Advanced Commentary

Teks -- Yohanes 5:4-47 (TB)

Konteks
5:4 Sebab sewaktu-waktu turun malaikat Tuhan ke kolam itu dan menggoncangkan air itu; barangsiapa yang terdahulu masuk ke dalamnya sesudah goncangan air itu, menjadi sembuh, apapun juga penyakitnya. 5:5 Di situ ada seorang yang sudah tiga puluh delapan tahun lamanya sakit . [ ] 5:6 Ketika Yesus melihat orang itu berbaring di situ dan karena Ia tahu , bahwa ia telah lama dalam keadaan itu, berkatalah Ia kepadanya : "Maukah engkau sembuh ?" [ ] 5:7 Jawab orang sakit itu kepada-Nya : "Tuhan , tidak ada orang yang menurunkan aku ke dalam kolam itu apabila airnya mulai goncang , dan sementara aku menuju ke kolam itu , orang lain sudah turun mendahului aku ." [ ] 5:8 Kata Yesus kepadanya : "Bangunlah , angkatlah tilammu dan berjalanlah ." 5:9 Dan pada saat itu juga sembuhlah orang itu lalu ia mengangkat tilamnya dan berjalan . Tetapi hari itu hari Sabat . [ ] 5:10 Karena itu orang-orang Yahudi berkata kepada orang yang baru sembuh itu: "Hari ini hari Sabat dan tidak boleh engkau memikul tilammu ." [ ] 5:11 Akan tetapi ia menjawab mereka : "Orang yang telah menyembuhkan aku , dia yang mengatakan kepadaku: Angkatlah tilammu dan berjalanlah ." [ ] 5:12 Mereka bertanya kepadanya : "Siapakah orang itu yang berkata kepadamu : Angkatlah tilammu dan berjalanlah ?" [ ] 5:13 Tetapi orang yang baru sembuh itu tidak tahu siapa orang itu, sebab Yesus telah menghilang ke tengah-tengah orang banyak di tempat itu. [ ] 5:14 Kemudian Yesus bertemu dengan dia dalam Bait Allah lalu berkata kepadanya : "Engkau telah sembuh ; jangan berbuat dosa lagi, supaya padamu jangan terjadi yang lebih buruk ." [ ] 5:15 Orang itu keluar , lalu menceriterakan kepada orang-orang Yahudi , bahwa Yesuslah yang telah menyembuhkan dia . [ ] 5:16 Dan karena itu orang-orang Yahudi berusaha menganiaya Yesus , karena Ia melakukan hal-hal itu pada hari Sabat . 5:17 Tetapi Ia berkata kepada mereka : "Bapa-Ku bekerja sampai sekarang , maka Akupun bekerja juga." 5:18 Sebab itu orang-orang Yahudi lebih berusaha lagi untuk membunuh-Nya , bukan saja karena Ia meniadakan hari Sabat , tetapi juga karena Ia mengatakan bahwa Allah adalah Bapa-Nya sendiri dan dengan demikian menyamakan diri-Nya dengan Allah . [ ]
Kesaksian Yesus tentang diri-Nya
5:19 Maka Yesus menjawab mereka , kata-Nya : "Aku berkata kepadamu , sesungguhnya Anak tidak dapat mengerjakan sesuatu dari diri-Nya sendiri , jikalau tidak Ia melihat Bapa mengerjakannya ; sebab apa yang dikerjakan Bapa, itu juga yang dikerjakan Anak . [ ] 5:20 Sebab Bapa mengasihi Anak dan Ia menunjukkan kepada-Nya segala sesuatu yang dikerjakan-Nya sendiri , bahkan Ia akan menunjukkan kepada-Nya pekerjaan-pekerjaan yang lebih besar lagi dari pada pekerjaan-pekerjaan itu, sehingga kamu menjadi heran . [ ] 5:21 Sebab sama seperti Bapa membangkitkan orang-orang mati dan menghidupkannya , demikian juga Anak menghidupkan barangsiapa yang dikehendaki-Nya . 5:22 Bapa tidak menghakimi siapapun , melainkan telah menyerahkan penghakiman itu seluruhnya kepada Anak , [ ] 5:23 supaya semua orang menghormati Anak sama seperti mereka menghormati Bapa . Barangsiapa tidak menghormati Anak , ia juga tidak menghormati Bapa , yang mengutus Dia . 