Advanced Commentary
Teks -- Roma 3:21-31 (TB)
Perikop
TB
- Rm 3:21-31 -- Manusia dibenarkan karena iman
Kamus Alkitab
-
Iman
[kecil] KS.- umum [PL] Yes 7:9; 26:2; 28:16; Hab 2:4 [PB] Mat 9:2; 17:20; 21:21-22; Luk 17:6; Rom 1:16-17; 3:27-31; Rom 5:1; 2Kor 5:7; Gal 3:2,6-14,22-26; Ibr 11:1; Yak 1:6; 2:14-26pada Allah [PL] Mazm 78:22 [PB] Mr 11:22-24; Yoh 12:...
[pedoman] 1. Adalah dasar dari sesuatu yang kita harapkan. Ibr 11:1 2. Bukti dari segala sesuatu yang tidak kita lihat. Ibr 11:1 3. Diperintahkan. Mr 11:22; 1Yoh 3:23 4. Tujuan - yaitu kepada: ...
-
Pembenaran
[gering] suatu pembebasan berdasarkan tidak adanya kesalahan yang didapat demi iman didalam Kristus disebabkan penuycian yang terjadi lebih dahulu, dan akibat daripada itu. Roma 3:20-31.
-
Roma, Surat
[haag] Roma (Surat Kepada Jemaat Roma). (disingkat ~SR). Surat Rasul Paulus kepada jemaat di Roma. (I). SEBAB DAN TUJUAN. Sehubungan dengan rencana misi yang besar di Spanyol (Roma 15:24,28) Paulus terpaksa harus mengur...
-
Benar Kebenaran Di Hadapan Allah
[pedoman] 1. Dijanjikan di dalam Kristus. Yes 45:25; 53:11 2. Adalah perbuatan Allah. Yes 50:8; Rom 8:33 3. Menurut Taurat - : 3.1 Menghendaki ketaatan yang sungguh-sungguh. ...
-
Benar, Membenarkan, Dibenarkan
[pedoman] 1. Dinubuatkan. Yes 56:1; Yeh 16:14 2. Dinyatakan dalam injil. Rom 1:17 3. Asalnya dari Allah. Yes 54:17 4. Dilukiskan sebagai: 4.1 Kebenaran iman. ...
-
Hukum, Hukum Allah
[pedoman] 1. Mutlak dan kekal. Mat 5:18 2. Diberikan: 2.1 Kepada Musa. Kel 31:18; Yoh 7:19 2.2 Dengan perantara malaikat-malaikat. Kis 7:53; Gal 3:19; Ib...
-
Pendamaian (Korban Kristus)
[pedoman] 1. Diterangkan. Rom 5:8-11; 2Kor 5:18,19; Gal 1:4; 1Yoh 2:2; 4:10 2. Ditetapkan sebelumnya. 1Pet 1:11,20; Wahy 13:8 3. Dinubuatkan. Yes 53:4-6,8-12; Dan 9:24-27; Za 13:1,7; Yoh 11:50,51 ...
-
Adil, Keadilan Allah
[pedoman] 1. Adalah bagian dari sifat-Nya. Ul 32:4; Mazm 7:10; 116:5; 119:127; Yes 45:21 2. Dilukiskan sebagai sesuatu yang: 2.1 Sangat tinggi. Mazm 71:19 2.2 Penuh - . ...
-
Paulus
[haag] Paulus. (I). SUMBER-SUMBER DAN KRONOLOKI. (1) Sumber-sumber untuk biografi ~P terutama adalah surat-surat ~P dan Kis. Adapun surat-surat yang pasti berasal dari ~P adalah: Rom, 1/2Kor, Gal, Fil, 1T...
-
Tutup, Tutup Perdamaian
[pedoman] 1. Musa disuruh membuat - . Kel 25:17 2. Bezaleel dipenuhi dengan keahlian dan pengertian untuk membuat - . Kel 31:2,3,7 3. Dibuat dari emas murni. Kel 25:17; 37:6 4. Dua kerub menjadi...
-
Panjang Sabar Allah
[pedoman] 1. Adalah sebagian sifat-Nya. Kel 34:6; Bil 14:18; Mazm 86:15 2. Keselamatan adalah tujuan - . 2Pet 3:15 3. Melalui doa syafaat Kristus. Luk 13:8 4. Harus menuntun kita pada pertobatan...
