lembah(TB/TL) <06010> [the valley.]

berperkara(TB)/melakukan hukum atas ..................... dibahagi-bahagikannya(TL) <08199> [will plead.]

membagi-bagi(TB)/dibahagi-bahagikannya(TL) <02505> [and parted.]

3:2

akan mengumpulkan

Zef 3:8

lembah Yosafat;

Yoel 3:12; Yes 22:1; [Lihat FULL. Yes 22:1] [Semua]

akan berperkara

Yes 13:9; [Lihat FULL. Yes 13:9]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua]

mereka mencerai-beraikannya

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33] [Semua]

Catatan Frasa: LEMBAH YOSAFAT.

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

1:10

<5209> [ye.]

segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.]

memberi buah(TB) <2592> [fruitful.]

bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.]

1:10

hidupmu layak

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

berkenan kepada-Nya

2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9]

dalam pengetahuan

Kol 1:6