5:24 Aku berkata kepadamu : Sesungguhnya barangsiapa mendengar perkataan-Ku dan percaya kepada Dia yang mengutus Aku , ia mempunyai hidup yang kekal dan tidak turut dihukum , sebab ia sudah pindah dari dalam maut ke dalam hidup . [ ] 5:25 Aku berkata kepadamu : Sesungguhnya saatnya akan tiba dan sudah tiba , bahwa orang-orang mati akan mendengar suara Anak Allah , dan mereka yang mendengarnya , akan hidup . [ ] 5:26 Sebab sama seperti Bapa mempunyai hidup dalam diri-Nya sendiri , demikian juga diberikan-Nya Anak mempunyai hidup dalam diri-Nya sendiri . 5:27 Dan Ia telah memberikan kuasa kepada-Nya untuk menghakimi , karena Ia adalah Anak Manusia . 5:28 Janganlah kamu heran akan hal itu , sebab saatnya akan tiba , bahwa semua orang yang di dalam kuburan akan mendengar suara-Nya , [ ] 5:29 dan mereka yang telah berbuat baik akan keluar dan bangkit untuk hidup yang kekal, tetapi mereka yang telah berbuat jahat akan bangkit untuk dihukum . [ ] 5:30 Aku tidak dapat berbuat apa-apa dari diri-Ku sendiri ; Aku menghakimi sesuai dengan apa yang Aku dengar , dan penghakiman-Ku adil , sebab Aku tidak menuruti kehendak-Ku sendiri, melainkan kehendak Dia yang mengutus Aku . [ ] 5:31 Kalau Aku bersaksi tentang diri-Ku sendiri , maka kesaksian-Ku itu tidak benar ; [ ] 5:32 ada yang lain yang bersaksi tentang Aku dan Aku tahu , bahwa kesaksian yang diberikan-Nya tentang Aku adalah benar . 5:33 Kamu telah mengirim utusan kepada Yohanes dan ia telah bersaksi tentang kebenaran ; 5:34 tetapi Aku tidak memerlukan kesaksian dari manusia , namun Aku mengatakan hal ini , supaya kamu diselamatkan . 5:35 Ia adalah pelita yang menyala dan yang bercahaya dan kamu hanya mau menikmati seketika saja cahayanya itu. [ ] 5:36 Tetapi Aku mempunyai suatu kesaksian yang lebih penting dari pada kesaksian Yohanes , yaitu segala pekerjaan yang diserahkan Bapa kepada-Ku , supaya Aku melaksanakannya . Pekerjaan itu juga yang Kukerjakan sekarang, dan itulah yang memberi kesaksian tentang Aku , bahwa Bapa yang mengutus Aku . [ ] 5:37 Bapa yang mengutus Aku , Dialah yang bersaksi tentang Aku . Kamu tidak pernah mendengar suara-Nya , rupa-Nyapun tidak pernah kamu lihat , [ ] 5:38 dan firman-Nya tidak menetap di dalam dirimu , sebab kamu tidak percaya kepada Dia yang diutus-Nya . [ ] 5:39 Kamu menyelidiki Kitab-kitab Suci , sebab kamu menyangka bahwa oleh-Nya kamu mempunyai hidup yang kekal , tetapi walaupun Kitab-kitab Suci itu memberi kesaksian tentang Aku , [ ] 5:40 namun kamu tidak mau datang kepada-Ku untuk memperoleh hidup itu. 5:41 Aku tidak memerlukan hormat dari manusia . 5:42 Tetapi tentang kamu , memang Aku tahu bahwa di dalam hatimu kamu tidak mempunyai kasih akan Allah . 5:43 Aku datang dalam nama Bapa-Ku dan kamu tidak menerima Aku ; jikalau orang lain datang atas namanya sendiri , kamu akan menerima dia. [ ] 5:44 Bagaimanakah kamu dapat percaya , kamu yang menerima hormat seorang dari yang lain dan yang tidak mencari hormat yang datang dari Allah yang Esa ? [ ] 5:45 Jangan kamu menyangka , bahwa Aku akan mendakwa kamu di hadapan Bapa ; yang mendakwa kamu adalah Musa , yaitu Musa, yang kepadanya kamu menaruh pengharapanmu . 5:46 Sebab jikalau kamu percaya kepada Musa , tentu kamu akan percaya juga kepada-Ku , sebab ia telah menulis tentang Aku . [ ] 5:47 Tetapi jikalau kamu tidak percaya akan apa yang ditulisnya , bagaimanakah kamu akan percaya akan apa yang Kukatakan ?" [ ]

Perikop

TB

Kamus Alkitab

  • Yohanes, Injil

    [haag] Yohanes (Injil Yohanes). (I). PEMBAGIAN DAN SUSUNAN. Mengenai bahan-bahan dari Yoh. dapat dibagi dalam 3 bagian besar: (1) Yoh 1:19-12:50: Perihal hidup umum yang dilakukan Yesus sebagai perwahyu...