-
Tebus, Penebusan
[pedoman] 1. Dinyatakan. 1Kor 6:20; 7:23 2. Berasal dari Allah. Yes 44:21-23; 43:1; Luk 1:68 3. Ada karena Kristus. Mat 20:28; Gal 3:13 4. Ada oleh darah Kristus. Kis 20:28; Ibr 9:12; 1P...
-
Mulia, Memuliakan Allah
[pedoman] 1. Diperintahkan. Mazm 22:24; Yes 42:12 2. Patut dilakukan. 1Taw 16:29 3. Karena: 3.1 Kekudusan-Nya. Mazm 99:9; Wahy 15:4 3.2 Rahmat dan kebenarann...
-
Sunat
[pedoman] 1. Ditetapkan oleh Allah. Kej 17:9,10 2. Diterangkan dalam. Kej 17:11; Kel 4:25 3. Diharuskan oleh Taurat. Im 12:3; Yoh 7:22 4. Dinamai: 4.1 Perjanjian sunat. ...
-
Gambaran, Teladan Kristus
[pedoman] 1. Adam. Rom 5:14; 1Kor 15:45 2. Habel. Kej 4:8,10; Ibr 12:24 3. Abraham. Kej 17:5; Ef 3:15 4. Harun. Kel 28:1; Ibr 5:4,5; Im 16:15; Ibr 9:7,24 5. Bahtera. Kej 7:16...
-
Yakobus, Surat
[haag] Yakobus (Surat). Surat ini adalah yang pertama di antara --> Surat-surat Katolik. ~SY termasuk tulisan deuterokanonik (Misalnya: Eusibius menolak dimasukkannya ~SY ke dalam daftar kanon). Di bawah pengaruh Hironimus dan A...
-
Darah
[haag] Darah. (1) ~D di dalam PL dianggap (seperti dalam semua agama purba) sebagai tempat adanya hidup (Kej 9:5; Im 17:11 dan lain-lain). Oleh karena hidup adalah milik Allah, maka penggunaan darah dilarang keras (1Sam 14:31-34...
-
Ampun, Pengampunan
[pedoman] 1. Dijanjikan. Yes 1:18; Yer 31:34; Ibr 8:12; Yer 50:20 2. Tidak ada - kecuali dengan menumpahkan darah. Im 17:11; Ibr 9:22 3. Pengorbanan yang halal, tidak dapat untuk - . Ibr 10:4 4....
-
Jatuh, Kejatuhan Manusia
[pedoman] 1. Karena Adam tidak taat. Kej 3:6,11,12; Rom 5:12,15,19 2. Melalui pencobaan Iblis. Kej 3:1-5; 2Kor 11:3; 1Tim 2:14 3. Sebagai akibat kejatuhan ke dalam dosa, manusia: 3.1 Di...
-
Kasih Karunia
[pedoman] 1. Allah, sumber segala - . 1Pet 5:10 2. Allah yang memberi - . Mazm 84:12; Yak 1:17 3. Takhta Allah adalah takhta - . Ibr 4:16 4. Roh Kudus adalah Roh - . Za 12:10; Ibr 10:29 ...
Gambar
Himne
(Catatan: Pada kondisi "aktif" atau "on", lagu himne akan diputar secara otomatis ketika mouse hover pada sebuah judul himne)
- Batu Karang Yang Teguh [KJ.37a] ( Rock of Ages )
- Batu Karang Yang Teguh [KJ.37b] ( Rock of Ages )
- Pujian Malam Kunyanyikan [KJ.326]
- Semua yang Letih Lesu [KJ.358]
- Takkah Patut Ku Bernyanyi [KJ.290]
- Tatkala Hari pun Senja [KJ.148]
- Tuhan Allah, NamaMu [KJ.5] ( Grosser Gott, wir loben dich / Holy God, We praise Thy Name / Te Deum laudamus )
- Ya Tuhan, Kami Puji NamaMu Besar [KJ.7]
Pertanyaan-Pertanyaan
- Kelihatannya ada pertentangan antara Roma 3:28, "Karena kami yakin, bahwa manusia dibenarkan karena iman, dan bukan karena ia melakukan hukum Taurat," dengan Yakobus 2:24, "Jadi, kamu lihat, bahwa manusia dibenarkan karena pe...
