
Yeremia 6
1 Musuh-musuh dikirim menentang Yehuda,
4 menguatkan diri mereka sendiri.
6 TUHAN menyerang mereka karena dosa-dosa mereka.
9 Nabi meratapi penghukuman TUHAN karena dosa-dosa mereka.
18 Dia menyerukan murka TUHAN.
26 Dia menyuruh umat untuk berkabung karena penghukuman atas dosa-dosa mereka.
TSK | Full Life Study Bible |
6:1
· orang-orang(TB)/bani(TL) <01121> [O ye.]
· mengungsi(TB)/berlepas(TL) <05756> [gather.] · Tiuplah(TB)/tiupkanlah(TL) <08628> [blow.] · Tekoa(TB/TL) <08620> [Tekoa.] · Bet-Kerem(TB)/Bait-Kherim(TL) <01021> [Bethhaccerem.] · malapetaka(TB)/celaka(TL) <07451> [evil.] |
Judul : Yerusalem dikepung Perikop : Yer 6:1-26 Tiuplah sangkakala Bil 10:7; [Lihat FULL. Bil 10:7]; Yer 4:21; [Lihat FULL. Yer 4:21] [Semua] di Tekoa, atas Bet-Kerem! dari utara, Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] Catatan Frasa: LARILAH ... DARI ... YERUSALEM! |
6:2
· puteri(TB/TL) <01323> [daughter.]
· disukai(TB) <06026 05116> [comely and delicate woman. or, a woman dwelling at home.] |
puteri Sion Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15] paling disukai, |
6:3
· gembala-gembala ............. memakan(TB)/gembala-gembala ........... diberinya makan(TL) <07462> [shepherds.]
· gembala-gembala ......... memasang ..... memakan(TB)/gembala-gembala ....... didirikannyalah ..... diberinya makan(TL) <08628 07462> [they shall.] |
sehingga gembala-gembala kemah-kemahnya sekelilingnya, 2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]; Luk 19:43 [Semua] Catatan Frasa: GEMBALA-GEMBALA ... BESERTA KAWANAN TERNAK MEREKA. |
6:4
· Persiapkanlah(TB)/Takdiskanlah(TL) <06942> [Prepare.]
· tengah hari(TB/TL) <06672> [at noon.] · matahari .... bayang-bayang(TB)/siang hari .... bayang-bayang(TL) <03117 06752> [for the.] · bayang-bayang(TB/TL) <06752> [shadows.] |
tengah hari! |
6:5 · merusakkan(TB)/membinasakan(TL) <07843> [let us destroy.] |
Tebanglah pohon-pohonnya menjadi tembok 2Sam 20:15; [Lihat FULL. 2Sam 20:15]; Yer 32:24; 52:4; Yeh 26:8 [Semua] Hanya penindasan Ul 28:33; [Lihat FULL. Ul 28:33]; Yer 25:38; Zef 3:1 [Semua] |
6:7
· mata air(TB/TL) <0953> [a fountain.]
· Kekerasan(TB)/aniaya(TL) <02555> [violence.] |
Kekerasan Mazm 55:10; [Lihat FULL. Mazm 55:10]; Yes 58:4; [Lihat FULL. Yes 58:4] [Semua] dan aniaya |
6:8
· Terimalah(TB)/diajari(TL) <03256> [Be thou.]
· diri ....... membuat(TB)/hatimu ....... Kujadikan(TL) <05315 07760> [lest.] · menarik(TB)/tersaraklah(TL) <03363> [depart. Heb. be loosed, or disjointed. lest I.] |
menarik diri |
6:9 · Petiklah habis-habisan(TB)/dipungut ....... dipungut(TL) <05953> [They shall.] |
habis-habisan sisa-sisa Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7] |
6:10
· berbicara(TB)/berkata(TL) <01696> [To whom.]
· bersaksi(TB/TL) <05749> [give.] · telinga(TB/TL) <0241> [their ear.] · firman(TB/TL) <01697> [the word.] · menyukainya(TB)/menghendakinya(TL) <02654> [delight.] |
mau memperhatikan? tidak bersunat, dapat mendengar! Yes 42:20; [Lihat FULL. Yes 42:20] Sungguh, firman |
6:11
· penuh(TB)/penuhlah(TL) <04392> [Therefore.]