  • Yesus

    [tokoh] Yesus KEHIDUPAN: Silsilah (Mat 1:1-17; Luk 3:21-37). Kelahiran diberitahukan (Mat 1:18-25; Luk 1:26-45). Kelahiran-Nya (Mat 2:1-12; Luk 2:1-7). Diserahkan di Bait Allah (Luk 2:22-38). Dikunjungi oleh orang-o...

  • Bapa

    [kecil] KS.- [PL] gelar untuk Allah, Mazm 89:26; Yes 63:16; Mal 1:6 [PB] Mat 5:48; 6:8-9,32; 7:21; 11:25-27; Mr 14:36; Luk 2:49; 12:30,32; 23:34,46; Yoh 1:18; 5:17-27,36-45; 10:29-38; 14:6-11; 17:1-26; Rom 8:15; Gal 4:6; Ibr 12:5-9; ...

  • Sabat

    [haag] Sabat. Hari ketujuh dalam minggu. (1) Asal-usul. Perihal etimologi kata tersebut tidak dapat diperoleh penjelasan yang tepat. Banyak para penyelidik ahli menyimpulkan ~S itu dari kata kerja "syabat" (: berhenti dari ses...

  • Anak ...; Gelar untuk Yesus

    [kecil] KS.- [PB] Manusia, Mat 8:20; 9:6; 10:23; 11:19; 12:8,32,40; 13:37,41; Mat 16:13,27,28; 17:9,12,22; 19:28; 20:18,28; 24:27,30,37,39,44; Mat 25:31; 26:2,24,45,64; Luk 18:8; Yoh 1:51; 3:13-14; 5:27; Yoh 6:27,53,62; 8:28; 9:35; 1...

  • Kuasa Kristus

    [pedoman] 1. Karena Kristus Anak Allah, - adalah kuasa allah. Yoh 5:17-19; 10:28-30 2. - sebagai manusia adalah kuasa Allah. Kis 10:38 3. Dilukiskan sebagai sesuatu yang: 3.1 Atas semua...

  • Kebangkitan

    [kecil] KS.- juga Lihat Yesus Kristus --> 20942 [PL] 1Raj 17:22; 2Raj 4:35; 13:21; Yes 26:19; Dan 12:2[PB] penafsiran tentang kebangkitan Yesus, Kis 2:24,31-32; 5:30; 10:40-41; 13:30,34,37; Rom 1:4; 6:4,9; 1Kor 15:4,12-28[PB] yang...

  • Perbuatan Ajaib Yesus

    [kecil] KS.- [PB] umum, Mat 4:23-24; 8:16; 9:35; 12:15; 14:14,35-36; 15:30-31; Mat 19:2; 21:14; Mr 1:32-34,39; 3:9-12; 6:5,53-56; Luk 4:40-41; 5:15; 6:18-19; 7:21; 9:11; Yoh 2:23; 3:2; 6:2; Yoh 12:37; 20:30; Kis 10:38mengusir setan, ...

  • Hukuman, Penghukuman

    [kecil] KS.- Allah [PL] Kej 15:14 (Kis 7:7), Kej 18:25; Kel 6:6; Hak 11:27; 1Raj 8:32 (2Taw 6:23); Mazm 7:6,8,11; 96:10,12,13; Pengkh 12:14; Yeh 7:3,8; Yoel 3:22 [PB] Mat 5:22; 7:1-2; Luk 6:37; Yoh 3:19; Rom 2:2-3,5,16; 14:10; Ibr 10...

  • Penghakiman

    [kecil] KS.- Allah [PL] Kej 15:14 (Kis 7:7), Kej 18:25; Kel 6:6; Hak 11:27; 1Raj 8:32 (2Taw 6:23); Mazm 7:6,8,11; 96:10,12,13; Pengkh 12:14; Yeh 7:3,8; Yoel 3:22 [PB] Mat 5:22; 7:1-2; Luk 6:37; Yoh 3:19; Rom 2:2-3,5,16; 14:10; Ibr 10...