- Hukum Taurat, dalam arti harfiahnya, berlangsung sampai masa Yohanes Pembaptis. Setelah dia, kerajaan surga diberitakan, kerajaan baru yang hukumnya adalah kasih, yang rajanya adalah Kristus, dan yang' anggota-anggotanya dibe...
- Tidak mungkin menjelaskan ajaran Perjanjian Baru tentang pokok ini seperti dalam Galatia 3 dan 4 tanpa mengenali dua makna penting dari kata "hukum," sebagaimana dipakai pada ketetapan atau hukum yang lama. Kata itu bisa bera...
- Pengampunan atas dosa-dosa dijanjikan kepada kita (Yes. 1:18; Yer. 31:34; Ibr. 8:12). Tidak ada pengampunan tanpa pencurahan darah dan pengurbanan sah dan penyucian lahiriah tidaklah berguna sebab selain dari darah Kristus da...
- "Iman adalah dasar dari segala sesuatu yang kita harapkan dan bukti dari segala sesuatu yang tidak kita lihat" (Ibr. 11:1). Kita diperintahkan untuk beriman kepada Allah dan kepada Kristus (Yoh. 14:1; Yoh. 6:29) namun iman it...
- "Sebab kamu telah dibeli dan harganya telah lunas dibayar", kata Paulus (I Kor. 6:20, 7:23). Harga yang dimaksud adalah darah Kristus dan Dia diutus untuk mengadakan penebusan dengan darah-Nya (Kis. 20:28; Gal. 4:4, 5). Dari ...
- Nabi Yesaya menjanjikan pembenaran di dalam Kristus ketika dia mengatakan: "tetapi seluruh keturunan Israel akan nyata benar dan akan bermegah di dalam TUHAN" (Yes. 45:25); itu merupakan tindakan Allah (Rm. 8:33). Pembenaran ...
- Paulus menjelaskan penebusan sebagai dibeli lunas dengan suatu harga (I Kor. 6:20; 7:23). Penebusan dilakukan oleh Allah melalui darah Kristus, yang diutus ke dalam dunia untuk mengadakannya bagi kita (Yes. 44:21; Mat. 20:28;...
- Bagi manusia yang tidak jatuh dalam dosa, ketaatan pada hukum moral sudah pasti bisa dijalankan, tetapi bagi manusia yang sudah jatuh hukum ini tampak seperti cita-cita yang tidak dapat dicapai, yang sudah mati-matian dicoba ...
Ilustrasi Khotbah
Hanya untuk Orang Berdosa;
Gambaran yang Tepat;
Menjulurkan Leher;
Kasih Karunia yang Lebih Besar;
Bukan Supaya Jadi Baik;
Oleh Kasih Karunia;
"cricket" dan Kekristenan;
Siapa Layak Masuk Surga?;
Pendosa Jahat yang Diubah Baik;
Hanya untuk Orang Berdosa;
Kebajikan-Nya Tetap;
Untuk Menjadi Baik;
Hadiah yang Mahal;
Semua Orang Telah Berdosa;
Baik Tapi Salah;
Perbuatan Baik atau Salib Kristus?;
Jalan Damai;
Percaya Saja;
Melompat ke Surga;
Istimewa, Tapi Tidak Manja;
Periksa Diri Anda;
Satu-satunya Jalan Keluar;
Hukum di Dalam Hati;
Alasan Kematian-Nya;
Siapa yang Gila?;
Tujuan Jiwa;
Bayi Laki-laki;
Tidak Kehabisan Kata-kata;
"membereskan Masalah";
Jangan Terpedaya!;
Buta Rohani;
Gangguan Jantung;
Keyakinan Diri yang Keliru;
Tertangkap Basah;
Standar yang Salah;
Memulai Lagi;
Mencari Jalan Keluar;
Yang Menggantikan Kita;
Sedikit Demi Sedikit;
Hal yang Pasti;
Lahir untuk Mati;
Yakinlah!;
Jalan Keluar;
Dari Terbenam Hingga Terbit;
Kuk yang Ringan;
Hidup yang Mengagumkan
Resources/Books
Analisa Topikal terhadap Alkitab (Elwell)
-
Kel 8:10; Kel 15:11; Kel 18:9-11; Kel 20:3; Kel 34:14; Ula 4:35; Ula 6:4; Ula 32:39; 2Sa 7:22; 2Sa 22:32; 1Ra 8:22-23; 1Ra 8:59-60; 2Ra 5:15; 2Ra 19:15; Neh 9:6; Maz 18:32; Maz 35:10; Maz 86:8-10; Maz 95:3; Maz 96:4-6; Maz 11...