· menumpahkannya(TB)/mencurahkan(TL) <08210> [I will.] · laki-laki(TB)/orang laki-laki(TL) <0376> [for even.] |
kehangatan murka payah menahannya, kumpulan teruna 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Yes 40:30; [Lihat FULL. Yes 40:30] [Semua] lanjut usianya. |
6:12
· Rumah-rumah(TB)/rumah(TL) <01004> [And their.]
· mengacungkan(TB)/mengedangkan(TL) <05186> [I will.] |
orang lain, Ul 28:30; [Lihat FULL. Ul 28:30]; Mi 2:4 [Semua] dan isteri-isteri 1Raj 11:4; Yer 8:10; 29:23; 38:22; 43:6; 44:9,15 [Semua] mengacungkan tangan-Ku Yes 5:25; Yer 21:5; 32:21; Yeh 6:14; 35:3; Zef 1:4 [Semua] |
6:13
· kecil(TB/TL) <06996> [For.]
8:10 14:18 22:17 23:11 Isa 56:9-12 57:17 Eze 22:12 33:31
Mic 2:1,2 3:2,3,5,11 Zep 3:3,4 Lu 16:14 1Ti 3:3 2Pe 2:3,14,15 [Semua]
· nabi(TB/TL) <05030> [and.] |
antara mereka, semuanya Yer 2:29; [Lihat FULL. Yer 2:29] mengejar untung, Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11] melakukan tipu. |
6:14
· mengobati(TB)/diobatinya(TL) <07495> [healed.]
· luka(TB/TL) <07667> [hurt. Heb. bruise, or breach.] · sejahtera ... sejahtera ...... sejahtera(TB)/Selamat selamat ... selamatpun(TL) <07965> [Peace.] |
damai sejahtera. Yes 30:10; [Lihat FULL. Yes 30:10]; Yer 4:10; [Lihat FULL. Yer 4:10] [Semua] Catatan Frasa: TIDAK ADA DAMAI SEJAHTERA. |
6:15
· Seharusnya ... merasa malu ......... sekali(TB)/Patutlah .............. mereka .... malu(TL) <03001 0954> [Were.]
· malu(TB)/mereka ..... bera muka(TL) <03637> [blush.] · rebah ...... rebah(TB)/jatuh ....... rebah(TL) <05307> [therefore.] · waktu(TB)/masa(TL) <06256> [at the time.] |
-- Yer 3:3; 8:10-12; Mi 3:7; Za 13:4 [Semua] Aku menghukum |
6:16
· tempatmu(TB)/Berhentilah(TL) <05975> [Stand.]
18:15 De 32:7 So 1:7,8 Isa 8:20 Mal 4:4 Lu 16:29 Joh 5:39
Joh 5:46,47 Ac 17:11 Ro 4:1-6,12 Heb 6:12 11:2-40 12:1 [Semua]
· <03212> [and walk.] · mendapat(TB)/beroleh(TL) <04672> [ye shall.] · <03212> [We will.] |
di jalan-jalan manakah jalan 1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Mazm 119:3; [Lihat FULL. Mazm 119:3] [Semua] mendapat ketenangan. Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]; Mat 11:29 [Semua] Catatan Frasa: TANYAKANLAH JALAN-JALAN YANG DAHULU KALA. |
6:17
· mengangkat(TB/TL) <06965> [I.]
· Perhatikanlah .......... memperhatikannya(TB)/Dengarlah ............. dengar(TL) <07181> [Hearken.] · Perhatikanlah .......... memperhatikannya(TB)/Dengarlah ............. dengar(TL) <07181> [We.] |
mereka penjaga-penjaga, Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8] bunyi sangkakala! Kel 20:18; [Lihat FULL. Kel 20:18] mau memperhatikannya! Yer 11:7-8; Yeh 33:4; Za 1:4 [Semua] |
6:18 · dengarlah(TB/TL) <08085> [hear.] |
6:19
· bumi(TB/TL) <0776> [O earth.]