  • Mujizat Kristus

    [pedoman] 1. Air berubah menjadi air anggur. Yoh 2:6-10 2. Penyembuhan seorang anak pegawai istana. Yoh 4:46-53 3. Penyembuhan hamba seorang perwira. Mat 8:5-13 4. Mendapat ikan. Luk 5:4...

  • Yohanes

    [tokoh] Yohanes Anak Zakharia dan Elizabet ( Luk 1:1-80). Dipanggil dengan nama Yohanes Pembaptis (Mat 3:1-12; Mr 1:2-8). Memberi saksi tentang Yesus (Mat 3:11-12; Mr 1:7-8; Luk 3:15-18; Yoh 1:6-35; 3:27-30; 5:33-36). Keragu-rag...

  • Bangkit, Kebangkitan Orang Mati

    [pedoman] 1. Suatu ajaran Perjanjian lama. Ayub 19:26; Mazm 16:10; 49:16; Yes 26:19; Dan 12:2; Hos 13:14 2. Suatu dasar Injil yang utama. 1Kor 15:13,14; Ibr 6:1,2 3. Diharapkan oleh orang Yahudi. Yo...

  • Kristus, Allah

    [pedoman] 1. Dialah Tuhan. Yes 40:3; Mat 3:3 2. Dialah Tuhan yang mulia. Mazm 24:7,10; 1Kor 2:8; Yak 2:1 3. Dialah Tuhan, yang membenarkan kita. Yer 23:5,6; 1Kor 1:30 4. Dialah Tuhan, di atas se...

  • Musa

    [kecil] TB- Orang yang memimpin bangsa Israel keluar dari Mesir dan seterusnya sampai perbatasan tanah Kanaan. Dialah yang menyampaikan Hukum Taurat --> 20822 yang diterimanya langsung dari Tuhan Allah. KS.- [PL] pribadi, kelahir...

  • Hakim Penghakiman

    [pedoman] 1. Dinubuatkan di dalam Perjanjian Lama. 1Taw 16:33; Mazm 9:8; 96:13; Pengkh 3:17 2. Satu ajaran pokok dari Injil. Ibr 6:2 3. Suatu hari ditetapkan untuk - . Kis 17:31; Rom 2:16 4. Wak...

  • Hidup Kekal

    [pedoman] 1. Kristus adalah - . 1Yoh 1:2; 5:20 2. Dinyatakan oleh Kristus. Yoh 6:68; 2Tim 1:10 3. Mengenal Allah dan Kristus berarti - . Yoh 17:3 4. Dikaruniakan: 4.1 Dalam ...

  • Hidup Rohani

    [pedoman] 1. Allah yang memberi - . Mazm 36:10; Kol 2:13 2. Kristus yang memberi - . Yoh 5:21,25; 6:33,51-53; 14:6 3. Roh Kudus yang memberi - . Yeh 37:14; Rom 8:9-13 4. Firman Tuhan adalah alat...

  • Mati, Kematihan Rohani

    [pedoman] 1. Jauh dari hidup persekutuan dengan Allah. Ef 4:18 2. Keinginan daging adalah - . Rom 8:6 3. Berjalan dalam pelanggaran dan dosa adalah - . Ef 2:1; Kol 2:13 4. Kebodohan rohani adala...

  • Sakit, Penyakit

    [pedoman] 1. Seringkali diberikan sebagai hukuman. Ul 28:21; Yoh 5:14 2. Seringkali dibawa dari luar negeri. Ul 7:15 3. Seringkali oleh Iblis. 1Sam 16:14-16; Ayub 2:7 4. Dianggap sebagai hukuman...
selebihnya

Gambar

Himne

(Catatan: Pada kondisi "aktif" atau "on", lagu himne akan diputar secara otomatis ketika mouse hover pada sebuah judul himne)
  • [Yoh 5:6] Soul Of Jesus, Make Me Whole
  • [Yoh 5:6] Wilt Thou Be Made Whole?
  • [Yoh 5:13] My Blessed Savior, Is Thy Love
  • [Yoh 5:14] Sinner Made Whole, A