-
Mat 1:23; Mat 3:17; Yoh 3:16-17; Yoh 4:34; Yoh 5:19-23,30; Yoh 6:27; Yoh 8:42; Yoh 10:17-18; Yoh 13:3; Yoh 16:27; Yoh 17:11; Kis 2:22-24,36; Kis 10:36-40,42; Kis 17:31; Rom 3:25-26; 1Ko 15:15; 2Ko 5:19,21; Gal 4:4; Efe 1:4-5,...
-
Kel 34:6-7; Ula 32:4; 2Ta 12:6; Neh 9:33; Ayu 34:17-30; Maz 33:5,13-15; Maz 36:7; Maz 45:7; Maz 58:12; Maz 96:13; Maz 97:2; Maz 140:13; Yes 30:18; Yes 61:8; Yeh 18:4; Zef 3:5; Mat 25:21; Luk 18:7-8; Kis 17:31; Rom 1:32; Rom 2...
-
Kel 34:6-7; Bil 14:18; Neh 9:17; Maz 78:38; Maz 103:8,10; Yes 7:13; Yer 11:7; Hos 11:9; Nah 1:3; Mat 23:37; Kis 13:18; Rom 2:4; Rom 3:25; Rom 9:22; Rom 15:5; 1Pe 3:20; 2Pe 3:9,15...
-
Kej 18:25; Ezr 9:15; Ayu 4:17; Ayu 37:23; Maz 7:10; Maz 11:7; Maz 25:8; Maz 33:4-5; Maz 36:7; Maz 89:15; Maz 92:13-16; Maz 98:2; Maz 119:137,142; Maz 129:4; Maz 145:7,17; Yes 28:17; Yes 45:21; Yer 9:24; Yer 12:1; Dan 9:7,14; ...
-
Kel 25:17-22; Rom 3:25; Ibr 4:16
-
Kel 30:10; Ima 23:26-32; Rom 3:25; Rom 11:26
-
Rom 3:23-25; Rom 5:8-11; 2Ko 5:21; Gal 3:13; Efe 2:13-16; Ibr 9:11-14; 1Pe 3:18; 1Yo 4:10...
-
Kis 13:39; Rom 3:23-24; Rom 3:26; Rom 4:23-25; Rom 5:9; Rom 8:1-3; Gal 2:16-17; 1Yo 1:7...
-
Rom 3:22-24; Rom 8:1; Rom 15:5; Rom 16:3; 1Ko 1:2,30; Gal 2:16; Fili 1:1,6,8; Fili 3:3,8; Kol 2:6; 1Te 5:18; 1Ti 1:1; 1Ti 2:5; 1Ti 3:13; 1Ti 4:6; 1Ti 5:21; 2Ti 1:9-10; 2Ti 2:10; 2Ti 3:15...
-
Kej 18:25; Bil 23:19; 1Sa 15:29; Rom 3:26; 2Ti 2:13; Tit 1:2; Ibr 6:18; Yak 1:13...
-
Ula 8:2; 2Ta 32:31; Maz 17:13-14; Maz 81:12-13; Yes 53:4,10; Hos 4:17; Kis 14:16; Rom 1:24,26,28; Rom 3:25...
-
Mat 5:17; Mat 11:13; Luk 16:16; Yoh 1:45; Kis 13:15; Kis 28:23; Rom 3:21...
-
Ula 10:17; Ayu 31:13-15; Maz 33:13-15; Ams 22:2; Mat 20:25-28; Mat 23:8; Kis 10:27-28,34-35; Kis 17:26; Rom 2:11; Rom 3:10-11,22-24; Gal 3:28; Efe 6:8-9; Kol 3:25; 1Pe 1:17...
-
Kej 18:20; Ima 16:30; 1Sa 12:23; Neh 9:2; Maz 25:7; Maz 51:4-5; Ams 13:6; Yes 59:12; Rat 5:7; Dan 9:20; Mik 6:7; Mat 27:4; Yoh 9:2; Kis 25:8; Rom 3:23; Rom 5:12; Gal 3:22; Ibr 12:1; Yak 5:15; 1Yo 1:8-10; 1Yo 2:1-2; Wah 1:5...