· akibat(TB)/hasil(TL) <06529> [even.] · pengajaran-Ku(TB)/hukum-Ku(TL) <08451> [nor to.] |
hai bumi! Ul 4:26; [Lihat FULL. Ul 4:26]; Yer 22:29; Mi 1:2 [Semua] mendatangkan malapetaka, Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; Yer 11:11; 19:3 [Semua] dari rancangan-rancangan memperhatikan perkataan-perkataan-Ku menolak pengajaran-Ku. Yer 8:9; Yeh 20:13; Am 2:4 [Semua] |
6:20
· dibawanya(TL) <0935> [To what.]
· Syeba(TB/TL) <07614> [Sheba.] · tebu deringu baik ................ menyenangkan(TB)/deringu ... terbaik ................. sedap(TL) <07070 06149 02896> [sweet cane.] · bakaranmu(TB)/korban bakaranmu(TL) <05930> [your burnt.] |
dari Syeba Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7] dan tebu Kel 30:23; [Lihat FULL. Kel 30:23] tidak berkenan korban-korban sembelihanmu Mazm 50:8-10; Yer 7:21; Mi 6:7-8 [Semua] menyenangkan hati-Ku. Yes 1:11; [Lihat FULL. Yes 1:11]; Yer 14:12; Hos 8:13; 9:4 [Semua] |
6:21
· menaruh(TB)/Aku ... menaruh(TL) <05414> [I will.]
· bapa-bapa(TB)/bapa(TL) <01> [fathers.] |
batu sandungan Im 26:37; [Lihat FULL. Im 26:37]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14] [Semua] |
6:22 · bangsa(TB/TL) <05971> [a people.] |
tanah utara, Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] ujung bumi. Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49] |
6:23
· membawa(TL) <02388> [They shall.]
· bengis(TB)/bengislah(TL) <0394> [cruel.] · Suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [their.] |
belas kasihan. Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] seperti laut, Mazm 18:5; [Lihat FULL. Mazm 18:5]; Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3] [Semua] mengendarai kuda, Yer 4:29; [Lihat FULL. Yer 4:29] puteri Sion! Yes 10:32; [Lihat FULL. Yes 10:32] |
6:24
· mendengar(TB/TL) <08085> [We have.]
· kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06869> [anguish.] |
lemah lesu; kesesakan Yer 4:19; [Lihat FULL. Yer 4:19] yang melahirkan. Yer 4:31; [Lihat FULL. Yer 4:31]; Yer 50:41-43 [Semua] |
6:25
· keluar(TB/TL) <03318> [Go not.]
· pedang(TB/TL) <02719> [the sword.] |
segala jurusan! Ayub 15:21; [Lihat FULL. Ayub 15:21]; Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Yer 49:29 [Semua] |
6:26
· puteri(TB/TL) <01323> [daughter.]
· kenakanlah(TB/TL) <02296> [gird.] · Berkabunglah ... berkabunglah(TB)/berbiji(TL) <06213 060> [make thee.] · pembinasa(TB/TL) <07703> [for the.] |
kain kabung, Yer 4:8; [Lihat FULL. Yer 4:8] dalam debu! Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8]; Yer 25:34; Yeh 27:30; Yun 3:6 [Semua] seperti menangisi Yer 9:1; 18:22; 20:16; 25:36 [Semua] anak tunggal, Kej 21:16; [Lihat FULL. Kej 21:16] si pembinasa Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]; Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7] [Semua] |
6:27 |
Judul : Yeremia menjadi penguji umat Perikop : Yer 6:27-30 sebagai penguji, |
6:28
· <05493> [all grievous.]
· berjalan(TB) <01980> [walking.] · tembaga(TL) <05178> [they are brass.] · berlaku busuk(TB)/orang fasik(TL) <07843> [corrupters.] |
adalah pendurhaka sebagai pemfitnah; Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16] |
6:29
· melebur terus-menerus(TB)/dibersihkan ...... sanganya(TL) <06884> [the founder.]
· Sia-sia(TB)/cuma-cuma(TL) <07723> [in vain.] |
dan besi. orang melebur |
6:30
· perak ... ditolak perak .... menolak(TB)/perak kebuangan ..... sudah dibuang(TL) <03988 03701> [Reprobate silver. or, Refuse silver.]
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
mereka perak menolak mereka! Mazm 53:6; 119:119; Yer 7:29; Rat 5:22; Hos 9:17 [Semua] |