Pertanyaan-Pertanyaan

Ilustrasi Khotbah

Ya atau Tidak?; Naik ke Surga; Pengaruh Orang Banyak; Jangan Sia-siakan; Orang Mati Akan Bangkit; Bukan Sebagai Korban; Masa Depan yang Abadi; Berguna; Kupu-kupu; Di Pekuburan; Terjamin Penuh; Bukan Coba-coba; Teman yang Tidak Pernah Mati; Hal yang Pasti; Lemah Lembut, Bukan Lemah

Resources/Books

Analisa Topikal terhadap Alkitab (Elwell)

Belajar Sendiri Bahasa Yunani (Yoppi)

  • Kasus genitif mempunyai fungsi yang sangat luas. Tidak kurang dari sepuluh fungsi ditemukan dalam PB. a. Kualitas, definisi, deskripsi 14:17 το πνευμα τ...
  • Kata benda berakhiran -ος Maskulin: 20 kata (lanjutan) ...
  • Kata benda berakhiran -ος Maskulin: 16 kata (lanjutan), total: 96 kata ...
  • Kata benda berakhiran _ια dan _ρα Feminin: 20 kata ...
  • 5:41 Δοξαν παρα αvνθρωπων ουv λαμβανω, Aku tidak memerlukan hormat dari manusia. δοξα berarti `kemuliaan', `kehormatan' atau `puj...
  • Kata benda yang kata dasarnya berakhir dengan konsonan Model 1: kata dasarnya berakhir dengan -ματ Neuter: 22 kata Genitif.: _ος ...
  • Model 1: Kata benda yang kata dasarnya berakhir dengan υ, ο atau ω. Maskulin: 3 kata ...
  • Bacalah 4:46-5:15. Carilah dan tandai kata-kata benda non deklensi yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata.
  • Dengan kemunculan sebanyak 19.870 kali dalam PB, kata sandang (article) menempati peringkat teratas dalam hal jumlah. Kata sandang berdeklensi seperti kata benda. · Pola deklensi kata sa...
  • Dalam latihan ini hanya kata sandang yang mendahului substantif yang sudah dikenal yang akan digarisbawahi dan ditebalkan. ...
  • Bacalah 5:16-29. Carilah dan tandai kata-kata sandang, serta substantif yang mengikutinya. Usahakan untuk mengerti kasus, gender dan number dari masing-masing kata sandang tersebut. ...
  • Kata ganti penunjuk: 4 kata ουτος, αυτη, τουτο...
  • Bacalah 5:30-47. Carilah dan tandai kata-kata ganti penunjuk yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata. Tentukan juga kasus, gender dan number-nya.
  • Kata ganti orang pertama dan kedua, kepunyaan: 6 kata εvγ...
  • Kata ganti intensif: 1 kata αυvτος, ηv, το ...
  • Kata ganti refleksif, resiprok dan relatif: 7 kata εvμαυ...
  • Kata ganti ini merupakan gabungan antara partikel negatif ουvδε, μηδε dan kata εις `satu', sehingga untuk mengetahui pola deklensinya, kita perlu memahami dahulu kata εις yang berdeklensi sebagai berikut: ...
  • Angka-angka biasanya dikelompokkan ke dalam kata ganti atau kata sifat dalam kelas kata (part of speech). Angka-angka kardinal (angka pokok, mis.: satu, seratus) ada yang berdeklensi ada juga yang tidak. Sedangkan semua angka...
  • Bagian I: 8 kata εvπι (+ ak.) ...
  • εvνωπιον (+ gen.) seb...
  • · Terdapat modifier (tidak hanya kata sifat) dengan struktur predikatif namun dengan arti atributif, termasuk di dalamnya adalah kata ganti penunjuk. 1 Yoh 5:19 .... ο κοσμος ...
  • Sebuah kata sifat (atau modifier yang lain, mis: partisip) dapat mengambil posisi substantif dalam klausa, termasuk di sini fungsi antonomasia, yakni penggunaan kata sifat sebagai nama diri. Biasanya modifier substantif ini m...
  • Kata sifat dengan tiga pola deklensi Bagian I: 20 kata ...
  • Kata sifat dengan dua pola deklensi: 18 kata αδικος, ...
  • Partikel: 9 kata ναι ...
  • Posisi: postposisi. Penggunaan 1: pertentangan (namun tidak sekuat αvλλα) 5:9 και ευvθεως εvγενετο υγιης ο ανθρωπος .... V/...