-
1Ra 8:46; Maz 14:1-3; Maz 143:2; Ams 20:9; Pengk 7:20; Yes 64:6; Rom 3:9-20,23; Gal 3:22; Yak 3:2; 1Yo 1:8,10...
-
Ima 5:17; Yes 64:6; Rom 3:19-20,23; Rom 5:12
-
Maz 10:3-4; Maz 49:6-10; Maz 94:4,7; Yes 10:15-16; Yeh 35:13-14; Rom 1:29-30; Rom 2:23-24; Rom 3:27; Efe 2:8-10; Yak 4:13-17...
-
Kis 12:23; Rom 1:21,24; Rom 3:23; Wah 16:9
-
1Ra 20:11; Maz 10:3; Maz 12:4; Maz 49:6-10; Maz 52:3-6; Maz 94:4; Ams 25:6,14,27; Ams 27:1-2; Yer 9:23-24; Yer 49:4-5; Luk 12:16-20; Rom 1:28-30; Rom 3:27; Rom 11:17-21; 1Ko 1:28-29; 1Ko 3:21-23; 1Ko 4:7; 1Ko 5:2,6; 2Ko 5:12;...
-
Kel 15:2; Maz 19:15; Maz 27:1; Maz 31:6; Maz 34:23; Maz 62:2; Maz 98:2-3; Maz 111:9; Maz 130:7; Yes 12:2; Yes 41:14; Yes 63:16; Yer 30:17; Yeh 37:23; Luk 2:38; Yoh 3:16-17; Yoh 6:39; Kis 20:28; Rom 1:16; Rom 3:22-26; Rom 6:23...
-
Yoh 1:16; Kis 15:11; Kis 20:24; Rom 3:22-24; Rom 5:15-17; Rom 11:5-6; 1Ko 15:2-5,9-10; 2Ko 6:1-2; Efe 1:5-8; Efe 2:4-10; 1Ti 1:14-15; 2Ti 1:9; Tit 2:11; Tit 3:4-7; Ibr 2:9; 1Pe 1:3,10; 2Pe 3:18...
-
Kis 15:7-11; Rom 3:28; Rom 4:1-16,25; Rom 9:30-33; Rom 11:2,5-6; Gal 2:16; Gal 2:21; Efe 2:8; Fili 3:7-11; 2Ti 1:9...
-
Yes 55:1-7; Yoh 3:16; Yoh 5:24; Yoh 11:51-52; Yoh 12:30,32; Kis 11:17-18; Kis 13:26,38-39,47; Kis 20:21; Kis 28:28; Rom 1:5,14,16; Rom 3:21-24,29; Rom 10:10-13; 1Ko 1:21,23-24; Gal 3:26-28; Efe 2:11-13,17; Efe 3:6; Kol 1:26-2...
-
Yes 61:10; Rom 1:17; Rom 3:22; Rom 4:5-8; 1Ko 1:30; 2Ko 5:14,21; Gal 3:6; Fili 3:9-10; Yak 2:23...
-
Rom 3:23-26; Gal 3:11,13
-
Mat 26:28; Kis 20:28; Rom 3:24-25; Rom 5:8-9; Efe 1:5,7; Efe 2:13; Kol 1:20; Ibr 9:12,14,22; Ibr 10:19-20; Ibr 12:24; Ibr 13:12; Ibr 13:20; 1Pe 1:2; 1Pe 1:18-19; 1Yo 1:7; 1Yo 5:6; Wah 1:5; Wah 5:9; Wah 7:14; Wah 12:11; Wah 13...
-
Ayu 19:25; Maz 111:9; Yes 59:20; Luk 2:38; Luk 4:18-19; Rom 3:23-24; Rom 8:2; 1Ko 1:30; Gal 1:3-4; Gal 3:13-14; Gal 4:4-5; Gal 5:1; Efe 1:7; Kol 1:13-14; 1Te 1:10; Tit 2:13-14; Ibr 9:11-12; 1Pe 1:18-19; Wah 14:3...
-
Yes 53:5; Rom 3:25; Rom 5:1; Ibr 2:17; 1Yo 2:2; 1Yo 4:10...
-
Rom 3:25; Efe 5:2; Ibr 7:24,27; Ibr 9:26-28; Ibr 10:5-14; 1Yo 2:1-2; 1Yo 4:10...
-
Yoh 5:24; Kis 13:38-39; Rom 3:21-26,28,30; Rom 5:1; Rom 8:3; Rom 10:3-4; Gal 2:14-21; Gal 3:1-29; Gal 5:4-6; Fili 3:8-9...
-
Mat 7:16-20; Mat 12:33; Luk 3:8-9; Luk 6:43-45; Rom 2:11,13,16; Rom 3:30-31; Tit 3:8,14; Ibr 6:9-12; Yak 2:14-26; Wah 22:12-14...
-
Kis 10:43; Rom 3:25
-
Kis 13:39; Rom 3:21-26,28,30; Rom 4:5; Rom 5:1; Gal 2:16; Gal 3:8-9...
-
Rom 3:21-22
-
1Ra 8:46; Maz 14:3; Maz 130:3; Maz 143:2; Ams 20:9; Pengk 7:20; Yer 13:23; Rom 3:9-18,23; Rom 11:32; Gal 3:22; Efe 2:3...
-
Yes 45:25; Yes 50:8-9; Rom 3:19-30; Rom 4:5,17,23-25; Rom 8:30-34; 1Ko 6:11...
-
Rom 2:25-29; Rom 3:29-30; Rom 4:9-12; Gal 5:2,6; Gal 6:12-16...
-
Ayu 9:2-3,20; Maz 130:3; Maz 143:2; Kis 13:39; Rom 3:10,19-20,28; Rom 4:14-15; Rom 8:3; Gal 2:16; Gal 3:10-12; Gal 5:4; Yak 2:10...
-
Yes 53:11; Kis 13:38-39; Rom 3:21-26; Rom 4:24-25; Rom 5:1-2,9,16-21; Rom 8:1-2; Rom 10:3-4; 1Ko 6:11; 1Ko 15:17; 2Ko 1:21,24; Gal 2:16-21; Gal 3:8,11-14,21-25; Gal 5:4-6; Fili 3:7-10...
-
Rom 3:23-24; Rom 4:16; Rom 5:15-17,20-21; Gal 2:21; Gal 5:4; Tit 3:5-7...
-
Yes 53:11; Rom 3:23-24
-
Rom 3:26-27; Rom 4:2; 1Ko 1:28-31; Efe 2:8
-
Rom 1:9,17; Rom 3:21-22,25-26; Rom 5:17,19; Rom 10:3-4; 1Ko 1:30; 2Ko 5:21; Fili 3:9...
-
Rom 3:23-24; 1Ko 1:30; Efe 1:7; Kol 1:13-14
-
Kej 15:6; Maz 34:23; Yoh 5:24; Kis 13:38-39; Rom 3:21-26,28,30; Rom 4:5; Rom 5:1; Rom 10:4; Gal 2:15-16; Gal 3:8-12,22-24; Fili 3:8-9...
-
Kis 10:42-43; Kis 13:38-39; Rom 3:25
-
Rom 3:22-24; 2Ko 1:20; Efe 1:5-6
-
Maz 130:3; Maz 143:2; Rom 3:19,21-24
-
Rom 3:21-26; Rom 8:1-2,31-34
Belajar Sendiri Bahasa Yunani (Yoppi)
-
Posisi: postposisi. Penggunaan 1: pertentangan (namun tidak sekuat αvλλα) 5:9 και ευvθεως εvγενετο υγιης ο ανθρωπος .... V/...
-
Kata kerja yang berakhir dengan _εω: 67 kata Bagian I: 34 kata ...
-
Penggunaan future sudah dibahas di Bab 6. Aorist tense adalah tense yang paling sering digunakan dalam PB (ingat sebutannya sebagai default tense). Ciri-cirinya adalah penggunaan augment (awalan εv_ pada kata kerja), yang da...
-
Indikatif perfect middle (hanya muncul di 4 ayat dalam PB) _ Informasi seperti ini hanya akan diberikan untuk kemunculan kurang dari 100 ayat. εvπικεκλη...
-
Indikatif perfect middle (hanya muncul di 4 ayat dalam PB) _ Informasi seperti ini hanya akan diberikan untuk kemunculan kurang dari 100 ayat. εvπικεκλη...
-
Infinitif present aktif 1 ...