  • Penggunaan: kondisional ει biasanya digunakan untuk mengenalkan protasis (yaitu bagian `jika' dalam klausa `jika-maka') dalam modus indikatif. (Bagian `maka' disebut apodosis). ...
  • Penggunaan 1: ukuran dan perbandingan 19:39 .... φερων μιγμα σμυρνης και αvλοης ως λιτρας εκατον. ....Ia membawa cam...
  • Kata sambung, bagian I: 17 kata και ...
  • Keterangan waktu dan frekuensi: 23 kata νυν ...
  • Bahasa Yunani termasuk ke dalam rumpun bahasa Indo-Eropa yang pada umumnya mempunyai fungsi awal tenses yang tidak didasari oleh segi waktu, melainkan oleh aspek-aspek yang disebut aspek verbal (Dalam linguistik seringkali ha...
  • Imperfect tense-bersama dengan present tense-menyatakan aspek imperfektif, yakni untuk menyatakan suatu proses yang sedang berlangsung. Ia memberikan sorotan yang lebih jelas dibandingkan aorist tense. Tense ini adalah tense ...
  • 5:16 και δια τουτο εvδιωκον οιΊουδαιοι τονΊησουν, οτι ταυτα εvποιει εvν σαββατω. Dan karena itu orang-orang Yahudi berusaha menganiay...
  • Kata kerja yang berakhir dengan _γω: 15 kata αγω ...
  • Jumlah kata: 15 kata Kata kerja yang berakhir dengan _πω: 8 kata ...
  • Jumlah kata: 24 kata Kata kerja yang berakhir dengan _λω: 14 kata ...
  • Berikut ini diberikan daftar kerja yang sudah kita kenal, yang bentuk indikatif perfect atau pluperfect aktif-nya muncul dalam PB. Kata kerja lain yang juga muncul adalah kata kerja deponen dan kata kerja -μι yang belum kit...
  • Kata Kerja Deponen Total: 56 kata Kata kerja deponen middle voice: 36 kata ...
  • Indikatif aorist middle αvνειλατο dari αvναιρε...
  • Kelompok kata kerja terakhir adalah kata kerja impersonal, yaitu kata kerja yang tidak menyatakan subyeknya, baik secara eksplisit maupun implisit. Pada umumnya kata kerja impersonal digunakan untuk orang ketiga tunggal (it),...
  • Modus imperatif digunakan untuk mengarahkan tindakan seseorang. Modus ini muncul dalam tiga bentuk tenses: present, aorist dan perfect. Teori lama yang menyatakan bahwa imperatif aorist mengarahkan suatu obyek untuk melakukan...
  • Imperatif present aktif 1 ...
  • 5:31 εvαν εvγω μαρτυρω περι εvμαυτου, η μαρτυρια μου ουvκ εστιν αvληθης\ Kalau Aku bersaksi tentang diri-Ku sendiri, maka kesaksian-Ku itu tida...
  • Subjunktif present aktif 1 ...
  • Infinitif-sering disebut kata benda verbal-seperti partisip (Bab 28-31) mempunyai kesamaan baik dengan kata benda maupun kata kerja. Kesamaannya dengan kata benda: ...
  • Infinitif present aktif 1 ...
  • Infinitif aorist aktif 1 ...
  • Dari contoh-contoh ayat dan latihan penerjemahan pada bab-bab terdahulu, kita sebenarnya sudah begitu banyak membaca bentuk-bentuk partisip. Memang penggunaan bentuk ini luar biasa dalam PB. Ia ada di lebih dari 4.000 ayat, u...
  • Partisip present aktif Kata kerja -ω ...
  • Partisip aorist aktif Kata kerja -ω ...
  • Partisip perfect aktif Kata kerja -ω Kosakata lihat di atas (A.1.a). ...
Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan
Tampilkan Alkitab



Pencarian Universal:

Hanya dalam TB
Pencarian Tepat
Tafsiran/Catatan
Studi Kamus
Studi Kata
Leksikon
Sistem Studi Peta
Ilustrasi Khotbah
Ekspositori
Gambar
Resource
Bacaan Alkitab Harian
The Bible Project
Tetelestai
Studi Alkitab Suku
SABDA web
Software SABDA
Alkitab Mobile
Alkitab Android
BaDeNo
Alkitab GPT
Alki-TOP
Audio-Diglot
TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.23 detik
dipersembahkan oleh YLSA